AUSGABE 6 - SEPTEMBER 2017 BLICKPUNKT Das Stadionmagazin des TSV STEINBACH TSV STEINBACH vs. SC FREIBURG II Regionalliga südwest
ideegrafik.de So wie ein guter Keeper einer Mannschaft Sicherheit verleiht, steht SIBRE für Sicherheit von hochwertigen Bremssystemen. Welcome to the world of Advanced Brake Technology SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Auf der Stücke 1-5 35708 Haiger - Rodenbach info @ sibre.de www.sibre.de
BLICKPUNKT TSV STEINBACH Ausgabe 6 - September 2017 EDITORIAL Liebe Fußballfreunde, unser heutiger Gegner, der SC Freiburg II, hat als Wiederaufsteiger einen tollen Start erwischt. Die junge Mannschaft aus dem Breisgau hat bisher 17 Punkte und den 4. Tabellenplatz eingespielt. Eine gute Leistung für einen Aufsteiger. Die Breisgauer haben auswärts 16 Tore geschossen und nur 10 Tore kassiert. Eine junge Truppe, die in Haiger nicht als Punktlieferant auftreten will. Der SC Freiburg II will in Steinbach gewinnen und ist auch mit einer Punkteteilung nicht zufrieden. Unsere Spieler und Trainer Mink kennen die U 23 Mannschaften in der Regionalliga Südwest. Läuferisch und technisch seit Jahren gut geschult, treten die jungen Mannschaften auf. Spieler von Freiburg I werden jedoch Editorial heute kaum Freiburg II unterstützen können, denn für Freiburg I ist eine englische Woche angesagt und Freiburg I steht in der Bundesliga auf einem Abstiegsplatz und wird aus dem Spielerkader für Freiburg II keinen Spieler abstellen; hier genießt Freiburg I in der Bundesliga Vorrang. Der SC Freiburg leistet seit Jahren für den Fußballsport, für die Ausbildung der Jugend, eine hervorragende, erfolgreiche und gute Arbeit, die auch mal einer Anerkennung und Würdigung bedarf. Wir vom TSV Steinbach rufen unseren Gästen aus dem Breisgau, den Trainer/ Betreuer, Spieler, Fans aus Freiburg und auch Ihnen, liebe Anhänger des TSV, ein herzliches Willkommen im SIBRE-SPORT- ZENTRUM HAARWASEN in Haiger zu. Wie immer freuen wir uns über ihre Begeisterung für den heimischen Fußballsport. Wir brauchen ihre Unterstützung, um uns in der vierthöchsten deutschen Spielklasse zu behaupten. Geleitet wird das heutige Spiel von Schiedsrichter David Scheuermann und seinen beiden Assistenten Marcel Mai und Tom Bauer, die wir herzlich begrüßen. Unsere Mannschaft ist sich der Schwere der heutigen Aufgabe bewusst und weiß, dass SC Freiburg II nur mit einem hohen Einsatzwillen, einem fairen Kampfgeist bis zum Letzten, gepaart mit etwas Glück, bezwungen werden kann. Sportliche Rot-Weiße Grüße Hans-Gerhard Franz 3 Kalkwerk 6 35756 Mittenaar 02778 6968-0 info @ ideegrafik.de www.ideegrafik.de INHALT Oktoberfest am Haarwasen Unser Team Unser Gegner - SC Freiburg II Tabelle und Spielplan Im Gespräch - Felix Rinke Spielbericht Röchlung Völklingen SPORT1 - Livespiel am Haarwasen Unser nächstes Spiel TSV II - Die nächsten Dillkreis-Duelle Bericht der TSV Jugend 4 6 8 12 14 18 20 22 26 28 IMPRESSUM: REDAKTION: SVEN FIRMENICH & CHRISTIAN HÄHN INFO @ TSV-STEINBACH-GMBH.DE 02773-9187116 LAYOUT + SATZ: IDEEGRAFIK KREATIVAGENTUR UG DRUCK: W3 PRINT + MEDIEN GMBH & CO. KG, WETZLAR
Sport ist uns wichtig. Unserer Krankenkasse auch? Jetzt wechseln! Bewusst zu leben lohnt sich. Sichern Sie sich Ihren persönlichen Vorteil mit IKK Bonus und Gesundheitskonto. Besuchen Sie uns: Rolfesstr. 1 a, 35683 Dillenburg, Tel. 02771 938-13. Oder auf www.ikk-classic.de 5 2016 EBEL Ref. 1216325 Tel 0800 22 84 144 EBEL.COM EBEL WAVE PHOTOGRAPHED AT THE VILLA TURQUE LA MAISON EBEL DESIGNED BY THE RENOWNED ARCHITECT LE CORBUSIER. LEARN MORE ABOUT THE VILLA TURQUE AT EBEL.COM Juwelier Marktstraße 5 Dillenburg Tel. 02771/5314 www.juwelier-hinckel.de hinckel@gmx.net
Unser Team! DIE ToRHÜter no1 no23 Lukas Henkel no27 Julian Bibleka Torwart Frederic Löhe Torwart Torwart DIE ABWEHR 6 no2 no4 no5 no6 Sven- Torge Bremer TIMO KUNErT Abwehr Nico Herzig Abwehr Sasa strujic Abwehr Abwehr no13 no20 Florian Heister Abwehr DAniel Reith Abwehr no22 Abwehr Tim Welker no29 Abwehr Alexander Missbach DIE TRAINER matthias Mink Frank Döpper ralf westig Trainer philipp gonschorek athletik-trainer Co-trainer tw-trainer
Das Mittelfeld no7 no8 no11 nikola trkulja Husni Tahiri Mittelfeld Dino bisanovic mittelfeld mittelfeld no15 Simon Kranitz Mittelfeld no17 no33 Maurice Müller mittelfeld Sascha Marquet mittelfeld no21 Dennis Wegner mittelfeld no31 Tim müller mittelfeld DER Sturm 7 no9 Fatjon Celani Sturm Die Betreuer no10 no18 shqipon bektashi no37 Raffael Cvijetkovic fatih candan Sturm Sturm Sturm Felix Rinke Physio Marco Hudel Betreuer Björn Franz Betreuer
Unser Gegner SC FREIBURG II SAMSTAG 23.09.17 14:00 UHR 8 17 Punkte aus neun Spielen. Die U23 des Sportclub Freiburg spielt bisher eine überragende Saison und belegt zurecht den vierten Tabellenplatz. Lediglich Absteiger 1.FSV Mainz 05 II und die beiden Traditionsvereine 1.FC Saarbrücken und Kickers Offenbach liegen vor den Freiburgern. Einen großen Teil am Erfolg trägt Routinier Ivica Banovic, der auch die Kapitänsbinde trägt. Der ehemalige Bundesliga-Profi sticht mit seinen 37 Jahren aus dem jugendlichen Team hervor. Mohamed Dräger und Christoph Daferner brillieren mit jeweils vier Treffern ebenfalls. Insgesamt traf der SCF 16 Mal und kassierte dabei zehn Gegentore. Während Daferner aber erst im Sommer vom TSV 1860 München in den Breisgau gewechselt ist, durchlief Dräger die SC-Jugend und hat bereits in der Abstiegssaison 2014/15 vier Einsätze bei der U23 absolviert. Kai Brünker folgt den beiden Torjägern mit drei Torerfolgen. Der Stürmer schoss 17 der 78 Tore beim Aufstieg. Trainer der Freiburger ist Christian Preußer. Der ehemalige Chefcoach des Drittligisten Rot-Weiß Erfurt hat die Bundesliga-Reserve zur Oberliga-Meisterschaft in der Vorsaison geführt. 25 Siege und vier Remis standen fünf Niederlagen gegenüber. Der 33-Jährige wird von Uwe Staib unterstützt. Das Trainerteam setzte nach dem Wieder-Aufstieg bewusst auf junge Akteur und verpflichtete 13 Akteure, von Denen der Älteste 20 Jahre war. Im heimischen Möslestadion sicherte sich der SC II acht von 15 möglichen Zählern. Auswärts verloren die Rot-Schwarzen nur eine von vier Partien. Aus den Spielen gegen den SV Waldhof Mannheim (1:0), 1.FC Saarbrücken (4:1) und Kickers Offenbach (5:1) ging das Team mit blütenreiner Weste hervor. Zuletzt trennte sich die U23 mit 1:1 von der TSG Hoffenheim und hat letztmals am 27. August beim VfB Stuttgart II in der Regionalliga verloren. Das Duell TSV Steinbach gegen SC Freiburg II gab es bisher zwei Mal. In Haiger gewann der TSV mit 2:1 (Tore: Sargis Adamyan, Pierre Merkel und Faiz Gbadamassi). Das Hinspiel im Breisgau entschied unser Team mit 3:2 (Tore: Moritz Göttel 2, Keigo Matsuda und Maximilian Faller, Pius Dorn) für sich. Es war der erste Saisonsieg in der Regionalliga-Premierensaison unseres TSV Steinbach.
Wir entsorgen umweltgerecht. ***Superior 60 Zimmer Restaurant und Bar 6 Veranstaltungsräume für Tagungen, Feiern, usw. bis 150 Personen Innenpool und Sauna Veranstaltungsplanung Am Schimberg 1 35708 HAIGER-Flammersbach www.hotel-haiger.de Tel: 02773 7479-0 Im Dreiländereck Hessen, Nordrhein Westfalen und Rheinland Pfalz an der A45 gelegen. Sofort- Service: Container-Service Entsorgungsdienstleistungen Wertstoffhof Anlieferungszeiten: Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr, Sa. 10-12 Uhr Bei Anruf stellen wir Ihnen noch am gleichen Tag Container zur Verfügung (von 5-36 cbm) Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74 Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16 35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84 www.jackel-gmbh.de E-Mail info@jackel-gmbh.de 9
SC FREIBURG II KADER 10 Nr. Name Tor 1 Constantin Frommann - Jonas Huchler 33 Marvin Geng Abwehr 15 Niklas Hoffmann - Lukas Bohro 14 Keven Schlotterbeck 18 Robin Fell 20 Angelo Rinaldi 32 Ivan Sachaneko - Nicola Leberer 27 Chima Okoroji 3 Nico Hug 2 Kolja Herrmann 21 Jonas Busam Nr. Name Mittelfeld 4 Ivica Banovic 26 Fabian Rüdlin 17 Matej Jukic 11 Manolo Rodas 12 Lucas Torres 24 Luca Herrmann 25 Marcel Schmitt Angriff 19 Tim Probst 22 Mohamed Dräger 8 Christoph Daferner 9 Kai Brünker - Kamran Yahyaijan 13 Rico Wehrle 29 Nico Rodewald TRAINER Christian Preußer TORWART-TRAINER Michael Müller CO-TRAINER Uwe Staib
Matthias Reuschel Heizungs- und Sanitärtechnik Bornstr. 11 35716 Dietzhölztal Tel.: 02774/51300 Mobil: 0171 7732786 matthias.reuschel@t-online.de NEU in unserer Ausstellung Tr i o S o l Die neue Generation der Infrarotkabinen von
12 Regionalliga SpieltagE TSV Steinbach - SC Freiburg ii Wir machen... Marketingkonzepte Corporate Design Grafikdesign Webdesign Fotografie 3D-Animationen... und natürlich das Stadionmagazin des TSV Steinbach Unsere Mannschaft ist sich der Schwere der heutigen Aufgabe bewusst und weiß, dass SC Freiburg II nur mit einem hohe n Einsatzwillen, einem fairen Kampfgeist bis zum Letzten, gepaart mit etwas Glück, bezwungen werden kann. Hans-Gerhard Franz 9. Spieltag 10. Spieltag FCA Walldorf 0 : 2 SV Waldhof FSV Frankf. 1 : 0 VfB Stuttg. II Völklingen 0 : 0 Steinbach Mainz 05 II 2 : 0 Offenbach Elversberg 1 : 1 SSV Ulm 1846 TuS Koblenz 1 : 0 Stadtallend. Stg. Kickers 3 : 3 Schott Mainz SC Freiburg II 1 : 1 Hoffenheim II Worma. Worms 1 : 4 Saarbrücken Schott Mainz Fr. 19:00 Mainz 05 II KSV Hessen Sa. 14:00 Elversberg SSV Ulm 1846 Sa. 14:00 Völklingen Steinbach Sa. 14:00 SC Freiburg II Saarbrücken Sa. 14:00 FCA Walldorf VfB Stuttg. II 24.09. Worma. Worms Hoffenheim II 24.09. Stg. Kickers Offenbach 25.09. FSV Frankf. SV Waldhof 25.09. TuS Koblenz Regionalliga Südwest Tabelle 1. 1. FC Saarbrücken 9 7 1 1 24 : 6 18 22 2. Kickers Offenbach 10 7 1 2 20 : 13 7 22 3. FSV Mainz 05 II (Ab) 9 5 2 2 16 : 8 8 17 4. SC Freiburg II 9 5 2 2 16 : 10 6 17 5. SV Waldhof Mannheim 9 5 0 4 17 : 10 7 15 6. TSV Eintracht Stadtallendorf (Auf) 9 4 3 2 16 : 11 5 15 7. VfB Stuttgart II 9 3 4 2 21 : 17 4 13 8. SV Elversberg 9 3 4 2 10 : 10 0 13 9. FC Astoria Walldorf 8 3 2 3 13 : 11 2 11 10. TSV Steinbach 8 3 2 3 13 : 13 0 11 11. SV Stuttgarter Kickers 9 2 3 4 12 : 21-9 9 12. FSV Frankfurt (Ab) 8 3 0 5 5 : 17-12 9 13. TuS Koblenz 8 1 4 3 9 : 11-2 7 14. TSG 1899 Hoffenheim II 8 1 4 3 10 : 14-4 7 15. Röchling Völklingen (Auf) 9 1 4 4 13 : 22-9 7 16. VfR Wormatia Worms 9 2 1 6 12 : 21-9 7 17. KSV Hessen Kassel * 8 4 2 2 16 : 10 6 5 18. SSV Ulm 1846 Fußball 8 0 4 4 11 : 17-6 4 19. TSV Schott Mainz (Auf) 8 0 3 5 8 : 20-12 3 * KSV Hessen Kassel: 9 Punkte Abzug
Jetzt bewerben! Nachwuchsförderung ist ZUKUNFT Wir sind ein Ausbildungsbetrieb der Outokumpu Nirosta GmbH, des führenden Herstellers von flachgewalzten Erzeugnissen aus nicht rostendem-, säure und hitzebeständigen Edelstählen in Europa. Unsere Werkstoffe sind Basis sowohl für alltäglich vertraute Haushaltsgeräte wie Waschmaschinen und Spülen als auch für technisch anspruchsvolle Einsatzbereiche, z.b. in der Architektur und dem Fassadenbau. Sind Sie ein junger, engagierter Mensch mit Interesse für technische Aufgabengebiete? Wir bieten Ihnen eine fundierte, bewährte und moderne Aus- und Weiterbildung unter der Anleitung und Begleitung von erfahrenen Ausbildern in unserer Ausbildungswerkstatt und dem Betrieb. Starten Sie Ihre Zukunft am 01. September 2018 in einem der folgenden Ausbildungsberufe am Standort Dillenburg: Industriemechaniker/in Verfahrenstechnologen/in (ehem. Verfahrensmechaniker/in) Bewerben Sie sich online über die Karriereseite auf www.outokumpu.com oder schriftlich an : Outokumpu Nirosta GmbH, Peter Bruns, Kasseler Str. 100, 35683 Dillenburg, Tel.: 02771/390-555, Email: peter.bruns@outokumpu.com Wir unterstützen Partnerbetriebe im Ausbildungsverbund bei der Ausbildung ihres Nachwuchses - Werden Sie Partner!
Im Gespräch...... Felix rinke 14 Hallo, Felix! Du bist Anfang 2017 als Physiotherapeut zum TSV Steinbach gestoßen, nachdem du zuvor beim VfL Bochum, den Damen des FC Bayern München, den Basketballern von Alba Berlin sowie dem Rallye Team von BMW gearbeitet hast. Frage 1: Wie kann man deine Arbeit beim TSV Steinbach im Vergleich zu deinen bisherigen Stationen beschreiben? Was sind deine Aufgaben? Antwort: Es war eine Herausforderung, da bei meinen bisherigen Stationen das Team ums Team größer und die Infrastruktur der Städte hinsichtlich der Anzahl von Ärzten und der Reha-Möglichkeiten eine ganz andere war. Meine Aufgabe besteht in erster Linie darin, die Wettbewerbsfähigkeit der Spieler sicherzustellen. Dazu gehören die Behandlung der Spieler vor und nach den Trainingseinheiten sowie die Betreuung während dem Training und dem Spiel. Abseits des Spielfeldes fallen auch die Koordination von Arztterminen, Diagnostik und Materialbeschaffung in mein Gebiet. Frage 2: Der Umgang mit Fußballprofis kann mitunter sehr schwierig und problematisch sein. Wie ist die Zusammenarbeit mit den Spielern des TSV Steinbach? Antwort: So wie überall im Leben gibt es leichte, unproblematische Fälle und andere die etwas schwieriger sind. Im Großen und Ganzen befindet sich der TSV Steinbach auf einem guten Weg in Richtung Professionalität. Frage 3: Vor wenigen Wochen hast du deinen Abschied vom TSV Steinbach bekanntgegeben. Wie sehen deine Zukunftspläne aus? Antwort: Ich werde zum deutschen Schützenbund wechseln, wobei die Olympischen Spiele 2020 in Tokio im Fokus stehen. In dieser Zeit werden sich sicher einige Ideen ergeben. Langfristig sehe ich mich in meiner Heimat, dem Ruhrgebiet, vielleicht in einer eigenen Praxis. Frage 4: Das hört sich sehr interessant an. Was sind deine Aufgaben dort und welche Ziele hast du? Antwort: Übergeordnet die Betreuung von 160 Kaderathleten in ganz Deutschland und bei internationalen Wettkämpfen. Hinzu kommt die Organisation bei sich überschneidenden Wettkämpfen, sodass alle Athleten betreut werden. Mein Ziel ist es natürlich mit den Athleten gesund und erfolgreich nach Tokio zu reisen. Frage 5: Kommen wir zurück zum TSV. Wie hat dir deine Aufgabe in Steinbach gefallen? Was bleibt dir in Erinnerung? Antwort: Das Trainingslager im Frühjahr in Spanien hat bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Es war eine sehr arbeitsintensive aber doch erfreuliche Zeit, woran ich mich sehr gerne erinnere. Frage 6: Wie siehst du die Entwicklung des TSV Steinbach in den letzten Jahren und was wünscht du dem Verein für die Zukunft? Antwort: Ich wünsche den Spielern eine verletzungsfreie und sportlich erfolgreiche Zeit, sowie privat nur das Beste. Vielen Dank für das Interview, Felix! Der TSV Steinbach möchte sich bei dir für dein Engagement und deine Arbeit bedanken und wünscht dir bei deiner neuen Herausforderung viel Erfolg und bis bald am Haarwasen.
Glas- u. Rahmenreinigung Unterhaltsreinigung Industriereinigung Winterdienst Objektschutz / Pförtnerdienst Catering Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice Allendorfer Str. 50-52 35708 Haiger Tel.: 02773 918 79-0 Fax: 02773 918 79-18 15
HAUPTSPONSOR Welcome to the world of Advanced Brake Technology www.sibre.de SPONSOREN 0 km: iert Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6-3,8l, CO 2 Emmissionen kombiniert in g/km: 130-99. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6. CO 2 Emissionen kombiniert in g/km: 226. Nutzfahrzeuge Service Hessenstr. 1 35625 Hüttenberg Tel.: 06441/97 97-0 www.auto-mueller-online.de Auto-Müller
SPONSOREN Wolfgang Kell ARCHITEKT BDB JÜRGEN HENRICH Bauunternehmen 17 CleverCate Cooking Betriebsverpflegung & privates Catering MEDIENPARTNER AUSRÜSTER
SV RÖCHLING VÖLKLINGEN TSV STEINBACH SPIELBERICHT 0 : 0 SV RÖCHLING VÖLKLINGEN Buhl - Meridja, Andreas, Dausend (70. Mpassi), Metin, Weber, Zimmer, Zimmermann, Scheffer (88. Messner), Ivana (37. Le Scrudato), Birster. TSV STEINBACH Löhe - Kunert, Herzig, Reith (74. Bremer), Strujic - Trkulja, Kranitz - M. Müller, Heister (70. Celani) - Cvijetkovic (83. Tahiri), Candan. REMIS IN VÖLKLINGEN Vor nur 556 Zuschauern im Hermann-Neuberger-Stadion trennen sich Aufsteiger SV Röchling Völklingen und der TSV Steinbach torlos. Beide Mannschaften standen defensiv kompakt. Vor allem der TSV ließ über die gesamte Spielzeit keine wirkliche Großchance zu und spielte nach acht Gegentreffern aus den letzten drei Partien mal wieder zu Null. Das Spiel begann mit einer langen Abtastphase. Erst in der 23. Minute sorgte der Platz für die erste Großchance der Partie. Nikola Trkulja hat aus 20 Metern in Richtung Tor geschlenzt. Der Aufsetzer versprang vor Torwart Sebastian Buhl, der somit nur noch am Arm getroffen wurde. Von dort trudelte der Ball in Richtung Pfosten, der das Leder aber wieder ins Spielfeld zurückprallen ließ. In der Folge bekamen die Zuschauer auch weiterhin nur wenige Highlights zu sehen. Der Völklinger Aktivposten und ehemalige Bundesliga-Profi Milan Ivana musste die Partie bereits in der 37. Minute verletzt verlassen. Sein Trainer Günther Erhard reklamierte daraufhin in der Besonderes: G/R: Lars Birster (82. Handspiel) - Sebastian Buhl pariert Handelfmeter von Nico Herzig (82.). Pressekonferenz einen Foulelfmeter. Im zweiten Abschnitt hatte Fatih Candan den richtigen Riecher und lief Torwart Buhl zügig an. Dieser wollte den Ball klären, traf aber den Steinbacher Stürmer, von wo der Ball jedoch knapp am Ball vorbei flog. Die Gastgeber hatten in dieser Phase zwar mehrere Standardsituationen, aber außer zweimaligem Eingreifen von Frederic Löhe brachte Nico Zimmermann keine Gefahr aus diesen Situationen zu Stande. Nachdem der Steinbacher Torwart auch noch einen Schuss von Zimmermann aus dem Spiel entschärft hatte, kam es zur entscheidenden Szene der Partie. In der 82. Minute wehrte Lars Birster einen Torschuss von Fatjon Celani mit der Hand ab und wurde folgerichtig per Ampelkarte des Feldes verwiesen. Nico Herzig trat zum Strafstoß an, scheiterte aber an Keeper Sebastian Buhl. Gegen zehn Völklinger spielten die Steinbacher nun druckvoller, kam aber auch in der Schlussphase nicht mehr zum Auswärtssieg. SV RÖCHLING VÖLKINGEN 0 TSV STEINBACH: 0 ZUSCHAUER: 556
Impressionen ideegrafik.de... auf über 800 m 2 Schuhhaus Discher e.k. Wingertstraße 4 35767 Breitscheid/Medenbach Tel.: 02777 1569 schuhhaus-discher.de discher_160x70_1.indd 1 21.02.17 09:32
LIVE! GEGEN TSV STEINBACH VS KICKERS OFFENBACH MONTAG, DEN 27. NOVEMBER, UM 20:15 UHR 20 Das Hessenderby der Fußball-Regionalliga Südwest zwischen dem TSV Steinbach und Kickers Offenbach wird am Montag, den 27. November, um 20:15 Uhr live auf dem Fernsehsender Sport1 übertragen. Somit wird erstmals eine Partie des TSV deutschlandweit im Free-TV übertragen. Ein Live-Spiel zur besten Sendezeit gegen einen attraktiven Gegner wie Kickers Offenbach ist für unseren Verein, unsere Sponsoren und Fans eine tolle Sache. Wir werden dem Spiel sicher den passenden Rahmen geben, so TSV-Geschäftsführer Matthias Georg. Der Münchner Sportsender hat sich in dieser Saison einer verstärkten Übertragung der Königsklasse der Amateure verschrieben. Der neue Vertrag zwischen Sport1 und den entsprechenden Verbänden, wie der Regionalliga Südwest GbR, wurden mit einer Laufzeit bis zum Jahre 2021 abge- schlossen. Im Zuge dessen, wurden bereits etliche Regionalliga-Partien in dieser Saison ausgestrahlt. Zuletzt wurde zudem das Retterspiel des FC Bayern München bei Kickers Offenbach aus dem Sparda-Bank-Hessen-Stadion gesendet. Nele Schenker moderiert die Regionalliga-Spiele. Das Kommentatoren-Team bilden Markus Höhner, Thomas Herrmann und Oliver Forster. Ursprünglich war das Hessenderby auf Samstag, den 25. November, terminiert. Nach der Anfrage von Sport1 bei den beteiligten Teams zeigten sich diese aber kurzfristig mit einer Verlegung auf Montag, den 27. November, einverstanden. Auch die Sicherheitsbehörden haben der geänderten Ansetzung zugestimmt. Alle bereits erworbenen Eintrittskarten behalten selbstverständlich auch am neuen Termin ihre Gültigkeit. NUR AUF:
HEIMVORTEIL ENERGIE NATÜRLICH REGIONAL ideegrafik.de Hüttenstraße 18 35708 Haiger Tel. 02773 811 200 stadtwerkehaiger.de 21
Unser nächsten Spiele 22 Türkgücü Hanau: Im Krombacher Hessenpokal steht das Achteilfinale auf dem Spielplan. Mit dem Gruppenligisten Türkgücü Hanau haben wir eine der beiden Klassentiefsten Mannschaften zugelost bekommen. Der Termin ist am Dienstag, den 26. September, um 19:30 Uhr. Gespielt wird im Hanauer Herbert-Dröse-Stadion. Türkgücü hat die ersten beiden Runden mit Siegen gegen den FC Kalbach (3:1) und Viktoria Nidda (8:7 n.e.) überstanden. Besonders gegen den Verbandsligisten aus der direkten Nachbarschaft wuchs die Hanauer Mannschaft mit zwei späten Toren über sich hinaus. In der Gruppenliga Frankfurt Ost belegt Türkgücü den ersten Rang. 19 Punkte und 22:8 Tore bedeuten den Bestwert der Liga. Adresse: Rasenplatz,Burgallee 125, 64354 Hanau-Wilhelmsbad. Adresse: GAZI-Stadion auf der Waldau, Guts-Muths-Weg 4, 70597 Stuttgart. Stuttgarter Kickers: Im Gazi-Stadion auf der Waldau verlor unsere Mannschaft in der Spielzeit 2016/17 durch einen späten Treffer von Luca Pfeiffer. Es war der einzige Heimsieg der Kickers in der gesamten Spielzeit! Diese Scharte wollen wir am Freitag, den 29. September, gerne ausmerzen, was aber in einem Abendspiel im über 300 km entfernten Stuttgart nicht einfach werden dürfte. Anstoß ist um 19 Uhr. Die Mannschaft von Trainer Thomas Kaczmarek ist mit neun Punkten in die Saison gestartet. Bester Torschütze ist Mijo Tunjic, der aber voraussichtlich bis zur Winterpause ausfallen wird. Acht Treffer brachten seine Teamkollegen ohne den Vier-Tore-Mann zustande.
www.steubing-industrieverpackung.de Wir sind Hersteller von individuellen Holz- Transport-Verpackungen für Maschinen und großformatige Produkte. STRASSE SEEWEG LUFTFRACHT Holz-Transportverpackungen Verpackung für Messe und Event Holz-Werkstoff-Transportverpackungen Palettenbau HEINRICH STEUBING Inh. Michael Steubing, Sägewerk und Palettenbau e.k. Alstedstraße 7 35756 Mittenaar Tel. 02772 62455 Fax 02772 63741 info@steubing-industrieverpackung.de Der TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von: Der Partner für: Sportlerversorgung Bewegungsanalysen Einlagenversorgung 3D-Fußanalyse Bandagen / Orthesen Kompressionstherapie Auf der Langaar 8 35684 Frohnhausen Tel.: 02771 2679-0 Fax: 02771 2679-29
#nurunsertsv Twitter TSV Steinbach Facebook TSV Steinbach 1921 e.v. Youtube TSV Steinbach 1921 Web www.tsv-steinbach.de Instagram tsvsteinbach_offiziell App TSV Steinbach 1921 e.v. H 24 G G Š s t e D E2 Geschäftsstelle Sportplatzstr. 14 35708 Haiger Tel.: 02773 918 71 18 E-Mail: m.georg@ tsv-steinbach-gmbh.de E (VIP) C Vorverkaufsstellen Online www.tsv-steinbach.de Shop: tickets.tsv-steinbach.de B Triesch Kühlhausstr. 4 35708 Haiger Tel.: 02773 944 80 E-Mail: info@fsh-triesch.de
Wir haben das Personal und die Jobs um zu punkten. Die TimePartner Gruppe bietet passgenaue und zuverlässige Personallösungen und ist in den Geschäftsfeldern Zeitarbeit, Inhouse-Partner, HighProfessionals und Konstruktion starker Partner namhafter Unternehmen. Wir sind immer in Ihrer Nähe. TimePartner Personalmanagement GmbH Bürgermeisterwiese 14, 35745 Herborn Tel.: 02772 540477-0 herborn@timepartner.com, www.timepartner.com Wolfgang Kell ARCHITEKT BDB Mitglied der Architektenkammer HESSEN unter Nr. 6403 ideegrafik.de Architekturbüro Wolfgang Kell Hauptstraße 17 35708 Haiger Tel.: 02773 74 622 91 info@architekt-kell.de www.architekt-kell.de
26 II TSV Die nächsten Dillkreis-Duelle Nach 13 Punkten aus den letzten fünf Spielen ist unser TSV II schwungvoll auf dem weiten Weg in Richtung Tabellenspitze der Kreisoberliga West unterwegs. Diese hat momentan der SSC Juno Burg vor der SG Eschenburg mit jeweils 18 Zählern inne. Zuletzt gelang ein 2:1-Erfolg beim Angstgegner SC Münchholzhausen/Dutenhofen ohne Anleihen aus der Regionalliga- Mannschaft und auch ohne die abwesenden Spieler Dennis Schmidt, Noah Theis, David Schunn und Deniz Kodas. Mit Jonas Schmidt, Eugen Oldenburger und Idon Berisha saßen zudem drei angeschlagene Akteure auf der Ersatzbank. Auf dem holprigen und deshalb extrem schwer zu bespielenden Rasen in Münchholzhausen zeigte das Team von Pierre Bellinghausen und Maik Six einen tollen Teamgeist und drehte einen 0:1-Rückstand noch in einen Auswärtssieg. Caner Alici und Atilla Selcuk (FE) trafen und machten die Vorjahresniederlage an gleicher Stelle wieder wett. Damit konnte der 3:1-Sieg gegen den VfB Asslar bestätigt werden. Leon Wirtz traf per Strafstoß, musste aber in Münchholzhausen mit einer Oberschenkel-Verletzung ausgewechselt werden. Dazu erzielte Hüsni Tahiri zwei Treffer und erhöhte sein Konto damit auf zehn Tore. Kreisoberliga Tabelle 1. SSC Juno Burg 7 6 0 1 30 : 11 19 18 2. SG Eschenburg 7 6 0 1 17 : 5 12 18 3. TSV Steinbach II* 7 5 1 1 21 : 7 14 16 4. SV Volpertshausen 7 4 1 2 13 : 15-2 13 5. RSV Büblingshausen 7 4 1 2 15 : 11 4 13 6. SG Aartal 7 4 0 3 14 : 17-3 12 7. SG Oberbiel 7 3 2 2 15 : 11 4 11 8. Ehringshausen/ Dillheim 7 3 2 2 12 : 8 4 11 9. Münchholzh/ Dutenh 7 3 1 3 13 : 8 5 10 10. SG Beilstein/ A/ M. 7 3 1 3 8 : 11-3 10 11. SG Sinn/ Hörbach 7 2 2 3 12 : 17-5 8 12. FC Werdorf 7 2 1 4 12 : 14-2 7 13. TSV 1912 Steindorf 7 1 2 4 7 : 15-8 5 14. VfB Aßlar 7 1 1 5 5 : 10-5 4 15. SSV Frohnhausen 7 1 0 6 5 : 21-16 3 16. VFL Fellerdilln 7 0 1 6 10 : 28-18 1 *Der Punktabzug wurde noch nicht berücksichtigt. Am Sonntag, den 24. September, erwartet unsere Regionalliga-Reserve nun den Aufsteiger SG Sinn/Hörbach. Der amtierende Meister der Dillenburger Kreisliga A hat bisher acht Punkte aus sieben Partien eingesammelt. Bei 12:17 Toren hat sich vor allem Robert Marinovic hervor getan. Der Sturmtank traf bisher sechs Mal. Der elfte Rang übertrifft die Erwartungen der Experten an den Aufsteiger, der die Spitzengruppe der KOL erst noch vor der Brust hat. Das Letzte Duell der beiden Mannschaften endete mit einem 10:0-Erfolg unseres TSV II. Wenn Schiedsrichter David Bräuer die Partie um 15 Uhr anpfeift, dann ist ein ähnliches Ergebnis im SIBRE-Park nicht zu erwarten. Eine Woche später muss unsere Kreisoberliga-Elf bereits am Freitag auf dem Kunstrasen in Beilstein ran. Anstoß der Partie bei der Spielgemeinschaft aus Beilstein, Arborn und Münchhausen ist um 19:30 Uhr. Die SG wird von Dominique Haas trainiert. Aus acht Spielen holten die Westerwälder zehn Punkte, brannten dabei aber keine Offensiv-Feuerwerke ab. 8:11 Tore sind der zweitschlechteste Wert in der gesamten Liga. Beim 4:3-Heimsieg gegen die SG Aartal stellte Beilstein diesen Trend aber vollkommen auf den Kopf. Die letzten beiden Duelle gewann unser Team deutlich mit 4:1 und 6:0. Bester Torschütze der SG ist Kevin Becker mit zwei Treffern.
STARKE OFFENSIVE, GUTE VERTEIDIGUNG 24 Rechtsanwälte, darunter 18 Fachanwälte, zwei Notare und zwei Mediatoren sowie fünf Steuerberater stehen für: Flexibilität und kurze Reaktionszeiten Unternehmerisches Denken und Handeln Spezialkenntnisse und Fachkompetenz Profes sio nelle Planung und Gestaltung Persönliche Betreuung UNÜTZER / WAGNER / WERDING Sophienstraße 7 35576 Wetzlar Telefon (0 64 41) 80 88-0 www.kanzlei-uww.de Menschen sind individuell. Genau wie das Schweißen. Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit seiner gesamten Lichtbogen-Kompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob automatisiert oder manuell. www.cloos.de Weld your way.
DIE TSV JUGEND GUTER SAISONSTART TROTZ PERSONALSORGEN 28 25 Spieler standen bei der A Jugend vor dem Start der Vorbereitung im Spielberichtsbogen des HFV. Nachdem ein Spieler sich trotz Zusage dann auch noch zum letztmöglichen Termin abgemeldet hat, glaubte der Verantwortliche Trainer Kai Lomberg aber im Traum nicht daran, was sich in den nächsten Wochen ergeben sollte. Wie bei den 10 kleinen Negerlein meldete sich ein Spieler nach dem anderen bis letztendlich kein ordentlicher Vorbereitungsstart gewährleistet war. Zusätzlich noch durch Urlaub in der Ferienzeit waren teilweise nur 5-8 Spieler auf dem Platz um zu trainieren. Diese Tatsache neben einigen anderen veranlasste dann Kai Lomberg sich vom Traineramt zurück zu ziehen. Zur gleichen Zeit hat auch Steffen Jäger seinerzeit Co-Trainer der A-Jugend dem Vorstand mitgeteilt, dass er aufgrund seines Schichtdienstes auch nicht mehr zur Verfügung steht. Somit musste kurzfristig in der Zeit, wo andere Mannschaften sich bereits in der Vorbereitung befanden, ein neuer Trainer gefunden werden. Mit dem Regionalliga-Spieler Hüsni Tahiri konnte dann aber jemand gefunden werden, der sich trotz der Personalnot hochmotiviert an die Aufgabe heranwagte. Hinzu kam dann einige Tage später Henning Immel dazu, so dass zumindest das Trainierteam vollzählig war. Mit nur zwei verlorenen Vorbereitungsspielen ging es dann in die Saison, die aus jetziger Sicht nur mit Unterstützung der Spieler aus der B Jugend gestemmt werden kann. Das Erste Spiel wurde dann aber am Spieltag vom Gegner mangels Spieler abgesagt man sieht die Probleme haben nicht nur wir und somit waren die ersten 3 Punkte auf der Habenseite. Nach einem 5:0 bei der JSG Hohenaartal folgte ein Spiel gegen Driedorf/ Beilstein, welches mit 3:0 für unsere Truppe gewertet wurde. Im Spiel gegen Westerwald standen dann dem Trainierteam nur 11 Spieler zur Verfügung, da die B Jugend selbst viele Ausfälle zu beklagen hatten. Nach einem 2:0 Rückstand drehten die Jungs aber die Partie, die sogar in mehrfacher Unterzahl bedingt durch eine Verletzung von Manuel Witt (obwohl er bis zum Ender mit gebrochenen Mittelfuss auf dem Platz geblieben ist) und mehreren Zeitstrafen mit dem das Spiel mit einem 5:2 gewannen (Tor durch Florian Krasniqi in der Schlussphase). Somit steht unsere A Jugend derzeit noch ungeschlagen auf dem 2. Tabellenplatz. Das Erstrundenpokalspiel wurde ebenfalls gewonnen und zwar mit 11:0 gegen die JSG Hohenaartal. TABELLE A-JUGEND 1. JSG Stadt Gladenbach 5 5 0 0 28 : 0 28 15 2. TSV Steinbach 4 4 0 0 16 : 2 14 12 3. JSG Obere Salzböde 5 4 0 1 22 : 9 13 12 4. FSV Manderbach 4 4 0 0 19 : 10 9 12 5. SV Herborn 3 2 0 1 10 : 7 3 6 Hauptsponsor Premium- Sponsoren Wolfgang Kell ARCHITEKT BDB Sponsoren
SIE HABEN FRAGEN ZU FINANZEN. UND WIR PASSENDE ANTWORTEN. Einkommen absichern Für Familie und Alter vorsorgen Immobilie finanzieren Vermögen anlegen oder vererben Betriebliche Risiken absichern Mitarbeiter versorgen JENNIFER LANG Bankbetriebswirtin (BA) Eduardstraße 20 06844 Dessau Telefon 03408 5074761 j.lang@plansecur.de www.j-lang.plansecur.de THOMAS PFEIFFER Bankbetriebswirt ADG Hörlenweg 11 35708 Haiger Telefon 02773 744856 t.pfeiffer@plansecur.de www.t-pfeiffer.plansecur.de ACHIM HERRMANN Finanzmakler Hörlenweg 11 35708 Haiger Telefon 02773 745666 a.herrmann@plansecur.de www.a-herrmann.plansecur.de ANTWORTEN AUF FINANZFRAGEN. plansecur.de Olive Steinofen Tomate BÜHNE FREI, FÜR UNSERE GRILLINGE! 3 Sorten 1 Preis 4,95 statt 6,25 Euro www.baeckerei-rothe.de Feinstanztechnik, Stanz-, Umform- und Schweisstechnik Präzision. Motivation. Sicherheit W. PULVERICH GmbH Dieselstraße 1 35708 Haiger Telefon 0 27 73. 74 08 40
DER NEUE REISEKATALOG 2017 IST DA! 2017 ANSPRUCHSVOLL REISEN IM BISTRO-BUS Kostenfrei anfordern: 06431-778053-0 katalog@schuy-reisen.de
Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen Für jeden Anspruch die richtige Lösung Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6-3,6. CO 2 -Emmissionen kombiniert in g/km 130-95. Audi Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6-3,8l, CO 2 Emmissionen kombiniert in g/km: 130-99. Nutzfahrzeuge Service Hessenstr. 1 35625 Hüttenberg Tel.: 06441/97 97-0 www.auto-mueller-online.de Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6. CO 2 Emissionen kombiniert in g/km: 226. Auto-Müller Sparkassen-Finanzgruppe Neue Broschüren Neue HomEPage die passende Agentur: 02778 6968-0 Das Konto, das mehr drauf hat als Geld. Das Sparkassen-Girokonto. Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-App und viele weitere Zusatzfunktionen entdecken. Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile* wie das mobile Überweisen mit pushtan, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www. sparkasse-dillenburg.de * Funktionsumfang je nach Sparkasse unterschiedlich.
IsabellenhÜtte INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL Samuel Brockhaus, Ingenieur // David Dobner, Auszubildender Wir entwickeln im Team die Zukunft und das seit mehr als 500 Jahren Als international anerkannter Spezialist und Technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den Stand der Technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur Temperaturmessung oder passive Bauelemente für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie die Isabellenhütte setzt in allen Bereichen Maßstäbe. Auch darin, wie man mit spannenden Aufgaben Karriere machen kann. Erfahren Sie mehr über unsere Produkte, Technologien und Fertigungsprozesse oder wie Sie Teil unseres Teams werden können: www.isabellenhuette.de + 500 Fortschritt und Erfahrung Außergewöhnliche Wertschöpfungstiefe Innovation aus Tradition Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG Eibacher Weg 3 5 35683 Dillenburg Telefon 02771 934-0 Fax 02771 23030 www.isabellenhuette.de