FILTERKERZEN MIT GROSSER KAPAZITÄT FÜR DIE INDUSTRIE L-TECH & FIL-TECH ANWENDUNGEN Bäder für die Galvanoplastik (Nickel, Kupfer, Gold, Silber, Zink ) Entfettungsbäder Beizbäder Waschwasser REDUZIEREN SIE IHRE FILTERKOSTEN Spülwasser Prozesswasser, mit Säuren und Basen Lösliche oder ganze Öle Vor-Filtration für Umkehrosmose www.siebec.com
WIE WÄHLT MAN AM BESTEN SEINEN FILTEREINSATZ Folgende Parameter sind bei einem Vergleich der verschiedenen Filtereinsätze zu berücksichtigen : Das ist das Herz des Filtersystems und in der Lage, zwischen dem Erhalt eines vollständig behandelten Produktes und dem eines ausgeschiedenen Produktes zu unterscheiden. Die Filterfläche : Die Wahl der Filterfläche bei einem Filtereinsatzelement ist entscheidend, da diese für die folgenden zwei Faktoren maßgeblich ist: Das Rückhaltevermögen : Die Menge der zurückbehaltenden Ablagerungen vor der Zerstörung des Filtrationsmittels (berücksichtigen Sie die Wasch- und Wiederverwendungsmöglichkeiten). Druckverlust bei der Anbringung des Filtrationsmittels : Der Druckverlust darf nur so gering wie möglich ausfallen, damit ein korrektes Rotieren des Bades gewährleistet ist und das Pumpsystem effizienter genutzt werden kann. Leistungsfähigkeit des Filtrationsmittels : Schauen wir uns folgendes Beispiel an: Porosität 1μ 90 % bedeutet, dass beim Durchtritt durch das Filtrationsmittel 90 % der Partikel von 1μ und mehr gestoppt werden. Es ist unerlässlich, die Leistungsfähigkeit des Filtrationsmittels zu kennen, die Porosität alleine ist nicht ausreichend. Die verwendete Zeit für den Wechsel des Filtermittels : Diese Zeit hat eine direkte Auswirkung auf die Installationswartungskosten und somit auf die Gesamtfilterkosten. Aktuell werden verschiedene Filtersysteme angeboten : Jeder dieser Filtereinsätze bringt Vorteile für sich, aber keiner von ihnen kann allen Forderungen der vielfältigen Anwendungen der Industrie gerecht werden. SIEBEC bietet eine effizientere Lösung mit den L-TECH e FIL-TECH Kerzen an : Wickelkerzen Vorteile Leicht erhältliches Basisprodukt Nachteile Geringes Rückhaltevermögen Geringe Filterqualität Geringe Filterfläche Große Druckverluste Lange Wartungszeiten Vertikales Zurückhalten der Ablagerungen Extrudierte Kerzen Möglichkeit, eine hohe Filterqualität zu erreichen Geringes Rückhaltevermögen Lange Wartungszeiten Geringe Filterqualität Große Druckverluste Filterpapier für Platten Horizontales Zurückhalten der Ablagerungen Sehr geringes Rückhaltevermögen Sehr lange Wartungszeiten Sehr geringe Filterqualität Sehr große Druckverluste
SPEZIELL FÜR DIE INDUSTRIE ENTWORFEN L-TECH & FIL-TECH Um den Kunden ein noch leistungsstärkeres Produkt zu bieten, hat SIEBEC die L-TECH-Faltkerze entwickelt : konzentrierte Technologie, spezifische Anpassung an die Bedürfnisse der Filtersysteme für Oberflächenbehandlung über 50 Jahre Know-how antworten auf den steigenden Bedarf nach Qualität und Senkung der Filterkosten. Kämme Das SIEBEC-Patent garantiert ein Auseinanderhalten der Falten, eine größere Filterqualität sowie eine lange Lebensdauer. Einklappbarer Griff Das SIEBEC-Patent für eine einfache Handhabung. Leichtere Durchlässigkeit der Flüssigkeiten : Polypropylen-Gitter, damit bei Gebrauch das Filtrationsmittel fern gehalten wird. Durchmesser : 180 mm Erhältlich in Grössen von 10 und 20 Zoll Eigenschaften Mit der Falttechnologie von SIEBEC kann eine maximale Filterfläche erzielt werden : 5 m² bei einer 20 Kerze Vorteile Reduzierung der Filterkosten Starke Leistung aufgrund eines nur geringen Druckverlustes. Hohes Rückhaltevermögen Faltkerze mit einer Rückhalteschwelle bis zu 99,6 % von 0,2 bis 100 µ Qualität des Filterprodukts und Porosität an die Bädertypen angepasst Die Bestandteile der Kerze sind ausschliesslich aus Polypropylen für die Modelle L-TECH PP Waschbar und Wiederverwendbar: durchschnittlich 10 Mal Keine Verschmutzungsgefahr der Bäder Geeignet für eine breite Palette von Bädern bis zu 80 C Haften des Filtrationsmittels durch Polypropylen Reduziert erheblich die Betriebskosten
RÜCKHALTEVERMÖGEN DER VERSCHIEDENEN FILTRATIONSMITTEL Versuche durchgeführt vom Europäischen Zentrum für Filterteste gemäß der Normen EN13 343-2 (NFX45-303) Versuche durchgeführt mit einem SIEBEC-Filter L50 bei 10m 3 /h Verschmutzung HPa 2500 2000 1500 1000 64 Filterpapiere 10µm 0,6 kg zurückbehaltener Ablagerungen 7 Wickelkerzen 10µm 1 kg zurückbehaltener Ablagerungen 7 Extrudierte Kerzen 10µm 1,1 kg zurückbehaltener Ablagerungen Anhand dieser normmäßigen Versuche wird aufgezeigt, dass die L-Tech-Kerze bei einer einzigen Nutzung bis zu 8 Mal mehr Ablagerungen zurückhält. Sie lässt somit alle anderen Filtrationsmittel weit hinter sich! Dank dieses außergewöhnlichen Rückhaltevermögens können die Filterkosten deutlich gesenkt werden. 1 L-TECH Glasfaserkerze 1 µm Ein bemerkenswertes Rückhaltevermögen von 4,7 kg Ablagerungen bei einer einzigen Nutzung! 1 L-TECH PP-Kerze 10 µm 500 0 1000 2000 3000 4000 Menge der Ablagerungen in kg VERGLEICHENDE ANALYSE DER FILTERKOSTEN Filterkosten für einen SIEBEC L50-Filter bei 5 Nutzungen mit einer L-TECH-Kerze (Reinigung - Wiederverwendung) Dank der L-TECH-Technologie reduzieren Sie bis zu 10 Mal Ihre Filterkosten bei nur 5 Einsätzen der L-TECH-Kerze. Die Wiederverwendbarkeit der Kerze und ihr grosses Rückhaltevermögen tragen deutlich zur Kostensenkung des Filtrationsmittels bei. 1000 800 600 60 52 734 Wartungskosten (nach Zeitaufwand für Wechsel, Reinigung des Filtrationsmittels, Personalkosten : 18 /Stunde 400 832 577 567 Kosten des Filrationsmittels nach laufendem SIEBEC-Katalogpreis 200 0 7 Wickelkerzen 7 Extrudierte Kerzen 234 64 Filterpapiere + Zusatzstoffe 18 139 94 64 Filterpapiere 1 L-TECH Glasfaserkerze 1µ 15 69 1 L-TECH PP-Kerze 10µ
AUSWAHL DER FÜR IHRE ANWENDUNG GEEIGNETEN REFERENZ L-TECH-Kerzen für Galvanikbäder Modell L-TECH 1 Mikron L-TECH 5 Mikron L-TECH 20 Mikron L-TECH PP 10 Mikron L-TECH PP 50 Mikron L-TECH PP 100 Mikron Geeignet für Säurebäder Nickel, Kupfer, Edelmetalle Säurebäder Nickel, Kupfer, Edelmetalle Säurebäder Zink, Messing, Edelmetalle, Chromsäure Alkalische Kupferbäder, Nickel, Messing, Spülbäder Alkalische Zinkbäder, Trommelnickel, Fluxbäder, Spülbäder Zink-Nickelbäder FIL-TECH- Kerzen für industrielle Anwendungen Modell FIL-TECH 0,2 Mikron FIL-TECH 1 Mikron FIL-TECH 5 Mikron FIL-TECH 20 Mikron FIL-TECH 50 Mikron FIL-TECH 100 Mikron Geeignet für Kolloide, Vorfiltrierung für Umkehrosmose Prozesswasser, Filtrieren für Umkehrosmose Entfettungsbäder, Prozesswasser, Waschwasser, Spülwasser Filtrieren für Umkehrosmose, Emulsion- oder Schneidöle Entfettungsbäder, saure oder alkaline Prozesswasser, Waschwasser Spülwasser
Seit ihrer Gründung im Jahr 1958 entwickelt und fertigt die Firma SIEBEC eine umfassende Produktreihe von Pumpen und Filtern für die Industrie sowie Filterstationen zur Aufbereitung von Industrieabwässern. Die Gruppe SIEBEC ist mit ihren Tochtergesellschaften und ihrem weitem Vertriebsnetz in mehr als 40 Ländern vertreten. Ihr Ansprechpartner Firmensitz Filialen Wiederverkäufer FRANCE SIEBEC SAS 9 rue des platanes ZAC Vence Ecoparc 38120 SAINT-ÉGRÈVE Tél. : 33 (0)4 76 26 12 09 Fax : 33 (0)4 76 27 04 82 contact@siebec.com DEUTSCHLAND SIEBEC GmbH Im Grund 11 Postfach 57 75042 WALZBACHTAL Tel. : +49 (0)7203/91300 Fax : +49 (0)7203/913050 info@siebecgmbh.de ENGLAND SIEBEC UK Ltd Unit 3 - ST.Alban's Business Park ST. ALBAN'S RD STAFFORD - ST16 3DR Ph. : +44 (0)1 785 227 700 Fax : +44 (0)1 785 246 006 sales@siebec.co.uk ESPAŇA PRODUCTOS GALVANIZADOS SIEBEC Enric Morera, 14 4º 08950 ESPLUGUES DE LLOBREGAT Tel : +34 902 03 06 40 +34 93 372 20 24 Fax : +34 902 03 06 50 ventas@siebec.com SIEBEC SAS - 9 rue des platanes - ZAC Vence Ecoparc - 38120 SAINT-ÉGRÈVE - FRANCE - RCS Grenoble B 499 473 510 - Capital social 3 561 350,00 - IMPRIMERIE DU PONT DE CLAIX - 38640 CLAIX - Crédits photos : JP ANGEI - FOTOLIA - Conception : www. 24-7.fr - unverbindliche Broschüre www.siebec.com