den Jetzt für melden! n a l e s h c Radwe Mit Freude durch den Winter. Garage Johann Frei AG, Wildbachstrasse 31/33, 8008 Zürich, Tel. 044 421 50 60, www.garage-johann-frei.ch
Tipp: So kommen Sie voller Freude durch den Winter! 1. Winter-Check 2. Batterie-Check Starten Sie sicher und gut ausgerüstet in die Wintersaison. Eisige Kälte, salzige Strassen und matschige Wege das erwartet Ihr Fahrzeug auch wieder im kommenden Winter. Nutzen Sie unseren Winter-Check, damit Ihr Fahrzeug sicher durch die kalte Jahreszeit kommt. Vertrauen Sie unseren Profis: Ihr Fahrzeug wird von kompetenten Experten durchgecheckt und fit gemacht für die neue Saison. Für nur 49. führen wir einen sorgfältigen Winter-Check durch. Wir prüfen Innenraum, Motorraum, Bereifung und Karosserie und kontrollieren Ihr Auto auf dem Lift. Wer frühzeitig einen Winter-Check macht und auf Winterreifen umstellt, erlebt keine bösen Über raschungen, wenn der erste Schnee fällt. Reservieren Sie sich jetzt einen passenden Termin und Sie erhalten zusätzlich einen Gratis-Batterie-Check von uns. Wir freuen uns, Sie in unserer Garage zu begrüssen und wünschen Ihnen eine gute Fahrt durch den Winter. Bis bald, und vergessen Sie unseren Wettbewerb nicht. Mit etwas Glück winkt Ihnen ein attraktiver Preis. Andreas Frei, Geschäftsführer 2
Jetzt Radwechsel-Termin vereinbaren! Wir rüsten Ihr Fahrzeug rechtzeitig auf Winterreifen um. Wenn Sie unter der Woche keine Möglichkeit haben, sichert Ihnen unser Werkstattteam an folgenden Samstagen einen reibungslosen Radwechsel zu. Umgehen Sie lange Anmeldefristen und melden Sie sich gleich heute für Ihren Reifenwechsel an! Während Sie am Samstag bei uns auf Ihr Fahrzeug warten, offerieren wir Ihnen Gratis-Kaffee. Lassen Sie sich zu unserem attraktiven Zubehör-Angebot beraten oder unsere Fahrzeug-Neuheiten zeigen. Sofort anmelden und Wartezeiten vermeiden: Telefon 044 421 50 60 Wechsel-Samstage: 28. Oktober 2017 8.30 bis 14.30 Uhr 4. November 2017 8.30 bis 14.30 Uhr 11. November 2017 8.30 bis 14.30 Uhr 18. November 2017 8.30 bis 14.30 Uhr
Winterreifen, die greifen R Gute Winterreifen sind kein Luxus, sie sind eine Lebensversicherung. Ein Sommerreifen hat auf Schnee und Eis nichts zu suchen. Der Bremsweg ist mindestens doppelt so lang. Rüsten Sie auf empfehlenswerte Winterreifen um für Ihre eigene Sicherheit, aber auch jene der anderen Verkehrsteilnehmer. De Ih Unsere Top-Winterreifen-Angebote Gislaved EURO FROST 6 195/65 R15 91T Continental TS 860 67. 205/55 R16 91H 125. Kraftstoffeffizienz: E Kraftstoffeffizienz: C Nasshaftung: C Nasshaftung: B Externes Rollgeräusch: 72)) Externes Rollgeräusch: 72)) Wünschen Sie ein persönliches Reifenangebot oder einen Termin zum Räderwechseln? Zögern Sie nicht, uns anzurufen: Telefon 044 421 50 60 ReifenGarantie Die ReifenGarantie für 24 Monate gibt es beim Kauf von Winterreifen bei uns kostenlos dazu. Sie umfasst Fälle, die durch Versicherungen nicht abgedeckt sind: Reifenschäden durch eingefahrene Nägel oder spitze Gegenstände klar erkennbare Reifenschäden durch Randsteinverletzungen LLKW / Camionettes 4
Räderhotel Der perfekte Service rund um die Reifeneinlagerung. Ihre Vorteile: Sie sparen Platz und haben keinen Transportaufwand Die Reifen sind immer in einem perfekten Zustand das erhöht ihre Lebensdauer Sie sind für alle zu erwartenden Strassenverhältnisse gerüstet Sie werden frühzeitig auf den bevorstehenden Wechsel aufmerksam gemacht Rädereinlagerung: ab 18.25/Rad, inkl. Reinigung, z. B. 16" n- 5
Batterie-Check jederzeit startbereit Die Starterbatterie des Fahrzeugs ist die Pannenursache Nr. 1. Bei Minustemperaturen, Schnee und schlechter Witterung sind Pannen besonders unangenehm. Die Lebensdauer von Autobatterien ist jedoch begrenzt. D Daher ist es sinnvoll, die Batterien zu testen, um gefürchteten Startschwierigkeiten vorzubeugen. ftvoll Lieber kra kalt starten als erden! erwischt w Jetzt zum Gratis-Batterie-Check anmelden! Sorgenfrei durch den Winter (u Zu Volkswagen Starterbatterie zum Beispiel für einen Tiguan (1.4/118 kw TFSI, Baujahr 2012, 44 Ah) 6 215. inkl. Einbau An
Winter-Check für nur 49. Jetzt einen Termin vereinbaren Der Winter-Check enthält folgende Kontrollen: Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage) Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand) Fahrzeug- Unterseite (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk) Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck) Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe, Wischerblätter) Zusätzlich offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Paket 1 Premium-Aussenwäsche Komplettwäsche in unserer modernen Waschanlage Paket 2 Komplette Innenreinigung Inkl. Staubsaugen und Scheibenreinigung 19 59 Angebot gültig bis 28. Februar 2018. 7
Praktische Produkte für die Wintersaison Je t z t a k t u ell Fü oh Gepäckraumeinlage Tiguan Fü oh 47. Fü ink Golf und Golf Variant 50. Passat und Passat Variant 60. Allwetterfussmatten für vorn und hinten, 1 Satz à 4 Stk. Golf und Golf Variant 95. Passat, Passat Variant und Tiguan 99. Enteiser-Spray Keine Angst vor kalten Händen: Mit dem VW Original Enteiser lassen sich zugefrorene Scheiben sekundenschnell auftauen und vom Eis befreien. Inhalt: 500 ml 8 Sk 12. Wir haben auch für Ihren Volkswagen das passende Zubehör. Unser Team berät Sie gerne.
Ski- und Snowboardhalter Für 2 bis 4 Paar Ski / 1 bis 2 Snowboards. ohne Abbildung Für 4 bis 6 Paar Ski / 2 bis 4 Snowboards. ohne Abbildung Für 4 bis 6 Paar Ski / 2 bis 4 Snowboards. inkl. Komfortsystem zum Ausziehen 125. 169. 260. Die Ski-und Snowboardhalter sind nur in Verbindung mit einem Grundträger oder Trägerstäben mit T-Nut-Profil montierbar. z. B. Tiguan Trägerstäbe für Dachreling Passat Trägerstäbe für Dachreling Golf Grundträger 235. 265. 295. Jetzt aktuell 9
Schadenshilfe aus einer Hand Schadens-Helpline: 044 421 50 60 Sie haben einen Steinschlag, einen Kratzer oder eine Delle? Kontaktieren Sie uns und wir regeln gerne die Versicherungsformalitäten und organisieren die Ab wicklung, denn wir sind Ihr Spezialist und können Sie auch zu alternativen Reparatur methoden beraten. Wir sind für Sie da. 10
Jetzt günstiger Ferien buchen Geniessen Sie mit Hotelplan Ferien an einem traumhaften Strand rund um den Globus, spannende Städtereisen, faszinierende Kreuzfahrten, erholsame Wellnessferien oder doch lieber actionreiche Freizeitparks. Jetzt Gutscheincode VW17 einlösen und 100. Reduktion erhalten. 100. geschenkt Vorteilscode: VW17 Teilnahmetalon Ja, ich profitiere vom vorteilhaften Winter-Check und nehme am grossen Wettbewerb teil. Nein, danke, ich nehme nur am Wettbewerb teil. Wettbewerbsfrage: Wo verbringen Ihre Räder die Ferien? _Ä_ER_O_E_ Ausgefüllten Talon bei uns abgeben. Anrede: Wettbewerb 5x einen Reisegutschein à 1 000. zu gewinnen. 5x Jetzt mitmachen. Gewinnen Sie einen Reisegutschein von Hotelplan und freuen Sie sich auf Ihre Traumferien. Name/Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: E-Mail: Fahrzeugmodell: Modelljahrgang: Gutscheincode: VW17, einlösbar in allen Hotelplan- und Travelhouse Filialen, sowie Globus Reisen Lounges oder unter www.hotelplan.ch bis 31.12.17. Abreise zwischen 1.10.17 31.3.18. 100. Reduktion für Neubuchungen ab 1 500. auf alle Hotelplan-Arrangements. Nicht kumulierbar, keine Barauszahlung, nicht für Einzelleistungen. Pro Buchung ein Gutschein gültig. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen von Hotelplan Suisse. Auf alle Produkte 24 Monate Gewährleistung. Alle aufgeführten Verkaufspreise verstehen sich inkl. 8% MwSt. Änderungen vorbehalten. AMAG Automobil- und Motoren AG, Group Aftersales, 8107 Buchs ZH Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Wettbewerb ist nicht von einem Kauf abhängig. Nur vollständig ausgefüllte Talons sind gewinnberechtigt. Abgabeschluss ist der 31. Dezember 2017. Die Wettbewerbsziehung erfolgt einmal für die gesamte Schweiz unter notarieller Aufsicht. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und erklären sich einverstanden, dass ihr Name und ihr Wohnort in der AMAG Kommunikation publiziert werden. Keine Barauszahlung oder Differenzauszahlung möglich. Gültigkeit der Gutscheine: 3 Jahre ab Ausstellungsdatum, nicht verlängerbar. Nicht teilnahmeberechtigt sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volks wagen, Audi, SEAT, ŠKODA und VW Nutzfahrzeuge Organisation sowie der AMAG Automobil- und Motoren AG. Abgabeschluss: 31. Dezember 2017 viel Glück! VW
Garage Johann Frei AG Wildbachstrasse 31/33 8008 Zürich Tel. 044 421 50 60 www.garage-johann-frei.ch Winter-Check für nur 49. Jetzt einen Termin vereinbaren Unsere Öffnungszeiten Service: Mo. Di.-Do. 08.00-12.00 / 13:00-17:30 Uhr 07:30-12:00 / 13:00-17:30 Uhr 07:30-12:00 / 13:00-16:30 Uhr Der Winter-Check enthält folgende Kontrollen: Innenraum (u.a. Kontrollleuchten, Heizung, Gebläse, Klimaanlage) Motorraum (u.a. Batterie, Motorölstand) Unser Fahrzeug-Unterseite Volkswagen-Team (u.a. Auspuff, Bremsen, Fahrwerk) Bereifung (u.a. Profiltiefe, Luftdruck) Karosserie (u.a. Steinschlag, Windschutzscheibe, Wischerblätter) Sa. (Autoverkauf auf Terminvereinbarung) Zusätzlich offerieren wir Ihnen in der Aktionslaufzeit folgende attraktive Zusatzpakete: Paket 1 Premium-Aussenwäsche Komplettwäsche in unserer modernen Waschanlage Paket 2 Komplette Innenreinigung Inkl. Staubsaugen und Scheibenreinigung 19. 59. Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie gerne. Angebot gültig bis 28. Februar 2018.
GUTSCHEIN Gratis Batterie-Check GUTSCHEIN Gratis Scheiben-Check inklusive Reinigung Für alle, denen Starthilfe zu kompliziert ist Die Starterbatterie ist die Pannenursache Nr. 1. Bei Minustemperaturen, Schnee und schlechter Witterung sind Pannen besonders unangenehm. Für Ihre glasklare Sicherheit Gegen Abgabe dieses Gutscheins reinigen wir Ihre Windschutzscheibe und überprüfen sie auf Risse und Kratzer. Nicht in Verbindung mit dem Winter-Check. GUTSCHEIN 30. für Ihr Zubehör GUTSCHEIN 30 % auf Original Bremsbeläge Ab einem Kaufbetrag von 200. (Warenwert) erhalten Sie 30. Rabatt*. Gültig für das gesamte Zubehörsortiment**. * Rabatt nur auf Material, ohne Arbeit. ** Exklusive Räder und Reifen. Wussten Sie schon? Die Bremsanlage ist das Sicherheitsteil Nr. 1 und massgeblich für Ihre Verkehrssicherheit verantwortlich. Sie muss einwandfrei funktionieren, um besonders in Gefahrensituationen schnell und sicher agieren zu können. Nur in Verbindung mit einem Räder-/Reifenwechsel gültig.
JETZT EINLÖSEN! Einlösbar bei: Garage Johann Frei AG Wildbachstrasse 31/33 8008 Zürich 1 Coupon pro Fahrzeug der Marke Volkswagen oder VW Nutzfahrzeuge. Gültigkeit bis 28.2.2018. Alle Angaben ohne Gewähr. Nur solange Vorrat. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. JETZT EINLÖSEN! Einlösbar bei: Garage Johann Frei AG Wildbachstrasse 31/33 8008 Zürich 1 Coupon pro Fahrzeug der Marke Volkswagen oder VW Nutzfahrzeuge. Gültigkeit bis 28.2.2018. Alle Angaben ohne Gewähr. Nur solange Vorrat. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. JETZT EINLÖSEN! Einlösbar bei: Garage Johann Frei AG Wildbachstrasse 31/33 8008 Zürich 1 Coupon pro Fahrzeug der Marke Volkswagen oder VW Nutzfahrzeuge. Gültigkeit bis 28.2.2018. Alle Angaben ohne Gewähr. Nur solange Vorrat. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar. JETZT EINLÖSEN! Einlösbar bei: Garage Johann Frei AG Wildbachstrasse 31/33 8008 Zürich 1 Coupon pro Fahrzeug der Marke Volkswagen oder VW Nutzfahrzeuge. Gültigkeit bis 28.2.2018. Alle Angaben ohne Gewähr. Nur solange Vorrat. Nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.