Höhenzugang. Anwenderreport. Die Branche weiter im Aufwind Beispiele aus der Praxis.

Höhenzugang Anwenderreport 2017 www.hoehenzugang.de Die Branche weiter im Aufwind Beispiele aus der Praxis

PERI UP Flex Treppe 100 125 Für hohe Anforderungen an Begehbarkeit Mit komfortabler Breite Die Stufenbreiten von 1,00 m bzw. 1,25 m bieten ausreichend Platz auch bei Gegenverkehr, Materialtransport und Krankentransport mit Trage Platzsparender Transport Die Treppe wird aus Wangen und einzelnen, sich selbst sichernden Treppenstufen montiert, die ineinander gestapelt transportierbar sind. Sicher in der Anwendung Die Setzstufen sorgen für geschlossenen Treppen und verhindern dadurch das Herunterfallen von Gegenständen. Schalung Gerüst Engineering www.peri.de/treppe-100-125 DE PERI 16.181

Inhalt Liebe Leserin, lieber Leser! Unternehmen + Märkte Ein guter Ausblick in die Zukunft 4 Genie restrukturiert Vertrieb 6 Haulotte verstärkt Betreuung 6 100 Jahre Oshkosh 6 Hymer-Leichtmetallbau wächst 6 Betrieb + Praxis Sauber arbeiten mit hybrider Genie 8 Eine bessere Plattformhöhe 10 Jeder Kunde ist wertvoll 12 Brücken unter der Lupe 14 Qualität ist die Basis 15 Er kann jetzt auch heben 16 Fuso Canter fährt auf Schienen 17 Auch für Neulinge fahrbereit 18 Haulotte HT 28 eine für alles 19 Eine Arbeitsbühne für den Pick-up 20 Leguan jetzt bei Safety Lift 21 Vertikal und horizontal schwenkbar in 15 Metern Arbeitshöhe 22 20 Jahre Pirtek Deutschland 24 Perfekter Schutzhandschuh von Pirtek 25 Das passende Roll- und Klettergerüst 27 Welches Rollgerüst für welche Anwendung ein Überblick 28 Schnell zum Klettergerüst 29 Sichere und wirtschaftliche Lösung 30 Stefan Buhren (Chefredakteur) Für die Branche lief das vergangene Jahr 2016 gut. Ein durchschnittliches Plus von 6,5 Prozent spricht für sich, auch wenn die Umsätze von Region zu Region und von Unternehmen zu Unternehmen durchaus unterschiedlich verliefen. Auch die Prognose der Betriebe selbst, befragt durch ihren Bundesverband, fiel positiv aus. Ob am Ende des Jahres 2017 wirklich ein Umsatzplus von 3,5 Prozent in den Büchern steht, wird sich zeigen. Immerhin basiert sie auf einer robusten Wirtschaftslage. Die Wirtschaftsweisen rechnen weiter mit Wachstum, auch wenn sie warnend den Zeigefinger heben. Im ersten Quartal 2017, Zeitpunkt der Erstellung dieser Zeilen, war noch immer nicht klar, wohin der Weg mit dem Brexit, dem neuen US-Präsidenten Donald Trump, den weltweiten Krisenherden, dem Terrorismus und dem Populismus führt. Die Unternehmen aber investieren und es gab noch nie so viele Erwerbstätige wie heute. Wollen wir hoffen, dass die Investitionen die Branche beflügeln. Wer in der Höhe arbeitet, kann mit diesem Heft das für ihn richtige Produkt finden. Wer es lieber online mag, dem sei unsere Internetseite mit der stets tagesaktuellen Marktdatenbank empfohlen. Nutzen Sie unser Angebot auf hoehenzugang. de! Gut beheizt durch den Winter 32 Modulgerüst für Fassadenmontage 34 Genauer Blick auf Hubschrauber 36 Marktübersicht Arbeitsbühnen 38 Anbieteradressen Arbeitsbühnen 58 Service und Ersatzteile 59 Anbieteradressen Gerüste 59 Gerüste 60 Bauaufzüge und Lifte 63 Impressum Anwenderreport Höhenzugang hoehenzugang.de Redaktion: Stefan Buhren buhren@verlagsanstalt-handwerk.de Verlag: Verlagsanstalt Handwerk GmbH Auf m Tetelberg 7 40221 Düsseldorf www.verlagsanstalt-handwerk.de Anbieteradressen Bauaufzüge und Lifte 63 Titelfoto: Genie Satz und Layout: Stilus Grafik Rennbahnweg 26 41069 Mönchengladbach www.stilus-grafik.de Druck: L. N. Schaffrath GmbH & Co. KG DruckMedien Marktweg 42 50 47608 Geldern www.schaffrath.de Anwenderreport Höhenzugang 2017 3

Unternehmen + Märkte Ein guter Ausblick in die Zukunft Vermieten, herstellen, verkaufen mit diesem Dreiklang versorgt die Arbeitsbühnenbranche ihre Kunden. Das abgelaufene Jahr sorgte für ein Umsatzplus. So soll es auch 2017 weitergehen. Wer viele Autobahnkilometer hinlegt, kennt das Bild: Auf einmal reihen sich Hunderte von Arbeitsbühnen aneinander, die alle auf einen Kunden warten. Häufig haben sich die Anbieter von Höhenzugangstechniken an Autobahnen platziert, logistisch günstigen und in der Regel auch preiswerten Gewerbeflächen. Denn die Maschinen brauchen Platz: Und der Anbieter muss im Bedarfsfall für Kunden immer die passenden Gerätschaften bereithalten. Rund 600 Unternehmen sind derzeit in der Arbeitsbühnenvermietung aktiv und die Zahl wächst noch weiter, so der Bundesverband der Baumaschinen-, Baugeräte- und Industriemaschinenfirmen, kurz bbi, mit Sitz in Bonn. Etwa 350 Betriebe befassen sich ausschließlich mit der Vermietung, die übrigen Unternehmen haben auch noch den Verkauf und die Herstellung mit im Angebot. Nur wenige von ihnen sind überregional oder gar bundesweit aktiv, üblich ist die Bearbeitung von regionalen oder sogar nur lokalen Märkten. Konkrete Zahlen gibt es nicht, aber Branchenkenner schätzen, dass die Vermieter bundesweit rund 50.000 Arbeitsbühnen in ihren Vermietparks vorhalten. Zusammen setzen sie damit auf dem gesamtdeutschen Markt mehr als eine Milliarde Euro um. Unterschiedliche Entwicklungen Und die Geschäfte mit der Höhenzugangstechnik laufen gut. Schon nach einem guten Jahr 2015 gelang es den Marktteilnehmern, ihre Umsätze noch einmal um weitere 6,5 Prozent in die Höhe zu schrauben. Allerdings ist die Entwicklung höchst unterschiedlich: Einzelne Sparten mussten sogar Umsatzverluste hinnehmen, andere freuten sich über Wachstum, bei den Arbeitsbühnen auf Kettenfahrwerken gab es sogar ein zweistelliges Umsatzplus (siehe dazu Tabelle). Das Erfreuliche: Auch für das laufende Jahr 2017 blickt die Branche über alles gerechnet positiv in 4 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen + Märkte Arbeitsbühnen der Markt 2016/2017 Der aktuelle bbi-konjunkturtest zeigt, dass die Unternehmen positiv in die Zukunft blicken. Allein im ersten Quartal 2017 geht jedes dritte Unternehmen von steigenden Umsätzen aus. Übers Jahr gerechnet erwarten die Marktteilnehmer in allen Branchen ein Plus bei ihren Umsatzzahlen. Sparte 2016 2017 Gesamtumsatz + 6,5 + 3,5 Lkw-Arbeitsbühnen + 1,0 + 4,5 Teleskop-Arbeitsbühnen + 1,5 + 1,0 Gelenkteleskop-Arbeitsbühnen + 4,5 + 2,5 Batteriebetriebene Scheren-Arbeitsbühnen 1,0 + 3,0 Dieselbetriebene Scheren-Arbeitsbühnen + 5,0 + 2,0 Anhänger-Arbeitsbühnen 3,0 + 2,0 Arbeitsbühnen auf Kettenfahrwerk + 10,0 + 4,0 die Zukunft. So prognostizieren die Firmen für 2017 ein durchschnittliches Wachstum von 3,5 Prozent und in keiner Sparte wird mit einer negativen Entwicklung gerechnet. Die rosige Zukunft trifft aber nicht auf jedes Unternehmen gleichermaßen zu. Auch im abgeschlossenen Geschäftsjahr 2016 schwankten die Meldungen zwischen zweistelligen Umsatzrückgängen bis hin zu zweistelligem Wachstum. Das Umsatzplus haben sich die Firmen hart erarbeitet. Die treten längst nicht mehr als reine Vermieter, Verkäufer oder Hersteller auf, sondern haben ein Dienstleistungsangebot rund um die Arbeitsbühne zusammengestellt. Das Ergebnis: Sie treten als Problemlöser für den Kunden auf. Der weiß nur, welches Problem er gelöst haben will in welcher Höhe er welche Arbeiten erledigen will. Job des Arbeitsbühnenspezialisten ist es, das passende Gerät zu finden. Weil meist Personal des Kunden mit den Geräten arbeiten soll, gehört natürlich auch eine Schulung mit dazu falls nicht sogar eine Ausbildung auf und an den Geräten notwendig ist. Darüber hinaus gehören technische Serviceleistungen zum Standard ebenso wie eine Ersatzteilversorgung bis hin zu passenden Finanzierungsangeboten. Schließlich kalkulieren auch die Kunden und merken sehr schnell, ob für sie eine sporadische oder regelmäßßige Anmietung von Arbeitsbühnen reicht oder ob sie mit einem Kauf einer Maschine nicht doch besser dastehen. Daher sollten die An bieter auch maßgeschneiderte Leasing- oder Finanzkaufangebote für die Betriebsinhaber und Kunden auf den Tisch legen können. Anwenderreport Höhenzugang 2017 5

Unternehmen + Märkte Genie restrukturiert Vertrieb 100 Jahre Oshkosh Lars Raagaard Terex Aerial Work Platforms (AWP) hat Lars Raagaard zum Sales Director für Deutschland, Österreich und die Schweiz mit Wirkung vom 1. Januar 2017 ernannt. Mit Standort in der Region Kopenhagen berichtet er direkt an Jacco de Kluijver, Vice President Sales & Marketing für Terex AWP im EMEA-Raum. Lars Raagaard ist auch weiterhin für den dänischen und isländischen Markt verantwortlich. Der deutschsprachige Markt und die Nachfrage besonders nach unseren neuen, innovativen Modellen und Serviceleistungen haben sich in den letzten Jahren stark entwickelt. Mit der neuen Vertriebsstruktur wollen wir sicherstellen, dass wir unseren Kunden genau die Unterstützung bieten, die sie benötigen, und gleichzeitig unsere Serviceleistungen und das Lifecycle-Management des innovativen Genie-Produktangebotes in der Region weiter ausbauen und fördern, erklärt Jacco de Kluijver. Mit dieser neuen Struktur erreichen wir, dass unsere Kunden wirklich im Zentrum unserer Aktivitäten bleiben. Die Oshkosh Corporation feiert 2017 ihr 100-jähriges Jubiläum im Geschäft. Vor 100 Jahren haben unsere Unternehmensgründer zwei Innovationen entwickelt, die die Welt veränderten, sagt Wilson R. Jones, Präsident und Geschäftsführer der Oshkosh Corporation. Ihre Patente gaben den Menschen das Vertrauen, Stellen zu befahren, die sie für unmöglich hielten. Auch heute entwickeln wir weiterhin Innovationen, um einen Unterschied im Leben der Menschen auszumachen. Die Oshkosh Corporation wurde 1917 von William Besserdich und B. A. Mosling gegründet. Besserdich und Mosling entwickelten zwei Innovationen, um die Verbesserung der Mobilität zu unterstützen. Das erste Patent war für ein Verteilergetriebe, das für die Übertragung der Leistung von der Frontachse an das Heck zuständig ist. Mit dem zweiten Patent wurden die Lenkungs- und Antriebsfähigkeit der Frontachse verbessert. Heute hat die Oshkosh Corporation weltweit mehr als 13000 Mitarbeiter. Mehrere Marketingelemente werden über das Kalenderjahr 2017 in Einsatz kommen, einschließlich eines neuen Logos des 100-jährigen Jubiläums, Videos, Social-Media- und Web-Grafiken, einer speziellen Website zum 100-jährigen Jubiläum, eines neuen Werbeartikel-E-Stores und vielem mehr. Das Unternehmen wird außerdem mehrere Events veranstalten, um auf diesen Meilenstein aufmerksam zu machen. Zusätzlich ist geplant, die Schlussglocke an der New Yorker Börse pünktlich zum Jubiläum am 4. Mai 2017 einzuläuten. Haulotte verstärkt Betreuung Hymer-Leichtmetallbau wächst Thomas Dohmen Haulotte, in Europa markführender und weltweit drittgrößter Hersteller von Hubarbeitsbühnen und Teleskopstaplern, verstärkt seinen Kundenservice und intensiviert die Kundenbetreuung: Mit Thomas Dohmen wird ein ausgewiesener Branchenkenner Teamleader Sales und übernimmt zusätzlich die Aufgabe Key Account der Haulotte Deutschland GmbH. Thomas Stock, Geschäftsführer von Haulotte Deutschland, über die Verstärkung: Ich bin absolut davon überzeugt, dass unsere Kunden von seinem Engagement, seinem Wissen und seiner Erfahrung profitieren werden. Über seine neue Aufgabe sagt Thomas Dohmen selbst: Die Qualitäten von Haulotte-Maschinen sind selbstredend. Erklärtes Ziel meines Engagements ist, das Profil von Haulotte auch als Dienstleister zu stärken, die Services rund um die Maschine voranzubringen und Lösungen für unsere Kunden zu liefern. Im vergangenen Geschäftsjahr konnte Steigtechnik- und Automotivehersteller Hymer-Leichtmetallbau die für 2016 geplante Umsatzsteigerung nochmals deutlich übertreffen: Mit einem Gesamtumsatz von 67,3 Millionen Euro verbuchte das Unternehmen ein Plus von rund 25 Prozent und erreichte damit einen historischen Höchstwert. Im Geschäftsbereich Hymer Project, in dem das Unternehmen individuelle Steigtechnik-Sonderkonstruktionen nach kundenspezifischen Anforderungen konstruiert und fertigt, konnte sich Hymer-Leichtmetallbau mit intelligenten, qualitativen und stets den relevanten Normen entsprechenden Lösungen bei internationalen Kunden aus Branchen wie Flugzeugbau, Schienenverkehr und Maschinenbau durchsetzen und auch hier erfolgreich Neukunden gewinnen. In der Sparte Steigtechnik Serie erreichte das Unternehmen ebenfalls ein deutliches Umsatzplus. Erfolgstreiber hierfür waren laut Hymer-Leichtmetallbau die insgesamt positive Entwicklung im deutschsprachigen Fachhandel, die hohe Auftragslage durch Großkunden sowie die erfolgreiche Einführung durchdachter Neuprodukte. Maßgeblich zum Umsatzplus beigetragen hat außerdem die Komplettübernahme des bisher als Joint Venture geführten Tochterunternehmens FarHym. 2017 hat übrigens schon stark begonnen, so dass Hymer-Leichtmetallbau auch in diesem Jahr noch mit weiterem Wachstum rechnet. 6 Anwenderreport Höhenzugang 2017

BEREIT FÜR HYBRID? N r. 3 5 Die hybride 20 m Genie ZTM-60/37FE Diesel/Elektro Arbeitsbühne ist eine revolutionäre 2-in-1-Lösung" sie verbindet " die Geländefähigkeit einer Dieselmaschine mit der geräuscharmen, sauberen Effizienz von Elektromodellen. Dank vielseitigen Einsatzspektrums bietet sie Vermietunternehmen neue Investitionsmöglichkeiten, starke Auslastungsraten für ihre Mietflotten sowie hohe Investitionsrendite aufgrund niedriger Wartungskosten und geringem Verbrauch. + Vielseitige Innen- Vielseitige Innenund Außeneinsätze und Außeneinsätze Geräuscharm & geringe Emission& Geräuscharm Inneneinsatz geringe Emission Elektromodell für Inneneinsätze Elektro-Allradantrieb Elektro-Allradantrieb - Dieselmodell Robuste Geländegegängigkeit Robuste -Außeneinsatz Geländegängigkeit Übergreifende Höhe > 7 m Übergreifende Höhe > 7 m MEHR INFOS IM VIDEO ÜBER DAS "ECHTE" HYBRIDKONZEPT UNTER WWW.GENIELIFT.DE/DE/Z-60 2017 Terex Corporation. Terex und Genie sind Markenzeichen der Terex Corporation oder deren Tochterunternehmen. 0 & St and 45 0 BESU C EIN WEGWEISENDES & "GRÜNES" KONZEPT N SIE GENIE HE

Betrieb + Praxis Sauber arbeiten mit hybrider Genie Es ist ein revolutionär neues Konzept zumindest für die Arbeitsbühnenbranche. Um umweltfreundlicher arbeiten zu können, entwickelte Genie die hybride Gelenkteleskoparbeitsbühne T-60/37FE. Der erste Kundeneinsatz ist vielversprechend: Die Nachfrage steigt. In Reaktion auf die steigende Nachfrage in der Region nach vielseitigen, leistungsstarken und emissionsarmen Arbeitsbühnen wandte sich Lindig Fördertechnik GmbH aus dem thüringischen Krauthausen bei Eisenach an ihren Lieferanten Genie und wurde Eigentümer der ersten umweltfreundlichen Genie Z -60/37FE 8 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Gelenkteleskoparbeitsbühnen mit Diesel-Elektro-Hybridantrieb Deutschlands. Seit Übernahme der drei Maschinen erfreuen sie sich wachsender Beliebtheit bei den Kunden des Unternehmens. Die Nachfrage nach emissionsarmen Maschinen im 20-m-Arbeitshöhenbereich wurde immer größer, da mussten wir reagieren. Die Hybridtechnologie der Genie Z-60/37FE Gelenkteleskoparbeitsbühne erschien uns sehr vielversprechend, berichtet Christina Eckenfelder, Leiterin des Arbeitsbühnenvertriebs bei Lindig. Dieses Konzept ist zwar komplett neu auf dem Markt für Arbeitsbühnen, aber da wir Vertrauen in Genie haben und von den Basisgeräten überzeugt sind, haben wir keine Bedenken, in diese Geräte zu investieren. Tatsächlich haben wir gleich drei Maschinen auf einmal bestellt und sind über die starke Nachfrage und die hohe Auslastung zufrieden. Kostengünstig: zwei vielseitige Maschinen in einer Lindig achtet mit Blick auf Wirtschaftlichkeit und Vermietrendite sehr genau auf seine Auslastungsstatistik, die exakt Auskunft darüber gibt, wie viele Tage eine Maschine im Einsatz unterwegs ist. Um die Rentabilität unserer Maschinen zu messen, rechnen wir auf Grundlage der höchstmöglichen Zahl an Miettagen pro Jahr, erläutert Christina Eckenfelder. Wir benötigen also zuverlässige und robuste Maschinen, die nicht ausfallen und unseren Endkunden dadurch keine Komplikationen und Zusatzkosten verursachen. Mit ihren zwei Betriebsarten rein elektrisch, mit emissionsfreier Leistung bei nur einmaligem Aufladen pro Tag, und dem Hybridmodus für ungefähr eine Woche Betrieb mit nur einer Tankfüllung ist die neue Genie Z-60/37FE Gelenkteleskoparbeitsbühne eine vielseitige und wirtschaftliche Lösung für Innen- und Außeneinsätze insbesondere bei Industrie- und Bauprojekten. Die Genie Z-60/37FE zeigt ihre Vielfältigkeit bei Aufbauarbeiten für ein Kindermusical bei der Messe Erfurt. Links: Die Z-60/37FE bei der Errichtung einer Stahlbauhalle. Fotos: Genie Die Genie Z-60/37FE Gelenkteleskoparbeitsbühne bietet auf Knopfdruck die Vorteile von zwei Maschinen in einer. Wegen dieser Vielseitigkeit ist sie häufig die Erste, aber auch die Letzte auf der Baustelle, berichtet Christina Eckenfelder. Die Nachfrage nach dieser Arbeitsbühne ist deshalb sehr hoch. Dieser hohe Auslastungsgrad ist natürlich gut für unser Geschäft. Neben der guten Vermietbarkeit ist es für Lindig insbesondere wichtig, neue Lösungen zur Unterstützung seiner Kunden anzubieten. Auch die Einhaltung der strengen deutschen Abgasverordnungen gehört dazu. Die Berufsgenossenschaft ist sehr aufmerksam und führt regelmäßig Stichproben durch, um die Einhaltung der für die speziellen Einsatzbedingungen geltenden Abgasvorschriften zu prüfen, erklärt Christina Eckenfelder. Unsere drei Genie Z-60/37FE Hybrid Gelenkteleskoparbeitsbühnen sind eine große Erleichterung für unsere Kunden, da die Maschinen flexibel auf Knopfdruck zwischen Diesel- und Elektromodus wechseln können. Die Kunden müssen also nicht vorab planen, wann sie eine Elektromaschine für Innenräume oder eine Dieselmaschine für Außenbereiche benötigen. Diese echte Zwei-in-eins- Maschine ermöglicht es, den Einsatz von Anfang bis Ende ohne Unterbrechung und ohne zusätzliche Kosten durchzuführen. Christina Eckenfelder fährt fort: Das Fahrverhalten der Genie Z-60/37FE Gelenkteleskoparbeitsbühne ist dank der aktiven Hydraulikpendelachsen und der Drehstromantriebsmotoren ausgezeichnet. Der permanente Allradantrieb, wie man ihn sonst nur von typischen Dieselmaschinen kennt, ist auf rauem Gelände von großßem Vorteil. Senkung der Kosten Die Genie Z-60/37FE Gelenkteleskoparbeitsbühne erfüllt die anspruchsvollsten europäischen Abgasverordnungen ohne komplizierte und kostenintensive Nachbehandlungslösungen. Dies senkt die Betriebskosten während des Einsatzes und somit auch die Gesamtbetriebskosten über die Maschinenlebensdauer hinweg. Möglich wird dies durch das verbrauchsarme Hybridsystem, das statt des für 20-m-Arbeitsbühnen typischen 37-kW-Dieselmotors mit einem kleineren 18,5-kW-Motor gemäß Stufe IIIB arbeitet. Das Ergebnis? Der Motor ist einfacher und wirtschaftlicher in der Wartung und bietet gleichzeitig die Vorteile langer Einsatzzeiten mit nur einer Tankfüllung. Das Batterienpaket bedient den Bedarf der meisten Betriebsfunktionen der Maschinen. So kommt der Motor der Genie Z-60/37FE Gelenkteleskoparbeitsbühne mit geringeren Laufzeiten und entsprechend längeren Wartungsintervallen aus der Zeitaufwand für die Wartung und die Betriebskosten werden gesenkt. Anwenderreport Höhenzugang 2017 9

Eine bessere Plattformhöhe Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Die neue Skyjack SJ85 AJ Auf der Rental Show 2017 in Orlando, Florida führte die Sky jack Sparte ihre neue Gelenkteleskoparbeitsbühne SJ85 AJ vor. Die Arbeitsbühne ist die größte Arbeitsbühne, die Skyjack zu bieten hat, und bietet dieselben Designelemente, die bereits die SJ63 AJ zum Verkaufsschlager gemacht haben. Mit dieser Arbeitsbühne sind wir einen Schritt weiter gegangen, erklärte Corey Connolly, der Produktmanager von Skyjack. Eine große Maschine mit außergewöhnlicher übergreifender Höhe als Ergänzung der großartigen Arbeitshöhe und der seitlichen Reichweite ermöglicht es den Bedienern, zahlreiche Aufgaben aus unterschiedlichen Anwendungszwecken durchzuführen. Die neue SJ85 AJ bietet eine unübertroffene Arbeitshöhe von 27,73 m, eine horizontale Reichweite von 17,07 m und eine übergreifende Höhe von 10,36 m. Ähnlich wie bei der SJ63 AJ, sticht die SJ85 AJ mit einer derartigen Reichweite im Vergleich zu anderen Modellen ihrer Klasse hervor. Wie bei den anderen Gelenkteleskopbühnen von Skyjack verleiht die Hebearmbauart der SJ85 AJ die SKYRISER -Fähigkeit, die einzigartige Hebearmbauart der Firma, die echtes Senkrechtsteigen ohne Abdriften ermöglicht. Eine offene Gelenkausführung sorgt für die SPEEDYREACH und ermöglicht so für ein erneutes Beladen das Einfahren des Verlängerungsauslegers auf Bodenniveau, ohne dabei den Hebearm zu senken; Bediener werden in der Lage sein, in 60 70 Sekunden vom Bodenniveau bis hin zur maximalen Plattformhöhe zu fahren. Einfachere Bedienung Bediener werden definitiv erkennen, wie viel einfacher es mit der SJ85 AJ ist, die maximale Höhe zu erreichen und wieder zurück- 10 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte zufahren. versichert Connolly. Die Bauart des Hebearms ist das Merkmal, das unsere neuen Gelenkteleskopbühnen von ähnlichen Maschinen ihrer Klasse abhebt. Keine unnötigen Sorgen über die Betätigung mehrerer Funktionen für das Anheben des Hebearms. Der Hebearm der SJ85 AJ erbringt eine genauso gute Leistung wie alle anderen Gelenkteleskopbühnen von Skyjack er fährt geradlinig nach oben und unten. Die Kombination dieser hervorragenden Reichweite mit einer doppelten Plattformkapazität von 340/227 kg sowie zwei/drei persönlicher Beurteilungen heben die SJ85 AJ von der Konkurrenz ab und machen sie zu der effizientesten Maschine für Bediener, die ihre Produktivität und Leistung am Einsatzort optimieren möchten. Ein weiterer Vorteil, den die offene Gelenkausführung der SJ85 AJ mit sich bringt, sind ihre kompakten Dimensionen im eingefahrenen Zustand, die beim Transport und bei der Verringerung der Heckausladung sehr nützlich sind. Die SJ85 AJ verfügt außerdem über eine Drehkranzdrehung von 360 Grad und weitere einzigartige Konstruktionsmerkmale, die man nur bei Skyjacks Arbeitsbühnen für schweres Gelände finden kann; EASYDRIVE, richtungserkennende Fahr- und Lenkfunktion, unabhängig von der aktuellen Drehkranzposition über dem Fahrgestell und AXLEDRIVE, ein auf den Achsen basierendes SJ85 AJ technische Daten Fahrsystem für hervorragende Traktion auf schwierigem Gelände. Wir erwarten, dass die Maschine die Klasse der 26-m-Arbeitsbühnen neu definieren wird, und wir sind überzeugt davon, dass sie Vermietern von Maschinen eine großartige Investitionsrentabilität beschert, beteuert Connolly. Klassenbeste Plattformhöhe mit 25,9 Metern und einer Arbeitshöhe von 27,9 Metern Horizontale Reichweite von 17,07 Metern Übergreifende Höhe von 10,36 Metern Doppelte Plattformkapazität von 340/227 Kilogramm und 2 3 Personen, um Produktivität zu erhöhen Anwenderreport Höhenzugang 2017 11

Jeder Kunde ist wertvoll Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Dirk Heidbreder, Regional-Verkaufsleiter und Verkäufer von Gebrauchtmaschinen bei Merlo Deutschland Merlo Deutschland hat seit 1992 in Bremen ein Zentrum für gebrauchte Teleskoplader. Dort wechseln bis zu 200 Gebrauchte im Jahr den Eigentümer. Das Unternehmen bietet dem Kunden ein intaktes System für die Maschinen und ihren Einsatz. 2017 beginnt für die Hanseaten mit einem seltenen Momentum: einem geringen Zulauf an Gebrauchtmaschinen. Ein Grund: die gute Auslastung der Teleskoplader im Markt. Die Merlo Deutschland GmbH betreibt in Bremen eine Plattform für gebrauchte Teleskopmaschinen. Bis zu 200 gebrauchte Teleskopstapler verkauft das Unternehmen im Jahr. Durchschnittlich 30 Geräte halten die Hanseaten auf ihrem Gelände zum Anschauen bereit. Die genauen Stückzahlen sind immer abhängig von der jeweiligen Gesamtmarktsituation in Deutschland. Die neue SJ85 AJ bietet eine unübertroffene Arbeitshöhe von 27,73 m, eine horizontale Reichweite von 17,07 m und eine übergreifende Höhe von 10,36 m. Ähnlich wie bei der SJ63 AJ, sticht die SJ85 AJ mit einer derartigen Reichweite im Vergleich zu anderen Modellen ihrer Klasse hervor. 2017 starten die Hanseaten mit einem bisher nie da gewesenen Moment: einem geringen Zulauf an neuen Gebrauchtmaschinen aus dem Markt. Dirk Heidbreder, Regional-Vertriebsleiter und Verkäufer der Gebrauchten, sagt: Im Neumaschinengeschäft stellten wir schon Anfang der Neunziger relativ schnell fest, will man etwas Neues verkaufen, muss man oft etwas Gebrauchtes in Zahlung nehmen. Mit unserem Gebrauchtzentrum unterstützen wir die bundesweiten Aktivitäten unserer Händler. Die Auslastung der Teleskoplader im Markt ist gerade gut. Nur wenige gebrauchte Maschinen kommen derzeit auf unseren Hof. Und weiter: 2016 standen wir beispielsweise noch zum Jahresbeginn vor einem großen Bestand an drehbaren 16-Meter-Geräten. Die aktuelle Situation freut den Kaufmann, ist aber kein Grund zur Entspannung. Wir vermarkten die Gebrauchtgeräte nicht in einem alleingestellten Profitcenter. Unser Engagement um die Maschinen aus zweiter Hand dient der nachhaltigen Marktentwicklung. In vielen Fällen ist bei Merlo Deutschland der Gebrauchtmaschinenkunde ein Neukunde, der auch später ein zweites oder drittes Mal secondhand kauft. Und vielfach sich mit der positiven Entwicklung des eigenen Betriebes in Richtung Neugerät orientiert. Heidbreder: Gebrauchtmaschinen können gerade in dem Augenblick des Einstiegs in die Technik für den Vertrieb sehr wichtig 12 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Der Merlo Roto im Einsatz, hier bei einer Schleusensanierung sein. Der Verkäufer kann mit mehr Möglichkeiten beim Interessenten agieren. Die Verkaufsargumentation erleichtert es, fängt die Preistabelle eben schon einmal bei 20.000 Euro an. Merlo Deutschland macht sich zur Aufgabe, seine Produkte über mehrere Lebenszyklen zu begleiten. Die Rücknahme und Vermarktung gebrauchter Teleskoplader nutzt das Unternehmen als strategisches Element bei Endverkäufen. Den Abnehmern der Gebrauchten steht der Zugang zum gesamten Service des Full-Liners für Teleskoplader offen. Heidbreder: Für uns ist jeder Kunde gleich wertvoll, egal ob Neu- oder Gebrauchtmaschine. Das Merlo-Dienstleistungspaket umfasst die Arbeit der Bremer Werkstatt. Sie prüft die eingehenden Gebrauchtmaschinen intensiv, so dass der Berater im Verkaufsgespräch ein ehrliches Bild der Stärken und Schwächen des Gerätes zeigen kann. Nach Kundenwunsch wird es vom Werkstattpersonal entsprechend aufbereitet. Viele Vorstellungen der Kunden an Nachrüstungen in der Ausstattung setzt das Werkstattteam, das derzeit einen Land- und Baumaschinen-Mechantroniker und einen Auszubildenden sucht, direkt um. Häufig gefragt dabei sind 40-km/h-Versionen, eine Druckluftbremsanlage, die Klimaanlage sowie der Einsatz mit Hubarbeitsbühne oder Winde. Der Interessent für die gebrauchten Teleskoplader erhält in der Hansestadt eine Einweisung in seinen Teleskoplader und die Möglichkeit, ihn ausgiebig zu testen. Merlo hat auf einem Trainingsplatz eine Fahrstrecke, Betongewichte, Schotter und Arbeitsgeräte wie Seilwinden, Schaufeln, Gabeln oder Bühnen zum Simulieren von Einsätzen. Bei Bedarf kann der Käufer direkt bei Merlo Deutschland an der Bedienerschulung für sein Gerät teilnehmen und den für Mitglieder der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) vorgeschriebenen sogenannten Führerschein für Teleskoplader machen. Ein großes deutsches Ersatzteillager kann Artikel, die bis 15.30 Uhr bestellt werden, mit Nachtversand an die Baustelle bzw. die jeweilige Werkstatt Fotos: Merlo versenden. Jede Gebrauchtmaschine wird von Merlo Deutschland mit vollständiger Dokumentation an den Käufer übergeben und mit neuen Prüfungen wie UVV, Kran und TÜV versehen. Auch nach dem tatsächlichen Verkauf sieht sich Merlo Deutschland weiter als Ansprechpartner. Steht die nächste Inspektion an oder bei einem evtl. Defekt stellt das Unternehmen den Kontakt zum Servicepartner in der Region des Anwenders her. FÜR IHRE SICHERHEIT IMMER AUF DER HÖHE Wir sorgen dafür, dass Sie auch in großer Höhe mit einem guten Gefühl arbeiten können mit Schutzprodukten in bester Qualität und unserem Expertenwissen zu wirkungsvoller Absturzsicherung, das wir in Seminaren gerne an Sie weitergeben. www.eversgmbh.de Heben Sichern Fördern Verpacken Graf-Zeppelin-Str. 10 12 46149 Oberhausen Telefon +49 208. 99 475-0 Anwenderreport Höhenzugang 2017 13

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Brücken unter der Lupe Prüfung von Verkehrszeichenbrücken Foto: Zeppelin-Rental Ingenieursbauwerke wie Brücken unterliegen gesetzlichen Bestimmungen zur regelmäßigen Prüfung. Die Zeppelin Streif Baulogistik führt gemeinsam mit ihren Schwestergesellschaften BIS Inspection Service und Zeppelin Rental die gewünschten Prüfungen aus einer Hand durch. So wurden kürzlich in und um München von einer Lkw-Bühne aus 61 Bauwerke unter die Lupe genommen. Die DIN 1076 gibt genauen Aufschluss über die Überwachung von Ingenieursbauwerken, um deren Verkehrs- und Standsicherheit zu gewährleisten. Entsprechend dieser Norm ist alle drei Jahre eine einfache Prüfung ohne Hilfsmittel, alle sechs Jahre eine umfangreiche Hauptprüfung von Brückenbauwerken erforderlich. Bei Zeppelin verantwortet Volker Rehse von der Zeppelin Streif Baulogistik die Bauwerksprüfungen. Der Bauingenieur hat sich in Lehrgängen zum zugelassenen Bauwerksprüfer weiterqualifiziert. Außerdem ist er Schweißfachingenieur und für die Koordination der bundesweit angebotenen Bauwerksprüfungen zuständig. Prüfungen in München Kürzlich konnte Volker Rehse den Auftrag für die Prüfung von insgesamt 61 Verkehrszeichenbrücken aus Stahl im Raum München akquirieren. Bei dieser Hauptprüfung mussten unter anderem Schraubverbindungen, Schweißnähte und der Zustand der Stahlkonstruktion mithilfe eines Untersichtgeräts geprüft werden, so Rehse. Als Untersichtgerät diente eine Lkw-Teleskopbühne aus dem Mietpark von Schwestergesellschaft Zeppelin Rental mit einer Arbeitshöhe von 20 Metern. Um die Sicherheit der Prüfer in luftigen Höhen zu gewährleisten, wiesen die Kollegen der Zeppelin Streif Baulogistik sie vor ihrem Einsatz in den Umgang mit der Höhenzugangstechnik ein. So erwarben alle Beteiligten die sogenannte PAL Card des Verbands IPAF (International Powered Access Federation), die international als Hubarbeitsbühnen-Führerschein anerkannt ist. Während und vor den durchzuführenden Prüfungen waren außerdem die Experten für Baustellen- und Verkehrssicherung von Zeppelin Rental gefragt. In München kümmerte sich das entsprechende Kompetenz-Center um die Erwirkung der verkehrsrechtlichen Anordnungen für die nötigen Fahrbahnsperrungen. Auch die Erstellung der dafür erforderlichen Verkehrszeichenpläne sowie die Umsetzung der Maßnahmen mit Vorwarnanhänger und Pylonen gehörten zum Leistungsspektrum. So wurde der Verkehr während der Prüfungen sicher und fachmännisch an der Arbeitsstelle vorbeigelenkt. Bei der Brückenprüfung selbst war neben den Verkehrssicherungsmonteuren und Bauwerksprüfer Volker Rehse auch Alina Loos von dem ebenfalls zum Zeppelin-Konzern gehörenden BIS Inspection Service mit dabei. Sie führte die Farbeindring- sowie die Magnetpulverprüfung durch, die zu den zerstörungsfreien Werkstoffprüfungen gehören. Mithilfe dieser Methoden prüfte Alina Loos die Stahlkonstruktion auf Risse. Außerdem wurde mittels Ultraschall ihre Restwanddicke ermittelt, um Rückschlüsse auf die verbleibende Tragfähigkeit zu ziehen. Für die Katalogisierung der Brückenbauwerke und die Dokumentation maß Volker Rehse in München zusätzlich die Durchfahrtshöhen der Brückenbauwerke. Außerdem prüfte er die Verkehrszeichenbrücken unter anderem auf Anfahrschäden. 14 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Qualität ist die Basis Exakt ermittelte technische Daten sind die Basis für guten Vermietservice elektronische Datenerfassung und Datenanalyse sind hierbei wichtige Elemente Rösler Software-Technik ist deshalb ein zukunftsorientierter Partner der Systemlift AG die App datime vereinfacht das Vermietgeschäft. Schneller und zielgenauer Service ist bereits jetzt und wird noch verstärkt in Zukunft ein Element des Qualitätsangebotes unserer Systemlift-Mitglieder für ihre Kunden sein. Rösler Software-Technik, als unser Lieferant, deckt dabei mit seinen Geräten, Apps und Softwares ein wichtiges Angebotsfeld ab, sagt Leopold Mayrhofer, Vorstandsvorsitzender der AVS Systemlift AG, Hannover. Systemlift ist der Zusammenschluss in Form einer Aktiengesellschaft von zurzeit 70 Firmen aus der Arbeitsbühnenvermieterbranche. Den Kunden in Deutschland, Österreich und in der Schweiz werden etwa 12.000 Maschinen angeboten. Rösler liefert den Aktionären der Systemlift AG, die auch als Einkaufsgemeinschaft arbeitet, seine gesamte Hardwarepalette wie minidat, EQTrace, Obserwando usw. wie auch die entsprechende Software mit ihrer breiten Anwendungsvielfalt in Datenerfassung, Diebstahlschutz und Maschinensteuerung. Auch die neue App datime für Auftragsabwicklung und Vermietung gehört zum Lieferprogramm. Dies alles sowohl in der Erstausrüstung direkt vom Hersteller oder zur Nachrüstung. Darüber hinaus führt das Leistungsangebot von Rösler auch in die Tiefe der Maschine. Dann nämlich, wenn sie wie bei der Firma Ruthmann mit deren Diagnosesystem verknüpft ist. In die Rösler-Obserwando-Maske ist auch die Ruthmann-Connect-Software Leopold Mayrhofer, Vorstandsvorsitzender der Systemlift AG, mit dem Rösler EQTrace-Datenerfassungsgerät integriert. Mit ihr lassen sich die Steuerungsdaten des Informations- und Diagnosesystems des jeweiligen Ruthmann-Steigers abfragen. Auf einer einfachen und klaren Bedienoberfläche wird das Steuerungsdisplay des Steigers vollständig dargestellt. So ist es schnell und einfach möglich, offene Türen, fehlenden Stützendruck oder gedrückte Notausschalter als Fehlerursache zu erkennen. Der Monteur, hoch auf seiner Plattform, kann sich umgehend selbst helfen. Oder aber es kann von ferne, etwa aus der Servicewerkstatt heraus, gesteuert werden. Aber auch bei komplizierten Fällen in Hydrauliksystem, Elektrik oder Mechanik ist die Diagnose sofort gestellt. Dadurch kann innerhalb kürzester Zeit Hilfe auf den Weg gebracht werden und dies, sowohl was notwendige Teile als auch was Manpower anbelangt. Rösler bereitet so den Weg für schnellsten Service. Mit Palfinger-Bühnen arbeitet Rösler ebenfalls zusammen. In den großen Bühnen baut Palfinger die Rösler-Systeme werkseitig ein. So können auch hier, sofort ab der Auslieferung, die Diagnosemöglichkeiten genutzt werden. Auch, und das ist besonders praktisch, von der eigenen Firma aus. Es ist nicht mehr notwendig, einen Monteur vor Ort zu schicken, um zu prüfen, was defekt ist. Das geht via Internet über das Palfinger- und das Rösler-System. Die bewährten Vorteile der Rösler Software-Technik wie Maschinendatenerfassung, Diebstahlschutz oder Ortung kann jeder Maschinenbetreiber nutzen. Das sind Vorteile, die für jeden Maschinenbetreiber interessant und auch wirtschaftlich von Vorteil sind, sagt Mayrhofer. Mit der App datime hat Rösler einen weiteren Schritt in die Zukunft getan. datime gibt es in verschiedenen Varianten. Zum Beispiel für das Steuern von Bau- oder Galabauprojekten. Und auch für die Maschinenvermietung: papierloses Kalkulieren, Vermietung, Rücknahme der Maschine, mit Lieferschein und Übergabeprotokoll usw. Auch dies ist ein nützliches Teil des Angebotsspektrums von Rösler Software-Technik, wie es den Mitgliedern von Systemlift zur Verfügung steht. Anwenderreport Höhenzugang 2017 15

Er kann jetzt auch heben Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis gramm. Eine Messeinrichtung verhindert, dass es zu Überlastungen kommt. Der Kranmodus macht die Hubarbeitsbühne flexibler und vielseitiger. Für einfache Hebearbeiten erübrigt sich damit ein zusätzlicher Kran auf der Baustelle, nennt Dominic Ulrich, Technischer Leiter bei Palfinger Platforms, den Vorteil für die Nutzer. Mit dem Kranmodus können beispielsweise Werkzeuge an den Montageort gehoben werden. Auch das Transportieren von Klimaanlagen oder Antennen auf das Dach eines Hauses, um sie dort zu montieren, sind typische Einsatzmöglichkeiten für den Kranmodus. Für Lasten ab einer Tonne oder aufwendigere Arbeiten kann der Kranmodus aber einen Palfinger-Ladekran nicht ersetzen. Einfache Bedienung Die Jumbo Klasse NX Hubarbeitsbühne von Palfinger Palfinger hat bei seiner Jumbo Klasse NX Hubarbeitsbühne das Leistungsspektrum um einen Kranmodus erweitert. Der Vorteil: Hebearbeiten bis zu einer Traglast von 900 Kilo können gleich mit der Hubarbeitsbühne erledigt werden. Damit spart man sich ein zusätzliches Gerät auf der Baustelle. Eine Hubarbeitsbühne, die sich für kleinere Hebearbeiten auch als Kran verwenden lässt: Mit dieser innovativen Lösung hilft Palfinger seinen Kunden, bei kombinierten Arbeiten an der Baustelle Zeit und Geld zu sparen. Erstmals ist eine Hubarbeitsbühne konkret die Jumbo Klasse NX mit einem praktischen Kranmodus ausgestattet. Bis zu 900 Kilogramm Foto: Palfinger Die neue Funktion erlaubt es, Lasten bis zu 900 Kilogramm am Lasthaken zu heben. An der zum System gehörenden Seilwinde beträgt die Traglast bis zu 460 Kilo- Der Kranmodus, der optional zur Hubarbeitsbühne erhältlich ist, ist gut durchdacht und einfach zu bedienen. Die Traglast wird auch bei maximal möglicher Reichweite der Hubarbeitsbühne voll ausgeschöpft. Konkret können bei der Arbeitsbühne P 570 Lasten bis zu 900 Kilo in 38,3 Meter transportiert werden. Die Seilwinde ist auf der Ladefläche unter der Bühne verstaut und wird mit einer Automatikfunktion aus der Transportposition aufgenommen. Die Steuerung des Kranmodus erfolgt normalerweise über die kabelgebundene Zweitbedienung der Hubarbeitsbühne. Auf Wunsch ist auch eine Funkfernbedienung erhältlich. Sobald der Modus aktiviert ist, wird aus der Hubarbeitsbühne ein Kran, der den Anforderungen der Norm EN 13000 für Fahrzeugkrane entspricht. Zu beachten ist: Während der Kranmodus aktiviert ist, dürfen keine Personen im Arbeitskorb sein. Die Jumbo Klasse NX zeichnet sich durch ihre hohe Flexibilität bei maximaler Arbeitsleistung aus. Die Bauweise mit speziellen Profilstrukturen und leichten Werkstoffen sorgt für ein geringes Eigengewicht dieser Serie. Das erlaubt, mehr Werkzeug, Arbeitszubehör und Material am Fahrzeug mitzutransportieren. Die innovative Jumbo Klasse NX erhielt schon mehrere Auszeichnungen. Sie wurde beispielsweise von der Jury der International Awards for Powered Access (IAPAs) zum Produkt des Jahres 2015 gewählt. 16 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Fuso Canter fährt auf Schienen Er fährt wie auf Schienen den alten Werbespruch hat der Fuso Canter in die Realität umgesetzt. Mit einem speziellen Kranaufbau unterstützt er die Instandhaltung der britischen Eisenbahn. Der Fuso Canter 4x4 erobert in Großbritannien ein völlig neues Einsatzgebiet das britische Schienennetz. Das in London ansässige Unternehmen Network Rail, seit Oktober 2002 zuständig für die Instandhaltung der Eisenbahn-Infrastruktur in Großbritannien, wird für Schienenwartungsarbeiten erstmals 20 speziell ausgestattete Fuso Canter 4x4 einsetzen. Für diesen Zweck wurden die 6,5-Tonner vor der Vorderachse und hinter der Hinterachse zusätzlich mit hydraulisch absenkbaren Schienenrädern ausgerüstet. Das heißt, die Canter 4x4 mit Doppelkabine können ein komplettes Wartungsteam samt Ladung und Ausrüstung sowohl auf der Straße als auch auf der Schiene befördern. Die Umbauarbeiten wurden von dem Spezialaufbauhersteller Gos Tool & Engineering in Blaenavon (Südwales) durchgeführt. Neben den Schienenrädern erhielten Der Fuso Canter 4x4 mit Kranaufbau ist nicht nur hochflexibel und auf Straße und Schiene einsetzbar, sondern erleichtert für die Reparaturmannschaft auch die Schienenwartung sechs Fahrzeuge einen Kranaufbau, um bei Gleisarbeiten die schweren Schwellen und Schienen absetzen beziehungsweise anheben zu können. Die 14 weiteren Fahrzeuge wurden mit einem Kofferaufbau ausgestattet, in dem sämtliche Werkzeuge für Schweißarbeiten untergebracht werden können. Bei dem Umbau der Hinterachse mit Einzelbereifung handelt es sich um eine Konstruktion des britischen Aufbauherstellers auf besonderen Wunsch des Kunden. Der Fuso Canter 6C18D 4x4 ist der ideale Lkw für diesen Einsatzzweck. Aufgrund des niedrigen Fahrzeugniveaus lassen sich die zusätzlichen Schienenräder mit relativ geringen Umbaumaßnahmen realisieren. Darüber hinaus bietet das Fahrzeug trotz seiner kompakten Abmessungen und Verbau einer Doppelkabine noch genügend Platz für die notwendigen Aufbauten. Dass der Canter 4x4 mit den Spezialaufbauten für die Schienenwartung auch schnell am Einsatzort ist, garantiert ein 4-Zylinder-Dieselmotor mit einem Hubraum von 2.998 cm³ und einer Leistung von 129 kw/175 PS bei 3.500 U/min. Das Drehmoment, das beim 4x4 sowohl an die Vorderwie auch an die Hinterräder übertragen wird und so für ausgezeichnete Traktion sorgt, beträgt 430 Newtonmeter und liegt bereits bei 1.600 U/min an. Bei den Reparatureinsätzen zählt die Fahrzeuggeschwindigkeit eher weniger. Mit schnell am Einsatzort ist vielmehr die hohe Flexibilität des Canter 4x4 gemeint. Das heißt: Straßenfahrzeuge, mit denen bisher das Reparaturmaterial zum Schienenverladeplatz transportiert wurde, entfallen komplett. Da die Spezial-Canter sowohl auf der Straße als auch auf der Schiene fahren, können sie die gesamte Transportlogistik abdecken. Mit den neuen Canter-4x4-Fahrzeugen erleichtert Network Rail nicht nur den Arbeitsalltag für seine Reparaturmannschaften, sondern profitiert auch von einer Steigerung der Effizienz und Senkung der Betriebskosten. Anwenderreport Höhenzugang 2017 17

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Auch für Neulinge fahrbereit Neu für Nutzfahrzeuge bis 3,5-Tonnen: Der Ruthmann Steiger TBR 250. Foto: Ruthmann Seit dem EU-Führerschein haben viele Mittelständler ein Problem: Jüngere Mitarbeiter dürfen Nutzfahrzeuge nur noch bis zur 3,5-Tonnen-Klasse fahren. Viele Aufbauten brauchen aber höhere Gewichtsklassen. Ruthmann hat das Problem mit dem neuen Steiger TBR 250 gelöst: Es passt auf jeden 3,5-Tonner. Die Anforderungen an das Ruthmann-Entwicklungsteam waren wieder hoch gesetzt worden. 2016 wurde ein Projekt zu einem weiteren Steigermodell mit Rüssel (Korbarm) initiiert. Projektziel war eine Gewichtsoptimierung bei besseren Leistungsdaten, ohne auf höchste Stabilität und Steifigkeit verzichten zu müssen. Die Gewichtsoptimierung war nötig, da aktuelle Euro6-Chassis der 3,5-t-Klasse, gegenüber Euro5+-Chassis, erneut schwerer geworden sind. Beim brandneuen Steiger TBR 250 werden alle vorgenannten Anforderungen erfüllt. Erreicht wurde die Meisterleistung durch das Entwickler-interne Weight-Watcher -Projekt. Die Ergebnisse brachten eine nochmalige Revolutionierung der Baugruppen Turm (Spaceframe-Design) und Teleskopausleger (mit Vielfachkantungstechnik) hervor. Mit einem Auslegersystem aus Hightech-Feinkornstahl und beweglichem Rüssel (Korbarm) erreicht Ruthmanns Neuer 24,50 m Arbeitshöhe und ist mit dem Führerschein der Klasse B/3 fahrbar. Das ermöglicht Nutzung durch jedermann mit dem ganz normalen Pkw-Führerschein. Der Steiger TBR 250 ist eine echte Ersatzoption für Lkw-Bühnen-ähnlicher Arbeitshöhe auf 7,49-t-Chassis. Ausgestattet mit 230 kg Korblast, einem Korbarmdrehwinkel von 185 Grad und 5 Grad Aufstellneigung erfüllt dieses Modell die wichtigsten Parameter, um im täglichen handwerklichen Einsatz Höchstleistungen zu vollbringen. Sein innovatives Auslegersystem, mit innenliegendem Teleskopzylinder und Energieführung, bietet bei 100 kg Korblast satte 16,50 m Reichweite. Die Korbdrehvorrichtung von 2 x 85 Grad sowie hohe Rutschsicherheit der neuartigen Alutrittbleche (im Korbboden und aufstieg) erhöhen zusätzlich die Praktikabilität und Sicherheit dieses Steigers. Weiterer Pluspunkt dieser innovativen Lkw-Arbeitsbühne ist das funktionelle Korbwechselsystem. Je nachdem, was der jeweilige Einsatzzweck braucht, können innerhalb der aktuellen TB(R)-Baureihen Alu- und Kunststoffkörbe nach Belieben getauscht werden. Dank seiner isolierenden Eigenschaften und der standardmäßigen zweiten Isolation vom Ausleger zum Chassis darf mit dem geschlossenen Kunststoffkorb auch unter stromführenden Leitungen bis 1.000 Volt gearbeitet werden. Ein zusätzliches Maß an technischer Perfektion verleiht dieser Lkw-Arbeitsbühne die bewährte Steuerungstechnik, die Ruthmann mit dem Cockpit einsetzt. Sie gewährleistet eine sichere, einfache und intuitive Bedienung des Steigers. Untermauert wird das nachhaltige Konzept durch viele Gleichteile zu anderen Steigermodellen der TB- bzw. TBR-Baureihe. Dieses bietet Kunden auch viele Vorteile bei Wartung, Pflege sowie Reparatur und Ersatzteilbevorratung. Auch beim TBR 250 sind diverse Trägerfahrzeugvarianten selbstverständlich. Alleine im 3,5-t-Bereich stehen Mercedes Sprinter, Nissan Cabstar, Renault Master oder auch Iveco Daily zur Verfügung. Weitere Wünsche, egal ob Allradantrieb und/oder reichlich Nutzlastreserve, werden optional mit Chassis höherer Gewichtsklassen erfüllt. Und mit kurzen Radständen ermöglicht diese Steigervariante auch im innerstädtischen Verkehr ein einfaches Fahrzeughandling. 18 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Haulotte HT 28 eine für alles Die neue HT 28-Baureihe entwickelte Haulotte mit Blick auf Vielseitigkeit. Sie eignet sich für nahezu jede Anwendung: Gebäudereinigung, Erdarbeiten, Instandhaltungs- und Inspektionsarbeiten, Gebäudesanierung, Abrissarbeiten, Werftarbeiten, Bergbau, Landschaftsbau und Baumschnitt. Sie überzeugt durch größere Sicherheit, höhere Produktivität, mehr Komfort, erhöhte Langlebigkeit und einfachere Wartung. Um das Lkw-Auf- und Abladen der Maschine sicherer und einfacher zu machen, hat Haulotte ein hochleistungsfähiges Belichtungssystem entwickelt: Activ Lighting System-Safe Load. HT28 ist die erste Baureihe, die damit ausgestattet ist. Es ist rund um die Maschine angebracht, beleuchtet auch die Bedienelemente und erlaubt dem Benutzer dadurch, die Maschine sicherer zu manövrieren. Die neue Generation von Haulotte Activ Shield ist perfekt in die obere Bedienpultabdeckung integriert. Sie bietet zusätzlichen Schutz, indem es den Benutzer vor Quetschgefahren schützt, ohne die Produktivität einzuschränken. Reichweite bis 24 Meter Mit einer maximalen Reichweite von knapp 24 Metern ermöglicht die neue HT 28 den Zugang zu schwer erreichbaren Arbeitsbereichen. Dank simultaner Bewegungen erreicht die Teleskophebebühne schnell ihre maximale Höhe und verkürzt die Zeit für das Erreichen des Einsatzbereiches. Die neue HT 28 löst das Problem von Gewichtshöchstgrenzen mit einer optional erhältlichen Doppellastkapazität. Mit der Erhöhung der Ladekapazität von 230 auf 350 kg kann die Hebebühne ein Zusatzgewicht von rund 40 Prozent bewältigen. Die neue Haulotte HT 28 Dank Pendelachse kann sich das neue Modell auch in schwerem, unzulänglichem Gelände bewegen. Die hydraulische Differentialsperre verteilt die Antriebsenergie effektiv auf die Räder. Hohe Bodenfreiheit erleichtert das Überwinden von Hindernissen. Die Steigfähigkeit beträgt bis zu 45 Prozent. Wie alle neuen Maschinen von Haulotte hat auch die neue HT 28-Baureihe standardmäßig ein präzises Bedienpult, mit dem sich sehr genaue Fahr- und Hebebewegungen ausführen lassen, sowie eine praktische Werkzeugablage, mit der sich die wichtigen Ausrüstungselemente stets griffbereit halten lassen. Die neue HT 28-Baureihe verfügt über zahlreiche Konstruktions- und Designmerkmale, die dazu beitragen, die Robustheit der Maschine zu stärken, ihre Langlebigkeit zu erhöhen, um dadurch Foto: Haulotte auch einen guten Wiederverkaufswert zu erzielen. Die neue HT28 verfügt über das Haulotte Activ Screen-Diagnosesystem. Durch Zugriff auf fast alle wichtigen Maschinendaten erleichtert und beschleunigt es die Fehlersuche und Fehlerbehebung, zeigt Wartungsmeldungen und Serviceintervalle und erlaubt die Anpassung allgemeiner Einstellungen wie die Sprache der Benutzeroberfläche und Maßeinheiten. Activ Screen ist ein echter Assistent, der den Benutzer täglich bei Betrieb und Wartung der Maschine unterstützt. Für die Fuhrparkverwaltung ist die neue HT28 standardmäßig mit einer universellen Telematikanbindung ausgestattet, die sich mit jedem Telematiksystem koppeln lässt. Das erlaubt die schnelle und einfache Verbindung der HT28 mit eigenen Telematikgeräten, also ohne die Erfordernisse eine spezielle Lösung zu verwenden. Die neue HT28 ist mit einem innovativen Emissionsstoppsystem ausgestattet, das den Motor automatisch stoppt und wieder startet. Das System reduziert den Energieverbrauch und die Benutzung von Peripheriekomponenten um bis zu 20 Prozent, erhöht somit die Lebensdauer des Motors und den Restwert der Maschine. Zusätzlich führt der reduzierte Benzinverbrauch zu einer Verminderung der Arbeitskosten. Die um bis zu 20 Prozent reduzierte Lärmemission erlaubt den Einsatz auch in sensiblen Bereichen wie Krankenhäusern. Der Arbeitskorb und die Abdeckungen bestehen aus leicht abnehmbaren Komponenten im Falle der Abnutzung kann lediglich die beschädigte Komponente ausgetauscht werden: einfach, schnell und ökonomisch. Anwenderreport Höhenzugang 2017 19

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Eine Arbeitsbühne für den Pick-up Passt auf jeden Pick-up: die Arbeitsbühne Zed 15.2 von CTE Foto: CTE Weltpremiere für die Arbeitsbühne ZED 15.2 von CTE auf der Apex im Mai 2017. Dabei handelt es sich um eine neue Generation von Arbeitsbühnen, die auch auf einen Pick-up passt. Auf solchen Lorbeeren lässt sich gut aufbauen: 2011 erhielt der italienische Arbeitsbühnenproduzent CTE für seine Hubarbeitsbühne B-Lift 20.13 Multipurpose den Preis für die beste Lkw-Bühne des Jahres. Jetzt macht es der auf allen fünf Kontinenten vertretene Konzern eine Nummer kleiner: auf einem Pick-up. ZED 15.2 nennt sich die neue Arbeitsbühne von CTE, die auf einen Pick-up passt. Die Eckwerte der neuen Generation: 14,70 Meter Arbeitshöhe bei einer Reichweite von 6,30 Metern. Als Gewicht kann die Plattform 230 Kilogramm tragen. Das reicht für zwei Personen mit Werkzeugen. Der Arbeitskorb selbst ist 1,40 Meter breit und hat eine Tiefe von 70 Zentimetern. Die Bühne selbst kann um 360 Grad geschwenkt werden, der Korb kann nach links und rechts jeweils um 60 Grad rotieren. Bei den Eckdaten muss die Plattform natürlich abgestützt werden. Dank zweier, speziellen Fußabstützungen beläuft sich die Aufstellbreite auf maximal 2,755 Meter. Das zulässige Gesamtgewicht beläuft sich dann auf drei Tonnen. Das macht die Bühne zur besten in der Klasse. Die Werte beziehen sich übrigens alle für den Aufbau auf einem Pick-up, vorgesehene Modelle sind der D-Max von Isuzu und der Hi-Lux von Toyota, beide Varianten natürlich in der 4x4-Ausführung, also mit einem Allradantrieb. Damit können die Nutzer mit der neuen Arbeitsbühne in jedes Gelände und damit auch in sonst wenig zugänglichen Regionen Arbeiten in der Höhe durchführen. Auch Arbeiten am Hang oder generell bei Gefälle sind kein Problem. Durch die kompakten Abmessungen kann die Arbeitsbühne auch in engen oder begrenzten Straßen eingesetzt werden. Wie bei den CTE-ZED-Familie für Lkw üblich, verlaufen die Schläuche und Leitungen im Inneren des Arms. Das hat den Vorteil, dass beides vor der Witterung und vor herabfallenden Teilen geschützt ist. Eine Kunde hat schon die ersten Bestellungen vor der offiziellen Premiere der neuen Arbeitsbühne auf der Messe Apex in Amsterdam aufgegeben. Gleich sechs Einheiten orderte der spanische Kunde, der die Modelle mit einem Korb aus Faserverbundstoffen haben wollte. Die GFK-Körbe können ein Gewicht von maximal 200 Kilogramm aufnehmen. 20 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Leguan jetzt bei Safety Lift Die Safety Lift GmbH bekommt im Vertrieb eine zusätzliche Aufgabe. Zum Frühjahr ab 1. April 2017 übernahm Safety den Vertrieb von Leguan in Deutschland. Für das Hagener Unternehmen ist Vertrieb kein Neuland: Bereits seit zehn Jahren vertreibt Safety Lift erfolgreich Hinowa-Arbeitsbühnen auf dem deutschen Markt und hat erheblich zum großen Erfolg beigetragen. Mit dem Erwerb der exklusiven Vertriebsrechte des finnischen Arbeitsbühnenherstellers Leguan Lifts OY wird das Produktportfolio nun deutlich erweitert. Durch das überzeugende Allradkonzept, die verstärkte Robustheit sowie die einfache Bedienbarkeit der Maschinen, können zukünftig viele bestehende Kundenanforderungen erfüllt werden. Die zur Avant-Tecno-Gruppe gehörende Leguan Lifts produziert seit über 27 Jahren im finnischen Yöljävi, am gleichen Standort, an dem auch die bekannten Avant-Radlader gefertigt werden. Durch diesen besonderen Umstand verfügen die Leguan-Bühnen über spezielle 4WD-Antriebe, die maximale Bodenfreiheit sowie Geländegängigkeit garantieren, dabei jedoch auch den Gedanken der Umweltnachhaltigkeit berücksichtigen, indem befahrene Grasflächen nicht beschädigt werden. Mit Fahrgeschwindigkeiten von mehr als fünf km/h sind die Bühnen auch auf langen Strecken äußerst mobil. Die Bühnen sind in drei verschiedenen Höhen, mit bis zu zehn Meter seitlicher Reichweite erhältlich. Für alle Bühnen ist ein Transportanhänger vorgesehen, von dem aus auch im angehängten Zustand gearbeitet werden kann. Neuer Leguan 195 Leguan geht nach ihrem 165 mit 16 Meter Arbeitshöhe jetzt noch einen Schritt weiter und präsentiert den Leguan 195 mit 19 Meter Arbeitshöhe und zehn Meter seitlicher Reichweite. Basierend auf dem Konzept des 165 wird hier jedoch mit einem Doppelteleskop gearbeitet, wodurch 3 Meter mehr Reichweite erzielt werden konnten. Der Leguan 195 hat wie seine Vorgänger wahlweise verschieden profilierte Reifen, Allrad und auch ein optional erhältliches Kettenlaufwerk, welches einfach gegen die vorhandene Bereifung getauscht werden kann. Ein Kubota-Dieselmotor, ein drehbarer Stahlarbeitskorb an einem überstreckbaren Jib und das neue Low-Pressure -Hydrauliksystem runden das neue Flaggschiff der Leguanflotte ab. Die Maschine ist für Einsätze im Temperaturbereich von 20 Grad bis +50 Grad konzipiert und meistert somit jeden Einsatz das ganze Jahr über. Ein breites Spektrum an Zubehör wie zum Beispiel Arbeitsscheinwerfer, Warnlicht, Non- Marking-Tyres, Wasseranschluss im Korb etc. ist erhältlich, um die Bühne kundenspezifisch abzustimmen. Anwenderreport Höhenzugang 2017 21

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Vertikal und horizontal schwenkbar Arbeitsbühnen von Oil&Steel Foto: Bauscher Eine Arbeitshöhe von bis zu 75 Metern mit seitlichen Reichweiten von bis zu 35 Metern das sind die Highlights der Arbeitsbühnen von Oil&Steel. Der deutsche Vertrieb liegt in den Händen von Bauscher Miet & Vertriebs GmbH & Co. KG. Octopus, Scorpion, Snake, Eagle Oil&Steel hat die Namensgebung ihrer vier Produktlinien der Tierwelt entnommen. Mit innovativen Lösungen und einer robusten Bauweise hat es der Hersteller geschafft, zu einem der weltweit führenden Hersteller von Arbeitsbühnen aufzusteigen. Erhältlich sind die vier Produktlinien auch in Deutschland über den Generalimporteur Bauscher Miet & Vertriebs GmbH & Co. KG. Das Portfolio umfasst Lkw-Arbeitsbühnen von 14 bis 62 Metern und Raupenarbeitsbühnen von 14 bis 27 Meter. Die Baureihe Octopus umfasst Gelenkteleskop-Raupenarbeitsbühnen von 14 bis 23 Meter Arbeitshöhe. Ab 15 Meter Arbeitshöhe bietet Oil&Steel hier neben der kompakten Bauweise auch als einziger Anbieter am Markt einen vertikal und horizontal schwenkbaren Korbarm an. Die Baureihe Scorpion wurde als Lkw-Arbeitsbühne mit Teleskoparm konzipiert. Hauptmerkmale sind die geringe Abstützbreite sowie das leichte und vor allem schnelle Abstützen der Arbeitsbühnen. Vorzüge, die besonders beim häufigen Wechseln von Einsatzorten und unter beengten Verhältnissen zum Tragen kommen. In der Baureihe Snake finden sich Lkw-Arbeitsbühnen mit dem von Oil&Steel patentierten Pantographen. Diese Technologie ermöglicht, Fassaden vertikal abzufahren, was besonders im Bereich Gebäudewartung interessant ist. Außerdem sind die Modelle Snake variabel abstützbar und besitzen in der neusten Generation eine automatische Abstützfunktion sowie eine Homing-Funktion, um die Ar- 22 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte in 15 Metern Arbeitshöhe beitsbühne automatisch auf- bzw. abzubauen. Die Baureihe Eagle umfasst Lkw-Arbeitsbühnen von 32 bis 75 Metern Arbeitshöhe. Teils mit zwei Teleskopen ausgerüstet bietet diese Baureihe ein Maximum an Beweglichkeit in großen Höhen. Mit dem von Oil&Steel patentierten Live Work System steht hier außerdem eine Technologie zur Verfügung, die die Kommunikation zwischen Bediener und Bodenpersonal vereinfacht. ter eine Bühne ist, umso zufriedener ist der Kunde, bestätigt Klaus Niemes. Der Erfolg der letzten Jahre bestätigt uns, mit Oil&Steel den richtigen Partner zu haben, der äußerst flexibel auf Kundenwünsche reagiert und in Sachen Zuverlässigkeit besonders hervorzuheben ist, so Verkaufsleiter Klaus Niemes. Oil&Steel honoriert dieses Engagement exemplarisch mit der Scorpion 2112 J, in die viele Ideen aus dem Hause Bauscher eingeflossen Alle Modelle sind äußerst kompakt gebaut und robust verarbeitet. Schutzabdeckungen und innenliegende Energieführungen schützen die Bühnen und garantieren ihre Langlebigkeit. Dank hochwertiger Komponenten wie MOBA-Steuerung, Hawe-Ventile, KTL-Beschichtung und Edelstahlbolzen sind die Bühnen besonders robust und leicht zu bedienen. Die elektrohydraulische Bedienung sorgt darüber hinaus für einfache und sichere Bewegungen. Ein Vorteil, den besonders Vermieter schätzen. Denn je unkomplizier- sind. Durch das herausragende Preis-Leistungs-Verhältnis können wir auch immer mehr Vermieter für Oil&Steel-Arbeitsbühnen gewinnen, berichtet Geschäftsführer Stefan Bauscher. Wir sind sicher, dass wir mit dem italienischen Markenhersteller gemeinsam eine erfolgreiche Zukunft gestalten können. Mit den vielen Verkäufen und Erfolgen ist bereits das Servicenetz in Deutschland gewachsen. Federführend hat sich Verkaufsleiter Klaus Niemes dieser Aufgabe gestellt und deutschlandweit über 15 Partner gefunden. Zweimal im Jahr werden dreitägige Schulungen durch Oil&Steel am Stammsitz der Firma Bauscher durchgeführt. Dort werden die Servicepartner geschult und in die Neuentwicklungen eingewiesen. Dadurch wird der hohe Qualitätsstandard, der besonders für Arbeitsbühnen unerlässlich ist, gewährleistet. Anwenderreport Höhenzugang 2017 23

20 Jahre Pirtek Deutschland Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Pirtek ist seit zwei Jahrzehnten in Deutschland aktiv Ende des Jahres 1996 ließ Diplom-Ingenieur Bernd Weber die Pirtek Deutschland GmbH als Franchisesystem ins Gewerberegister der Stadt Köln eintragen. Damit fiel der Startschuss für die Erfolgsgeschichte des Unternehmens, das heute 20 Jahre später nicht nur den hiesigen Marktführer eingeholt, sondern darüber hinaus den Markt für Hydraulikschlauchservices auch grundlegend verändert hat. Die eigentliche Geschäftsidee hinter Pirtek stammt aus Australien: Dort hatten zwei Kollegen und Geschäftsfreunde 1979 den Einfall, einen schnellen Liefer- und Austauschservice für Hydraulikschläuche zu etablieren. Sie gründeten ein Unternehmen mit dem Namen Pirtek abgeleitet von Pirelli Technologies. Ursprung in Australien Diplom-Ingenieur Bernd Weber lernte dieses schnell wachsende Pirtek Australien in den Jahren 1987 bis 1992 erstmals kennen. Als Export Vertriebsleiter für Hydraulikkomponenten bei der Firma Voss in Wipperfürth hatte Weber dorthin Kontakte geknüpft und Pirtek als Kunden für seinen damaligen Arbeitgeber gewonnen. Viele der damals ca. 45 australischen Center besuchte Weber persönlich und lernte auf diese Weise nicht nur das Unternehmen und seine Funktionsweise, sondern auch die beiden Gründer und Geschäftsführer Wally Davey und Peter Duncan persönlich kennen. Duncan war es, der sich 1996 an Weber erinnerte, als ein Geschäftsführer und Franchisegeber für die neu zu gründende Pirtek Deutschland GmbH gesucht wurde. Er rief Weber an und unterbreitete ihm den Vorschlag, Pirtek in Deutschland auf den Markt zu bringen. Weber nahm das Angebot bekanntlich an. Sitz der Franchisezentrale wurde Köln am Rhein. Doch aller Anfang ist bekanntlich schwer, für Pirtek gleich doppelt: So waren zum damaligen Zeitpunkt weder Franchisesysteme bekannt und noch weniger beliebt noch war Service als Kostenfaktor in Deutschland akzeptiert. Der Begriff Servicewüste war damals in aller Munde und unter Service verstand man damals, seinem Kunden die Tür aufzuhalten, wenn er das Geschäft betrat und dafür zahlte doch keiner Geld. Kein Hydraulikschlauchservice damals hatte jemals einen Schlauch ein- oder ausgebaut, alle verkauften lediglich ihre Produkte in stationären Werkstätten. Es kostete Pirtek in der konservativen Branche Bau viel Überzeugungsarbeit und Geduld, die Kunden davon zu überzeugen, dass nicht nur ein Produkt an sich, sondern auch 24 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte guter und schneller Service Kostenfaktoren sind. Flächendeckendes Netz 20 Jahre später hat Pirtek mit 69 Centern und rund 270 mobilen Fahrzeugen ein flächendeckendes Servicenetz in Deutschland etabliert und garantiert Reaktionszeiten von maximal einer Stunde im Falle von Hydraulikschlauchdefekten. Modernste Technik (darunter die für Pirtek speziell entwickelte Software MST-Online), eine ausgeklügelte Logistik (dazu zählt die Einteilung der Bundesrepublik in Zuständigkeitsgebiete für Center und Servicetechniker und/oder die zentrale Service-Hotline, die den Anrufer direkt zum zuständigen lokalen Center weiterleitet) und nicht zuletzt die Aufgabenteilung des Franchisesystems in eine Zentrale und viele lokale, selbstständige Franchisepartner gewährleisten die prosperierende Entwicklung und den Erfolg des Unternehmens. Das Jubiläum feiert die Pirtek Deutschland GmbH mit einem lachenden und einem weinenden Auge: Zum einen hat Pirtek mit seiner flächendeckenden Präsenz an stationären und mobilen Werkstätten den Marktführer für Hydraulikschlauchservices mittlerweile eingeholt und freut sich über seine Erfolgsgeschichte. Pirtek hat den Servicemarkt in der Branche grundlegend verändert. Selbst kleinere lokale Hydraulikschlauchservices verfügen mittlerweile über mobile Werkstätten, um Kunden vor Ort bedienen zu können, denn die Bereitschaft von Kunden, für guten und schnellen Service Geld zu zahlen, ist heute etabliert und kein Thema mehr. Abschied von Bernd Weber Aber zum Jubiläum schied Gründer Bernd Weber aus dem Unternehmen aus. Er hat Pirtek nicht nur gegründet, sondern das Unternehmen über zwei Jahrzehnte hinweg geprägt. Alle derzeit aktiven Franchisepartner bundesweit holte er ins System und mit ihnen gemeinsam knüpfte er einen starken Verbund. Zum 1. Januar 2017 ging Weber in den wohlverdienten Ruhestand und überlässt die Geschäftsführung Michael Thiehofe. Der in Bottrop heimische Industrieanlagenfachwirt begleitet Weber bereits seit mehr als zwei Jahren als Geschäftsführer und ist daher bestens mit den zukünftigen Herausforderungen und Aufgaben für Pirtek vertraut. Durch zahlreiche Aus- und Fortbildungen für Management einerseits, seine langjährige Berufserfahrung im technischen Umfeld und seine bodenständige Art andererseits, ist Thiehofe auch von der europä ischen Muttergesellschaft für seine neue Aufgabe bestens gerüstet. Perfekter Schutzhandschuh von Pirtek Der Fluid Power Schutzhandschuh von Pirtek eine einzigartige Schutzausrüstung, die Hände zuverlässig vor schweren Verletzungen durch Hydraulikfluideinschuss schützt. Neben den in der Europäischen Norm 388 von 2003 geforderten Schutzfunktionen vor Stich- und Schnittverletzungen schützt der Pirtek Schutzhandschuh zusätzlich vor gefährlichen Ölstrahlen, die aus undichten Hydraulikschläuchen mit Hochdruck austreten. Dazu wurden im Britischen Labor für Arbeitschutz und sicherheit Tests mit bis zu 700 bar Betriebsdruck durchgeführt. Bei einem Fluideinschuss durchschießt ein feiner Ölstrahl die Epidermis der Haut und verunreinigt und zerstört dabei das umliegende Gewebe. Solche Unfälle passieren meist während des Betriebes und der Überprüfung von Hydraulikleitungen auf Undichtigkeiten. Obwohl die Anzahl der gemeldeten Unfälle in Deutschland relativ gering ist, besteht diese latente Gefahr überall dort, wo Hydrauliksysteme betrieben werden, unabhängig von Größe, Alter und Druckstufen der Anlagen. Die meist schweren Verletzungen beschränken sich auf die Finger und Handflächen. Durch die Gewebezerstörung kommt es zum Stillstand der Blutzirkulation des umliegenden Gewebes; wenn nicht schnellstens medizinisch gehandelt wird, sind bleibende Schäden, bis hin zu Amputationen, die tragischen Folgen. Trotz aller Sicherheitsfunktionen und mehreren Lagen von speziellem Schutzgewebe ist der Schutzhandschuh gut zu tragen und schränkt die Beweglichkeit der Finger nur gering ein. Die besondere Konstruktion aus leichten, jedoch widerstandsfähigen Materialien und die gute Passform für möglichst viel Beweglichkeit eignet sich für viele Berufsgruppen: Servicetechniker, Wartungstechniker, Anlagenbauer und techniker. Einfach für alle, die regelmäßig mit Hochdruckhydraulik zu tun haben. Der Pirtek Fluid Power Schutzhandschuh Viele Branchen und Arbeitsbereiche können den Schutzhandschuh sinnvoll einsetzen, zum Beispiel Baugewerbe, Industrie, Kommunalwirtschaft, Transport und Logistik, Fördertechnik, Entsorgung und Recycling, Land- und Forstwirtschaft, technische Hilfswerke und Feuerwehren. Der Pirtek Schutzhandschuh ist getestet in Übereinstimmung mit EN388:2003. Diese umschreibt Leistungsmerkmale wie Abriebfestigkeit, Schnittfestigkeit, Weiterreißfestigkeit, Einstichfestigkeit und Durchstichtest. Verfügbar in den Größen S bis XXL ist der Pirtek Fluid Power Schutzhandschuh ein Muss für die persönliche Schutzausrüstung und die der Mitarbeiter für das sichere Arbeiten an Hydrauliksystemen. Infos: www.pirtek.de Anwenderreport Höhenzugang 2017 25

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Das passende Roll- Neu von Günzburger Steigtechnik: Das neue ML-Gerüst Roll- und Klettergerüst ist nicht gleich Roll- und Klettergerüst. Im Fachhandel sind die unterschiedlichen Arten im Baukastensystem erhältlich. Wer ein für sich passendes System sucht, braucht vor allem eins: eine gute Beratung von einem Spezialisten. Sicherheit geht vor: Wenn es im Arbeitsalltag bei den Profis in Industrie und Handwerk zur Montage und Installation oder Wartung und Instandhaltung nach oben geht, steht die Arbeitssicherheit ganz oben auf der Prioritätenliste. Damit sämtliche Aufträge in der Praxis effizient und wirtschaftlich erledigt werden können, empfehlen sich für hochgelegene Arbeitsplätze stabile Aluminiumrollgerüste, die sich für jeden Einsatzzweck konfigurieren lassen. Der Fachhandel bietet dem Anwender neben der kompetenten und individuellen Beratung passende Rollgerüstlösungen für die unterschiedlichsten Aufgabenbereiche. Die Profis aus dem Fachhandel wissen ganz genau, auf welche Sicherheitsmerkmale und welche Ausstattungsvarianten es ankommt. Jeder Tipp erhöht nicht nur die Arbeitssicherheit, sondern sorgt auch dafür, dass das Gerüst besonders effizient eingesetzt werden kann. Wer aus den unterschiedlichen Arten von Roll- und Klappgerüsten die ideale Konfiguration für sich auswählt, der spart nicht nur Zeit und Geld beim Aufbau, sondern auch bei den anfallenden Arbeiten an Fassaden, Decken und Wänden oder bei der Wartung und Instandhaltung von Maschinen. Außerdem kommen die Unternehmen ihren gesetzlichen Verpflichtungen nach, sagt Ferdinand Munk, Steigtechnik experte aus Günzburg, und verweist auf die Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Verwendung von Arbeitsmitteln. Diese fordert explizit, 26 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte und Klettergerüst bei entsprechender Gefährdungslage und bei längeren Tätigkeiten an hochgelegenen Arbeitsplätzen Alternativen zu Leitern einzusetzen (siehe Betriebssicherheitsverordnung BetrSichV, Anhang 1 zu 6 Absatz 1 Satz 2). Die Auswahl ist riesig: Allein der bayerische Qualitätshersteller Günzburger Steigtechnik bietet in seinem Serienprogramm vier unterschiedliche Arten von Roll- und Klappgerüsten an. Es stehen Rollgerüste mit Auslegern, mit Fahrbalken oder mit Schrägaufstieg zur Auswahl, abgerundet wird das Sortiment durch die besonders platzsparenden Klappgerüste. Die Rollund Klappgerüste aus Günzburg sind im Baukastensystem konzipiert und lassen sich auch nachträglich erweitern. Der Anwender kann somit aus über 180 unterschiedlichen Rollgerüstvarianten mit Arbeitshöhen von bis zu 13,80 m auswählen. Ist die richtige Wahl getroffen, geht es ganz schnell: Bei der Günzburger Steigtechnik gehören die Roll- und Klappgerüste zum Schnelllieferprogramm des Unternehmens und verlassen das Werk innerhalb von ein bis drei Tagen. Ferdinand Munk rät ganz klar zu Rollgerüsten mit zertifizierter Qualität aus Deutschland: Bei der Ein Klappgerüst passt durch jede Tür Sicherheit darf man keine Kompromisse eingehen. Denn jeder Arbeitsunfalls ist ein Unfall zu viel. Wie ernst das Unternehmen das Thema Sicherheit im Arbeitsalltag nimmt, hat es in der Vergangenheit mit einer ganzen Reihe an Neuund Weiterentwicklungen bewiesen. Gerade auch im Bereich der Roll- und Klappgerüste setzt die Günzburger Steigtechnik in der Produktentwicklung immer wieder neue Sicherheitsstandards. Als einer der ersten Hersteller überhaupt arbeitete die Günzburger Steigtechnik zur besseren Stabilisierung ihrer Gerüste eine neue Verbindungsweise der einzelnen Rohre aus. Die früher üblichen Pressverbindungen wurden durch Steckverbindungselemente ersetzt, die wie ein Flansch wirken. Selbst unter hoher Belastung können sie sich nicht lösen oder verklemmen. Auch das Montagesicherungsgeländer, das als vorlaufendes Geländer an der jeweils obersten Plattform am Gerüstrahmen eingehängt wird, trägt zur Arbeitssicherheit bei. Durch die Verwendung des Montagesicherungsgeländers wird der Anwender bei der Montage des Rollgerüstes gerade auch dann gesichert, wenn die Geländer noch nicht vollständig auf- oder schon wieder abgebaut sind. Qualität im Detail Bei der Konzeption und Ausstattung ihrer Rollgerüste hat die Günzburger Steigtechnik Wert auf Qualität im Detail gelegt: So sind zum Beispiel die Plattformen mit robusten und langlebigen Bordbrettern aus Aluminium umrandet. Einteilige Komplettgeländer sorgen für Sicherheit und beschleunigen den Aufbau, da sie aus einem Stück gefertigt sind und die Geländer nicht aus Einzelrohren zusammengesetzt werden müssen. In der Ausführung mit Auslegern benötigen Rollgerüste wenig Platz Schnelle Montage Für die Montage ist kein Werkzeug nötig. Das anwenderfreundliche Zusammenbauen der Gerüste erfolgt ausschließlich über selbstschließende Verschlusskappen und Steckverbindungen mit Federclip zur zusätzlichen Sicherung. Dieser Federclip ist fest und verlustsicher an den Gerüstrohren fixiert und gehört zur serienmäßigen Ausstattung. Clipschale Laut Betriebssicherheitsverordnung 3 (3) und TRBS 2121 Teil 1 müssen die Prüf unterlagen am Gerüst bei den laufend geforderten Prüfungen der Rollgerüste stets mitgeführt werden. Unter der UV-beständigen Clipschale der Günzburger Steigtechnik lassen sich bequem und witterungsgeschützt alle notwendigen Unterlagen einfach am Gerüstrahmen an- und abklippen und sind somit immer griffbereit. Einzelteilverfügbarkeit Alle Einzelteile aus dem Produktprogramm der Roll- und Klappgerüste der Günzburger Steigtechnik können jederzeit nachbestellt werden und sind zum Originalpreis verfügbar. Anwenderreport Höhenzugang 2017 27

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Welches Rollgerüst für welche Anwendung ein Überblick Rollgerüste mit Auslegern Rollgerüste mit einklappbaren und gleichzeitig auch noch verstellbaren Auslegern sind der perfekte Partner beim Einsatz direkt an der Wand oder wenn der Zugang zur Baustelle durch enge Gänge oder Türen erfolgen muss. Über Spindeln ist ein exakter Höhenausgleich problemlos möglich und mit ausgeklappten Auslegern steht das Gerüst immer fest auf jedem Untergrund und benötigt deshalb auch deutlich weniger Ballastgewicht für die Sicherung als andere Rollgerüstarten. Große Lenkrollen mit einem Durchmesser von 200 Millimeter und zentrischer Lasteinstellung vereinfachen das Handling. Eine Version mit einer Doppelplattform (Breite: 1,35 Meter) ist bei Günzburger Steigtechnik ebenfalls erhältlich. Rollgerüste mit Fahrbalken Ein besonders mobiles Rollgerüst ist die Ausführung mit Fahrbalken. Die Position des Gerüsts auf dem Fahrbalken lässt sich mit wenigen Handgriffen und ohne Werkzeug verändern, so dass der Wechsel von mittigem zum wandseitigen Aufbau problemlos erfolgt. Durch die Spindeln am Fahrbalken lässt sich ein Höhenausgleich von bis zu 300 mm realisieren, was besonders auf unebenem Gelände von Vorteil ist. Auch die Fahrgerüste gibt es in der Doppelplattformvariante (Breite: 1,35 m) mit mehr Platz für Kollegen, Material oder Werkzeug. Rollgerüste mit Schrägaufstieg Muss der Anwender häufig Werkzeug oder sperriges Material mit nach oben nehmen, bieten sich Rollgerüste mit Schrägaufstieg an. Die Treppen mit 100 mm tiefen Stufen zwischen den einzelnen Plattformen können vorwärts und rückwärts sicher und bequem begangen werden. Handläufe sorgen dabei für zusätzliche Sicherheit. Der Plattformabstand von 2,00 m erleichtert den Aufbau, der auch bei dieser Rollgerüstart ohne Werkzeug erfolgt. Aluminium-Klappgerüste Im aufgeklappten Zustand messen Klappgerüste eine Breite von 0,75 m oder 1,35 m und eine Länge von 1,80 m, die maximale Arbeitshöhe beträgt 13,80 m. Im zugeklappten Zustand passen sie problemlos durch jede Standardtür. In der Ausführung mit Dreifachplattform, entstehen eine bis zu 4,50 m² große Arbeitsfläche und eine Arbeitshöhe von bis zu 10,40 m. Der Auf- und Abbau erfolgt auch hier in Sekundenschnelle und ohne Werkzeug. Rollgerüste der Günzburger Steigtechnik mit Auslegern, Fahrbalken oder Schrägaufstieg erfüllen Lastklasse III mit 2,0 kn/ m² (Klappgerüste 1,5 kn/m²). Alle Roll- und Klappgerüste sind GS-geprüft und entsprechen DIN EN 1004, BetrSichV, TRBS2121 sowie der Handlungsanleitung BGI663. Die Roll- und Klappgerüste verfügen über 15 Jahre Qualitätsgarantie und tragen den zertifizierten Herkunftsnachweis Made in Germany des TÜV Nord. Weitere Informationen unter www.steigtechnik.de und im Steigtechnik-Ratgeber, der kostenfrei angefordert werden kann unter info@steigtechnik.de oder Telefon 0 82 21/36 16-01. 28 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Schnell zum Klettergerüst Auf Baustellen weist der Boden oft Unebenheiten auf. Kommt bei Tätigkeiten in der Höhe eine Leiter zum Einsatz, sollte sie jedoch unbedingt lotrecht stehen. Nur so gewährleistet sie die nötige Standsicherheit für den Anwender. Steigtechnikprofi Hymer-Leichtmetallbau hat mit Smart-Base jetzt eine verstellbare Traverse entwickelt, die bei höchst einfacher Handhabung Bodenunebenheiten und Höhenunterschiede bis zu zwölf Zentimetern präzise ausgleicht. Seit über 50 Jahren fertigt Steigtechnikprofi Hymer-Leichtmetallbau Steighilfen, die das Arbeiten in der Höhe sicher und komfortabel machen. Die Bedürfnisse und Anforderungen der Anwender hat das süddeutsche Unternehmen hierbei jederzeit fest im Blick. Das beweisen die Aluminiumexperten jetzt erneut mit der innovativen verstellbaren Leitertraverse Smart-Base, die ab sofort zunächst im Sortiment der Hymer-Qualitätsmarke Alu-Pro erhältlich ist. Sämtliche Leitern und Gerüste dieses speziell für Handwerker und anspruchsvolle Heimwerker gestalteten Sortiments zeichnen sich durch eine hohe Funktionalität und Qualität aus, die auch einem harten Dauereinsatz standhält. Zudem bieten sie ein besonders attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit der Smart-Base bringen wir ein funktionales und sicheres Produkt auf den Markt, mit dem Handwerker und ambitionierte Heimwerker künftig noch professioneller arbeiten können, versichert Volker Jarosch, verantwortlich für das Produktmanagement bei Hymer-Leichtmetallbau. Die innovative verstellbare Traverse gleicht Bodenunebenheiten und Höhenunterschiede von bis zu zwölf Zentimetern präzise aus. Die lotrechte Position der Leiter lässt sich über die bogenförmige Traverse mittels eines einfach zu handhabenden, robusten und wartungsfreien Systems im Handumdrehen einstellen, ohne dass sich der Anwender bücken muss. An der Traverse befindet sich ein Fußhebel, über den das System komfortabel mit dem Fuß entriegelt und nach dem Platzieren der Leiter auch wieder verriegelt wird, erläutert Volker Jarosch. Damit die vertikal ausgerichtete und verriegelte Leiter ihre Position auch bei starker Krafteinwirkung oder eventueller Verschmutzung zuverlässig beibehält, haben wir die Traverse mit Verzahnungen versehen. Wird der Fußhebel betätigt, greift eine Klinke vom Befestigungsbeschlag formschlüssig in diese Verzahnung. Dadurch entsteht eine besonders sichere Verriegelung. Ein unbeabsichtigtes Verschieben der Leiter in verriegeltem Zustand ist somit ausgeschlossen. Die Smart-Base ist so konstruiert, dass sich die Leiter besonders leichtgängig und nahezu ohne Kraftaufwand auf ihr verschieben lässt. Um das optimale vertikale Ausrichten der Leiter zu gewährleisten, ist an einer Sprosse in Sichthöhe zusätzlich eine Wasserwaage integriert. Vorerst zwei Leitertypen aus der Alu-Pro-Serie sind ab sofort mit der neuen Smart-Base ausgestattet die zweiteilige Allzweckleiter 70245 und die dreiteilige Allzweckleiter 70247. Die zweiteilige Allzweckleiter 70245 überzeugt durch ihre vielseitige Verwendbarkeit als Anlege-, Schiebe- oder Stehleiter. Die Spreizsicherung durch hochfeste Perlongurte, die Qualität Made in Germany und die langjährige Ersatzteilverfügbarkeit machen sie zu einem sicheren und langlebigen Begleiter für Profis und Heimwerker. Die dreiteilige Allzweckleiter 70247 weist die gleichen positiven Merkmale auf. Ergänzend verfügt sie über eine starre Strebe als Schutz gegen unbeabsichtigtes Zusammenklappen. In den Modellvarianten mit 3 x 8 sowie 3 x 10 Sprossen ist zusätzlich ein Aufbau in Treppenstellung möglich. Für die Zukunft ist geplant, dass noch weitere Leitermodelle auch Produkte aus dem Profi-Sortiment der Marke Hymer serienmäßig mit der Smart-Base ausgestattet werden, kündigt Volker Jarosch an. Weitere Informationen zu den Produkten von Hymer-Leichtmetallbau gibt es im Internet unter www.hymer-alu.de. Anwenderreport Höhenzugang 2017 29

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Sichere und wirtschaftliche Lösung Das Layher Allround Traggerüst TG 60 Foto: Layher Einfach und sicher montiert, flexibel angepasst: das Layher Allround Traggerüst TG 60 für aufgeständerte Gebäudeteile des Austria Campus. Dahinter steckt eines der größten Hochbauprojekte Österreichs. Die Zahlen sind beeindruckend: Der Baugrubenaushub von 600.000 Kubikmetern entspricht in etwa vier Millionen gefüllten Badewannen. 20 Kräne sowie zu Spitzenzeiten rund 2.200 Bauarbeiter sind permanent auf der Baustelle im Einsatz. Die Rede ist von einem der größten Hochbauprojekte in Österreich dem Austria Campus. Als Teil eines Stadtentwicklungsgebietes entstehen derzeit auf dem Gelände des ehemaligen Wiener Nordbahnhofs fünf moderne Bürokomplexe mit einer Bruttogeschossfläche von über 300.000 Quadratmetern. Neben Büroflächen gehört dazu auch eine eigene Infrastruktur: Hotel, Betriebsrestaurant, Kindergarten, Konferenzzentrum und Einzelhandel. Die Grundlage für das Bauvorhaben bilden die Pläne der Siegerprojekte eines städtebaulichen Wettbewerbs sowie eines Realisierungswettbewerbs für das Kopfbauwerk. Eine Besonderheit stellen die aufgeständerten Gebäudeteile der Bürokomplexe dar, die in Fassadenlängsrichtung auf V-Stützen auflagern. Während der Bauphase waren für die Deckenbetonage im Bereich der Aufständerung rund elf Meter hohe Traggerüste zur Lastableitung erforderlich. Diese stellten das Bauunternehmen Strabag AG vor einige Herausforderungen: sichere Ableitung der aus bis zu vier Obergeschossen resultierenden hohen Linienlasten von bis zu 90 kn/m und Flächenlasten von bis zu 45 kn/m², wirtschaftliche Montage per Hand zur Schonung der Krankapazitäten sowie eine hohe Flexibilität in der Anwendung. Zum einen galt es, Höhenversätze in den Gerüstaufstell- sowie den Deckenflächen auszugleichen und die bereits errichteten V-Stützen in die Traggerüstkonstruktionen zu integrieren. Zum anderen wurden Baustellenzugänge und Arbeitsplattformen unterhalb der Schalung gefordert, also eine Kombination aus Tragund Arbeitsgerüst. Das Bauunternehmen Strabag AG entschied sich für den Einsatz des vom DIBt zugelassenen und typengeprüften Allround Traggerüsts TG 60. Beim Allround Traggerüst TG 60 handelt es sich um ein in das AllroundGerüst integriertes System. Als Ergänzungsbauteile sind dazu nur die Allround Traggerüstrahmen TG 60 erforderlich: als Anfangsrahmen, 30 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte als Standardrahmen sowie als Ausgleichsrahmen. Die vorgefertigten Rahmenelemente mit einem Einzelteilgewicht von maximal 18 Kilogramm reduzieren die Anzahl der Einzelteile und lassen sich in Verbindung mit Allround-Systemriegeln und -diagonalen über die schraubenlose Keilschlossverbindung schnell und einfach zu Traggerüsttürmen mit einer Stieltragfähigkeit von bis zu sechs Tonnen kombinieren. Da sich Bauteilanzahl und -gewicht maßgeblich auf die Montageschnelligkeit auswirken, sind die Allround Traggerüstrahmen TG 60 deutlich wirtschaftlicher als Konstruktionen aus Allround-Einzelteilen und lassen sich kranunabhängig montieren. Bei der Projektplanung standen die erfahrenen Layher-Anwendungsingenieure zur Seite, die für jedes Projekt immer die technisch beste und zugleich wirtschaftlichste Lösung finden. Durch eine 3D-Planung mithilfe der Layher-Planungssoftware LayPLAN CAD ist es möglich, die einzelnen Gerüste optimal an die Bauwerksgeometrie anzupassen und Kollisionen mit Hindernissen schon im Vorfeld zu vermeiden. Ein entscheidender Vorteil war bei diesem Projekt die Kombinierbarkeit mit den Bauteilen des AllroundGerüsts. Müssen nur kleine Flächenlasten abgetragen werden, kann der quadratische Grundaufbau der Allround Traggerüst türme TG 60 durch die verschiedenen Standardlängen der Allround-Riegel und -Diagonalen flexibel gestreckt und damit an die gegebene Flächenlast sowie die Gebäudegeometrie angepasst werden hier bis zu einer Feldlänge von 2,07 Metern im Bereich der Deckenflächen. Das Ergebnis ist eine effizientere Stielausnutzung im Turm. Dadurch sind weniger Traggerüsttürme nötig, was nicht nur Material, sondern auch Montagezeit spart. Die quadratischen Traggerüsttürme im Bereich der Brüstungen wurden dagegen aufgrund der deutlich höheren Lasten durch Bündelung von Allround Traggerüstrahmen TG 60 mittels kurzer Allround-Riegel verstärkt. Bei großen Flächen- und Linienlasten oder bei Lastkonzentrationen lässt sich die Tragfähigkeit der Türme so beliebig steigern. Ist ein Höhenausgleich bei unebenem Gelände oder das Umbauen von Hindernissen wie den V-Stützen notwendig, ermöglicht die Kombination aus Allround Traggerüsttürmen TG 60 und Allround-Systembauteilen zudem eine flexible Geometrieanpassung. Der Anschluss erfolgt über die schraubenlose und zeitsparende Allround-Keilschlossverbindung ohne Verlierteile ein klarer Vorteil gegenüber Konstruktionen aus Rohren und Kupplungen. Effizientes Arbeiten Auch die Anforderungen wie Treppentürme als Baustellenzugänge sowie Arbeitsebenen waren einfach und effizient zu realisieren. Layher hat in seinem umfassenden Produktprogramm für jede Aufgabe passende Ausbauteile statisch und maßlich integriert. Für Treppentürme sind neben den Allround-Standardbauteilen wie Stielen und Riegeln zum Beispiel nur einteilige Podesttreppen als Zusatzbauteile erforderlich. Auf diese Weise lassen sich Baustellenzugänge im Systemrastermaß in Traggerüstkonstruktionen integrieren. Mit Layher-Serienböden können darüber hinaus problemlos Arbeitsebenen in das Traggerüst eingebaut werden für ein sicheres, ergonomisches und effizientes Arbeiten zwei Meter unterhalb der Schalung. Verwendet wurden in diesem Fall die robusten Layher-Stahlböden. Durch die profilierte Oberfläche ist bei jeder Witterung ein rutschsicheres Arbeiten möglich selbst bei Regen und Schnee. Die Unterstützungshöhe von bis zu elf Metern erforderte außerdem das Koppeln der Traggerüst türme zur Aussteifung. Dies erfolgt beim integrierten System TG 60 einfach mit Allround-Systemriegeln und -diagonalen per schraubenloser Keilschlossverbindung. Durch den Einsatz von Standardteilen mit vorgegebenem Systemmaß entfällt gleichzeitig das Einmessen der einzelnen Traggerüsttürme. Im Gegensatz zu aufwendigen Konstruktionen aus Rohren und Kupplungen bedeutet dies eine Reduzierung der Montagezeit. Da kranunabhängig, also stehend montiert werden sollte, war angesichts der Turmhöhen von bis zu elf Metern Sicherheit bei der Montage ebenfalls ein wichtiger Faktor. Durch die fest vorgegebene Aufbaufolge der Allround Traggerüsttürme TG 60 werden Sicherheitsvorschriften auf Baustellen erfüllt. Gerüstersteller haben automatisch einen rundumlaufenden Seitenschutz selbst ohne Zusatzbauteile wie ein Montagesicherungsgeländer. Die BMTI Arbeitsvorbereitung Schalung, geleitet von Diplom-Ingenieur Robert Fischer, zeigte sich sehr zufrieden mit der ebenso sicheren wie wirtschaftlichen Lösung aber auch mit der Beratung durch das Technische Büro bei Layher sowie der Betreuung durch die Layher-Tochtergesellschaft in Österreich: Bei Großprojekten wie dem Austria Campus sind kompetente Ansprechpartner vor Ort aufgrund der zahlreichen Abstimmungen ein wichtiger Erfolgsfaktor. Der Geschäftsführer von Layher Österreich und sein Team kannten die Gegebenheiten und haben die Materiallogistik detailliert für uns geplant und so dafür gesorgt, dass die für den jeweiligen Bauabschnitt benötigten Gerüstteile just in time bei uns auf der Baustelle angeliefert wurden. Und durch das gut sortierte Materiallager des österreichischen Servicestützpunktes konnten wir außerdem kurzfristig falls notwendig auf Material zugreifen. So ließ sich der Traggerüstbau mit Baufortschritt immer fristgerecht beginnen und effizient abwickeln. Anwenderreport Höhenzugang 2017 31

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Gut beheizt durch den Winter Kulturdenkmäler einrüsten heißt immer großer Aufwand. Bei Schloss Neuschwanstein passte sich die PERI UP Flex Gerüstlösung optimal an die baulichen Gegebenheiten und statischen Erfordernisse an. Erstmalig im Gerüstbau sorgen heizbare Dachplanen dafür, dass während der Wintermonate ungewollte Schneelasten vermieden werden. Schloss Neuschwanstein besuchen jedes Jahr rund 1,5 Millionen Touristen aus aller Welt. Einmalig an Neuschwanstein ist die idyllische Lage mit traumhaftem Panorama, umgeben von Seen und Bergen. Die drei sogenannten Königsschlösser Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee wurden 2015 zum Unesco-Weltkulturerbe vorgeschlagen, die Nominierung soll 2022 erfolgen. Hoher Erhaltungsaufwand Die Erhaltungsaufwendungen für Schloss Neuschwanstein, das von der Bayerischen Schlösserverwaltung betreut wird, sind enorm. Bewegungen im Fundament bereich müssen ständig überwacht und die steilen Felswände immer wieder gesichert werden. Das raue Klima setzt den Kalksteinfassaden und insbesondere der Dachkonstruktion zu, auch das erfordert kontinuierliche Sanierungsmaßnahmen. Deshalb ist der Torbau derzeit komplett eingerüstet. Ein temporäres Wetterschutzdach überspannt den ältesten Gebäudeteil des Schlosses, der gleichzeitig den Zugang zum Innenhof darstellt. Während der Wintermonate sollen Schäden an den Fassaden und Dachflächen lokalisiert und dokumentiert werden, die eigentlichen Sanierungsarbeiten beginnen im Frühjahr 2017. Die auf Baudenkmäler spezialisierten Gerüstbauprofis der BSB Bau- und Spezialgerüstbau GmbH errichteten für die Sanierungsmaßnahmen ein Arbeits- und Schutzgerüst mithilfe des PERI UP Flex Modulgerüstsystems. Damit war es möglich, die Gerüstkonstruktion ausschließlich mit Sys- 32 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Unternehmen Betrieb + Praxis + Märkte Das PERI UP Flex Arbeits- und Schutzgerüst passt sich im 25-cm- Systemraster flexibel an die baulichen Gegebenheiten von Schloss Neuschwanstein an Foto: PERI GmbH tembauteilen flexibel an die baulichen Gegebenheiten anzupassen. Aufwendige Rohrkupplungsarbeiten bei der Gerüstmontage sowie damit verbundene, gefährliche Stolperfallen bei der späteren Gerüstnutzung konnten dadurch konsequent vermieden werden. Bei den runden Turmeinrüstungen sowie bei der Umbauung unzähliger Störstellen vermittelt das PERI-UP-Gerüst auch optisch einen sauberen, geordneten Gesamteindruck. So ist es nicht weiter verwunderlich, dass viele Besucher derzeit nicht nur das Schloss, sondern auch die PERI-Einrüstung bewundern und fotografieren. Heizbare Kederplanen Den Blicken der meisten Touristen entgeht allerdings eine weitere, wichtige und äußerst innovative Besonderheit: Zur Gerüstüberdachung werden erstmals heizbare Kederplanen verwendet. Die Funktionsweise der PERI-Lösung ähnelt einer Heckscheibenheizung im Automobilbau: In die Planen integrierte Heizdrähte sorgen dafür, dass Schneeansammlungen und damit ungewollte Auflasten in der kälteren Jahreszeit vermieden werden. Dadurch ist es möglich, Feld- und Spannweiten zu optimieren und das Konstruktionsgewicht zu reduzieren. So werden in der Summe Materialeinsatz und Montageaufwand signifikant eingespart. Die außergewöhnliche Lage des Schlosses Neuschwanstein hatte eine weitere Herausforderung für die BSB-Gerüstbauer und die PE- RI-Ingenieure zur Folge: Da die Sehenswürdigkeit ganzjährig besichtigt werden kann und der einzurüstende Torbau den einzigen Zugang für die Besucher darstellt, musste auf engstem Raum gearbeitet werden. So wurde auf jegliche Teleskoplader- und Kranunterstützung bei der gesamten Gerüstmontage verzichtet. Insbesondere bei der Ausführung der Dachkonstruktion berücksichtigte die PERI-Planung, dass alle Montageschritte von Hand ausgeführt werden konnten. Anwenderreport Höhenzugang 2017 33

Betrieb + Praxis Modulgerüst für Fassadenmontage Vom Gerüstmaterial bis hin zur prüffähigen Statik: Für die Rundeinrüstung zweier neu gebauter Faultürme in der Kläranlage Würzburg hat Hünnebeck dem ausführenden Gerüstbauunternehmen nicht nur das benötigte Gerüstmaterial auf Mietbasis zur Verfügung gestellt, sondern auch die Planung und Berechnung der freistehenden Modex-Konstruktion übernommen. Z weckbauten können echte Hingucker sein. So zum Beispiel die beiden neuen Faultürme, die der Entwässerungsbetrieb der Stadt Würzburg für seine Kläranlage in der Mainaustraße neu bauen lässt. Innen pfui, außen hui könnte das Motto lauten. Denn während im Inneren der beiden 32 m hohen eiförmigen Betonbauten demnächst Klärschlamm abgebaut und zur Biogasgewinnung genutzt wird, werden sie äußerlich wie moderne Skulpturen wirken eine leuchtende Membranhülle macht s möglich. Die Dämmung und Verkleidung des ersten Faulbehälters ist mittlerweile fast abgeschlossen. Sichtbar ist allerdings noch nichts von der außergewöhnlichen Fassadengestaltung, denn die Arbeiten erfolgen hinter einer Kompletteinrüstung, die allen Gewerken sicheren Zugang und ergonomische Basis für ihre unterschiedlichen Arbeiten gewährleistet. Fast 1.700 m³ umfasst die Einrüstung aus Modex-Modulgerüstmaterial sowie systemfreiem Gerüstzubehör, die das Gerüstbauunternehmen Eckert aus Untereuerheim um den Faulturm herum (größter Durchmesser: 20 m) errichtet hat. Der Hauptanteil des Material 34 einsatzes ist durch die besondere Art des Gerüstes bedingt: eine freistehende Konstruktion, die erst auf 28 m Höhe an der sogenannten Schlammtasche verankert ist. Das erfordert im unteren Gerüstbereich eine breite Ausbildung der Konstruktion, die mit Kies gefüllten Big Packs ballastiert ist. Durch die weitgehend freistehende Ausbildung des Gerüstes können alle Arbeiten vom ersten Anstrich über das Aufbringen der Dämmschicht bis hin zur Membranmontage erfolgen, ohne dass Anker im Weg sind, erklärt Gerüstbauunternehmer Matthias Eckert. Material und umfassende technische Unterstützung hat der erfahrene Gerüstbauer bei Hünnebeck bekommen. So stammen rund zwei Drittel des auf der Würzburger Baustelle verwendeten Modex-Materials aus dem Mietpark des Ratinger Schalungsund Gerüstherstellers, der auch die technische Planung und die prüffähige Statik für die Einrüstung erstellt hat. Das Unternehmen Eckert arbeitet seit Firmengründung 1994 mit Hünnebeck-Gerüstsystemen und kann auf eine Vielzahl erfolgreich abgewickelter Referenzprojekte verweisen. Wir machen alles, vom einfachen Fassadengerüst am Einfamilienhaus bis zum individuellen Spezialgerüst für die Industrie für jeden Einsatzbereich bauen wir eine auf die Verwendung abgestimmte Gerüstkonstruktion, so Matthias Eckert. Vor allem für Sonderkonstruktionen ist ihm das Modex-Konstruktionsgerüst ein treuer Begleiter. Es lässt sich an alle Formen anpassen, ist enorm stabil und leicht montiert, lautet sein Fazit. Anwenderreport Höhenzugang 2017

Betrieb + Praxis Anwenderreport Höhenzugang 2017 35

Unternehmen Betrieb + + Märkte Praxis Genauer Blick auf Hubschrauber Arbeitsbühnen von Zarges helfen, die Helikopter in der Luft zu halten Foto: Zarges Kein Lufteinsatz ohne Hubschrauber. Doch damit die Helikopter nicht vom Himmel fallen, müssen Techniker genau draufschauen. Die Hubschrauberstaffel der Polizei Baden-Württemberg setzt dafür auf Arbeits - bühnen von Zarges. Die Hubschrauberstaffel der Polizei Baden-Württemberg hat für ihre sechs neuen Hubschrauber des Typs H 145 von Airbus Helicopters von Zarges, dem europäischen Marktführer für Steigtechnik, vier neue Arbeitsbühnen erhalten. Von diesen aus können in der Werft am Flughafen Stuttgart, Wartungs- und Reparaturarbeiten sicher und bequem ausgeführt werden. Die Arbeitsbühnen wurden von ZARGES speziell für die Arbeit an den Hubschraubern H 145 konstruiert. Auf jede Seite des Hubschraubers wird eine Arbeitsbühne gestellt, so kann von beiden Seiten effektiv am Hubschrauber gearbeitet werden. Die Arbeitsbühnen haben elektromechanisch höhenverstellbare Plattformen, so dass die Arbeitshöhe für den jeweiligen Mitarbeiter sowie an die jeweilige Aufgabe optimal angepasst werden kann. Die Plattform ist mit Ausschüben ausgestattet, damit diese perfekt und nahezu spaltfrei an die Hubschrauberzelle angepasst und eingestellt werden kann. Um Beschädigungen des Hubschraubers auszuschließen, sind die Ausschübe an der Frontseite gepolstert. Die Arbeitsbühnen verfügen über einen 4-Holm-Treppenzugang mit Zentralbremse. Breite und trittfeste Stufen sind Garant dafür, dass Mitarbeiter bequem und sicher nach oben gelangen. Stabile Bremslenkrollen sorgen zudem dafür, dass die Bühnen schnell an den Hubschrauber geschoben und wieder entfernt werden können. Alle Vorgaben eingehalten Die Arbeitsbühnen sind zudem mit Erdung, elektrischen Anschlüssen, Werkzeugablagen und Laptophalterungen für zeitgemäßes Arbeitet ausgestattet. Eine zusätzliche, längsseitig einhängbare Absturzsicherung ermöglicht die Nutzung der Arbeitsbühnen auch freistehend für z. B. Arbeiten und Kontrollen an den Rotorblättern. Selbstverständlich wurden bei der Konstruktion alle Vorgaben bezüglich Arbeitssicherheit, Arbeitsstätte und Unfallverhütung sowie die grundlegenden Normen DIN ISO 14122-2/-3, DIN EN 12312-8 und DIN EN 1915 berücksichtigt. Zarges setzt bei seinen stabilen und sicheren Steiggeräten auf Aluminium, das durch hohe Stabilität und Langlebigkeit, aber vor allem durch sein geringes Gewicht überzeugt. Neben dem umfangreichen Standardprogramm mit Leitern, Arbeitspodesten, Fahrgerüsten und Zugangslösungen für verschiedene Arbeitssituationen, bietet das Traditionsunternehmen auch individuelle Speziallösungen, die jeweils optimal an die Anforderungen vor Ort angepasst werden. 36 Anwenderreport Höhenzugang 2017

VOB Gesamtausgabe 2016 VOB Gesamtausgabe 2016 Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen Teil A (DIN 1960), Teil B (DIN 1961), Teil C (ATV) 1.120 Seiten, DIN A5, Leinen 49,- EUR portofreie Lieferung Detaillierte Informationen und Bestellung unter: http://www.vh-buchshop.de/vob-gesamtausgabe-2016.html Telefonische Bestellungen: 02 11/ 3 90 98-21, Fax -33 Verlagsanstalt Handwerk

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten Arbeitsbühnenvermietung Winkler GmbH Arbeitsbühnenvermietung Lkw-Arbeitsbühne, Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne, Scheren-Arbeitsbühne, Spinnenbühne 3,498 Keiner Elektro H, V Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Ausschiebbarer Bauer GmbH MB-D Stapler und MB-F Stapler und MB-I Stapler und MB-K Stapler und MB-ST Stapler und MB-ST/T Stapler und MD-D/L Stapler und SIKO Stapler und SIKO/L Stapler und Bauscher Miet & Vertriebs Gmb- H&Co. KG Anhängerarbeitsbühnen Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Anhängerarbeitsbühnen Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Anhängerarbeitsbühnen Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Arbeitsbühnen auf Kette/Raupe Gelenkteleskopbühnen Lkw-Arbeitsbühnen Lkw-Arbeitsbühnen Lkw-Arbeitsbühnen Scheren-Arbeitsbühne Diesel Scheren-Arbeitsbühne Diesel Scheren-Arbeitsbühne Diesel Scheren-Arbeitsbühne Elektro Scheren-Arbeitsbühne Elektro Scheren-Arbeitsbühne Elektro Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne, Spinnenbühne Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne 0,12 0,80 x 1,20 300 360 H 0,12 1,00 x 1,20 300 360 Elektro H 0,06 0,65 x 0,65 180 360 H 0,17 0,80 x 1,20 300 360 H 0,13 0,80 x 1,20 470 360 H 0,13 0,80 x 1,20 300 360 H 0,12 1,20 x 0,80 300 360 H 0,09 0,80 x 1,20 300 360 H 0,09 1,20 x 0,80 300 360 H 7,55 1,92 1,30 x 0,70 215 21 Endlos Hybrid H, 215 21 Endlos 11,7 Hybrid H, 215 21 Endlos 11,7 Hybrid H, 6,9 1,4 1,20 x 0,75 300 32 Endlos Hybrid H, 6,65 2,25 2,43 x 0,76 227 21 Endlos 13,1 Hybrid H, 9,5 2,5 1,95 x 0,80 350 43 Endlos 30 Diesel H, 1,40 x 0,70 350 43 Endlos 30 Diesel H, 1,40 x 0,70 350 43 Endlos 30 Diesel H, Scheren-Arbeitsbühne 905 12,6 Keiner Diesel H, Scheren-Arbeitsbühne 3,89 2,39 905 12,6 Keiner Diesel H, Scheren-Arbeitsbühne 905 12,6 Keiner Diesel H, Scheren-Arbeitsbühne 1,3 3,57 1,17 400 12,6 Keiner Elektro H, Scheren-Arbeitsbühne 400 17,5 Keiner Elektro H, Scheren-Arbeitsbühne 400 17,5 Keiner Elektro H, Teleskop-Arbeitsbühnen Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Teleskopmastbühnen Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne 10,1 2,5 2,46 x 0,76 227 22 Endlos 17,1 Diesel H, 3,85 1,2 1,10 x 0,70 200 12,65 Endlos 6 Elektro H, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Drehbarer Korb, Differentialsperre Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Allrad, Drehbarer Korb Weiße Reifen, Drehbarer Korb 38 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Blumenbecker-Technik GmbH Maschinenbau Typenbezeichnung Teleskopstapler Teleskopstapler Teleskopstapler HM 13 KAH HM 15 KAH HM 16 TKI HM 18 TKI HM 20 T 3.5 HM 22 TKI HM 22 TVA HM 25 TVA HM 26 TKI HM 28 TKI Gerätesystem Teleskop-Arbeitsbühne, Stapler und Teleskop-Arbeitsbühne, Stapler und Teleskop-Arbeitsbühne, Stapler und Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Dinolift Oy DINO 105TL Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne DINO 120T Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne DINO 120TB Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne DINO 135T Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) 4000 18 Endlos 15 Diesel H, 4000 18 Endlos 15 Diesel H, 4000 18 Endlos 15 Diesel H, Sonstige Besonderheiten Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb 1,40 x 0,70 35 Diesel H, L Standard: Motor Start und Stop vom Arbeitskorb aus, Betriebsstundenzähler, unabhängige Notfallpumpe Optionen, Signaleinrichtungen, verstärkte Federung, 220V-Steckdose im Arbeitskorb, offener und isolierter Arbeitskorb, seitliches Leitergestell Diesel H, L Standard Motor Start und Stop vom Arbeitskorb aus, Betriebsstundenzähler, unabhängige Notfallpumpe Optionen, Signaleinrichtungen, verstärkte Federung, 220V-Steckdose im Arbeitskorb, offener und isolierter Arbeitskorb, seitliches Leitergestell 6,5 2 200 16,1 500 9 Diesel H seitliche reichweite und Aufstellneigung ist abhängig von der Traglast. Höhere Traglast auf Anfrage möglich. Weitere Ausstattung und Zubehöre bzw. Trägerfahrzeuge möglich! Technische Daten gelten für den Aufbau auf Multicar. Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 7,5 1,40 x 0,80 300 18 500 13 Elektro H 1,40 x 0,60 400 Diesel H, L 7,5 1,40 x 0,80 280 22 500 16 Elektro H 1,40 x 0,70 400 Elektro H, L 1,40 x 0,70 2 Elektro H, L 12 9 2,52 280 26,1 500 18 Diesel H seitliche Reichweite und Aufstellneigung sind abhängig vom Trägerfahrzeug und Traglast. Höhere Traglast auf Anfrage möglich. weitere Aufbauten, Zubehör und Trägerfahrzeuge auf Anfrage möglich. Die technischen Daten beziehen sich auf einen Mercedes Benz. Drehbarer Korb 16 9,5 2,44 300 28,2 540 18 Diesel H seitliche Reichweite und Aufstellneigung sind abhängig vom Trägerfahrzeug und Traglast. Höhere Traglast auf Anfrage möglich. weitere Aufbauten, Zubehör und Trägerfahrzeuge auf Anfrage möglich. Die technischen Daten beziehen sich auf einen MAN TGM. Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 0,95 5,43 1,5 1,99 0,75 x 0,80 130 10,5 355 6,5 Elektro H Außenzulassung: 1 Person 1,285 5,52 1,72 1,96 0,75 x 0,80 120 12 Endlos 7,9 Elektro H Max imale Reichweite bei voller Korb last, Außenzulassung: 1 Person 1,39 5,52 1,72 1,96 0,75 x 0,80 130 12 Endlos 7,9 Elektro H Batteriebetrieben, Batterien 140 Ah, Außenzulassung: 1 Person 1,635 5,96 1,78 2,16 0,70 x 1,30 215 13,5 Endlos 9,1 Elektro H Benzinmotor als Option vorhanden, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen www.hoehenzugang.de 39

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung DINO 135TB DINO 150T DINO 150TB DINO 160XT II DINO 160XTB II DINO 180T DINO 180TB DINO 180XT II DINO 180XTB II DINO 185XTC II DINO 190XTE DINO 210XT II DINO 210XTB II Gerätesystem Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Gelenkarm-Arbeitsbühne, Spinnenbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten 1,765 5,93 1,78 2,16 0,70 x 1,30 215 13,5 Endlos 9,1 Elektro H Batteriebetrieben, Batterie mit hoher Kapazität, 4 x 6 VDC, 235 Ah, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 1,675 6,53 1,78 2,24 0,70 x 1,30 215 15 Endlos 10 Elektro H Benzinmotor als Option vorhanden, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 1,835 6,5 1,78 2,24 0,70 x 1,30 215 15 Endlos 10 Elektro H Batteriebetrieben, Batterie mit hoher Kapazität, 4 x 6 VDC, 235 Ah, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 1,99 6,15 1,8 2,3 0,70 x 1,30 215 16 Endlos 9,1 Elektro H Benzin- oder Dieselmotor als Option vorhanden, Automatischer Niveauausgleich, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 2,195 6,15 1,8 2,31 0,70 x 1,30 215 16 Endlos 9,1 Elektro H Batteriebetrieben, Batterie mit hoher Kapazität, 4 x 6 VDC, 235 Ah, Automatischer Niveauausgleich, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 1,84 7,46 1,78 2,19 0,70 x 1,30 215 18 Endlos 10,7 Elektro H Benzinmotor als Option vorhanden, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 1,945 7,42 1,78 2,19 0,70 x 1,30 215 18 Endlos 10,7 Elektro H Batteriebetrieben, Batterie mit hoher Kapazität, 4 x 6 VDC, 235 Ah, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 2,315 6,66 1,95 2,3 0,70 x 1,30 215 18 Endlos 11,2 Elektro H Benzin- oder Dieselmotor als Option vorhanden, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 2,38 6,66 1,95 2,3 0,70 x 1,30 215 18 Endlos 11,2 Elektro H Batteriebetrieben, Batterie mit hoher Kapazität, 4 x 6VDC, 235 Ah, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 2,86 5,93 1,4 1,98 0,70 x 1,30 215 18,5 Endlos 11,2 Diesel H Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 2,4 7,48 1,95 2,46 0,80 x 1,80 250 18,4 Endlos 7,3 Elektro H Größter Arbeitskorb dieser Klasse. Lasthaken für 250kg unter dem Arbeitskorb. Benzinmotor als Option vorhanden. Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 2,475 7,92 1,95 2,33 0,70 x 1,30 215 21 Endlos 11,7 Elektro H Zwei Kraftstoffquellen als Standardausstattung: 230 VAC und Benzinmotor, Dieselmotor als Option vorhanden. Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 2,61 7,92 1,95 2,33 0,70 x 1,30 215 21 Endlos 11,7 Elektro H Batteriebetrieben, Batterie mit hoher Kapazität, 4 x 6VDC, 235 Ah, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen DINO 220XSE Gelenkarm-Arbeitsbühne 11,9 8,15 2,4 2,33 1,30 x 2,40 350 21,95 Endlos 13,4 Diesel H Neuartiger Boomlift kombiniert mit Telestaplereinsatzfähigkeit. xxxl- -Korb auf Palettenkabeln montiert. 500kg Tragfähigkeit als Telestapler. Hydraulische Stützen als Option vorhanden. Weiße Reifen, Allrad, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 3 Personen DINO 220XTC II Gelenkarm-Arbeitsbühne, Spinnenbühne 3,06 6,3 1,4 1,98 0,70 x 1,30 215 22 Endlos 11 Diesel H Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 40 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Flesch Arbeitsbühnen GmbH & Co. KG DINO 230T Typenbezeichnung Gerätesystem Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten 2,96 8,15 2,05 2,24 0,70 x 1,30 215 23 Endlos 11,7 Elektro H Generator als Standardausstattung; Stromquelle für Maschine und Werkzeuge. Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen DINO 240RXT Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,42 6,65 1,99 2,27 0,70 x 1,30 215 24 Endlos 12,1 Diesel H Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen DINO 260XTD Anhänger-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne 3,495 8,11 2,05 2,43 0,70 x 1,30 215 26 Endlos 11,7 Elektro H Zwei Kraftstoffquellen als Standardausstattung: 230 VAC und Benzinmotor, Dieselmotor als Option vorhanden. Alle Funktionen vom Korb aus steuerbar. Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen DINO 265RXT Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,5 7,17 2,11 2,41 0,70 x 1,30 215 26,5 Endlos 11,7 Diesel H Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen FE 091 Fe vollelektrische Arbeitsbühne auf Nissan e-nv200 NEU FE 172 TPFc Arbeitsbühne auf Kastenwagen NEU Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne JLG 450 AJ 4WD Bj 2000 Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne PIAF 12E, Mastbühne mit Teleskoparm PIAF 660RC/Picking Demo-Modell Bj 2016 Piaf 1100R Mastarbeitsbühne Neu und gebraucht Topy 11.2 Hubarbeitsbühne auf Klein-Lkw < 3,5 to Bj 2014 Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne 2,2 4,76 1,7 2,5 0,80 x 0,80 120 9 320 4,5 Elektro H, L Elektrische Arbeitsbühne auf vollelektrischen Serienfahrzeug (Nissan e-nv200), 1000V isoliert, mit zahlreichen Ausstattungsmöglichkeiten (z.b. Regaleinbau), 400 Kg Nutzlast, ca. 170 km Reichweite (lt. Hersteller), 100% Emissionsfrei, 100% Ökologisch, kein 5 265 17 400 8,2 Hybrid H, Arbeitsbühne auf Kastenwagen für fast alle Trägerfahrzeuge (z.b. MB Sprinter, renault Master, Iveco Daily, usw.). Standard doppelte Isolation 1000V, Stahlkonstruktion mit Korbarm, Zulassung nach StVo, Unzählige Ausstattungsvarianten (z.b. Sortimo Werksta, Nivellierstützen, Außenzulassung: 2 Personen 7,415 6,53 1,98 2,3 1,83 x 0,76 230 15,72 360 7,47 Diesel H, V 45% Steigfähigkeit, guter Zustand, im Mietpark aktiv, UVV neu, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen 4,3 3,66 1,2 1,98 1,10 x 0,80 200 11,83 352 5,1 Elektro H, Ultrakompakte Mastarbeitsbühne mit Teleskoparm, On-Board LCD Diagnosesystem, 30% Steigfähigkeit, Kein Überhang, einfach zu bedienen, angenehmer Zustieg durch Sicherheitsschwingtüren, Zulassung für innen und außen, Weiße Reifen, Außenzulassung: 2 Personen Stempel-Arbeitsbühne 0,980 1,64 0,78 1,96 0,96 x 0,77 200 6,6 Keiner Elektro H Mastbühne, ultrakompakt, sehr wendig (0 innerer Wenderadius), mit Kommissionierplatform (80Kg), sehr leicht, passt durch jede Normtür, Weiße Reifen Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne 3,2 3,05 1,03 2,14 0,90 x 0,80 200 11 220 3,74 Elektro H, Lkw-Arbeitsbühne 3,1 4,9 2,2 2,5 1,35 x 0,78 200 10,25 400 5 Diesel H, Kompakte, wendige und wartungsarme Mastbühne mit Korbarm, solide, vollhydraulisch, mit hoher Batteriekapazität, uvm Neu oder jung gebraucht, UVV neu, Weiße Reifen, Außenzulassung: 1 Person Ultrakompakte Arbeitsbühne auf Klein-Lkw (Nissan Cabstar oder Renault Max ity), ohne Abstützung zur Zeitersparnis, mit Alubordwände, Dachschutzgitter, Rundumkennleuchte, Zulassung nach StVo, TÜV und UVV neu,anhängerkupplung bis 3,5 to Zuglast, einfache Han, Außenzulassung: 2 Personen www.hoehenzugang.de 41

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Traccess 230 Raupengelenkarbeitsbühne Bj 2011 Gerätesystem Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne, Spinnenbühne Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten 2,9 6,53 1,4 1,98 1,40 x 0,80 200 23 540 11,4 Hybrid H, V Raupenarbeitsbühne mit uneingeschränkten Arbeitsbereich, Diesel und Elektromotor, automatische Nivellierung, Funkfernbedienung, Abnehmbarer Arbeitskorb (dann nur 0,8 m Breite), 31% Steigfähigkeit, variable Abstützung, variables Raupenfahrwerk, inkl. Trans, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Raupe, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen GL Verleih NRW GmbH Diesel-Scheren Scheren-Arbeitsbühne 3,3 1,68 2,53 1000 22 Keiner Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Raupe, Außenzulassung: 3 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne Elektro-Scheren Scheren-Arbeitsbühne 550 19 Keiner Hybrid V Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Raupe, Außenzulassung: 3 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne Gelenkteleskope Gelenkarm-Arbeitsbühne 227 26 Keiner 18,3 Diesel V Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb Gelenkteleskope Gelenkarm-Arbeitsbühne 225 21 Keiner Elektro V Weiße Reifen, Drehbarer Korb Lkw Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne 12,75 2,5 3,9 4,20 x 1,00 600 70 Keiner 39 Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Differentialsperre, Außenzulassung: 6 Personen Lkw Arbeitsbühne 3,5t Lkw-Arbeitsbühne 3,49 6,85 2,22 2,9 1,40 x 0,70 200 26 Keiner 13,5 Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb Lkw Arbeitsbühne 7,5t Lkw-Arbeitsbühne 7,49 6,71 2,23 3,45 1,70 x 0,80 320 30 Keiner 19,5 Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb Raupenarbeitsbühne Spinnenbühne 200 30 Keiner 15 Hybrid V Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb Stapler Stapler und 3500 4,7 Keiner Diesel V Teleskoparbeitsbühne Teleskop-Arbeitsbühne 350 28 Keiner 22 Diesel V Allrad, Drehbarer Korb Haulotte Hubarbeitsbühnen GmbH Compact 10 Scheren-Arbeitsbühne 2,33 2,30 x 1,20 450 10,15 H Compact 10 DX Scheren-Arbeitsbühne 3,44 2,50 x 1,54 565 10,15 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen Compact 10 N Scheren-Arbeitsbühne 2,16 2,30 x 0,80 230 10 H Compact 10 RTE Scheren-Arbeitsbühne 3,38 2,50 x 1,54 565 10,2 H Compact 12 Scheren-Arbeitsbühne 2,47 2,30 x 1,20 300 12 H Compact 12 DX Scheren-Arbeitsbühne 4,06 2,50 x 1,54 450 12,15 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen Compact 12 RTE Scheren-Arbeitsbühne 3,8 2,50 x 1,54 450 12,15 H Compact 14 Scheren-Arbeitsbühne 3,175 2,30 x 1,20 350 13,8 H Compact 8 Scheren-Arbeitsbühne 1,73 2,30 x 0,80 350 8,18 H Compact 8W Scheren-Arbeitsbühne 1,95 2,30 x 1,20 450 8,25 H H 12 SX Scheren-Arbeitsbühne 5,64 3,91 x 1,81 700 12 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen H 12 SXL Scheren-Arbeitsbühne 5,7 7,30 x 1,90 700 12 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen H 14 TX Teleskop-Arbeitsbühne 5,9 2,30 x 0,80 230 14,07 Endlos 10,7 Diesel H H 15 SX Scheren-Arbeitsbühne 6,34 3,91 x 1,81 500 15 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen H 15 SXL Scheren-Arbeitsbühne 6,53 7,30 x 1,90 500 15 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen 42 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) H 16 TPX Teleskop-Arbeitsbühne 6,8 1,80 x 0,80 230 15,44 Endlos 12,3 Diesel H Allrad Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten H 18 SX Scheren-Arbeitsbühne 7,3 3,91 x 1,81 500 18 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen H 18 SXL Scheren-Arbeitsbühne 7,49 7,30 x 1,90 500 18 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen HA 12 CJ Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,97 1,15 x 0,80 250 11,7 350 7 H HA 12 CJ+ Gelenkarm-Arbeitsbühne 7,04 1,15 x 0,80 230 11,7 350 7,22 H HA 12 IP Gelenkarm-Arbeitsbühne 5,9 1,20 x 0,80 230 12 355 6,6 H HA 120 PX Gelenkarm-Arbeitsbühne 5,62 1,50 x 0,80 230 12,4 355 6,6 Diesel H Allrad HA 15 IP Gelenkarm-Arbeitsbühne 7,3 1,20 x 0,80 230 15 350 8,45 H HA 16 RTJ -NEW- Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,2 1,83 x 0,80 230 16 355 8,3 Diesel H Allrad HA 16 RTJ O -NEW- Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,65 1,83 x 0,80 230 16 355 8,3 Diesel H Allrad HA 16 RTJ PRO -NEW- Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,65 1,83 x 0,80 230 16 Endlos 8,3 Diesel H Allrad HA 18 PX Gelenkarm-Arbeitsbühne 8,05 1,80 x 0,80 230 17,3 Endlos 10,6 Diesel H Allrad HA 18 SPX Gelenkarm-Arbeitsbühne 7,66 1,80 x 0,80 230 17,3 350 10,6 Diesel H Allrad HA 260 PX Gelenkarm-Arbeitsbühne 15,95 1,80 x 0,80 230 25,6 Endlos 16,2 Diesel H Allrad HA 32 RTJ RPO -NEW- Gelenkarm-Arbeitsbühne 20,7 2,44 x 0,80 250 31,8 Endlos 21,6 Diesel H Allrad HA 41 RTJ PRO -NEW- Gelenkarm-Arbeitsbühne 23 2,44 x 0,80 230 41,5 Endlos 19,8 Diesel H Allrad HA20RTJ -NEW- Gelenkarm-Arbeitsbühne 9,1 1,80 x 0,80 230 20,6 355 12,2 Diesel H Allrad HA20RTJ PRO -NEW- Gelenkarm-Arbeitsbühne 9,6 1,80 x 0,80 230 20,6 Endlos 12,2 Diesel H Allrad HT 21 RT 2WS -NEW- Teleskop-Arbeitsbühne 11,34 2,44 x 0,91 230 20,6 Endlos 15,9 H HT 21 RT 4WS -NEW- Teleskop-Arbeitsbühne 11,34 2,44 x 0,91 230 20,6 Endlos 15,9 Diesel H HT 23 RTJ PRO 2WS Teleskop-Arbeitsbühne 13,4 2,44 x 0,91 230 22,6 Endlos 18,1 Diesel H -NEW- HT 23 RTJ PRO 4WS Teleskop-Arbeitsbühne 13,4 2,44 x 0,91 230 22,6 Endlos 18,1 Diesel H Allrad -NEW- HT 43 RTJ PRO -NEW- Teleskop-Arbeitsbühne 20,6 2,44 x 0,80 230 42,2 Endlos 20 Diesel H Allrad HTL 3210 -NEW- HTL 3510 -NEW- HTL 3614 -NEW- HTL 3617 -NEW- HTL 4010 -NEW- HTL 4014 -NEW- HTL 4017 -NEW- HTL 5210 HTL 6508 HTL 7210 Stapler und Stapler und Stapler und Stapler und Stapler und Stapler und Stapler und Stapler und Stapler und Stapler und 7,96 3200 10 7,2 H 8,61 3500 10 7,2 H 11,03 3600 13,6 9,8 H 11,93 3600 16,7 12,85 H 8,74 4000 10 7,2 H 12,18 4000 13,6 9,8 H 12,15 4000 16,7 12,85 H 10,81 5200 10 Keiner 5,7 Elektro H 11,26 6500 7,7 Keiner 4,2 Elektro H 12,2 7200 9,5 Keiner 5,4 Elektro H www.hoehenzugang.de 43

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Optimum 8 -NEW- Scheren-Arbeitsbühne 1,37 1,68 x 0,70 230 7,8 H Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten Star 10 -NEW- Teleskop-Arbeitsbühne 2,735 0,67 x 0,92 200 10 345 3 H Star 6 Stempel-Arbeitsbühne 0,81 0,80 x 0,68 180 6 H Star 6 Picking Stempel-Arbeitsbühne 0,82 0,45 x 0,74 180 6 H Star 8 -NEW- Stempel-Arbeitsbühne 2,61 0,67 x 0,92 200 8,2 345 3 H Klaas Service und Vertriebs GmbH K1000 RSX Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne K21-31 TSR Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne K23-33 TSR City Anhänger-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne K27-32 TSR Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne K750 RS Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne 18 2,00 x 0,70 300 43 Endlos 36 Diesel H, V werkzeugfrei zum Kran umrüstbar mit einer Hakenhöhe von 49,5 m und einer max. Tragkraft von 6 Tonnen, hydraulisch teleskopierbare Klappspitze ermöglicht Aufbau der Arbeitsbühne auch bei geringem Platzangebot, Drehbarkeit um 30 Grad nach links und rechts, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 3 Personen 3,5 1,10 x 0,63 200 25 Endlos 16 Diesel H, V werkzeugfreier Umbau zum Kran mit einer Hakenhöhe von 31 m und einer max. Traglast von 1,5 Tonnen, automatische Nivellierung der Bühne, Bühne um 45 Grad nach links und rechts drehbar, ferngesteuerter Selbstfahrantrieb, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 3,5 1,10 x 0,63 200 25 Endlos 17 Diesel H, V werkzeugfreier Umbau zum Kran mit einer Hakenhöhe von 32,80 m und einer max. Traglast von 1,5 Tonnen, ferngesteuerter Selbstfahrantrieb, automatische Nivellierung der Bühne, Drehbarkeit der Bühne um 45 Grad nach links und rechts, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen 7,5 1,10 x 0,63 200 29 Endlos 25 Diesel H, V werkzeugfrei zum Kran umrüstbar mit einer Hakenhöhe von 32 m und einer max. Tragkraft von 1,5 Tonnen, automatische Nivellierung der Bühne, Drehbarkeit der Bühne um 45 Grad nach links und rechts, Automatischer Niveauausgleich, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen 7,5 1,10 x 6,30 200 31 Endlos 26,5 Diesel H, V werkzeugfrei zum Kran umrüstbar mit einer Hakenhöhe von 36,4 m und einer max. Tragkraft von 4 Tonnen, automatische Nivellierung der Bühne, Drehbarkeit der Bühne um 45 Grad nach links und rechts, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen 44 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter K900 RSX K950 RSX Theo25 Typenbezeichnung Gerätesystem Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten 13,5 2,00 x 0,70 300 33,5 Endlos 28 Diesel H, V werkzeugfrei zum Kran umrüstbar mit einer Hakenhöhe von 36 m und einer max. Tragkraft von 5 Tonnen, hydraulisch teleskopierbare Klappspitze ermöglicht Aufbau der Arbeitsbühne auch bei geringem Platzangebot, Drehbarkeit um 30 Grad nach links und rechts, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 3 Personen 15 2,00 x 0,70 300 39 Endlos 32 Diesel H, V werkzeugfrei zum Kran umrüstbar mit einer Hakenhöhe von 41,4 m und einer max. Tragkraft von 5 Tonnen, hydraulisch teleskopierbare Klappspitze ermöglicht Aufbau der Arbeitsbühne auch bei geringem Platzangebot, Drehbarkeit um 30 Grad nach links und rechts, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 3 Personen 3,5 1,40 x 0,70 250 25 Endlos 17 Diesel H, V einfache Auf- und Abbauautomatik über das Bedienpult, Ein- und Ausstiegsmöglichkeiten nach vorne und hinten, CAN-BUS-Steuerblock für genaues Arbeiten, Nivellierungs- und Wippzylinder für schwingungsarmes Arbeiten, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Differentialsperre Kunze GmbH AE 15 Gelenkarm-Arbeitsbühne 7,4 240 15 360 8,45 H, L EL 10 Scheren-Arbeitsbühne 2,35 1,17 x 2,27 450 10 H, L EL 12 Scheren-Arbeitsbühne 2,7 1,17 x 2,27 300 12 H, L EL 14 Scheren-Arbeitsbühne 3,2 1,17 x 2,27 300 14 H, L EL10-T Scheren-Arbeitsbühne 2,2 0,80 x 2,20 240 10 H, L EL8-S Scheren-Arbeitsbühne 1,56 0,64 x 1,56 230 7,6 H, L EL8-T Scheren-Arbeitsbühne 1,8 0,80 x 2,20 350 8 H, L ELS Junior 5.5 Scheren-Arbeitsbühne 0,43 0,58 x 1,25 5,3 H, L Kompakt Kran C10 Kompakt Kran C4 Kompakt Kran C6 PLA 148 PLA 168 PLA 185 PLA 190 PLA 210 PLA 212 PLA 240 PLA 250 Stapler und Stapler und Stapler und Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne Lkw-Arbeitsbühne, Teleskop-Arbeitsbühne 4,9 4900 21,5 360 19,4 Elektro H, L Nivellierstützen 1,74 1900 14 360 12 Elektro H, L Nivellierstützen 2,8 2800 16 360 14,5 Elektro H, L Nivellierstützen 3,5 1,40 x 0,60 200 14 360 8,5 Elektro H, L 3,5 1,40 x 0,60 200 16 360 8,8 Elektro H, L Drehbarer Korb 3,5 1,40 x 0,60 200 18,5 360 10 Elektro H, L Drehbarer Korb 3,5 1,40 x 0,60 200 18,5 360 10,5 Elektro H, L Funkfernsteuerung 3,5 1,40 x 0,60 200 21 360 11,5 Elektro H, L Drehbarer Korb 3,5 1,40 x 0,60 200 21 360 12 Elektro H, L Funkfernsteuerung 3,5 1,40 x 0,70 200 24,8 360 11,3 Elektro H, L Drehbarer Korb 3,5 1,40 x 0,70 200 24,8 360 14 Elektro H, L Drehbarer Korb www.hoehenzugang.de 45

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) RQG 13.65 Kletterbühne 1,38 1,20 x 0,66 200 13,4 360 7 H, L Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten RQG 13.80 Kletterbühne 1,55 1,20 x 0,66 200 13,4 360 8 H, L RQG 15.75 Pro Kletterbühne 1,9 1,20 x 0,66 200 15 360 8,5 Elektro H, L Raupe RQG 18.75 Kletterbühne 2,05 1,20 x 0,66 200 17,7 360 8,5 Elektro H, L Raupe RQG 18.90 Kletterbühne 2,4 1,20 x 0,66 200 18 360 9 Elektro H, L Raupe RQG 22.10 Kletterbühne 2,85 1,20 x 0,66 200 21,7 360 10,3 Elektro H, L Raupe RQG 33.15 Kletterbühne 6 1,20 x 0,66 230 32,04 360 15,2 Elektro H, L Raupe Railroad RR14 Evo Gelenkarm-Arbeitsbühne 12,8 1,20 x 1,50 300 14,4 360 9,3 Elektro H, L Drehbarer Korb S15 Kletterbühne 1,78 1,20 x 0,70 200 15 360 7 Elektro H, L Raupe S19 Kletterbühne 2,75 1,40 x 0,66 200 18,7 360 11,7 H, L TBJ 135 Lkw-Arbeitsbühne, 3,5 0,86 x 0,60 200 13,5 270 5,1 Elektro H, L Drehbarer Korb Gelenkarm-Arbeitsbühne PB Lifttechnik GmbH DINO 112 D II Gelenkarm-Arbeitsbühne 2,99 4,33 1,55 1,95 1,42 x 0,77 200 10,94 190 5,54 Elektro H, L gelenkig, kompakt, flexibel, für schwer zugängliche Arbeitsbereiche geeignet, drehbarer Korb, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 1 Person DINO 112 II Gelenkarm-Arbeitsbühne 2,792 4,18 1,55 1,95 1,42 x 0,77 225 11,14 190 5,02 Elektro H, L gelenkig, kompakt, flexibel, für schwer zugängliche Arbeitsbereiche geeignet, Außenzulassung: 1 Person MB112-10EC Teleskop-Arbeitsbühne 2,95 2,72 1,00 1,99 0,62 x 0,87 200 11,2 345 3 Elektro H, L kompakte Maße (nur 1,00 m Breite), leicht, um 173 in beide Richtungen drehbar, enorm flexibel und universell einsetzbar in alle Richtungen, Außenzulassung: 1 Person PB ECo S06-7 Scheren-Arbeitsbühne 0,436 1,3 0,76 1,52 1,15 x 0,70 240 5,8 Keiner Elektro H, L enorm kompakt, wendig und flexibel, manueller Antrieb, Alternative zur Leiter PB ECo S06-7ECS Scheren-Arbeitsbühne 0,88 1,44 0,76 1,67 1,29 x 0,70 240 5,6 Keiner Elektro H, L Elektr. Direktantrieb, autom. Lochfahrschutz, Außenzulassung, kompakt, wendig, perfekte Leiteralternative, Außenzulassung: 1 Person, Ausschiebbarer PB ECo S100-12EC Scheren-Arbeitsbühne 2,655 2,48 1,15 1,78 2,27 x 1,12 450 10 Keiner Elektro H, L elektr. Direktantrieb, kompakte Maße, hohe max. Tragkraft, mit Außenzulassung (2P.), 90 Lenkeinschlag, universell einsetzbar, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB ECo S100-8EC Scheren-Arbeitsbühne 2,18 2,48 0,81 1,99 2,27 x 0,81 230 10 Keiner Elektro H, L elektr. Direktantrieb, kompakt (nur 0,81 m Breite), 90 Lenkeinschlag, klappbare Geländer PB ECo S120-12EC Scheren-Arbeitsbühne 2,965 2,48 1,15 1,91 2,27 x 1,12 320 12 Keiner Elektro H, L elektr. Direktantrieb, 12,00 m Arbeitshöhe bei nur 1,15 m Breite, mit Außenzulassung, 90 Lenkeinschlag, universell einsetzbar, Außenzulassung: 1 Person, Ausschiebbarer PB ECo S140-12EC Scheren-Arbeitsbühne 2,91 2,48 1,19 2,05 2,27 x 1,12 320 13,8 Keiner Elektro H, L elektr. Direktantrieb, geringes Gewicht bei 13,80 m Arbeitshöhe, 90 Lenkeinschag, Ausschiebbarer PB ECo S160-12EC Scheren-Arbeitsbühne 3,15 2,84 1,25 2,05 2,64 x 1,22 200 15,7 Keiner Elektro H, L elektr. Direktantrieb, große Plattform, 15,70 m Arbeitshöhe bei 1,15 m Breite, 90 Lenkeinschlag, Ausschiebbarer PB ECo S78-7EC Scheren-Arbeitsbühne 1,415 1,86 0,76 1,84 1,67 x 0,74 230 7,8 Keiner Elektro H, L elektr. Direktantrieb, kompakt, wendig, klappbares Geländer, 90 Lenkeinschlag, Außenzulassung, Außenzulassung: 1 Person, Ausschiebbarer 46 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten PB ECo S80-8EC Scheren-Arbeitsbühne 2,125 2,48 0,81 1,87 2,27 x 0,81 380 8 Keiner Elektro H, L kompakt,wendig, hohe Tragfähigkeit, klappbares Geländer, 90 Lenkeinschlag, Außenzulassung, Außenzulassung: 1 Person, Ausschiebbarer PB S101-12E Scheren-Arbeitsbühne 2,77 2,8 1,22 1,71 2,70 x 1,19 500 10,2 Keiner Elektro H, L kompakt, niedriges Gewicht, hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, Proportionalsteuerung, Außenzulassung (2P.), Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S121-12E Scheren-Arbeitsbühne 2,88 2,8 1,22 1,84 2,70 x 1,19 350 12,1 Keiner Elektro H, L kompakt, wendig, niedriges Gewicht, Differentialsperre, 90 Lenkeinschlag, Außenzulassung (2P.), Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne PB S128-19E HT Scheren-Arbeitsbühne 7,116 4,2 1,93 2,09 4,11 x 1,88 900 12,8 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, optional: mit Front-Pendelachse oder 4 x 4-Antrieb, große Mega-Deck Plattform, hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S131-12E Scheren-Arbeitsbühne 4,17 3 1,22 1,88 2,90 x 1,19 700 13 Keiner Elektro H, L kompakt, hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, hohe max. Tragfähigkeit, Außenzulassung, Differentialsperre, Außenzulassung: 1 Person, Ausschiebbarer PB S131-12ES Scheren-Arbeitsbühne 4,54 3,28 1,22 1,92 2,90 x 1,19 700 13 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, kompakt, Differentialsperre, hohe max. Tragfähigkeit, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S131-16E Scheren-Arbeitsbühne 4,42 3,18 1,6 1,93 3,08 x 1,58 700 13 Keiner Elektro H, L kompakt, hohe max. Tragfähigkeit von 700 kg, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen PB S131-16ES Scheren-Arbeitsbühne 5,3 3,46 1,6 1,93 3,08 x 1,58 700 13 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, Differentialsperre, hohe max. Tragfähigkeit, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S131-16ES LP Scheren-Arbeitsbühne 5,53 4,13 1,6 1,98 4,11 x 1,58 500 13,04 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, Differentialsperre, riesige Mega-Deck Plattform, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S131-19E Scheren-Arbeitsbühne 7,15 4,2 1,93 3,05 4,11 x 1,88 750 13 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, optional: mit Front-Pendelachse, große Mega-Deck Plattform, hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S131-19E 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 7,35 4,2 1,93 2,2 4,11 x 1,88 700 13,25 Keiner Elektro H, L autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, Pendelachse vorne, hohe max. Tragkraft, große Mega-Deck-Plattform, 30% Steigfähigkeit, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne PB S151-12E Scheren-Arbeitsbühne 5,4 3 1,22 2,14 2,90 x 1,19 550 15 Keiner Elektro H, L kompakt (nur 1,22 m Breite), hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, Außenzulassung (2P.), Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer www.hoehenzugang.de 47

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten PB S151-12ES Scheren-Arbeitsbühne 5,94 3,28 1,22 2,14 2,90 x 1,19 550 15,03 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, kompakt, Differentialsperre, 90 Lenkeinschlag, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S151-16E Scheren-Arbeitsbühne 4,74 3,18 1,6 2,12 3,08 x 1,58 550 15 Keiner Elektro H, L kompakt, Differentialsperre, Proportionalsteuerung, Außenzulassung (2P.), Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S151-16ES Scheren-Arbeitsbühne 5,48 3,46 1,6 2,12 3,08 x 1,58 550 14,94 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, Differentialsperre, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen PB S151-19E Scheren-Arbeitsbühne 7,55 4,2 1,93 2,36 4,11 x 1,88 500 15,3 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, optional: mit Front-Pendelachse, große Mega-Deck Plattform, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S151-19E 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 7,31 4,2 1,93 2,38 4,11 x 1,88 500 15 Keiner Elektro H, L autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, Pendelachse vorne, Nivellierachsen, große Mega-Deck- -Plattform, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S151-19E HT Scheren-Arbeitsbühne 8,29 4,2 1,93 2,36 4,11 x 1,88 750 15,44 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, optional: mit Front-Pendelachse, große Mega-Deck Plattform, hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S151-19E HT 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 8,61 4,2 1,93 2,36 4,11 x 1,88 750 15,44 Keiner Elektro H, L autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, Pendelachse vorne, große Mega-Deck-Plattform, hohe max. Tragkraft, 30% Steigfähigkeit, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne PB S171-12E Scheren-Arbeitsbühne 4,67 3 1,22 2,36 2,90 x 1,19 400 17,1 Keiner Elektro H, L kompakt (nur 1,22 m Breite), wendig, Differentialsperre, Differentialsperre, Ausschiebbarer PB S171-12ES Scheren-Arbeitsbühne 5,71 3,28 1,22 2,36 2,90 x 1,19 400 17,1 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, kompakt, Differentialsperre, 90 Lenkeinschlag, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S171-16E Scheren-Arbeitsbühne 5,12 3,18 1,6 2,34 3,08 x 1,58 400 17,03 Keiner Elektro H, L kompakt, wendig, Differentialsperre, Außenzulassung (2P.), Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S171-16ES Scheren-Arbeitsbühne 5,84 3,46 1,6 2,34 3,08 x 1,58 400 17,1 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützensystem, kompakt, wendig, Differentialsperre, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne PB S175-19E Scheren-Arbeitsbühne 8,71 4,2 1,93 2,54 4,11 x 1,88 500 18,1 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, optional: mit Front-Pendelachse, große Mega-Deck Plattform, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer 48 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten PB S175-19E 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 9,03 4,2 1,93 2,54 4,11 x 1,88 500 17,8 Keiner Elektro H, L autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, große Mega-Deck- -Plattform, 30% Steigfähigkeit, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S195-12E Scheren-Arbeitsbühne 8,82 4,16 1,22 2,65 3,98 x 1,19 600 19,6 Keiner Elektro H, L kompakt (nur 1,22 m Breite) bei 19,60 m Arbeitshöhe, wendig, Differentialsperre, Differentialsperre, Ausschiebbarer PB S195-12ES Scheren-Arbeitsbühne 9,36 4,49 1,22 2,65 3,98 x 1,19 600 19,6 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, enorm kompakt bei 19,60 m Arbeitshöhe, Differentialsperre, 90 Lenkeinschlag, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S225-12E Scheren-Arbeitsbühne 9,75 4,16 1,22 2,91 3,98 x 1,19 450 22,5 Keiner Elektro H, L kompakt (nur 1,22 m Breite) bei erstaunlichen 22,50 m Arbeitshöhe, wendig, Differentialsperre, Nivellierstützen, Differentialsperre PB S225-12ES Scheren-Arbeitsbühne 10,29 4,49 1,22 2,91 3,98 x 1,19 450 22,5 Keiner Elektro H, L PB-patentiertes Stützsystem, enorm kompakt bei 22,50 m Arbeitshöhe, Differentialsperre, 90 Lenkeinschlag, Außenzulassung (2P.), Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer PB S225-24DS 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 12,03 4,84 2,47 2,88 4,50 x 2,36 750 22,3 Keiner Diesel H, L Diesel-hydraulischer Antrieb,autom. Stützensystem, Allradantrieb, große Mega-Deck Plattform, hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S225-24ES 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 13,58 4,84 2,47 2,97 4,50 x 2,36 750 22,3 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, autom. Stützensystem, Allradantrieb, große Mega-Deck Plattform, hohe max. Tragkraft, Differentialsperre, Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer PB S240-24D 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 21,99 5,99 2,48 3,18 5,73 x 2,40 1000 23,9 Keiner Diesel H, L Diesel-hydraulischer Antrieb, autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, große Mega-Deck-Plattform, Proportionalsteuerung, enorm hohe Tragkraft, 30% Steigfähigkeit, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne PB S240-24E 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 23,99 5,99 2,48 3,18 5,73 x 2,40 1000 23,9 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, große Mega-Deck- -Plattform, 30% Steigfähigkeit, Proportionalsteuerung, enorm hohe Tragkraft, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne PB S270-24D 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 24,89 5,99 2,48 3,37 5,73 x 2,40 1000 27,25 Keiner Diesel H, L Diesel-hydraulischer Antrieb, autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, große Mega-Deck-Plattform, Proportionalsteuerung, enorm hohe Tragkraft, 30% Steigfähigkeit, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne www.hoehenzugang.de 49

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten PB S270-24E 4 x 4 Scheren-Arbeitsbühne 26,89 5,99 2,48 3,37 5,73 x 2,40 1000 27,25 Keiner Elektro H, L Elektro-hydraulischer Antrieb, autom. Achsnivellierung, Allrad, Differentialsperre, große Mega-Deck- -Plattform, 30% Steigfähigkeit, Proportionalsteuerung, enorm hohe Tragkraft, Außenzulassung (4P.), Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne TOPDINO 121 D II Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,63 4,21 1,55 1,95 1,42 x 0,77 200 11,9 190 7,12 Elektro H, L gelenkig, kompakt, flexibel, für schwer zugängliche Arbeitsbereiche geeignet, drehbarer Korb, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen TOPDINO 121 II Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,24 4,06 1,55 1,95 1,42 x 0,77 225 12,16 190 6,7 Elektro H, L gelenkig, kompakt, flexibel, für schwer zugängliche Arbeitsbereiche geeignet, Außenzulassung: 2 Personen TOPDINO 126 D II Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,77 4,46 1,55 1,95 1,42 x 0,77 200 12,39 190 7,62 Elektro H, L gelenkig, kompakt, flexibel, für schwer zugängliche Arbeitsbereiche geeignet, drehbarer Korb, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen TOPDINO 126 II Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,59 4,31 1,55 1,95 1,42 x 0,77 225 12,66 190 7,2 Elektro H, L gelenkig, kompakt, flexibel, für schwer zugängliche Arbeitsbereiche geeignet, Außenzulassung: 2 Personen B200PX Lkw-Arbeitsbühne 3,5 0,70 x 1,40 220 20 450 8,7 Elektro H, L Schnellabstützung hydraulisch, fahrzeugbreit, 300kg Korblast im gesamten Arbeitsbereich B230T Comfort Lkw-Arbeitsbühne 3,5 0,70 x 1,40 250 22,5 450 13 Elektro H, L Stützensteuerung vom Arbeitskorb, Abstützautomatik variabel, einseitig, schmal und breit, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen DK18 Anhänger-Arbeitsbühne 1,975 0,70 x 1,20 200 18 Endlos 11,3 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Schnellabstützung hydraulisch mit Stützendrucküberwachung, Rangierantrieb hydraulisch bis 15 % Steigung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen DK25 Anhänger-Arbeitsbühne 2,45 2,1 0,70 x 1,20 200 25 Endlos 11,4 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Schnellabstützung hydraulisch mit Stützendrucküberwachung, Rangierantrieb hydraulisch bis 15 % Steigung, Drehbarer Korb DL18 Anhänger-Arbeitsbühne 2,1 0,70 x 1,20 200 18 Endlos 10,8 Elektro H, L DL19N Teleskop-Arbeitsbühne 2,075 7 1,2 0,70 x 1,20 200 18,8 Endlos 11,3 Elektro H, L Fahrantrieb hydraulisch, Spurweite variabel, Durchfahrtsbreite 0,89m, Drehbarer Korb DL21 Anhänger-Arbeitsbühne 2,5 0,70 x 1,20 200 21 Endlos 10,8 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Fahrantrieb hydraulisch, Drehbarer Korb DL22N Teleskop-Arbeitsbühne 2,3 7,9 1,2 0,70 x 1,20 200 21,9 Endlos 12 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Spurweite variabel, Fahrantrieb hydraulisch, durchfahrtsbreite 0,89m, Weiße Reifen, Drehbarer Korb DL25 Anhänger-Arbeitsbühne 3,2 0,70 x 1,20 200 25,3 Endlos 12 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Fahrantrieb hydraulisch, Bedienung von Fahrantrieb und Abstützung im Arbeitskorb, Drehbarer Korb DL25N Teleskop-Arbeitsbühne 2,55 7,1 0,70 x 1,20 200 25 Endlos 11,4 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Lenkachsen vorne und hinten, Stützräder zusätzlich, Spurweite variabel, Fahrantrieb hydraulisch, durchfahrtsbreite 0,87m, Weiße Reifen, Drehbarer Korb DL28N Teleskop-Arbeitsbühne 2,6 0,70 x 1,20 200 28 Endlos 12 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Lenkachsen vorne und hinten, Stützräder zusätzlich, Spurweite variabel, Fahrantrieb hydraulisch, durchfahrtsbreite 0,87m, Weiße Reifen, Drehbarer Korb 50 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten DL30 Anhänger-Arbeitsbühne 3,5 8,9 0,70 x 1,20 200 30 Endlos 11,6 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Stauraumkasten in Zugdeichsel, Schnellabstützung hydraulisch, Fahrantrieb hydraulisch, Bedienung von Fahrantrieb und Abstützung im Arbeitskorb, Drehbarer Korb E140P Compact Lkw-Arbeitsbühne 3,5 0,70 x 1,40 200 13,5 360 6,1 Elektro H, L Durchfahrtbreite 1,88 m, Schnellabstützung hydraulisch, fahrzeugbreit E140TJV Basic Lkw-Arbeitsbühne 3,5 2,1 0,70 x 1,40 220 13,75 365 7,7 Elektro H, L Stützensteuerung vom Arbeitskorb, Korbarm beweglich 130, Schnellabstützung hydraulisch, Bodensteuerung über Kabel-Fernbedienung E148T Compact Lkw-Arbeitsbühne 3,5 1,40 x 0,80 200 13,7 450 8,35 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Schnellabstützung hydraulisch, Senkrechtstützen vorne und hinten E170TJV Basic Lkw-Arbeitsbühne 5 7,2 0,70 x 1,40 220 16,6 365 7,5 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 130, Arbeitskorb GFK, Schnellabstützung hydraulisch, Stützensteuerung vom Arbeitskorb E179T Compact Lkw-Arbeitsbühne 3,5 0,70 x 1,40 195 17,1 450 9,75 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Schnellabstützung hydraulisch, fahrzeugbreit E200T Comfort Lkw-Arbeitsbühne 3,5 7,1 0,70 x 1,40 200 20,2 450 12,9 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Schnellabstützung hydraulisch, variabel, einseitig, schmal und breit E228TJ Comfort Lkw-Arbeitsbühne 7,5 8,7 2,5 3,5 0,70 x 1,80 280 22 360 17,5 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 140, Schnellabstützung hydraulisch, schmal, breit und einseitig E250PXJ Comfort Lkw-Arbeitsbühne 7,5 0,75 x 1,80 250 24,8 450 14,2 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 135, Schnellabstützung hydraulisch, H-Stützen, einseitig variabel, schmal und breit, Drehbarer Korb E260TJ Comfort Lkw-Arbeitsbühne 7,5 0,70 x 1,80 280 26,2 365 16 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 135, Schnellabstützung hydraulisch, einseitig variabel und fahrzeugbreit E270PX Compact Lkw-Arbeitsbühne 7,5 0,70 x 1,80 200 26,5 450 13,5 Elektro H, L Proportionalsteuerung E290PX Comfort Lkw-Arbeitsbühne 7,5 0,70 x 1,80 220 28,7 450 15,44 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Schnellabstützung hydraulisch, H-Stützen, einseitig variabel, schmal und breit E320PXJ Comfort Lkw-Arbeitsbühne 18 0,75 x 1,80 280 32 365 20 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 135, Schnellabstützung hydraulisch, H-Stützen E360PXJ Comfort Lkw-Arbeitsbühne 18 0,75 x 1,80 320 36 365 22,2 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 135, Schnellabstützung hydraulisch, H-Stützen EuropeLift TM13G Anhänger-Arbeitsbühne 1,407 0,80 x 1,20 210 13,1 355 6,1 Elektro H, L Proportionalsteuerung EuropeLift TM15GT Anhänger-Arbeitsbühne 1,66 6,1 0,80 x 1,20 200 15 355 8 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 85 Europelift TM16TJ Anhänger-Arbeitsbühne 1,82 6,9 0,80 x 1,20 16 355 10 Elektro H, L Proportionalsteuerung, Korbarm beweglich 85, Rangierantrieb hydraulisch Europelift TM18GT Anhänger-Arbeitsbühne 2,03 0,80 x 1,20 18 355 10 Hybrid H, L Proportionalsteuerung, Benzin- -Direktantrieb Honda Gx160, Korbarm beweglich 85, Rangierantrieb hydraulisch FS290 Teleskop-Arbeitsbühne 3,5 0,70 x 1,40 200 29 380 14,5 Elektro H, L FS290C Teleskop-Arbeitsbühne 5,1 0,70 x 1,40 200 29 380 14,5 Elektro H, L FS320 Teleskop-Arbeitsbühne 4,1 0,70 x 1,40 200 32 100 14,5 Elektro H, L FS320Z Teleskop-Arbeitsbühne 5,9 0,70 x 1,40 200 32 380 16 Elektro H, L www.hoehenzugang.de 51

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter FS330Z Typenbezeichnung Gerätesystem Gelenkarm-Arbeitsbühne, Spinnenbühne Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten 5,9 7,8 1,5 1,40 x 0,80 33 Keiner 19 Hybrid H Proportionalsteuerung mit Mehrbewegungsfunktion, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen FS370 Teleskop-Arbeitsbühne 7,2 0,70 x 1,40 200 37 380 17 Elektro H, L FS370C Teleskop-Arbeitsbühne 8 0,70 x 1,40 200 37 380 17 Elektro H, L FS420 Teleskop-Arbeitsbühne 8 0,70 x 1,40 200 42 380 16 Elektro H, L FS420C Teleskop-Arbeitsbühne 8,2 0,70 x 1,40 200 42 380 16 Elektro H, L FS520C Teleskop-Arbeitsbühne 13,9 0,70 x 1,40 200 52 380 19 Elektro H, L SCANCLIMBER OY LTD. Niederlassung Deutschland Junior 12 Anhänger-Arbeitsbühne 0,99 1,4 2,1 0,60 x 0,90 120 12 Endlos 6,7 Elektro H, L Durchfahrtsbreite 0,75m, Spurweite variabel, 2-Geschwindigkeiten- -Steuerung, Antrieb Netz 230V, Arbeitskorb abnehmbar SC 20 Kletterbühne 1,38 x 3,40 2000 100 Keiner Elektro H, V SC 8 Kletterbühne 1,38 x 1,70 850 100 Keiner Elektro H, V Spielhoff GmbH Arbeitsbühnenvermietung SC 8000 Kletterbühne 1,8 1,70 x 1,60 8000 250 Keiner Elektro H, V Anhängerarbeitsbühnen Anhänger-Arbeitsbühne 215 15 Endlos 10 Elektro V Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Gelenkteleskopbühnen diesel Gelenkteleskopbühnen elektrisch Lkw Arbeitsbühnen 3,5to Lkw Arbeitsbühnen 7,5to Lkw Arbeitsbühnen größer 7,5to Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne, Stempel-Arbeitsbühne, Spinnenbühne Teleskop-Arbeitsbühne, Gelenkarm-Arbeitsbühne, Stempel-Arbeitsbühne 350 30 Endlos 20 Hybrid V Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen 350 28 Endlos 19 Hybrid V Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen Lkw-Arbeitsbühne 3,5 300 28 210 16,4 Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Lkw-Arbeitsbühne 33 Endlos 22 Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Lkw-Arbeitsbühne 4,00 x 1,00 600 72 Endlos 40 Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Nivellierstützen, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Ausschiebbarer Scherenbühnen Diesel Scheren-Arbeitsbühne 22 Endlos Diesel V Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Nivellierstützen, Differentialsperre, Außenzulassung: 4 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne Scherenbühnen elektrisch Scheren-Arbeitsbühne 750 22 Keiner Elektro V Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Spezialbühne Kette Leo Spinnenbühne 250 36 Endlos 17 Hybrid V Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Teleskopbühne Teleskop-Arbeitsbühne, Stapler und, Spinnenbühne 30 Endlos 20 Diesel V Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 3 Personen 52 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten TCA Lift FALCON SPIDER FS290 Spinnenbühne 3,75 6,3 0,8 1,98 1,40 x 0,80 200 29 375 14 Hybrid H Doppelt jib-arm System - 2 x 3 M, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen FALCON SPIDER FS320 Spinnenbühne 4,15 7,2 0,8 1,98 1,40 x 0,80 200 32 375 14 Hybrid H Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen FALCON SPIDER FS320C Vario FALCON SPIDER FS330Z FALCON SPIDER FS330Z Vario Spinnenbühne 5,55 7,2 1,2 1,99 1,40 x 0,80 200 32 375 14 Hybrid H Doppelt jib-arm, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen Spinnenbühne 5900 7,4 1,5 2,27 1,40 x 0,80 200 33 375 19 Hybrid H Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen Spinnenbühne 6,5 7,3 1,25 2,27 0,80 x 1,40 200 33 Endlos 19 Hybrid H Doppel link arm, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen FALCON SPIDER FS370 Spinnenbühne 6,9 8,1 0,9 1,98 1,40 x 0,80 200 37 375 17 Hybrid H Doppelt jib-arm, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen FALCON SPIDER FS370C Spinnenbühne 7,9 8,1 1,22 2,1 0,80 x 1,40 200 37 375 17 Hybrid H Doppelt Link-arm, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen FALCON SPIDER FS420 Spinnenbühne 7,5 8,25 0,9 1,98 0,80 x 1,40 200 42 16 Hybrid H Doppel jib, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen FALCON SPIDER FS420C FALCON SPIDER FS520C Spinnenbühne 8,4 8,25 2,1 2,1 0,80 x 1,40 200 42 Endlos 17 Hybrid H Dobbel link arm, Automatischer Niveauausgleich, Raupe, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen Spinnenbühne 13,5 9,3 1,25 2,1 0,80 x 1,40 200 52 Endlos 17 Hybrid H Doppel link arm, Automatischer Niveauausgleich, Weiße Reifen, Allrad, Raupe, Nivellierstützen, Funkfernsteuerung, Drehbarer Korb, Differentialsperre, Außenzulassung: 2 Personen Terex Germany GmbH & Co. KG Runabout GR-12 Teleskop-Arbeitsbühne 717 2,95 0,75 1,57 0,89 x 0,75 227 5,45 Keiner Elektro H Weiße Reifen Runabout GR-15 Teleskop-Arbeitsbühne 0,994 1,35 0,75 1,57 1,40 x 0,75 227 6,52 Keiner Elektro H Weiße Reifen Runabout GR-20 Teleskop-Arbeitsbühne 1,112 1,35 0,8 1,98 0,89 x 0,75 159 8,02 Keiner Elektro H Weiße Reifen Runabout Contractor Teleskop-Arbeitsbühne 0,948 1,37 0,8 1,7 0,99 x 0,75 227 5,66 Keiner Elektro H Weiße Reifen GRC-12 QuickStock QS-12 Teleskop-Arbeitsbühne 0,73 1,35 0,75 1,57 0,89 x 0,73 227 5,45 Keiner Elektro H Weiße Reifen QuickStock QS-15 Teleskop-Arbeitsbühne 1,007 1,35 0,75 1,57 0,89 x 0,73 227 6,52 Keiner Elektro H Weiße Reifen QuickStock QS-20 Teleskop-Arbeitsbühne 1,124 1,35 0,8 1,98 0,89 x 0,73 159 8,02 Keiner Elektro H Weiße Reifen Runabout GR-20J Gelenkarm-Arbeitsbühne 2,25 2,95 0,99 1,99 0,75 x 0,90 200 7,7 350 2,75 Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne Runabout GR-26J Gelenkarm-Arbeitsbühne 2,65 2,82 0,99 1,99 0,75 x 0,90 200 9,85 350 2,65 Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne www.hoehenzugang.de 53

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten GS-1530 Scheren-Arbeitsbühne 1,233 1,83 0,76 2,03 1,63 x 0,74 272 6,4 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-1532 Scheren-Arbeitsbühne 1,269 1,83 0,81 2,03 1,63 x 0,74 272 6,4 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-1930 Scheren-Arbeitsbühne 1,498 1,83 0,76 2,11 1,63 x 0,74 272 7,6 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-1932 Scheren-Arbeitsbühne 1,503 1,83 0,81 2,11 1,63 x 0,74 227 7,6 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-2032 Scheren-Arbeitsbühne 1,825 2,44 0,81 2,13 2,26 x 0,81 363 7,9 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-2632 Scheren-Arbeitsbühne 1,956 2,44 0,81 2,26 2,26 x 0,81 227 9,8 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-3232 Scheren-Arbeitsbühne 2,352 2,44 0,81 2,39 2,26 x 0,81 227 12,39 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Nivellierstützen, Ausschiebbarer GS-2046 Scheren-Arbeitsbühne 1,974 2,41 1,17 2,13 2,26 x 1,15 544 7,9 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer GS-2646 Scheren-Arbeitsbühne 2,447 2,41 1,17 2,26 2,26 x 1,15 454 9,8 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer GS-3246 Scheren-Arbeitsbühne 2,812 2,41 1,17 2,39 2,26 x 1,15 318 11,5 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer GS-4047 Scheren-Arbeitsbühne 3,221 2,44 1,19 2,54 2,26 x 1,15 350 13,7 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-2669DC Scheren-Arbeitsbühne 3,442 3,12 1,75 2,59 2,79 x 1,60 680 9,7 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-3369DC Scheren-Arbeitsbühne 3,623 3,12 1,75 2,59 2,79 x 1,60 454 11,75 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-4069DC Scheren-Arbeitsbühne 4,81 3,12 1,75 2,74 2,79 x 1,60 363 14,12 Keiner Elektro H Weiße Reifen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne GS-2669BE Scheren-Arbeitsbühne 3,859 3,12 1,75 2,59 2,79 x 1,60 680 9,7 Keiner Hybrid H Ausschiebbarer GS-3369BE Scheren-Arbeitsbühne 3,741 3,12 1,75 2,59 2,79 x 1,60 454 11,75 Keiner Hybrid H Ausschiebbarer GS-4069BE Scheren-Arbeitsbühne 4,893 3,12 1,75 2,74 2,79 x 1,60 363 14,12 Keiner Hybrid H Ausschiebbarer GS-2669RT Scheren-Arbeitsbühne 3,376 3,12 1,75 2,59 2,79 x 1,60 680 9,7 Keiner Diesel H Allrad, Ausschiebbarer GS-3369RT Scheren-Arbeitsbühne 3,557 3,12 1,75 2,59 2,79 x 1,60 454 11,75 Keiner Diesel H Allrad, Ausschiebbarer GS-4069RT Scheren-Arbeitsbühne 4,744 3,12 1,75 2,74 2,79 x 1,60 363 14,12 Keiner Diesel H Allrad, Ausschiebbarer GS-3384RT Scheren-Arbeitsbühne 5,445 3,94 2,13 2,68 3,98 x 1,83 1134 11,94 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer GS-3390RT Scheren-Arbeitsbühne 5,557 3,94 2,29 2,71 3,89 x 1,83 1134 11,94 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer GS-4390RT Scheren-Arbeitsbühne 5,973 3,94 2,29 2,93 3,98 x 1,83 680 14,75 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer GS-5390RT Scheren-Arbeitsbühne 7,639 5,4 2,29 3,15 3,98 x 1,83 680 17,95 Keiner Diesel H Allrad, Nivellierstützen, Ausschiebbarer Z-30/20 N Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,428 0,76 x 1,17 227 11,14 355 6,53 Elektro H Weiße Reifen, Drehbarer Korb Z-30/20 N RJ Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,45 205 10,89 355 6,25 Elektro H Weiße Reifen, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-33/18 Gelenkarm-Arbeitsbühne 3,64 0,76 x 1,17 200 12 400 5,57 Elektro H Z-34/22 DC Bi En Gelenkarm-Arbeitsbühne 5,632 0,76 x 1,42 227 12,52 355 6,78 Hybrid H Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-34/22 N Gelenkarm-Arbeitsbühne 5,171 0,76 x 1,42 227 12,52 355 6,78 Elektro H Weiße Reifen, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-34/22 IC Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,929 0,76 x 1,42 227 12,62 355 6,78 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-40/23 N Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,908 0,76 x 1,42 227 14,32 355 6,91 Elektro H Weiße Reifen, Drehbarer Korb Z-40/23 N RJ Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,94 227 14,32 355 6,91 Elektro H Drehbarer Korb, Ausschiebbarer 54 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten Z-45/25 J DC Bi En Gelenkarm-Arbeitsbühne 7,62 0,76 x 1,83 227 15,94 355 7,65 Hybrid H Weiße Reifen, Drehbarer Korb Z-45XC Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,9 454 15,91 355 7,55 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-51/30J RT 4 x 4 Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,46 0,76 x 1,83 227 16,05 355 7,49 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-60/37DC Gelenkarm-Arbeitsbühne 7,53 227 20,16 355 11,15 Elektro H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-60/37FE Gelenkarm-Arbeitsbühne 7,756 227 20,16 355 11,15 Hybrid H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-62/40 4 x 4 Gelenkarm-Arbeitsbühne 10,281 0,91 x 2,44 227 20,87 Endlos 12,47 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer Z-80/60 4 x 4 x 4 Gelenkarm-Arbeitsbühne 17,01 0,91 x 2,44 227 25,77 Endlos 18,29 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer ZX-135/70 4 x 4 x 4 Gelenkarm-Arbeitsbühne 20,502 0,91 x 2,44 272 43,15 Endlos 21,26 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer S-45 4 x 4 Teleskop-Arbeitsbühne 6,709 8,48 2,3 2,49 0,91 x 2,44 227 15,72 Endlos 11,18 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer S-45 Trax 4 x 4 Teleskop-Arbeitsbühne 7,927 8,48 2,31 2,49 0,91 x 2,44 227 15,72 Endlos 11,18 Diesel H Allrad, Raupe, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer S-65 4 x 4 Teleskop-Arbeitsbühne 10,102 9,42 2,49 2,72 0,91 x 2,44 227 21,8 Endlos 17,1 Diesel H Allrad, Raupe S-65 Trax 4 x 4 Teleskop-Arbeitsbühne 12,229 9,42 2,59 2,77 0,91 x 2,44 227 21,8 Endlos 17,1 Diesel H Allrad, Raupe, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer S-85 4 x 4 Teleskop-Arbeitsbühne 17,237 12,2 2,5 2,8 0,91 x 2,44 340 27,9 Endlos 23,32 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer SX-105 XC Teleskop-Arbeitsbühne 19,3 14,25 2,49 3,05 0,91 x 2,44 454 34 Endlos 24,38 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb SX-125 XC Teleskop-Arbeitsbühne 20,7 14,25 2,49 3,05 0,91 x 2,44 454 40,1 Endlos 24,38 Diesel H neues Modell, Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer S-100HD Teleskop-Arbeitsbühne 18,275 13,1 2,49 3,13 0,76 x 1,52 340 32,48 Endlos 22,26 Diesel H Drehbarer Korb S-120HD Teleskop-Arbeitsbühne 20,788 13,1 2,49 3,2 0,76 x 1,52 340 38,58 Endlos 22,26 Diesel H Drehbarer Korb SX-135 XC Teleskop-Arbeitsbühne 21,546 19,76 2,49 3,05 0,91 x 2,44 454 43,15 Endlos 27,43 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer SX-150 Teleskop-Arbeitsbühne 22,997 16,18 2,49 3,05 0,91 x 2,44 340 48,02 Endlos 24,38 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer SX-180 Teleskop-Arbeitsbühne 24,856 14,33 2,49 3,05 0,91 x 2,44 340 56,86 Endlos 24,38 Diesel H Allrad, Drehbarer Korb, Ausschiebbarer GTH-2506 Stapler und 4,58 5,04 1,81 1,92 2500 5,79 Keiner 3,35 Diesel H Allrad GTH-3007 Stapler und 5,97 5,86 1,99 2,07 3000 6,89 Keiner 3,99 Diesel H Allrad GTH-4014 Stapler und 10,225 7,26 2,32 2,4 4000 13,57 Keiner 9,08 Diesel H Allrad, Nivellierstützen GTH-4018 Stapler und 11,98 7,77 2,42 2,44 4000 17,61 Keiner 13,36 Diesel H Allrad, Nivellierstützen GTH-4016 R (rotierend) Stapler und 13,775 7,96 2,42 2,99 4000 15,42 400 13,35 Diesel H Allrad GTH-4018 R (rotierend) Stapler und 14,665 7,8 2,42 2,99 4000 17,54 400 15,53 Diesel H Allrad, Nivellierstützen GTH-5021R (rotierend) Stapler und 17,18 8,37 2,42 2,99 5000 20,86 400 18,24 Diesel H Allrad, Nivellierstützen TZ-34/20 Anhänger-Arbeitsbühne 1,438 3,26 3,59 1,94 0,68 x 1,12 200 12,36 359 5,59 Elektro H Sonstige Besonderheiten Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis, Automatischer Niveauausgleich, Nivellierstützen TZ-50 Anhänger-Arbeitsbühne 2,025 7,16 1,68 2 0,68 x 1,12 200 17,09 359 8,89 Elektro H Sonstige Besonderheiten Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis, Nivellierstützen www.hoehenzugang.de 55

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Materiallift Genie Super Hoist GH-3.8 Materiallift Genie Super Hoist GH-5.6 Materiallift Genie Lift GL-4 Materiallift Genie Lift GL-8 Materiallift Genie Lift GL-10 Materiallift Genie Lift GL-12 Materiallift Superlift Advantage SLA-5 Materiallift Superlift Advantage SLA-10 Materiallift Superlift Advantage SLA-15 Materiallift Superlift Advantage SLA-20 Materiallift Superlift Advantage SLA-25 Materiallift Load Lifter LL Materiallift Superlift Contractor SLC-12 Materiallift Superlift Contractor SLC-18 Materiallift Superlift Contractor SLC-24 Materiallift Super Tower ST-20 Materiallift Super Tower ST-25 Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten Teleskop-Arbeitsbühne 0,034 136 3,8 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,037 113 5,6 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,051 178 1,72 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,060 144 1,72 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,068 159 2 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,070 159 2,31 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,098 454 2 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,118 454 2,97 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,151 363 4,46 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,184 363 5,94 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,205 295 7,42 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,029 91 1,7 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,102 295 3,4 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,139 295 5,1 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,157 295 6,78 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,23 363 2,2 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Teleskop-Arbeitsbühne 0,252 295 2,2 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Personenlift AWP-20S Teleskop-Arbeitsbühne 0,307 159 8,12 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis 56 immer aktuell auf

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Zeppelin Rental GmbH & Co. KG Zentrale Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten Personenlift AWP-25S Teleskop-Arbeitsbühne 0,33 159 9,57 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Personenlift AWP-30S Teleskop-Arbeitsbühne 0,352 159 11 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Personenlift AWP-36S Teleskop-Arbeitsbühne 0,461 159 13,1 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Personenlift AWP-40S Teleskop-Arbeitsbühne 1,04 136 14,29 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Personenlift IWP-20S Teleskop-Arbeitsbühne 0,565 159 8,24 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Personenlift IWP-25S Teleskop-Arbeitsbühne 0,585 159 9,44 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Personenlift IWP-30S Teleskop-Arbeitsbühne 1,29 159 11 Keiner Elektro H Vertrieb über unsere Händler: Deutschland: Norbert Wienold GmbH, Emsbüren Schweiz: UP AG, Affoltern am Albis Genie GR 26J Gelenkarm-Arbeitsbühne 2,65 2,82 0,99 1,99 200 9,85 350 3,15 Elektro V 25% Steigfähigkeit und erhöhter Bodenabstand, Weiße Reifen, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Genie GS-1932 Scheren-Arbeitsbühne 1,503 1,83 0,82 2,11 227 7,6 Keiner Elektro V klappbares Geländer (auf 1,75 m), Lochfahrschutz, zertifizierte Lastenüberwachung, Senkalarm, Weiße Reifen, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer JLG ES-2632 Scheren-Arbeitsbühne 2,135 2,33 0,81 2,33 227 7,77 Keiner Elektro V Lastüberwachungssystem, Selbstschließende Schwingtüre, klappbares Gelände, Weiße Reifen, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer Manitou 160ATJ+ Gelenkarm-Arbeitsbühne 8,1 6,93 2,3 2,37 400 16,25 350 8,25 Diesel V integrierte Diagnosehilfe, Proportionalsteuerung, Senk- und Fahralarm, Blitzwarnleuchte, zertifizierte Lastenüberwachung, Automatischer Niveauausgleich, Allrad, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Manitou 280TJ Teleskop-Arbeitsbühne 16,5 11,35 2,43 2,75 227 27,75 360 23,3 Diesel V selbstnivellierende Plattform, vollproportionale Plattformsteuerung, Senk- und Farbalarm, Blitzwarnleuchte, zertifizierte Lastenüberwachung, Allrad, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Niftylift 17HY Gelenkarm-Arbeitsbühne 4,75 5,3 2 2,15 225 17 360 9,3 Elektro V Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Niftylift HR21HY Gelenkarm-Arbeitsbühne 6,5 5,3 2,27 2,15 225 20,8 360 12,8 Elektro V Wahlweise mit Batterie oder Hybridbetrieb, umweltbewusste Leistungsquellentechnologie, Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen Niftylift HR28HY Gelenkarm-Arbeitsbühne 14,65 7,3 2,49 2,7 280 28 360 19 Elektro V Wahlweise Batterie oder Hybridbetrieb, SiOPS Sicherheitssystem, umweltbewusste Leistungs-quellentechnologie, Weiße Reifen, Allrad, Drehbarer Korb, Außenzulassung: 2 Personen www.hoehenzugang.de 57

Marktübersicht Arbeitsbühnen Anbieter Typenbezeichnung Gerätesystem Eigengewicht (t) Maximale Baulänge (m) Maximale Baubreite (m) Bauhöhe (Transport) (m) Arbeitskorb/Plattformgröße L x B (m) Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Arbeitshöhe (m) Schwenkbereich Maximale seitliche Reichweite bei Höhe (m) Antriebsart Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Sonstige Besonderheiten PB S225-12ES Scheren-Arbeitsbühne 10,29 4,49 1,22 2,91 450 22,5 Keiner Elektro V Neigungsüberwachung mit Sicherheitsabschaltung, Gewichtsüberwachung, Kranösen, 90 Lenkung, Scheren-Eingreifschutz: Sicherheitsstopp, automatischer Lochfahrschutz, Weiße Reifen, Nivellierstützen, Außenzulassung: 2 Personen, Ausschiebbarer Korb/ Arbeitsbühne Anbieteradressen Arbeitsbühnen Arbeitsbühnenvermietung Winkler GmbH Hinter dem Südbahnhof 15 07548 Gera Tel: 0365 5524099 Fax: 0365 5524758 arbeitsbuehnen-winkler@t-online.de www.arbeitsbuehnen-winkler.de Bauer GmbH Eichendorffstr. 62 46354 Südlohn Tel: 02862 7090 Fax: 02862 709155 info@bauer-suedlohn.de www.bauer-suedlohn.de Bauscher Miet & Vertriebs GmbH & Co. KG Im Altenschemel 4 67435 Neustadt Tel: 06327-972519 Fax: 06327-972528 info@bauscher-neustadt.com www.bauscher-neustadt.com Blumenbecker-Technik GmbH Maschinenbau Bahnhofstr. 11b 06255 Schafstädt Tel: 034636 7140 Fax: 034636 71429 kkoehler@blumenbecker.com www.blumenbecker-technik.com Dinolift Oy Raikkolantie 145 32210 Loimaa Tel: 00358 (0) 201772400 Fax: 00358 (0) 27627160 info@dinolift.com www.dinolift.com Flesch Arbeitsbühnen GmbH & Co. KG Verkauf und Vermietung Daimlerstr. 5 7 78532 Tuttlingen Tel: 07461-961046 Fax: 07461-961047 vertrieb@flesch-arbeitsbuehnen.de www.flesch-arbeitsbuehnen.de GL Verleih NRW GmbH Hugo-Junkers-Str. 12d 50739 Köln Tel: 0221 9453870 Fax: 0221 94538729 info@gl-verleih.de www.gl-nrw.de Haulotte Hubarbeitsbühnen GmbH Ehrenkirchener Str. 2 79427 Eschbach Tel: 07634 50670 Fax: 07634 5067119 service-gmbh@haulotte.com www.haulotte.de Klaas Service und Vertriebs GmbH Raiffeisenstr. 26 59387 Ascheberg Tel: 025 939592-0 Fax: 025 939592-15 info@klaas.com www.klaas.com Kunze GmbH Hermann-Oberth-Str. 3 83052 Bruckmühl Tel: 08062 726110 Fax: 08062 7261120 info@kunze-buehnen.com www.kunzegmbh.de PB Lifttechnik GmbH Gewerbegebiet Gassenäcker 89429 Oberbechingen Tel: 09077 95000 Fax: 09077 950040 info@pbgmbh.de www.pbgmbh.de Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH Mühlenweg 1 84323 Massing-Oberdietfurt Tel: 08724 9601-0 info@rothlehner.de www.rothlehner.de SCANCLIMBER OY LTD. Niederlassung Deutschland Im großen Rohr 1 65549 Limburg Tel: 06431 400637 Fax: 06431 45288 info@scanclimber.com www.scanclimber.com Spielhoff GmbH Arbeitsbühnenvermietung Zeughausstr. 11 42287 Wuppertal Tel: 0202 769680 Fax: 0202 591545 info@spielhoff.de www.spielhoff.de TCA Lift A/S Tolderlundsvej 106 5000 Odense C Tel: +45 66 13 11 00 Fax: +45 66 13 03 19 tca@tcalift.com www.tcalift.com Terex Germany GmbH & Co. KG Stedingerstr. 324 22751 Delmenhorst Tel: 04421 491810 Fax: 04221 491820 awp-infoeurope@terex.com www.genielift.de Zeppelin Rental GmbH & Co. KG Zentrale Graf-Zeppelin-Platz 1 85748 Garching b. München Tel: 089 32000-220 Fax: 089 32000222 info-rental@zeppelin.com www.zeppelin-rental.com 58 immer aktuell auf

Service und Ersatzteile Stefan Zipper Hubarbeitsbühnenservice und Sachverständiger Hannoversche Str. 46 30629 Hannover Tel: 0511 5940541 Fax: 0511 5866634 stefan@zipper.li Anbieteradressen Gerüste Flesch Arbeitsbühnen GmbH & Co. KG Verkauf und Vermietung Daimlerstr. 5 7 78532 Tuttlingen Tel: 07461-961046 Fax: 07461-961047 vertrieb@flesch-arbeitsbuehnen.de www.flesch-arbeitsbuehnen.de Günzburger Steigtechnik GmbH Rudolf-Diesel-Str. 23 89312 Günzburg Tel: 08221 3616-01 info@steigtechnik.de www.steigtechnik.de Hünnebeck Deutschland GmbH Rehhecke 80 40885 Ratingen Tel: 02102 937-1 Fax: 02102 37651 info@huennebeck.com www.huennebeck.com HYMER Leichtmetallbau GmbH & Co. KG Käferhofen 10 88239 Wangen/Allgäu Tel: 07522 7000 Fax: 07522 700179 info@hymer-alu.de www.hymer.de MJ Gerüst GmbH Ziegelstr. 68 58840 Plettenberg Tel: 02391 8105300 Fax: 02391 8105375 info@mj-junior.de www.mj-junior.de Rux GmbH Neu Straße 7 58135 Hagen Tel: 02331 47090 Fax: 02331 4709165 info@scafom-rux.de www.rux.de W. H. Winter GmbH Fördertechnik Donaustr. 55 94526 Metten Tel: 0991 9700 Fax: 0991 9619 anfrage@winter-stapler.de Wilhelm Layher GmbH & Co. KG Ochsenbacher Str. 56 74363 Güglingen Tel: 07135-70-0 Fax: 07135-70-265 info@layher.com www.layher.com www.hoehenzugang.de 59

Marktübersicht Unternehmen Gerüste Anbieter Typbezeichnung Gerüstart Flesch Arbeitsbühnen GmbH & Co. KG IPM Gerüstfahrwagen mit variabler Länge für alle Gerüste Fahrgerüst Stahl 1,29 300 + H Verwendete Werkstoffe Breite (m) Feldlänge (m) Belastbarkeit (t) Gerüstbauteile Sonderkonstruktion Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Günzburger Steigtechnik GmbH 115100-115108 Aluminium-Klappgerüst Fahrgerüst Aluminium 0,75 1,8 1,5 + + H 115200-115208 Aluminium-Klappgerüst Fahrgerüst Aluminium 1,35 1,8 1,5 + + H 115301 Standard-Aluminium-Klappgerüst, türengängig Fahrgerüst Aluminium 0,75 1,8 1,5 + + H 115401 Standard-Aluminium-Klappgerüst, türengängig Fahrgerüst Aluminium 1,35 1,8 1,5 + + H 115500-115583 Aluminium-Klappgerüst mit Dreifach-Plattform Fahrgerüst Aluminium 1,9 2,45 1,5 + + H 115601 Aluminium-Klappgerüst mit Ausbaueinheit Fahrgerüst Aluminium 0,75 1,8 1,5 + + H 115701 Aluminium-Klappgerüst mit Ausbaueinheit Fahrgerüst Aluminium 1,35 1,8 1,5 + + H 115800 Aluminium-Klappgerüst mit Dreifach-Plattform Fahrgerüst Aluminium 1,9 1,9 1,5 + + H 154245-154045 Aluminium-Rollgerüst mit Fahrbalken, Plattformen im 2m Abstand Fahrgerüst Aluminium 0,75 1,8 1,5 + + H 166220-166520 Aluminium-Standard-Rollgerüst Fahrgerüst Aluminium 0,75 1,8 1,5 + + H 167100-167500 Aluminium-Rollgerüst mit Schrägaufstiegen Fahrgerüst Aluminium 1,35 1,8 1,5 + + H 167235-167135 Aluminium-Rollgerüst mit verstellbaren Auslegern und Doppelplattform Fahrgerüst Aluminium 1,35 1,8 1,5 + + H 170235-170035 Aluminium-Rollgerüst mit Fahrbalken Fahrgerüst Aluminium 0,75 1,8 1,5 + + H 171235-171035 Aluminium-Rollgerüst mit Fahrbalken Fahrgerüst Aluminium 0,75 2,45 1,5 + + H 172235-172035 Aluminium-Rollgerüst mit Fahrbalken Fahrgerüst Aluminium 0,75 3 1,5 + + H 173235-173135 Aluminium-Rollgerüst mit Fahrbalken und Doppel-Plattform Fahrgerüst Aluminium 1,35 1,8 1,5 + + H 174235-174135 Aluminium-Rollgerüst mit Fahrbalken und Doppel-Plattform Fahrgerüst Aluminium 1,35 2,45 1,5 + + H 175235-175135 Aluminium-Rollgerüst mit Fahrbalken und Doppel-Plattform Fahrgerüst Aluminium 1,35 3 1,5 + + H 177235-177035 Aluminium-Rollgerüst mit verstellbaren Auslegern Fahrgerüst Aluminium 0,75 1,8 1,5 + + H 178235-178035 Aluminium-Rollgerüst mit verstellbaren Auslegern Fahrgerüst Aluminium 0,75 2,45 1,5 + + H 179235-179035 Aluminium-Rollgerüst mit verstellbaren Auslegern Fahrgerüst Aluminium 0,75 3 1,5 + + H Hünnebeck Deutschland GmbH Bosta 100 Rahmengerüst, Fahrgerüst Bosta 70 Rahmengerüst, Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 1,01 3 6 + + H, Aluminium, Holz, Stahl 0,74 4 3 + + H, Bosta 70 Gerüsttreppe Rahmengerüst Aluminium, Stahl 0,74 2,5 1 + + H, Falko Falt-Konsolgerüst Konsolgerüst Stahl 1,5 2,5 3 + + V ID 15 new Lehrgerüst Stahl 1 1 + + H, Lastrahmenstütze Lehrgerüst Stahl 0,25 + H, Modex Modulgerüst, Lehrgerüst, Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 4 4 6 + + H, Modex Bautreppe Modulgerüst Aluminium, Stahl 2,5 2,5 2 + + H, Modex-Laststütze Modulgerüst, Lehrgerüst Stahl 0,25 + + H, Modex-Treppenturm Modulgerüst Aluminium, Stahl 2,5 5,26 5 + + H, 60 immer aktuell auf

Unternehmen Marktübersicht Gerüste Anbieter Typbezeichnung Gerüstart HYMER Leichtmetallbau GmbH & Co. KG 6071 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 2,95 2 + H 6073 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 1,5 2,95 1,5 + H 6177 Fahrgerüst klappbar nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 1,9 2 + H 6273 Treppen-Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 1,5 2,95 1,5 + H 6371 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 2,95 2 + H 6373 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 1,5 2,95 1,5 + H 6472 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 1,9 2 + H 6473 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 1,5 1,9 1,5 + H 6573 Treppen-Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 1,5 2,95 1,5 + H 6576 Treppen-Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 1,5 1,9 1,5 + H 6771 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 2,45 2 + H 6773 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 1,5 2,45 1,5 + H 7070 Fahrgerüst ADVANCED SAFE-T nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,72 1,5 2 + H 7074 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,72 2 2 + H 7075 Fahrgerüst ADVANCED SAFE-T nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,72 2 2 + H 70994 Fahrgerüst SAFE-T SOLUTION nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,72 1,5 2 + H 8171 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 2,95 2 + H 8371 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 2,95 2 + H 8472 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 1,9 2 + H 8771 Fahrgerüst nach DIN EN 1004 Fahrgerüst Aluminium 0,8 2,45 2 + H Layher Steigtechnik GmbH Alu Steg Fahrgerüst Aluminium 0,6 10 2 + + H, L Staro Rollbock Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 1,95 1,95 1,5 H Uni Breit Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 1,5 2,85 2 + + H Uni Kompakt Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 1,5 1,8 2 + + H Uni Leicht Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 0,75 1,8 2 + + H Uni Standard Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 0,75 2,85 2 + + H Uni Treppen Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 1,5 1,8 2 + H Zifa Fahrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 0,75 1,8 2 H MJ Gerüst GmbH COMBI Modulgerüst Stahl 4 4 6 + + H Kedersystem Aluminium, Stahl + H Systemfrei Rohrkupplungsgerüst Aluminium, Holz, Stahl + H UNI 100 Rahmengerüst 1,1 3 6 + + H UNI 70 Rahmengerüst Aluminium, Holz, Stahl 0,74 4 6 + + H UNI TOP 100 Rahmengerüst Aluminium, Holz, Stahl 1 4 6 + + H Verwendete Werkstoffe Breite (m) Feldlänge (m) Belastbarkeit (t) Gerüstbauteile Sonderkonstruktion Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) www.hoehenzugang.de 61

Marktübersicht Unternehmen Gerüste Anbieter Typbezeichnung Gerüstart UNI TOP 65 Rahmengerüst Aluminium, Holz, Stahl 0,65 4 6 + + H Verwendete Werkstoffe Breite (m) Feldlänge (m) Belastbarkeit (t) Gerüstbauteile Sonderkonstruktion Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) UNI-CONNECT Rahmengerüst Aluminium, Holz, Stahl 0,73 4,14 4,5 + + H Rux GmbH Alu-Kederdach Skyte Rahmengerüst, Modulgerüst Aluminium 20 H, V Bautreppenturm Modulgerüst Stahl 1 + + H FRAMESCAFF Rahmengerüst Holz, Stahl 0,73 4 6 + + H Gerüsttreppe Rahmengerüst, Aluminium, Stahl 0,65 + + H Modulgerüst MOBILO 1400 Fahrgerüst Aluminium 1,4 2,6 2 + + H MOBILO 800 Fahrgerüst Aluminium 0,8 2,6 2 + + H RINGSCAFF Modulgerüst, Lehrgerüst Aluminium, Holz, Stahl 3 3 6 + + H, V Rohr-Kupplungs-Gerüst Rohrkupplungsgerüst, Aluminium, Holz, Stahl + + H Lehrgerüst, Fahrgerüst Scaffguard Rahmengerüst, Aluminium + + H Modulgerüst Scaffpplank Rahmengerüst, Stahl H Modulgerüst Super 100 Rahmengerüst Aluminium, Holz, Stahl 1 4 6 + + H, V Super 65 Rahmengerüst Aluminium, Holz, Stahl 0,65 4 6 + + H, V Super 65 ALU Rahmengerüst Aluminium 0,65 4 2 + + H W. H. Winter GmbH Fördertechnik Universal-Treppenturm(Flucht-Treppenturm) Modulgerüst Stahl 1,5 + + H, V Wetterschutzdach RASANT Rahmengerüst, Aluminium 40 + H, V Modulgerüst Z300 COMPACT Fahrgerüst Aluminium 0,68 1,8 200 H Wilhelm Layher GmbH & Co. KG Allround STAR Rahmen Rahmengerüst Holz, Stahl 0,73 3,07 7,5 + + H, Allround Traggerüst TG 60 Modulgerüst, Lehrgerüst Stahl 1,09 3,07 + + H, Allround-Metric Gerüst Modulgerüst Stahl 3 3 7,5 + + H, L AllroundGerüst Modulgerüst Aluminium, Stahl 3,07 4,14 7,5 + + H, Blitz Gerüst Rahmengerüst Aluminium, Holz, Stahl 1,09 4,14 7,5 + + H, Bühnen/Tribünen Modulgerüst Aluminium, Holz, Stahl 2,57 2,57 7,5 + + H, L Kassettendach Stahl 2,57 + + H, Kederdach, Kederdach XL Aluminium 2,57 + + H, L Protect-System Rahmengerüst, Modulgerüst Aluminium, Stahl 1,09 2,57 + + H, Traggerüst (Modulgerüst) Modulgerüst, Lehrgerüst Stahl 3,07 3,07 + + H, L 62 Anwenderreport Höhenzugang 2017

Marktübersicht Bauaufzüge und Lifte Anbieter Typenbezeichnung Maximale Arbeitshöhe (m) Bauscher Miet & Vertriebs GmbH & Co. KG Möbelaufzug/Dachdeckerlift 18 250 Lichtstrom Seilzug 230 Material + H, V, L Maximale Tragfähigkeit (kg) Maximale Steiggeschwindigkeit (m/min) Betriebsart Antriebsart Schwenkbereich der Plattformen ( ) Zulassung CE-konform Vertriebsform (H = Händler/Hersteller, V = Vermietung, L = Leasing) Klaas Service und Vertriebs GmbH HV 26/6 KA 26 250 48 Verbrennungsmotor Hydraulik 180 Material + H, V Toplight 21 21 200 48 Verbrennungsmotor Hydraulik 180 Material + H, V SCANCLIMBER OY LTD. Niederlassung Deutschland SC2032 200 2000 54 Lichtstrom Zahnstange Material, Personen + H, V SC3232/3237 200 3200 90 Lichtstrom Zahnstange Material, Personen + H, V SC4000 100 2000 7 Lichtstrom Zahnstange Material H, V SC5000 100 2700 6 Lichtstrom Zahnstange Material, Personen + H, V Zeppelin Rental GmbH & Co. KG Zentrale Ausleger Bauaufzüge 50 250 28 Lichtstrom Seilzug Material + V Dreiecksmast geführter Personenaufzug 100 1500 24 Drehstrom Zahnstange Material, Personen + V Dreiecksmastgeführter Materialaufzug 100 850 30 Drehstrom Zahnstange Material + V Mastgeführter Materialaufzug 100 500 30 Lichtstrom Seilzug Material + V Mastgeführter Materialaufzug 100 Lichtstrom Zahnstange Material + V Schienengeführter Materialaufzug 35 200 25 Lichtstrom Zahnstange Material + V Schrägaufzüge 40 250 30 Lichtstrom Seilzug Material + V Anbieteradressen Bauaufzüge und Lifte Bauscher Miet & Vertriebs GmbH & Co. KG Im Altenschemel 4 67435 Neustadt Tel: 06327-972519 Fax: 06327-972528 info@bauscher-neustadt.com www.bauscher-neustadt.com Klaas Service und Vertriebs GmbH Raiffeisenstr. 26 59387 Ascheberg Tel: 025 939592-0 Fax: 025 939592-15 info@klaas.com www.klaas.com SCANCLIMBER OY LTD. Niederlassung Deutschland Im großen Rohr 1 65549 Limburg Tel: 06431 400637 Fax: 06431 45288 info@scanclimber.com www.scanclimber.com Zeppelin Rental GmbH & Co. KG Zentrale Graf- Zeppelin-Platz 1 85748 Garching b. München Tel: 089 32000-220 Fax: 089 32000222 info-rental@zeppelin.com www.zeppelin-rental.com Anwenderreport Höhenzugang 2017 63