FACTUM DAS BETON-MAGAZIN FALTEN LIA LEUTENEGGER MIT Besucherin der Giardina 2017 SIPHO MABONA «Die Origami-Skulpturen im Kontrast zum Traditionsreiche Papier-Falttechnik Beton gefallen mir; sie heben das Formbare Seite 10 des Betons hervor und zusätzlich verleihen sie dem Stand etwas Feines, Verträumtes.» Eine engagierte Art, DEN KUNDEN MEHRWERT ZU BIETEN Seite 14 16 Vernetzt, kompetent die Verkaufsgesellschaften der MÜLLER-STEINAG Gruppe: CREABETON BAUSTOFF AG, MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG und MÜLLER-STEINAG ELEMENT Seite AG 1
EDITORIAL Liebe Leserinnen und Leser des FACTUMS Es blüht, singt und leuchtet endlich wieder. Nach Monaten von monotonem Wintergrau freuen wir uns alle auf die kommende Zeit draussen an der Sonne. Klar, dass sich Gartenbauer und Outdoor-Möblierer ins Zeug legen, um ihren Kunden das schönste Gartenerlebnis zu garantieren. Wir von der MÜLLER- STEINAG Gruppe sind da keine Ausnahme - unter anderem zu sehen an der Giardina 2017, der grössten Gartenmesse der Schweiz. Die MÜLLER-STEINAG Gruppe interpretierte, kreierte und präsentierte einen Showgarten, der durch Vielfältigkeit und Natürlichkeit bestach. An der einzigartigen Kombination unter anderem von standardisierten und individuell hergestellten Betonelementen, aber auch aus Natur und Kunst - erfreuten sich tausende Besucher während fünf Tagen. Ich freue mich, wenn die Themen unseres Showgartens «Vielfalt und Natürlichkeit» vermehrt auch in den von Ihnen, verehrte Leser, geplanten und ausgeführten Gartengestaltungen wieder auftauchen. Unsere einzigartigen Produkte wie FRIEDA Pflastersteine, CORTILE Schrittplatten, TERRA NOVA Gartenplatten überzeugen nämlich in öffentlichen Räumen genauso wie in privaten Gärten. Die Giardina hat mir auch gezeigt, dass wir als Betonunternehmen «dranbleiben» müssen. Kreativ bleiben, ausprobieren und Neues kreieren ganz nach dem Motto unserer neuen Kampagne: Echt jetzt? Mehr dazu lesen Sie auf Seite 17. ausgedrucktes Haus vom 3D-Drucker Die Betonbranche ist innovativ wie noch nie. Ein Unternehmen wie die MÜLLER-STEINAG Gruppe will und muss sich stetig weiterentwickeln und das zeigt sich nicht nur in innovativen Produkten. Nehmen wir die Digitalisierung: Sie bedeutet nicht nur Veränderung in internen Prozessen, sondern auch Entwicklung in der Kommunikation mit unseren Kunden und Partnern. Mit dem Online-Wegweiser für unsere Produkte haben wir beispielsweise ein modernes Tool entwickelt, mit dem Sie ganz einfach online einen individuellen Ausstellungsrundgang für sich oder Ihre Kunden zusammenstellen können und damit sämtliche Produkte in der realen Welt ganz einfach finden. So sparen Sie viel Zeit und Umtriebe. Probieren Sie s aus! Ich wünsche Ihnen und uns allen ein gutes Jahr und viel Freude mit der innovativen, grenzenlosen Vielfalt unserer Produkte. Ihr Reinhold Käslin Vorsitzender der Verkaufsgesellschaften der MÜLLER-STEINAG Gruppe Dass die Möglichkeiten von Beton aber über den Gartenzaun hinausgehen, zeigen wir Ihnen in den Branchen-News. Ob Betonplatten mit Touchscreen-Funktion oder ein komplett Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS WENN BETON SEHNSUCHT WECKT Giardina 2017 SEITE 4 5 NEUHEITEN aus dem Hause CREABETON SEITE 6 9 FALTEN MIT SIPHO MABONA SEITE 10 11 NEWS AUS DER GRUPPE SEITE 12 13 Eine engagierte Art, DEN KUNDEN MEHRWERT ZU BIETEN SEITE 14 16 DAS UNMÖGLICHE MÖGLICH MACHEN SEITE 17 NEWS DER BRANCHE SEITE 18 19 Impressum Auflage: 22 000 Exemplare Herausgeber: MÜLLER-STEINAG Gruppe Redaktion: Bruno Ruesch, MÜLLER-STEINAG Gruppe Layout und Konzept: Hinz und Kunz GmbH Fotografie: Janmaat GmbH Text: Ehrenwort GmbH Druck: Engelberger Druck AG Seite 3
GIARDINA 2017 WENN BETON SEHNSUCHT WECKT Verheissungsvoll setzten wir die Headline «Grenzenlose Vielfalt» über unsere Präsentation an der Giardina 2017. Es blieb nicht bei einem leeren Versprechen. An der grössten Indoor-Gartenmesse Europas präsentierten wir eine Fülle an Produkten auf einer offenen, einladenden, gross - zügigen Fläche. Ohne Schranken und frei von Barrieren. Eine Rampe erlaubte den Gästen, unsere moderne Gartenvision auf zwei Ebenen zu entdecken. Denn Grenzenlosigkeit bedeutete für uns auch Zugänglichkeit frei von Hindernissen ob mit Rollstuhl, Kinderwagen oder Inline- Skates. Der Industriestil bestach durch unaufdringliche, zeitlose Schlicht - heit, klare Linien und elegantes Understatement. Die Hauptsache die Vielfalt der präsentierten Produkte rückte dank der grosszügigen Fläche in den Fokus. «Vielfalten» das ist Origami Ein Blickfang waren definitiv die Origami-Kunstwerke: Ein schneeweisses Reh blickte den Besuchern mit keck zur Seite geneigtem Kopf entgegen, während ein Fuchs um die Büsche schlich. An der Wand prangte ein Hirsch mit stolz aufgefächertem Geweih einer Jagdtrophäe gleich. Eingefangen von Sipho Mabona, dem international bekannten Origami-Künstler aus Luzern. Die gefalteten Waldtiere standen symbolisch für die «Viel-Falt» von Creabeton. Sie spiegelten die mannigfaltigen Eigenschaften des wandelbaren Baumaterials Beton, aus dem weit mehr entstehen kann, als man dem unscheinbaren Grundmaterial je zu - trauen würde. Bruno Ruesch, Leiter Marketingkommunikation bei Creabeton freute sich: «Es ist toll, wenn wir gemeinsam mit einem Künstler aus der Region zusammenarbeiten können, der mit seiner Faltkunst die ganze Welt beeindruckt. Eigentlich verfolgen wir die gleichen Ziele: Unmögliches möglich machen und dabei die Natürlichkeit in Form von Naturelementen nicht aus dem Blickwinkel verlieren!» Migg und Silvia Grob «Auf mich wirkt der Stand trotz oder gerade wegen der vielen Grautöne sehr einladend, hell, offen und modern. Die Vision der grenzenlosen Vielfalt widerspiegelt sich hier perfekt. Das ist die Zukunft.» Seite 4
René Auinger und Seline Wenzinger «Uns gefällt der Höhenunterschied des Stand-Designs. Interessant sind die diversen Möglichkeiten auf die höhere Ebene zu gelangen via Rampen oder Stufen. Ein erster Blickfang war aber gleich zu Beginn der Hirsch.» Seite 5
Ruth Vögeli und Ursula Reinprecht «An diesem Stand zeigt sich, dass Beton auch Wärme ausstrahlen kann. In Kombination mit Grün etwa. Oder dank einer überraschenden Prägung, so dass die Betonplatte wie Naturstein wirkt.» 5 3 4 2 Seite 6
NEU- HEITEN AUS DEM HAUSE CREABETON Creabeton wäre nicht Creabeton, wenn wir nicht jedes Jahr neue, originelle Produkte für unsere Kunden entwickeln würden. Hinter jeder Gehwegplatte, jedem Brunnen- Design und jedem Betonstein steckt ein aufwendiger Prozess: Zuhören und Ideen sammeln, Planen, Designen, Prototypen erstellen, Experimentieren und schlussendlich ein vollendetes Produkt auf den Markt bringen. Wir sind stolz, dass wir für alle diese Arbeiten kompetente Leute zur Verfügung haben, die dank ihrer Erfahrung, ihrer Professionalität und ihrer Kreativität Produkte erschaffen, die unsere Kunden glücklich machen und Ihnen somit Argumente für Ihre Kunden in die Hand geben. 1 1 INTERMEZZO Springbrunnen edle Wasserquelle Mit hoher Affinität zum Werkstoff Beton wurde die INTERMEZZO Linie entwickelt. Die scharfkantigen, geradlinigen Kunstwerke sind zeitlos, faszinierend, edel und wertbeständig. Ergänzend zum bisherigen Sortiment sind nun auch Springbrunnen mit Einsätzen aus Chromstahlblech oder rostendem Stahlblech erhältlich. www.betonlink.ch/intermezzo 2 TERRA NOVA maritime Atmosphäre Die neuartigen Gartenplatten bieten wohnliche Behaglichkeit, welche die robuste Optik von Schiffsparkett widerspiegelt. Die rissige Struktur sowie die porige Oberfläche (Wurmlöcher) gehören bei diesem Produkt zum normalen charakteristischen Erscheinungsbild genauso wie die Holzstruktur mit Scheinfugen in den Farben naturgrau und ahornweiss. www.betonlink.ch/terranova 3 DESEGNO Stufen nach Mass Die Individualität der DESEGNO Platten findet mit den passenden Stufen ihre Fortsetzung. Mit ihnen kann man Längen und Breiten, optimal auf das Objekt angepasst, frei gestalten. Ausserdem sind die Stufen in grau oder anthrazit erhältlich, die Kantenausführungen und Oberflächen können glatt oder gestrahlt geliefert werden. www.betonlink.ch/desegno Erfahren Sie mehr über die Neuheiten www.creabeton-baustoff.ch Seite 7
KEOPS+ PFLASTER- STEINE FÜR HOHE VERKEHRSLASTEN Eine echte Innovation für Plätze mit hoher Verkehrsbelastung. Die Verbundwirkung in alle Richtungen verteilt die Verkehrslast auf eine grosse Fläche. Die einzelnen Steine können sich nicht verschieben oder verdrehen und der Pflasterbelag bleibt dauerhaft robust und stabil. www.betonlink.ch/keops 4 CORTILE KENNEN DEN WEG Die neuen CORTILE Schrittplatten werden in neun unterschiedlichen Formen produziert. Durch die verschiedenen Formen und Grössen entstehen verschlungene Wege, die immer wieder für visuelle Überraschungen sorgen. Die Platten können im Rasen oder im Kiesbett verlegt werden. Sie sind in grauer Natursteinoptik erhältlich. www.betonlink.ch/cortile ROZFORTE KLARES, SCHLICHTES DESIGN Die schlichte, klare Optik der Gehwegplatten bietet in jeder Umgebung ein Design-Erlebnis. Mit ihrer Anpassungsfähigkeit in verschiedenen Einsatzgebieten unterstützt die ROZFORTE Gehwegplatte auch die praktischen und ökonomischen Aspekte. Mit den beiden Steinhöhen 3 cm und 4 cm sind ROZFORTE Platten echte Allrounder für Wege, Gärten und Terrassen. Ausserdem erleichtert eine Betonvergütung (Hydrophobierung) allfällige Reinigungsarbeiten. www.betonlink.ch/rozforte STRADA STEIN UM STEIN Diese neuen Gartenplatten sind Mosaikplatten nachempfunden. Der Vorteil dieser Gartenplatte besteht unter anderem in ihrer Bauart: Die Mosaikstücke müssen nicht einzeln platziert werden, sondern können als ganze Gartenplatten verlegt und danach zum Beispiel mit Moosen, feinem Kies oder Sand nach Belieben gefüllt werden. www.betonlink.ch/strada Seite 8
NEWS AUS DEM HAUSE CREABETON SANTURO TISCHE ZUM VERWEILEN FÜR DIE EWIGKEIT Das SANTURO Tische-Sortiment besteht aus zwei Stehtischen und drei Esstischen. Je nach Belieben, Platzverhältnissen und Bedarf finden Sie den passenden Tisch. Die Tischplatten sind verstärkt und die Kanten gespalten. Die Tischoberflächen sind gestrahlt. www.betonlink.ch/santurotische VERKA GARTENHAUS MIT INDUSTRIELLEM TOUCH Dieses in seiner schlichten Eleganz kaum zu übertreffende Gartenhaus fasziniert durch das harmonische Verhältnis der GRANDE Winkelplatten als Grundelement mit dem dazu konstruierten Dach. Die Standardtypen dienen als Inspirationsquelle für objektspezifische Individuallösungen. So entstehen schmucke Gartenhäuser mit Charme. www.betonlink.ch/verka 5 SANTURO LAND- HAUSMAUER-FEELING Die SANTURO Spaltstein-Landhausmauer zeichnet sich durch ihre elegante Maserung aus. Die Farbe muschelkalk ist eine Mischung aus den Farben braun-beige, weiss und anthrazit. Diese Mauer erweitert das SANTURO Landhausmauer-Sortiment mit einer vollkantigen Version und ist geeignet für das Schicht- und Wechselmauersystem. www.betonlink.ch/santuro UNIVERSAL GEWICHTS- STEIN NICHT MEHR VOM WINDE VERWEHT Fliegende Trampolins und Zelte diese Zeiten sind vorbei. Mit dem Gewichtsstein erhalten Sie eine ausgeklügelte, sichere Lösung für Ihre Verankerungsanforderungen. Er ist kompakt, robust und dank dem optimal gewählten Gewicht für die verschiedensten Anwendungen geeignet. www.betonlink.ch/universalgewichtsstein Seite 9
Seite 10 FALTEN MIT SIPHO MABONA
Mit Sipho Mabona ist die traditionsreiche Papier-Falttechnik aus Japan in der Gegenwartskunst angekommen. Der international renommierte Origami-Künstler haucht dem unscheinbaren Material Leben ein. Papier verwandelt sich unter den Händen des Origami-Künstlers, erhält Falten, Konturen, nimmt eine völlig unerwartete Form an. An den Waldtieren, die sich auf dem Stand von Creabeton tummeln, arbeitete er mehrere Tage. Das einzige Werkzeug sind seine Hände weder Schere noch Leim gelangen in die Nähe der Werke des 36-Jährigen. Angefangen habe es mit Papierfliegern. Irgendwann habe er aber alle Papierflieger gefaltet, die es zu falten gab, dann ging er zu anspruchsvolleren Formen über bis zu urzeitlichen Gliederfüsslern und lebensgrossen Elefanten. Für Creabeton erschuf er Waldtiere. Schwan oder Eichhörnchen? Am Eröffnungsabend an der Giardina 2017 führt er den Gästen vor, wie Papier zu Leben erwacht. Zu Beginn seiner Performance setzt der Künstler sich an einen Gartentisch von Creabeton und befeuchtet einen noch völlig unspektakulär vor ihm liegenden Bogen Papier. Dann beginnt er zu falten: Die Finger flattern mit scheinbar schlafwandlerischer Sicherheit über das Papier, biegen, falten und fächern Gefaltetes gleich einem Leporello wieder aus. Vor den Augen der Besucher entsteht aus einem schlichten, quadratischen Bogen ein ja was denn? Wird es ein Schwan? Nein, ein Rabe! Auf die Tiere der Lüfte tippen die Zuschauer, die sich um Mabona drängen. Schliesslich jedoch steht ein Eichhörnchen vor ihnen eine ebenso adrette wie grazile Ergänzung der Creabeton-Waldtierfamilie an der Giardina 2017. Seite 11
KINDERGARTENNEUBAU IN NUR 9 MONATEN In Rickenbach LU wird ein Neubauprojekt realisiert, das zum Grossteil auf einem von der MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG völlig neu entwickelten Konzept basiert. Im Werk vorfabrizierte Raumelemente mit bereits praktisch fertig ausgeführtem Innenausbau werden auf der Baustelle innert kürzester Zeit versetzt. Bezugsbereit werden die Räume im November 2017 sein, nur knapp 9 Monate nach der Urnenabstimmung. Das System ist modular aufgebaut und für Kindergarten- und Schulhausprojekte an anderen Standorten bestens geeignet. Haben Sie Fragen? info@ms-element.ch Seite 12
NEWS AUS DER GRUPPE GARTENBAUKATALOG 2017 FRIWA -SABA FILTERSCHACHT Ab sofort können Sie den Gartenkatalog 2017 bestellen oder online anschauen. Lassen Sie sich inspirieren von neuen, vielseitigen Gartenplatten, Brunnen oder wunderschönen Mauersteinen. Dem Gartenbauer und -gestalter gibt der Katalog einen wichtigen Überblick über sämtliche Creabeton-Produktbereiche. Er soll als Basis für Beratungsgespräche mit Kunden dienen. Oft findet man erst beim Durchblättern und Stöbern den passenden Artikel für den zu gestaltenden Garten. Viel Spass! Katalog hier bestellen www.creabeton-baustoff.ch/s/gbk Die neue Anlage wird für die Regenwasserbehandlung von stark befahrenen Verkehrsflächen eingesetzt. Das spezielle Filtersystem mit Geotextil ist in einem Standardschacht eingebaut. Dadurch lassen sich die Schächte schnell und betriebsbereit vor Ort in den befahrbaren Bereich versetzen. Die technischen Angaben finden Sie in der topaktuellen Technischen Dokumentation friwa Abwassertechnik. Diese enthält Planungshinweise, Dimensionierungsgrundlagen und Produktspezifikationen für das grosse Sortiment in den Bereichen Abwasserbehandlung, Trinkwasser sowie Retention und Hochwasserschutz. www.creabeton-baustoff.ch/downloads Erfahren Sie mehr www.betonlink.ch/friwa Seite 13
EINE ENGAGIERTE ART, DEN KUNDEN MEHRWERT ZU BIETEN Betonprodukte für den Garten können nicht im Katalog oder am Bildschirm beurteilt werden. Deshalb ist es wichtig, dass Kunden vor dem Gartenbau die Produkte aus dem Katalog eins-zu-eins sehen und erleben. Neu können Interessierte mit dem Online-Ausstellungs-Wegweiser von Creabeton ihren Besuch planen und die Produkte in einer der 10 Ausstellungen lokalisieren. Der Vorteil? Man verliert keine Zeit, denn man weiss dank dem Online-Wegweiser genau, wo man was findet. Und kriegt erst noch sämtliche Infos zum Produkt. Kerstin Britschgi und Sandro Blättler sind gerade dabei Ihren Traum vom Eigenheim im Dorfzentrum von Stans zu verwirklichen. Das Haus steht und die Gesamtgestaltung nimmt finale Formen an. Nun wird es Frühling und Kerstin möchte den grossen Garten und die Umgebung modern und zeitgemäss gestalten. Sie ist zwar noch unschlüssig, was sie genau machen möchte, hat aber schon ein paar Ideen: Moderne Hochbeete, hübsche Mauern, einen Brunnen und die Wiese neben dem Haus möchte sie auch besser nutzen. AUSSTELLUNGS- WEGWEISER ausstellung.creabeton-baustoff.ch NEU Deshalb kontaktiert die Familie den Gärtner ihres Vertrauens, Hans-Peter Arnosti von Villiger Arnosti Gartenbau AG, und erklärt ihm ihre Anliegen. Arnosti ist überkantonal für seine kreativen Gartengestaltungen bekannt und weiss genau, wie aus einem «Blätz Land» etwas Grossartiges entstehen kann. Deshalb arbeitet er auch mit dem Beton-Spezialisten Creabeton zusammen, der für seine kreativen, vielfältigen Artikel für Garten und Umgebung bekannt ist. ANFRAGE GESTALTUNGSPLAN KUNDENGESPRÄCH LIVE-AUSSTELLUNG PRODUKTAUSWAHL UMSETZUNG Seite 14
Hans-Peter Arnosti macht zuerst einen Gestaltungsplan und definiert verschiedene Produkte von Creabeton, die er verwenden möchte. Gartenplatten, Betonbrunnen, Palisaden und eine Mauer im Trockenmauer-Look soll es geben. Er listet alle Produkte auf und lädt die Familie zum Beratungsgespräch ein. Die Familie ist angetan von seinen Ideen und will die Betonprodukte unbedingt in die Gartenlandschaft miteinbeziehen. Um einen Gesamtüberblick zu bekommen, bietet sich der Besuch einer der Gartenausstellungen von Creabeton an. Der Gartenbaukatalog von Creabeton dient ihnen als Plattform, wo sie zusammen durchblättern und weitere interessante Kreationen von Creabeton finden. Der Gärtner gibt laufend die Produkte im Online-Wegweiser ein, der neben dem genauen Ausstellungs-Standort des Ausstellungsstücks auch alle Infos anzeigt. Innerhalb von 15 Minuten haben sie auf dem Online-Wegweiser-Tool alle Produkte bestimmt, die sie anschauen wollen, und die Route durch die Ausstellung geplant. Die definierten Produkte sind alle in Stansstad ausgestellt. Seite 15
Los geht s! Gemeinsam mit dem Gärtner Hans-Peter Arnosti und der Liste in der Hand fährt die ganze Familie zur Ausstellung. Natürlich könnten sie auch einen Experten der Creabeton herbeiziehen, hätten sie mit Gartenbauer Hans-Peter Arnosti nicht schon einen kompetenten Experten an der Seite. Zielstrebig gehen sie von einem Produkt zum nächsten und sind sich schlussendlich einig: Ohne Brunnen gehen die Kinder nicht nach Hause. UNSER VORSCHLAG: ALRONDA SPRINGBRUNNEN DER DEKORATIVE BLICKFANG Mit ihrer sich nach unten verjüngenden, runden Form sind ALRONDA Pflanzentröge mehr Vase als Trog. Entworfen für designorientierte Freiraumgestalter, weisen sie eine besonders schöne, seidenglatte Betonoberfläche auf. In weitläufigen Parks, Alleen, auf öffentlichen Plätzen, aber auch im privaten Wohnbereich wird ALRONDA zum schmucken Accessoire neu auch als Springbrunnen. Seite 16
Aber sicher: Wenn das breiteste Betonprodukte-Sortiment der Schweiz nicht ausreicht, dann machen wir für Sie auch das scheinbar Unmögliche möglich. www.creabeton.ch creaphone 0848 800 100 Aber sicher: Wenn das breiteste Betonprodukte-Sortiment der Schweiz nicht ausreicht, dann machen wir für Sie auch das scheinbar Unmögliche möglich. www.creabeton.ch creaphone 0848 800 100 DAS UNMÖGLICHE MÖGLICH MACHEN Individuelle Einzelanfertigungen von verrückt bis skurril genauso wie über 5000 alltagstaugliche Katalogprodukte: das ist CREABETON. Die neue Kampagne «Echt jetzt?» zeigt, dass das Schweizer Traditionsunternehmen scheinbar Unmögliches möglich machen kann. «Unsere Kunden stellen uns immer wieder knifflige Aufgaben. Für sie entwickeln wir Lösungen. Wir wollen aber auch uns selbst immer wieder neu erfinden», sagt Bruno Ruesch, Leiter Marketingkommunikation über die neue Kampagne. So vielseitig wie wir Creabeton bietet ein Sortiment von über 5000 Produkten, die Mehrheit davon ist sogar mit dem TERRASUISSE-Label ausgezeichnet. Trotzdem entwickeln und produzieren die Beton-Profis viele Einzelanfertigungen, um den Wünschen ihrer Kunden gerecht zu werden. Vom Beton-Cheminée über Beton-Wegweiser bis hin zu Möbeln: Beton ist so vielseitig wie die Ideen unserer Kunden. Knopf in der Leitung? «Alles ist möglich» sagten sich die Verantwortlichen bei der Marke Creabeton und entwickelten gemeinsam mit der Kreativagentur die Kampagne «Echt jetzt?». Mit den verschiedenen Kampagnen-Sujets, die zum Beispiel ein Betonrohr mit Knopf oder eine endlose Betontreppe zeigen, schaffen sie es erneut, einerseits für das vielfältige Sortiment und andererseits für die fast grenzenlosen Möglichkeiten des Werkstoffs Beton zu begeistern. «Echt jetzt?» löst zuerst Erstaunen und dann den Aha-Effekt aus. «Genau das, was wir wollten!», so Ruesch. Echt jetzt? Echt jetzt? Seite 17
DAS GEDRUCKTE HAUS www.google.com Das russische Start-up Apis Cor hat erstmals mit einem mobilen 3D-Drucker ein ganzes Haus direkt auf einem Grundstück erstellt. Das 38 Quadratmeter kleine Gebäude entstand in 24 Stunden. Als Baustoff wurde eine spezielle Betonmischung eingesetzt. In nur 24 Stunden wurden Aussen- und Innenwände und die gesamte Aussenhülle in einer recht eigenwilligen Form gedruckt. Fenster, Türen, Verkabelung und das Dach mussten von Arbeitern danach angebracht bzw. eingebaut werden. Das Haus, das südlich von Moskau in einer Stadt namens Stupino errichtet wurde, soll das Unternehmen etwas mehr als 10.000 Dollar gekostet haben. Das Gebäude ist bis zu minus 60 Grad frostbeständig und soll zumindest 50 Jahre halten. Erfahren Sie mehr www.baublatt.ch Seite 18
NEWS DER BRANCHE BETON ALS TOUCHSCREEN DA SCHMELZEN WIR DAHIN www.baulinks.de www.tu-braunschweig.de Die Forschungsgruppe «BAU KUNST ERFINDEN», die sich an der Universität Kassel mit Architektur und Stadtplanung beschäftigt, entwickelt Visionen für neue Märkte. Mit TouchCrete haben die findigen Forscher nun erstmals eine berührungssensitive Betonoberfläche entwickelt, die nach dem Touchscreen-Prinzip funktioniert. In Zukunft soll es möglich sein, Schaltungen im Beton und ganze Wandflächen mit den Funktionen von Touchscreens zu realisieren. Das klassische Videospiel «Pong» ist bereits über ein Steuerungsmodul aus Beton spielbar wie Präsentationen und Videos zeigen. Eingesetzt werden sollen solche Elemente in Zukunft beispielsweise als Assistenzsysteme zur Unterstützung behinderter, kranker oder pflegebedürftiger Menschen. Aber auch Energieerzeugungsund Stromspeichersysteme, nachhaltige Systeme für Umweltbeeinflussung und Monitoring sowie Infrastruktursysteme für Kommunikation und Kultur sind denkbar. Erfahren Sie mehr www.beton.org Non-Waste-Wachsschalungen sind Präzisions-Schalungen aus 100 % recycelbaren Industrie-Wachsen für die Herstellung von geometrisch komplexen Beton-Bauteilen. Entwickelt wurden sie von einer deutschen Forschungsgruppe des Instituts für Tragwerksentwurf der Technischen Universität Braunschweig. Ziel des Vorhabens ist die Entwicklung einer neuartigen, allgemeingültigen Schalungstechnologie, um Beton-Bauteile insbesondere aus UHPC (Ultra Hochfester Beton), aber auch aus Normalbeton bis hin zu Leichtbeton möglichst wirtschaftlich und in nahezu jeder geometrisch komplexen Form mit maximaler Präzision herzustellen. Zudem soll die neue Schalungstechnologie nachhaltig sein und keinen Abfall erzeugen. Als formgebender Werkstoff wird Industriewachs verwendet, welcher durch Schmelzen gänzlich in den Materialkreislauf zurückgeführt werden kann. Frei geformte Bauteile werden zwar bereits heute hergestellt, erfordern aber aufwendige und teure Sonderlösungen. Trotz der intensiven Forschungen wurde UHPC bislang kaum in der Baupraxis eingesetzt das soll sich nun ändern. Erfahren Sie mehr www.tu-braunschweig.de Seite 19
MÜLLER-STEINAG Gruppe Bohler 5, 6221 Rickenbach LU www.mueller-steinag.ch Das FACTUM online www.betonmagazin.ch CREABETON BAUSTOFF AG Bohler 5, Postfach 6221 Rickenbach LU Telefon 0848 400 401 Fax 0848 400 402 info@creabeton-baustoff.ch Katalogprodukte für den Hoch-, Tiefund Strassenbau sowie den Gartenund Landschaftsbau. Produkte der Marke friwa für die Wassertechnik. MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG Bohler 5, Postfach 6221 Rickenbach LU Telefon 0848 200 210 Fax 0848 200 310 info@ms-element.ch Vorfabrizierte Elemente aus Beton. Balkonplatten, Tragkonstruktionen, Vorspann- und Lärmschutzelemente, Systemparkhäuser, Treppen, hochbelastbare Stützen, Fassaden, Liftschachtelemente, Schächte, Kanäle. MÜLLER-STEINAG BAUSTOFF AG Bohler 5, Postfach 6221 Rickenbach LU Telefon 0848 200 410 Fax 0848 200 510 info@ms-baustoff.ch Naturbaustoffe wie Sand, Kies und Splitt, Transportbeton, felsgebrochene Hartsteinprodukte für den Schienenund Strassenbau, Deponien für sauberen Aushub, Schlammentwässerung, Inertstoffdeponie. 17-07-025 22'000 04.17 Gedruckt in der Schweiz Seite 20