DACH-RADIALVENTILATOREN EINSATZBEISPIELE / REFERENZEN

DACH-RADIALVENTILATOREN EINSATZBEISPIELE / REFERENZEN Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 36 Bild 1 Bild 2 Bild 3 Bild 4 1 F-K und -Dachventilatoren (Flughafen München) 2 und BVD-Dachventilatoren auf einem Wohn- und Geschäftshaus (Weberpark Babelsberg) 3 -Dachventilatoren (Freizeitbad Aqua- Fit, Bad Hersfeld) 4 - und DRH-Dachventilatoren z. T. mit Schalldämpfsockeln zur Wohnungslüftung (Wasserstadt, Berlin-Spandau) 5 -Dachventilatoren mit Schrägdachsockel (Edeka-Markt, Karlstadt) Bild 5

DACH-RADIALVENTILATOR BAUFORM -MINIVENT BAUFORM VERTIKAL AUSBLASEND 1D233A Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 37 77BY7A 77BY1A -Minivent-Programm 1 Baugröße 4 Typen Volumenstrom bis 1 m 3 /h Zusatzdruck bis 44 Pa -Programm 8 Baugrößen über 1 Typen Volumenstrom bis 32. m 3 /h Zusatzdruck bis ca. 8 Pa Bauform -Minivent Bauform Gehäuse Die Grundplatte besteht aus verwindungssteif-gekantetem sendzimir-verzinktem Stahlblech. Die Einströmdüse ist strömungsgünstig tiefgezogen und sorgt für einen hohen aerodynamischen Wirkungsgrad. Die Gehäuseform sorgt für einen echt vertikal, kräftig geführten Luftstrahl. Abschlußring, Regenhaube und Umlenkschale sind tiefgezogen und bestehen, wie der Gehäusemantel, aus Aluminium. Laufrad Das Laufrad aus Stahlblech mit rückwärts gekrümmten Schaufeln, ist dynamisch gewuchtet und pulverbeschichtet. Die Laufräder der Bauform Minivent bestehen aus Kunststoff. Die Laufräder der BG 224 + 25 bestehen aus verzinktem Stahlblech. Motor (für -Minivent und 224/35 E) Der Ventilator besitzt einen Einphasen-Wechselstromkondensator-Motor in Außenläuferbauart, geschlossene Ausführung mit Feuchtschutz- und Tropenschutzisolation. Durch in die Motorwicklung eingebetteten Thermokontakte ist der Motor voll geschützt. Der Motor ist transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt regelbar (von -1 %). Motor (für Bauform ) Der Ventilator besitzt einen Drehstrom- oder Wechselstrom- Motor in Außenläuferbauart, geschlossene Ausführung mit Feuchtschutzisolation. Die mit einem Stern gekennzeichneten Typen sind stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar. Ein Frequenzumrichter-Betrieb von spannungssteuerbaren Außenläufermotoren ist nur mit Benutzung eines allpolig wirksamen Sinusfilters (d. h. Phase gegen Phase und Phase gegen Erde) zwischen FU und Motor zulässig. Durch in die Motorwicklung eingebetteten und herausgeführten Thermokontakte ist der Motor voll geschützt. Der Motor ist mit dem außen am Gehäuse montierten Reparaturschalter verdrahtet. Einsatz Für einen Förderstrom von max. 4 C. (Minivent max. 5 C) Bauform -Minivent: Schrägmontage bis 9 möglich. Bei Schrägmontage jedoch eingeschränkte Regensicherheit! Bauform : Schrägmontage bis 2 möglich (für größere Dachneigungen auf Anfrage). Zubehör und Sonderausführungen Oberflächenschutz durch Pulverbeschichtung, RAL 3 Selbsttätige für freien Ansaug Selbsttätige für Rohranschluß Motorbetätigte für freien Ansaug Motorbetätigte für Rohranschluß Berührungsschutzgitter am Ansaug Schutzgitter am Ausblas Elastische Verbindung Gegenflansch Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung Zwillings-Grundplatte Dachsockel für Schrägdächer Dachsockel für Welldächer Kipprahmen Klappenanschlußblech Schalldämpfsockel SDS Schalldämpfhaube SDV nicht für Minivent

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN -MINIVENT 1-3 und 6 38 45 425 -Minivent 6 4 375 325 -Minivent 3 3 275 25 225 175 15 -Minivent 2 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 125 1 75 5 25 -Minivent 1 1 3 4 5 6 8 9 1 11 Volumenstrom [m 3 /h],5,1,15,2,25,3 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3 Widerstandskennlinie der

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN -MINIVENT 1 3 und 6 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 39 Typ - Gewicht ca. [kg] Motor- [W] Motorleistung Nennstrom bei 1~23 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit Minivent 1 * 8,6 1 25,12 6 53 Minivent 2 * 8,6 14 43,2 71 6 Minivent 3 * 9,2 2 91,4 9 86 Minivent 6 * 9,2 25 115,51 11 98 Schalt- Bild 217 Ø 51 412 3 182 59 Grundplatte 1 59 161 213 M6 * Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar! Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 1 m 2 Sabin, Meßabstand S = 4 m, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = db Freifeld Typ Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. [min L W [db] ] L W [db] [db] L PA [db] PA Minivent 1 1 66 56 36-4 -6 3-5 4-3 Minivent 2 14 59 39-4 -4 3-4 4-3 Minivent 3 2 72 65 45-3 -6-3 -8 7-1 Minivent 6 25 74 69 49-3 -5-2 -7 4-3 Einfluß der selbsttätigen + 3 db Typ Minivent 1 Minivent 2 Minivent 3 Minivent 6 1 14 2 25 2,1 6,1 12,4 16,1 2,1 13,8 29, 3, 1,7 7,5 11,4 15,3 19,6 21,5 18, 3,9 2,5 9,3 1,5 1,5 12,9 15,3 12,5 23,7 3,3 8,2 1,1 1,4 12,4 14,6 1,8 17, Kabeldurchführung Einbaulänge 12 362 412 Selbsttätige 14 Elastische Verbindung Ø 18 Ø 213 Ø 213 3 x Ø 7 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 1 m 2, Meßabstand = 4m, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor (r = 4m, ) = -2 db Typ 2) bei V max. Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom L L W [db] WA L WA [min -1 ] L W [db] [db] L PA [db] PA Minivent 1 1 66 57 35-4 -5 1-8 4-3 Minivent 2 14 63 41-4 -6-2 -7 3-6 Minivent 3 2 73 48-3 -6-3 -9 7-2 Minivent 6 25 75 73 51-2 -4-2 -7 5-3 Einfluß der selbsttätigen + 2 db Typ Minivent 1 Minivent 2 Minivent 3 Minivent 6 1 14 2 25 -,9 2,7 1, 17,6 16,6 11,6 26,9 34,5 -,4 5,2 5,3 13, 14,2 14,7 15,6 33,2,9 9,5 6,7 13,5 6,4 9,2 12,8 24, 2,4 7,7 7,4 12,8 6,3 7,5 15,3 15,2 Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. = Gesamt-Schallleistungspegel 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, Ø 18 Ø 233 Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 385 362 325 625 Bauseitiger Sockel 385 362 min. 3 25 max. 32 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 224/35 4 3 25-4 E -4/4 15-4/4 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 1 5 Volumenstrom [m 3 /h],5,1,15,2,25,3,35,4,45 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3 Widerstandskennlinie der 1 3 4 5 6 8 9 1 11 1 13 14 15 16 1

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 224/35 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 41 Typ Gewicht ca. [kg] Motor- [W] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 224/35 4E 1,7 141 1,49* 15 142 224/35 4/4 1,7 138/112 1/65,15/,1 142/115 136/11 Schalt- Bild 257 59 Ø 51 412 Grundplatte 1 3 222 59 Kabeldurchführung 193 259 M6 362 *Nennstrom bei 1~ 23 Volt Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: Meßfläche S = 1 m 2, Meßabstand = 4m, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = db Freifeld Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 141 78 66 46-2 -2-3 -3 +4 ± 112 74 62 41 ± -4 +1-5 +3-3 138 78 67 47-1 -2 +1-3 +2-2 Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 141 112 138 2,1 5,7 17,3 19,8 24,3 27, 25,5 41, 3,1 3,7 13,7 16,2 2,6 23,4 21,8 37,3 3, 4,4 12,5 12,2 16,7 22,1 23,4 33,1 412 Elastische Verbindung 259 Ø 224 Selbsttätige 144 283 259 224 283 3 x 7 142 283 259 224 Motorbetätigte Ø 283 Ø 259 3 x Ø 7 Ø 283 Ø 259 31 3 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Meßfläche S = 1 m 2, Meßabstand = 4m, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor (r = 4m, ) = -2 db, Freifeld Ø 224 Ø 283 Ø 224 Einbaulänge 2) L W [db] [db] L PA [db] L W [db] 2) 14 112 138 Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom,5 2,4 8,3 15,1 15,3 2, 26,5 2,6,7,5 11,3 19,7 19,2 2,5 23,3 36,8,3 1,8 9,4 15,4 15,6 18,3 23,3 29,3 L PA [db] 14 78 66 48-2 -2-6 -6-2 -2 112 77 64 45-3 -3-1 -5 +2-3 138 78 68 48 ± -2-1 -4 +1-3 Einfluß der selbsttätigen + 2 db Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. = Gesamt-Schallleistungspegel 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, 3 Freie Austrittsfläche =,22 m 2 Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 385 362 325 625 Bauseitiger Sockel 385 362 min. 3 max. 32 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 25/28 42 3 25 15 min -1-4/6-4/4-4 E -4-4/8 15 1 min -1 1-6/12-6/8-6 E -6/6 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 5 75 min -1 5 min -1-8 -6-8/12-6/12-6/8-4/8-8/12-4/6 Widerstandskennlinie der 4 6 8 1 1 14 16 18 2 24 Volumenstrom [m 3 /h],1,2,3,4,5,6 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3 25,7

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 25/28 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 43 Typ Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 25/28 8 * 18 61,6,31 98 9 25/28 8/12 18 69/44,8/,25,45/,28 14/6 95/6 25/28 6 * 18 85,5,37 1 118 25/28 6/12 18 86/42,8/,1,37/,11 14/6 123/6 25/28 6/8 18 93/68,65/,3,37/,17 14/14 123/95 25/28 6/6 18 89/72,4,34/,16 14/11 123/96 25/28 6E * 18 88,4,53 ** 14 123 25/28 4 * 18 1,16,47 22 175 25/28 4/8 18 129/6,15/,22,43/,25 22/14 175/95 25/28 4/6 18 141/93,16/,5,55/,2 21/145 185/13 25/28 4/4 18 1/11,12,36/,2 21/1 185/15 25/28 4E * 18 133,16 1,3 ** 21 185 Schalt- Bild 43 11 87 Ø 638 56 Grundplatte 1) 14 11 175 Kabeldurchführung 3 39 M6 * Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar! ** Nennstrom bei 1~ 23 Volt Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 44 65 47 33 1 2 +,5,5 + 7 1,5 68 73 56 41 1 2 +,5,5 + 7 1,5 93 78 61 46 1 2 +,5,5 + 7 1,5 132 86 71 56 1 2 +,5,5 + 7 1,5 Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 44 68 93 132 1,5 6,4 13,3 18,1 23,2 28,5 33,8 39,1 2,5 5,4 1,3 14,7 19,6 24,8 3,1 35,4 2, 6,4 1,4 14,3 19,1 24,2 29,5 34,8 2,5 6,7 8,8 12,1 16,4 21,3 26,5 31,7 Einbaulänge 46 56 Elastische Verbindung Ø 255 Selbsttätige Motorbetätigte 42 Ø 31 Ø 286 6 x Ø 7 39 Ø 31 Ø 286 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 117 m 2, L S = 2,7 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db Ø 255 Ø 294 Ø 255 2) L W [db] [db] L PA [db] L W [db] 2) 44 68 93 132 Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 1,1 7,2 18,9 23,2 21,7 29,5 39,4 44,7 1, 7,9 15,6 23,8 25,4 26, 39,2 44,5 3,7 3, 12, 24,4 28,5 27,1 34,9 44,8 2, 5,7 11,1 18,9 24,3 26,9 26,2 39,7 L PA [db] 44 63 47 24 1 ± 7 5,5 4,5 5 68 71 58 36 1 ± 7 5,5 4,5 5 93 76 63 4 1 ± 7 5,5 4,5 5 132 84 73 51 1 ± 7 5,5 4,5 5 Einfluß der selbsttätigen + 2 db Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,116 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 765 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 315/3 44 4 15 min -1-4 -4/8 3 25-4 E -4/6-4/4 1 min -1-6/12-6/8/12 15 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 1 75 min -1 5 5 min -1-8 -6/8 Volumenstrom,2 Volumenstrom -4/8-8/12-6/8/12-6/12-8/12-6/8/12 [m 3 /h],4 [m 3 /s] -6-6/8-4/6-6 E -6/6 Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3 Widerstandskennlinie der 5 1 15 25 3 4 45 5 55,6,8 1, 1,2 1,4

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 315/3 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 45 Typ Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 315/3 8 * 22 61,6,31 2 315/3 8/12 22 6/44,8/,25,45/,28 24/13 29/124 315/3 6 * 22 86,1,47 2 26 315/3 6/12 22 89/45,14/,18,47/,2 28/13 258/124 315/3 6/8 22 89/6,16/,6,57/,28 2/2 25/ 315/3 6/6 22 9/6,1,34/,19 2/21 255/ 315/3 6/8/12 22 89/66/,12/,5/,42/,25/ 28/2/ 258/21/ 45,15,15 13 1 315/3 6E * 22 9,8,76 ** 2 255 315/3 4 * 22 136,45 1,19 424 38 315/3 4/8 22 136/68,34/,7 1,4/,38 424/24 38/29 315/3 4/6 22 13/9,34/,11 1,4/,43 41/278 371/25 315/3 4/4 22 1/11,45 1,23/,66 41/3 371/272 315/3 4E * 22 1,28 2,1 ** 385 Schalt- Bild 43 11 Ø 638 56 Grundplatte 1) 11 Kabeldurchführung 14 3 39 M8 * Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar! ** Nennstrom bei 1~ 23 Volt Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 45 69 52 37 + 1 2 + 1 1 + 1 2 68 75 62 46 2 4 2 6 + 1 3 89 8 68 52 + 1 1 + 1 1 + 3 + 1 141 88 79 64 ± 2 1 3 + 3 1 Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 45 68 89 141 2,1 5, 14,8 23,8 27, 25,5 36,4 44, 5,4 2,4 8,3 2,6 23,9 26,6 26,3 37,7 5,8 2,3 8,8 15,5 23, 26,4 25,3 35,2 4,7 6,2 5,5 1,2 17,7 21,3 22,2 23,9 Einbaulänge 46 56 Elastische Verbindung 356 Ø 322 Selbsttätige 178 386 356 322 369 88 x 9,5 182 386 356 322 Motorbetätigte 45 Ø 386 Ø 356 8 x Ø 9,5 39 Ø 386 Ø 356 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 117 m 2, L S = 2,7 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db Ø 322 Ø 369 Ø 322 2) L W [db] [db] L PA [db] L W [db] 2) 45 68 89 141 Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2,8 5,3 12,1 19,5 16, 12,5 23,8 31,9 6,8 5,4 4,1 16,9 13,9 14,7 14,2 26,2 7,8 4,2 5,1 12,9 13,5 14,9 13,6 24,3 8,5 9,5 4,6 8,8 9,9 11,4 12, 14,8 L PA [db] 45 66 57 34 + 1 2 ± 3 + 1 1 68 74 67 43 2 3 3 6 + 1 2 89 8 74 49 ± 1 ± ± + 2 + 2 141 86 82 58 1 2 3 5 + 1 ± Einfluß der selbsttätigen + 2 db Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,116 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 765 Bauseitiger Sockel min. 4 max. 42 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 355/3 46 6 5 15 min -1-4/6-4/6/8 4-4 E -4/8-4 -4/4 3 1 min -1-6 E -6/8/12-4/6/8 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 1 75 min -1 5 min -1-6/12-8/12-6/8/12 Volumenstrom -4/8-8/12-6/8/12-4/6/8-6 -6/8 [m 3 /h] -6/12-4/6-6/6-8 -6/8,2,4,6,8 1, 1,2 1,4 1,6 1,8 2, 2,2 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3 Widerstandskennlinie der 1 3 4 5 6 8

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 355/3 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 47 Typ Einbaulänge Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 355/3 8 * 42 61,6,31 29 2 355/3 8/12 42 69/44,8/,25,45/,28 315/ 295/195 355/3 6 * 42 895,15,66 455 415 355/3 6/12 42 84/4,2/,25,8/,24 4/ 4/195 355/3 6/8 42 89/6,16/,6,57/,28 455/29 415/2 355/3 6/6 42 92/62,17,71/,28 4/3 4/38 355/3 6/8/12 42 89/65/,23/,12/,95/,49/ 41/315/ 38/295/ 45,4,35 195 355/3 6E * 42 9,27 1,9 ** 41 38 355/3 4 * 42 129,7 1,85 63 58 355/3 4/8 42 1/,8/,1 2,/,57 655/315 6/295 355/3 4/6 42 139/92,85/,23 2,18/,8 68/4 615/4 355/3 4/4 42 1/11,7 2,4/1,9 63/485 58/446 355/3 4/6/8 42 14/94/,92/,28/ 2,3/,8 68/41/ 615/38/ 72,11,6 315 295 355/3 4E * 42 138 1, 6,2 ** 655 6 Schalt- Bild * Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar! ** Nennstrom bei 1~ 23 Volt 45 143 Ø 88 71 Grundplatte 1) 14 143 6 71 Elastische Verbindung 395 3 41 M8 Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 45 71 56 41 3 4 2 7 1 6 65 77 64 49 1 4 ± 5 + 2 3 885 82 71 57 1 3 2 3 + 2 3 129 9 81 67 1 2 + 1 3 + 3 1 Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 45 65 885 129 1,6 5,2 1,7 22,7 25,5 23,1 28,3 41,9 2,4 6,3 7,8 2,6 23,8 23,9 24,1 35,7 4,6 4,1 7,6 12,5 19,9 23, 2,2 25,8 5,8 3,2 8,8 1,3 18,5 21,5 21,1 21,5 Kabeldurchführung Ø 36 Selbsttätige 18 Motorbetätigte 475 425 395 36 47 Ø 425 Ø 395 8 x 9,5 8 x Ø 9,5 182 39 425 395 36 Ø 425 Ø 395 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 123 m 2, L S = 2,9 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db Ø 36 Ø 47 Ø 36 2) L W [db] [db] L PA [db] L W [db] 2) 45 65 885 129 Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 3,7 5,7 9,6 18,9 14,2 12,5 16,5 31,1 5,8 7,3 4,3 17,2 13,3 13,6 12,4 25,2 8,6 6,2 5,5 11, 1,7 14, 9,7 16,7 1,5 5, 7,3 8,9 9,8 13,1 11,4 13,2 L PA [db] 45 69 61 36 3 2 3 5 1 3 65 76 45 3 3 3 5 1 3 885 82 78 52 3 2 3 7 2 2 129 9 86 61 1 1 ± 3 + 2 ± Einfluß der selbsttätigen + 2 db Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,193 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 675 6 565 975 Bauseitiger Sockel 675 6 min. 45 max. 54 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 4/3 48 8 6 15 min -1-4/6-4/8-4/6/8 5 4-4 -4/4 3 1 min -1-6 -6 E -6/12 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 1 75 min -1 5 min -1-8 -8/12-12 -8/12-6/12-6/8/12-6/8-4/8-6/8/12-4/6/8-6/8-6/6-6/8/12-4/6/8-4/6 Widerstandskennlinie der 1 3 4 5 6 8 9 1 11 1 13 Volumenstrom [m 3 /h],5 1, 1,5 2, 2,5 3, 3,5 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 4/3 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 49 Typ Einbaulänge Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 4/3 12 * 47 42,35,22 26 25 4/3 8 * 47 615,11,52 4 38 4/3 8/12 47 /45,12/,35,62/,33 4/26 38/25 4/3 6 * 47 8,44 1,5 56 54 4/3 6/12 47 91/44,3/,4 1,14/,4 56/26 54/25 4/3 6/8 47 91/68,4/,18 1,23/,71 6/45 58/425 4/3 6/6 47 8/66,44 1,52/,85 6/472 58/45 4/3 6/8/12 47 89/68/,38/,17/ 1,78/,8/ 6/45/ 58/425/ 45,5,43 26 25 4/3 6E * 47 9,42 3,15 ** 56 54 4/3 4 * 47 133 1, 2,47 8 7 4/3 4/8 47 139/71 1,1/,14 2,56/,76 88/45 84/43 4/3 4/6 47 138/94 1,2/,35 2,94/1,14 88/63 84/6 4/3 4/4 47 132/1 1, 2,47/1,42 8/6 7/585 4/3 4/6/8 47 141/89/ 1,3/,4/ 3,4/1,3/ 88/6/ 84/58/,25 1, 45 425 Schalt- Bild * Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar! ** Nennstrom bei 1~ 23 Volt 45 143 Ø 88 71 Grundplatte 1) 14 143 6 71 Elastische Verbindung 438 3 41 M8 Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 42 76 61 47 ± 3 ± 5 ± 4 64 85 72 57 ± 3 + 2 ± + 3 1 84 9 78 64 + 1 1 + 1 1 + 3 ± 132 96 87 73 + 1 1 + 1 1 + 4 + 1 Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 42 64 84 132 2,5 4,9 1,4 22, 25,3 21,3 3, 41,6 2, 7,4 8,9 2,8 23,8 25,2 22,1 35,3 6, 2,4 9, 13,9 21,3 24,5 2,5 26,2 6,5 2,7 9, 11, 18,4 21,4 21,8 19,7 Kabeldurchführung Ø 44 Selbsttätige 18 468 438 44 451 12 x 9,5 182 468 438 44 Motorbetätigte 495 Ø 468 Ø 438 12 x Ø 9,5 39 Ø 468 Ø 438 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 123 m 2, L S = 2,9 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db Ø 44 Ø 451 Ø 44 2) L W [db] [db] L PA [db] L W [db] 2) 42 64 84 132 Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 4,9 4,7 7,9 16,8 13,5 1,8 17,7 31, 6,2 7,6 4,7 15,6 12,5 15, 1, 24,9 1,1 4,8 5,9 1,4 11, 15,5 9,7 16,8 11,9 4,9 7,3 8,2 9,2 13,9 12,6 11,8 L PA [db] 42 72 65 41 1 3 1 3 1 4 64 81 76 51 1 2 ± 3 + 1 ± 84 87 82 57 ± 1 ± 1 + 2 ± 132 95 91 67 ± 2 ± 2 + 2 ± Einfluß der selbsttätigen + 2 db Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,193 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 675 6 565 975 Bauseitiger Sockel 675 6 min. 49 max. 54 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 5/3 5 5 1 min -1 45 4-6 -6/12-6/8/12-6/8-6/6 3 75 min -1 25-8 -6/8-8/12-6/8/12 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 15 1 5 5 min -1 Volumenstrom 4 6 8 1 1 14 16 [m 3 /h] -12-8/12-6/12-6/8/12,5 1 1,5 2, 2,5 3, 3,5 4, 4,5 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3 Widerstandskennlinie der

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 5/3 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 51 Typ Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 5/3 12 * 9 4,13,9 58 55 5/3 8 * 9 69,59 2, 9 85 5/3 8/12 9 6/44,35/,1 1,33/,62 9/58 85/55 5/3 6 * 9 925,92 2,75 116 11 5/3 6/12 9 92/44 1,1/,16 2,75/,85 116/58 11/55 5/3 6/8 9 95/685 1,45/,7 3,7/2, 114/9 15/86 5/3 6/6 9 8/69,85 2,66/1,5 114/95 18/86 5/3 6/8/12 9 95/72/,92/,42/ 2,28/1,42/ 116/9/ 11/86/ 475,12,66 58 55 Schalt- Bild 525 197 Ø 993 1 Grundplatte 1) 197 Kabeldurchführung 18 3 485 M8 * Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar! Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 4 8 64 48 1 4 + 1 7 + 2 4 69 88 76 62 1 2 ± 5 + 2 2 925 93 82 68 ± 2 + 1 3 3 ± Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 4 69 925 1,8 6,9 9,9 23,4 27, 31,8 36,9 42,1 4,3 4,2 7,3 12,5 21,5 25,7 3,7 35,9 5,5 3,1 8,5 11,3 2,5 24, 28,8 33,9 Einbaulänge 88 1 Elastische Verbindung 541 Ø 57 Selbsttätige 34 571 541 57 586 112 x 9,5 37 571 541 57 Motorbetätigte Ø 571 Ø 541 12 x Ø 9,5 Ø 571 Ø 541 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 126 m 2, L S = 21 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db 2) Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom L W [db] [db] L PA [db] L W [db] L PA [db] 4 77 67 42 2 3 1 7 1 2 69 86 79 54 1 2 1 5 + 1 2 925 92 86 62 1 3 1 5 + 2 1 545 Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 965 88 85 Ø 57 Ø 586 484 Ø 57 Einfluß der selbsttätigen + 2 db 2) 4 69 925 5, 5,9 4,6 16,4 15,2 21, 25,2 32,6 9,5 5,1 4,3 1,5 11,6 16,9 2,9 28,2 11, 4,7 5,7 7,6 1,9 15,5 19,4 26,6 Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,261 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, 1265 Bauseitiger Sockel 965 88 min. 6 max. 83 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 63/25 52 6 1 min -1-6/12-6/8 5-6 4 75 min -1 3-8 -8/12-8/8-6/8 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 1 5 min -1-12 -8/12-6/12 Widerstandskennlinie der 25 5 75 1 125 15 175 Volumenstrom [m 3 /h],5 1, 1,5 2, 2,5 3, 3,5 4, 4,5 5, 5,5 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 63/25 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 53 Typ Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 63/25 12 13 44,4 2,8 96 91 63/25 8 * 13 69 1,15 3,32 155 145 63/25 8/12 13 /45 1./,26 3,4/1,14 155/96 145/91 63/25 8/8 13 /52 1,15 3,13/1,8 155/116 145/18 63/25 6 13 92 2,2 5,2 195 19 63/25 6/12 13 9/45 2,2/,28 4,9/1,42 24/96 194/91 63/25 6/8 13 95/72 2,9/1,25 7,1/3,7 24/155 194/145 Schalt- Bild 73 197 Ø 1272 1 Grundplatte 1) 197 Kabeldurchführung 18 3 69 M1 * Motoren stufenlos transformatorisch oder elektronisch durch Phasenanschnitt drehzahlregelbar! Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 44 84 68 54 + 2 2 + 2 3 + 4 ± 6 91 8 66 ± 3 + 1 5 + 3 ± 92 96 86 73 + 1 2 + 1 1 + 4 + 2 Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 44 6 92 1,4 7,8 1,6 2,4 23,9 28,6 33,7 38,9 2,6 6,6 8,1 12,7 18,3 22,4 27,3 32,5 5,8 3,3 8,8 1,3 16,7 2,1 24,8 29,9 Einbaulänge 88 1 Elastische Verbindung 674 Ø 638 Selbsttätige 3 712 674 638 73 16 x 11,5 33 712 674 638 Motorbetätigte Ø 712 Ø 674 16 x Ø 11,5 Ø 712 Ø 674 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 135 m 2, L S = 21,3 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db 2) Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom L W [db] [db] L PA [db] L W [db] L PA [db] 44 83 75 51 ± 2 ± 3 + 2 ± 6 9 84 6 ± 3 1 4 + 2 + 2 92 95 91 66 1 3 1 1 + 3 + 2 72 Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 965 88 85 Ø 638 Ø 73 484 Ø 638 Einfluß der selbsttätigen + 2 db 2) 44 6 92 5,4 4,4 7,6 11, 12,4 17,3 23,2 3,5 5,9 6,1 8,2 7,1 9,8 13,9 19,7 26,9 11,5 5,4 9,9 4,7 9,4 12,6 18,1 25,4 Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,496 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, 1265 Bauseitiger Sockel 965 88 min. 75 max. 82 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 63/3 54 8 1 min -1 6-6 -6/12 5 4 75 min -1 3-8 -8/12 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 1 5 min -1-12 -6/12-8/12 Widerstandskennlinie der 5 1 15 25 Volumenstrom [m 3 /h] 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 63/3 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 55 Typ Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 63/3 12 155 445,65 2,85 114 16 63/3 8 155 68 2,5 5,3 176 166 63/3 8/12 155 /46 2,/,6 5,/2,47 176/114 166/16 63/3 6 155 93 4,4 9,5 2 2 63/3 6/12 155 95/475 5,/,66 11,7/3,3 2/114 2/16 Schalt- Bild 73 Ø 1272 1 Grundplatte 1) 197 18 3 69 197 Kabeldurchführung M1 88 1 Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 445 87 74 6 1 3 1 7 + 1 3 69 96 83 69 + 1 2 + 2 2 + 4 ± 9 11 92 79 ± 3 ± 4 + 3 ± Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 445 69 9 3,4 5, 6,5 2, 22,6 27,2 32,3 37,5 7,9 1,6 1, 13,7 22,9 26,6 31,4 36,6 4,9 4,1 7,9 9,4 13,9 2,3 24,8 29,8 Einbaulänge Elastische Verbindung 674 Ø 638 Selbsttätige 3 712 674 638 73 16 x 11,5 33 712 674 638 Motorbetätigte Ø 712 Ø 674 16 x Ø 11,5 Ø 712 Ø 674 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 135 m 2, L S = 21,3 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db 2) Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom L W [db] [db] L PA [db] L W [db] L PA [db] 445 86 78 53 2 3 2 6 1 1 69 95 88 63 ± 2 + 1 5 + 2 ± 9 1 97 72 2 3 2 6 + 1 + 1 72 Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 965 88 85 Ø 638 Ø 73 484 Ø 638 Einfluß der selbsttätigen + 2 db 2) 445 69 9 7,3 3,6 5,7 12,5 13,2 17,9 23,7 31, 11,6 2,6 9,2 7, 13,6 17,2 22,8 3, 11,3 6, 9,6 4,5 6,1 13,4 18,8 25,9 Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,496 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, 1265 Bauseitiger Sockel 965 88 min. 75 max. 82 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany DACH-RADIALVENTILATOR KENNLINIEN 71/3 56 8 1 min -1-6 -6/12 6 5 75 min -1 4-8 -8/12 3 zusätzlich verfügbarer Druck p t1 [Pa] 1 5 min -1-12 -8/12-6/12 Widerstandskennlinie der 5 1 15 25 3 4 Volumenstrom [m 3 /h] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 Volumenstrom [m 3 /s] Kennlinien gelten für das Fördermedium Luft bei 2 C, Dichte = 1,2 kg/m 3

DACH-RADIALVENTILATOR TECHNISCHE DATEN 71/3 Am Weinberg 68 D-36251 Bad Hersfeld/Germany 57 Typ Gewicht ca. [kg] Motor- [kw] Motorleistung Nennstrom bei 4 Volt 5 Hz [A] Volumenstrom (m 3 /h) frei ansaugensaugend frei an- ohne mit 71/3 12 185 445 1,3 4,6 16 15 71/3 8 185 69 2,5 5,3 24 225 71/3 8/12 185 71/46 2,8/,7 7,7/2,28 24/16 225/15 71/3 6 185 96 5,5 12,3 3 31 71/3 6/12 185 95/475 5,/,66 11,4/3, 3/16 31/15 Schalt- Bild 73 725 Ø 1272 116 Grundplatte 1) 265 18 3 69 195 Kabeldurchführung M1 14 116 Geräuschwerte im Raum (Ansaugseite) Einflüsse: A = 173,2 m 2 Sabin, Meßfläche S = 1 m 2, L S = 2 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Raumeinfluß K 2 = 5,2 db Schallpegel 3) Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom 2) bei V max. L W [db] [db] L PA [db] L W [db] PA 445 89 74 61 ± - 2 + 2 1 + 4 ± 69 97 84 + 1 1 + 3 1 + 4 + 2 9 12 94 81 ± 3 + 1 3 + 4 + 2 Einfluß der selbsttätigen + 3 db 2) 445 69 9 1,3 9,2 11,3 16,5 21,7 26,1 31,1 36,3 11,8 1,2 1,2 17,1 2,4 23,9 28,7 33,8 6,7 2,7 9,7 11,2 13, 15,7 2,2 25,2 Einbaulänge Elastische Verbindung 751 Ø 715 Selbsttätige 3 785 751 715 798 16 x 11,5 33 785 751 715 Motorbetätigte Ø 785 Ø 751 16 x Ø 11,5 Ø 785 Ø 751 Geräuschwerte über Dach (Ausblasseite) Einflüsse: Freifeld K 2 =, Meßfläche S = 135 m 2, L S = 21,3 db, Fremdschalleinfluß K 1 = db, Richtfaktor = 3 db 2) Schallpegel 3) bei V max. Änderung der Schallpegel in Abhängigkeit vom Volumenstrom L W [db] [db] L PA [db] L W [db] L PA [db] 445 89 81 56 ± 4 + 1 5 + 3 ± 69 96 89 64 ± 2 + 1 3 + 3 + 2 9 12 99 74 1 2 1 4 + 3 + 3 75 Stahl-Glattdach-Sockel mit Innenisolierung 1125 14 1 Ø 715 Ø 798 484 Ø 715 Einfluß der selbsttätigen + 2 db 2) 445 69 9 3,4 7,3 1, 8,3 13,3 16,4 22,8 29,8 14,7 2,7 9,1 8,7 12,1 14,2 2,4 27,3 13,2 4,2 11,8 6, 8,3 9,6 15,4 22,3 Die Geräuschangaben beziehen sich auf freien Ansaug bei V max. ohne. 1) Anschlußflansche nach DIN 24154, Reihe 3. Ein Ansaugschutzgitter kann direkt an der Grundplatte bzw. an den Flanschen montiert werden. 2) Hinweise auf Seite 8 beachten. 3 Freie Austrittsfläche =,496 m 2 3) LW = Gesamt-Schallleistungspegel = Gesamt-Schallleistungspegel L PA = Schalldruckpegel r = 4 m, 1425 Bauseitiger Sockel 1125 14 min. 965 Gewicht der Zusatzausrüstung siehe Seite 95

58 Lfd. Stückzahl Gegenstand Preis je Einheit 2 Betrag 2 Dach-Radialventilator Bauform -Minivent Ausblas vertikal für direkten Motorantrieb Förderstrom max. 5 C Grundplatte aus sendzimir-verzinktem Stahlblech, mit tiefgezogener Einströmdüse Gehäuse aus Aluminium, formstabil gedrückt Radial-Laufrad, einseitig saugend, aus Kunststoff, dynamisch gewuchtet nach DIN ISO 194, Gütestufe G 2,5 Einphasen-Wechselstrommotor in Außenläuferbauart mit Kondensator, Schutzart IP 44 mit Feuchtschutz- und Tropenschutzisolation, innen verschaltete Thermokontakte Motor elektrisch verdrahtet mit dem außen montierten Reparaturschalter gemäß VDE 113 und VBG 4 Technische Daten: Volumenstrom m 3 /h Temperatur 2 C zusätzlicher Druck Pa Motordrehzahl min -1 Motorleistung kw Motorwicklung 1/23 Volt Stromaufnahme A Betriebsspannung 1 / 23 Volt Frequenz 5 Hz Schalldruckpegel LpA db über Dach, r = 4 m Gewicht kg Fabrikat: Typ: TLT-Turbo GmbH -Minivent Zusatzausrüstung: Oberflächenschutz S, sämtliche Teile des Gehäuses und die Grundplatte außen und innen zusätzlich korrosionsgeschützt mit Polyester- Pulverbeschichtung, Farbton RAL 3 Berührungsschutzgitter am Ansaug bei freier Einströmung Selbsttätige im Ansaugrohr mit 2 Flanschen Elastische Verbindung, Gewebe siliconfrei beschichtet, mit zwei Flanschen zur direkten Montage an die Grundplatte Gegenflansch Übertrag

59 Lfd. Stückzahl Gegenstand Preis je Einheit 2 Betrag 2 Übertrag oder oder oder oder Stahl-Glattdach-Sockel aus sendzimir-verzinktem Stahlblech, mit Innenisolierung - für Flachdach - für Schrägdach, Neigung... Dachsockel für Welldächer aus Aluminium Schalldämpfsockel SDS zur Dämpfung des Ansauggeräusches, bestehend aus der Sockelkonstruktion mit Dacheinbindeflansch aus sendzimir-verzinktem Stahlblech mit Schalldämpfkulissen aus nicht brennbarem, abriebfestem Absorptionsmaterial. - für Flachdach - für Schrägdach, Neigung... Schalldämpfhaube SDV, mit vertikalem Luftaustritt, bestehend aus einem Rundschalldämpfer, mit der Dachventilatoren-Grundplatte verschraubt. Die Dämpfhaube umfaßt den innen und außen wirkenden Schalldämpfer aus nicht brennbarem, abriebfestem Absorptionsmaterial. Mantel aus sendzimir-verzinktem Stahlblech, Dämpfung LpA 11 db Klappenanschlußblech Zusätzlicher Kunststoff-Oberflächenschutz für Schalldämpfhaube SDV oder oder Elektronisches steuergerät EDS-2 für Wechselstrom-Motor - für Aufputz-Montage (AP) - für Unterputz-Montage (UP) Transformator 23 V für Schaltschrankeinbau mit 7 Abgriffen Typ ETE...

6 Lfd. Stückzahl Gegenstand Preis je Einheit 2 Betrag 2 Dach-Radialventilator Bauform Ausblas vertikal für direkten Motorantrieb Förderstrom max. 4 C Grundplatte aus sendzimir-verzinktem Stahlblech, mit tiefgezogener Einströmdüse Gehäuse aus Aluminium, formstabil gedrückt; Radial-Laufrad, einseitig saugend, aus Stahlblech, Oberfläche geschützt mit Polyester-Pulverbeschichtung, dynamisch gewuchtet nach DIN ISO 194, Gütestufe G 6,3 Motor in Außenläuferbauart, Schutzart IP 54, mit Feuchtschutzisolation Motorschutz durch in die Motorwicklung eingebettete und herausgeführte Thermokontakte, bei Typ 224/35...E sind die Thermokontakte innen verschaltet. Motor elektrisch verdrahtet mit dem außen montierten Reparaturschalter gemäß VDE 113 und VBG 4 Technische Daten: Volumenstrom m 3 /h Temperatur 2 C zusätzlicher Druck Pa Motordrehzahl min -1 Motorleistung kw Motorwicklung Volt Stromaufnahme A Betriebsspannung Volt Frequenz Hz Schalldruckpegel LpA db über Dach, r = 4 m Gewicht kg Fabrikat: Typ: TLT-Turbo GmbH oder oder Zusatzausrüstung: Oberflächenschutz S, sämtliche Teile des Gehäuses und die Grundplatte außen und innen zusätzlich korrosionsgeschützt mit Polyester-Pulverbeschichtung, Farbton RAL 3 Berührungsschutzgitter am Ansaug bei freier Einströmung Selbsttätige im Ansaugrohr mit angedrückter Einströmdüse für freien Ansaug Selbsttätige im Ansaugrohr mit Flansch für bauseitigen Rohranschluß Motorbetätigte im Ansaugrohr mit angedrückter Einströmdüse für freien Ansaug Übertrag

61 Lfd. Stückzahl Gegenstand Preis je Einheit 2 Betrag 2 Übertrag oder Motorbetätigte im Ansaugrohr mit Flansch für bauseitigen Rohranschluß mit Klappenstellmotor 23 V, 5 Hz, 8 W - 1 VA Laufzeit 8 sec., überlastsicher und wartungsfrei Elastische Verbindung, Gewebe siliconfrei beschichtet, mit zwei Flanschen zur direkten Montage an die Grundplatte Gegenflansch oder oder Stahl-Glattdach-Sockel aus sendzimir-verzinktem Stahlblech, mit Innenisolierung, - für Flachdach - für Schrägdach, Neigung... Dachsockel für Welldächer aus Aluminium Kipprahmen für abklappbare Ausführung, zum problemlosen Reinigen von Laufrad und Einströmdüse, komplett mit Feststellvorrichtung gem. UVV oder Schalldämpfsockel SDS zur Dämpfung des Ansauggeräusches, bestehend aus der Sockelkonstruktion mit Dacheinbindeflansch, aus sendzimir verzinktem Stahlblech, dem Rohrschalldämpfer mit verzinkter Lochblechabdeckung. Die Baugröße 224 ist als Kulissenschalldämpfer ausgeführt. Die Sockel der Baugrößen 25-71 sind zur einfachen Verdrahtung mit einem integrierten Kabelkanal ausgestattet. - für Flachdach - Schrägdach, Neigung... Schalldämpfhaube SDV, mit vertikalem Luftaustritt, bestehend aus einem Rundschalldämpfer, mit der Dachventilatoren-Grundplatte verschraubt. Die Dämpfhaube umfaßt den innen und außen wirkenden Schalldämpfer aus nicht brennbarem, abriebfestem Absorptionsmaterial. Mantel aus sendzimir-verzinktem Stahlblech, Dämpfung LpA 11 db Klappenanschlußblech Zusätzlicher Kunststoff-Oberflächenschutz für Schalldämpfhaube SDV oder Motorschutzschalter-Kombination Typ FP - für Wandaufbau - für Schalttafeleinbau