REIFENMONTIERMASCHINEN

Ähnliche Dokumente
Reifen-Montiermaschinen

Swing und Swing 20 Pro

Reifen-Montiermaschinen. Reifen-Montiermaschinen wdk-zertifiziert

Reifen-Montiermaschinen wdk-zertifiziert

Reifen-Montiermaschinen

REIFEN-MONTIERMASCHINEN REIFEN-MONTIERMASCHINEN MONTY

monty Reifen-Montiermaschinen

monty Reifen-Montiermaschinen

monty Reifen-Montiermaschinen

monty Reifen-Montiermaschinen

Reifenmontiermaschinen

monty Reifenmontiermaschinen

Reifen-Montiermaschinen Empfohlen von der Volkswagen AG WORKSHOP EQUIPMENT

Reifen-Montiermaschinen Empfohlen von der Volkswagen AG WORKSHOP EQUIPMENT

monty Die Starken für Lkw, Busse, landwirtschaftliche Fahrzeuge und Erdbewegungsmaschinen LKW- REIFENMONTIER- MASCHINEN

DER NUTZFAHRZEUG-BEREICH

LKW-REIFENMONTIERMASCHINEN

LIGA C 200 & LIGA C 200 PRO Kleine Reifenmontiermaschinen ganz groß!

AUSWUCHTMASCHINEN FÜR HOHEN RADDURCHSATZ

RAD-AUSWUCHTMASCHINEN RAD-AUSWUCHTMASCHINEN 7300/7500/7600

WERKSTATTMASCHINEN. für Nutzfahrzeuge

RAD-AUSWUCHTMASCHINEN

HEBEBÜHNEN. die professionellen Hebebühnen

Ergänzende Produkt Information

Ergänzende Produkt Information

Auswuchtmaschinen für hohen Raddurchsatz SERIE

Die tragenden Säulen Ihrer Werkstatt HEBEBÜHNEN DUOLIFT

REMA TIP TOP PKW-/LKW-Montagegeräte PROMAXX FORCE, Serie 1000 und 9000

WERKSTATTAUSRÜSTUNG. Empfohlen von der Daimler AG für die Marken Mercedes, smart und Mercedes-Maybach

Ergänzende Produkt Information

2.090,00 Art.-Nr. TM 2300

Bestellung über unseren Webshop: shop.service-cooperation.de Bestellung per Fax: 08165/ Ersatzteile und Zubehör Snap-on Montiermaschinen

TCX525 /575 /3000. Hunter wdk-reifenmontiermaschinen. Die ausgezeichneten Hunter-Modelle

HEBEBÜHNEN HEBEBÜHNEN

duolift HEBEBÜHNEN Die tragenden Säulen Ihrer Werkstatt

Bestellung über unseren Webshop: shop.service-cooperation.de Bestellung per Fax: 08165/ Ersatzteile und Zubehör Snap-on Montiermaschinen

RAD-AUSWUCHTMASCHINEN RAD-AUSWUCHTMASCHINEN

WERKSTATTAUSRÜSTUNG. Empfohlen von der Volkswagen AG

geodyna RAD-AUSWUCHTMASCHINEN geodyna geodyna geodyna

Rad-Auswuchtmaschinen

TCX525 /575 /578 /3000. Hunter wdk-reifenmontiermaschinen

Ergänzende Produkt Information

MS 630 und MS 650. Das Beste für Reifenspezialisten. 22 und 28 Felgenaußenspannung G-Frame Stabilität Revolutinärer Reifenabdrücker Ergo Control

Werkstattausrüstung VON BMW EMPFOHLEN

WERKSTATTAUSRÜSTUNG WORKSHOP EQUIPMENT. Empfohlen von der Volkswagen AG

motolift, shortlift, variolift und servicelift

Auswuchtmaschinen für hohen Raddurchsatz SERIE

WERKSTATTAUSRÜSTUNG. Empfohlen von der Volkswagen AG

WERKSTATTAUSRÜSTUNG. Empfohlen von der Volkswagen AG

7800-2P/7850-2P P/8250-2P

WERKSTATTAUSRÜSTUNG WORKSHOP EQUIPMENT. Empfohlen von der Volkswagen AG

MS 670. Das Beste für Reifenspezialisten

WERKSTATTAUSRÜSTUNG. Empfohlen von der Volkswagen AG

MS 670. Das Beste für Reifenspezialisten

Prüftechnik. Reifenmontiermaschinen TC / TTC. PKW, Motorrad, LKW

Uns bewegt GENAUIGKEIT. Für jeden Werkstattbedarf. Bosch Reifenservicegeräte

Reifenmontiermaschinen

S 226 PRO. Automatische Reifenmontiermaschine mit klappbarem senkrechten Arm und mit doppelwirkendem Hilfsarm

MS und MS 650

WERKSTATTAUSRÜSTUNG. von BMW empfohlen

SL 11 SILVERLINE. Giuliano Industrial S.p.A.

RAD-AUSWUCHTMASCHINEN

geodyna 9000p DIAGNOSE- UND AUSWUCHTMASCHINE mit Touchscreen und 3D-Kameratechnik

Italien Snap-on Equipment s.r.l. Via Prov. Carpi, Correggio (RE) Tel.: Fax:

Reifenmontiermaschine TCE 4490: Das Beste für Reifenspezialisten

PREMIUM AUSWUCHTMASCHINEN RAD-AUSWUCHTMASCHINEN 9000P

WERKSTATTAUSRÜSTUNG WORKSHOP EQUIPMENT. Empfohlen von der Volkswagen AG

SL 22 Pro SILVERLINE

The Boss. Giuliano Industrial S.p.A.

Wuchtmaschine GEODYNA Wuchtmaschine geodyna 7300 L. Wuchtmaschine geodyna / p. Innovativ preisgünstig. Geodyna 7300 L.

WUCHTMASCHINE GEODYNA 7800 P UND 7850 P MIT LIFT

UUU Allgemeine Beschreibung

WERKSTATTAUSRÜSTUNG. Empfohlen von der Daimler AG für die Marken Mercedes, smart und Mercedes-Maybach

S 116 Bike. Giuliano Industrial

Hebebühnen duolift und quattrolift

S 228 PRO L-N-L. Giuliano Industrial S.p.A.

S 557. Giuliano Industrial S.p.A.

The Boss. Giuliano Industrial

S 226. Giuliano Industrial

Innovativer und professioneller Reifenwechsel Reifenmontiermaschinen TCE 443x-24 / 447x

Rad-Auswuchtmaschinen Pkw und LLkw 4 Lkw 12. Reifenmontiermaschinen Pkw und LLkw 14 Motorrad 25 PAx 27 Lkw 28. Hebebühnen Pkw 33

Visualiner 3D Achsmessgeräte von Porsche empfohlen

Montage von UHP und Run Flat Reifen Eine Herausforderung für den Nachrüstmarkt

Reifenmontiermaschinen TCE 4430 / 4470 Innovativer und professioneller Reifenwechsel

S 558. Giuliano Industrial

Reifenmontiermaschine ATH ZOLL (AUSSEN) Erweiterbar für RUN-FLAT

geoliner 680-MB und geoliner 780-MB Mercedes-Benz-Fahrwerkvermessung

S 226 Bike. Giuliano Industrial

geodyna Rad-Auswuchtmaschinen

S 561. Giuliano Industrial

S 116 Bike. Halbautomatische Reifen Montiermaschine mit Schwingarm für Motorradräder, Roller und ATV Reifen

Transkript:

REIFENMONTIERMASCHINEN

REIFENMONTIERMASCHINEN

HAUPTMERKMALE PROspeed Die innovative patentierte Technik zur Optimierung des Drehmomentes mit automatischer Einstellung der entsprechenden maximal möglichen. Ein Füllstoß erleichtert das Wulstsetzen. Die GT-Modelle verfügen über eine externe Füllstoßvorrichtung mit einem 24l-Druckluftbehälter. Pneumatischer vertikaler Arm Schnell und ergonomisch: der vertikale Arm erleichtert das Positionieren des Montagekopfes. Der ergonomische ist kräfteschonend für den Bediener und erhöht die Produktivität. Mittenspannung Die Aufspannung über das Mittenloch bietet viele Vorteile wie z.b. ein deutlich vermindertes Risiko, Reifen oder Felge zu beschädigen. Außerdem gibt es keinerlei Beschränkungen wie bei n mit Spannklauen. Das Rad wird automatisch, schnell, sicher und korrekt aufgespannt. Automatikbetrieb Erleichtert alle Montage- und Demontagearbeiten, insbesondere bei Runflat- und UHP-Reifen. Montagekopf mit integriertem Demontagefinger Der integrierte Demontagefinger ersetzt das konventionelle Montiereisen. Er zieht den Wulst so reifenschonend wie möglich über das Felgenhorn und schont auch die Kräfte des Bedieners. ESDB (Elektronisch Synchronisierter BeidseitigerAbdrücker) Einzigartige beidseitige Abdrückteller mit Servoantrieb. Wulstabdrücken im Stehen: schneller, leichter, ergonomisch und mühelos. Die Wulstrolle wird aufgebracht, um weiche und harte Wulste gleichermaßen zu lösen. Die oben beschriebenen Eigenschaften sind nicht in jeder der aufgeführten Modelle enthalten. Die maschinenspezifischen Eigenschaften finden Sie auf der Seite für jede einzelne Maschine.

S 30-20 REIFENMONTIERMASCHINE MIT SCHWENKARM Geringer Platzbedarf und Außenspannbereich von 20 : ideal für Kfz-Werkstätten Die starke und robuste Konstruktion aller Bauteile steht für eine lange Lebensdauer Durch den seitlich schwenkbaren Montierarm kann die Maschine platzsparend direkt an der Wand aufgestellt werden Ausgestattet mit doppelt wirkendem Abdrückzylinder für felgenschonendes Arbeiten Der Abdrücker ist mit einem groß flächigen, rutschfesten Gummi versehen, dadurch werden Felgen und Reifen geschont Kunststoffschutz am Montagekopf zur schonenden Bearbeitung von Alufelgen Der einteilige Montagekopf ist manuell felgenfern einstellbar, dies schont die Felgen Die S30-20 wird standardmäßig mit dem professionellen Montiereisen Plus ausgeliefert Die pneumatische Montagehilfe MH 310 pro sowie Kunststoffschutze für Klauen und Abdrückschaufel sind als lieferbar. Technische Daten S 30-20 Spannbereich 10-22 steuerung Max. (B x T x H) 12" (305 mm) 39.4" (1000 mm) 12 kn re 8 UpM lks 8 UpM Schalter 1020 Nm MH310 PRO als 400V 3ph 50Hz 5,5A 0,75 kw 1150 x 1250 x 1730 mm 205 kg 235 kg GT-Version

A 30-20 REIFENMONTIERMASCHINE MIT PNEUMATISCH NACH HINTEN KIPPBARER SÄULE Geringer Platzbedarf und Außenspannbereich von 20 : ideal für Kfz- Werkstätten und Reifendienstbetriebe mit geringem Reifenservicevolumen Die pneumatische Steuerung der Kippbewegung und das Arretieren der Montagesäule in Arbeitsposition verbindet Benutzerfreundlichkeit mit hoher Präzision. Die starke und robuste Konstruktion aller Bauteile steht für eine lange Lebensdauer Ausgestattet mit doppelt wirkendem Abdrückzylinder für felgenschonendes Arbeiten Der Abdrücker ist mit einem groß flächigen, rutschfesten Gummi versehen, dadurch werden Felgen und Reifen geschont Kunststoffschutz am Montagekopf zur schonenden Bearbeitung von Alufelgen Der einteilige Montagekopf ist manuell felgenfern einstellbar, dies schont die Felgen Die A30-20 wird standardmäßig mit dem professionellen Montiereisen Plus ausgeliefert Die pneumatische Montagehilfe MH 320 pro sowie Kunststoffschutze für Klauen und Abdrückschaufel sind als lieferbar. Technische Daten A 30-20 Spannbereich 10-22 steuerung Max. (B x T x H) 13" (330 mm) 39.4" (1000 mm) 12 kn re 8 UpM lks 8 UpM Schalter 1020 Nm MH320 PRO als 400V 3ph 50Hz 5,5A 0,75 kw 1160 x 1700 x 1850 mm 230 kg 250 kg GT-Version

A30-22 2S REIFENMONTIERMASCHINE MIT PNEUMATISCH NACH HINTEN KIPPBARER SÄULE Ideal für Kfz-Werkstätten und Reifendienstbetriebe Die A30-22 2S ist mit der neuen PROspeed-Technik ausgestattet. Außenspannbereich bis 22, mit optionalen Zusatzspannklauen bis 28 Die Maschinen sind mit einem doppelt wirkenden Abdrückzylinder sowie einer großen Abdrückschaufel ausgestattet, so bleiben Felgen und Reifen unversehrt. Zur schonenden Montage sind Montagekopf und Spannklauen mit einem Kunststoffschutz versehen. Zusätzlich ist der Montagekopf manuell felgenfern einstellbar. Der selbstzentrierende wird über zwei Spannzylinder gesteuert schnell und präzise. Der Abdrücker ist in drei Positionen verstellbar, dies sichert hohe Leistung und Flexibilität. Die verstellbare Schaufelneigung ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Raddurchmesser. Zum bequemen und präzisen Füllen sind die Maschinen standardmäßig mit einer pedalbetätigten Füllvorrichtung und einem an der Säule montierten Präzisionsmanometer ausgestattet. Technische Daten A 30-22 2S Spannbereich 10"-24" steuerung Max. (B x T x H) 13" (330 mm) 39.4" (1000 mm) 12 kn re 7-18 UpM lks 7 UpM PROspeed 1200 Nm MH320 PRO als 230V 1ph 50-60Hz 16A 0,9 kw 1300 x 1700 x 1870 mm 230 kg 250 kg GT-Version

A30-24 2S REIFENMONTIERMASCHINE MIT PNEUMATISCH NACH HINTEN KIPPBARER SÄULE Ideal für Reifendienstbetriebe Die A30-24 2S ist mit der neuen PROspeed-Technik ausgestattet. Der selbstzentrierende mit Schiebeklauen mit abgerundetem Profil bietet einen Spannbereich bis 24, durch optionale Spannklauen erweiterbar bis 28 Die Maschinen sind mit einem doppelt wirkenden Abdrückzylinder sowie einer großen Abdrückschaufel ausgestattet, so bleiben Felgen und Reifen unversehrt. Zur schonenden Montage sind Montagekopf und Spannklauen mit einem Kunststoffschutz versehen. Zusätzlich ist der Montagekopf manuell felgenfern einstellbar. Der selbstzentrierende wird über zwei Spannzylinder gesteuert schnell und präzise. Der Abdrücker ist in drei Positionen verstellbar, dies sichert hohe Leistung und Flexibilität. Die verstellbare Schaufelneigung ermöglicht die Anpassung an unterschiedliche Raddurchmesser. Zum bequemen und präzisen Füllen sind die Maschinen standardmäßig mit einer pedalbetätigten Füllvorrichtung und einem an der Säule montierten Präzisionsmanometer ausgestattet. Praktische Ablage für Werkzeug und Ventile in Reichweite des Bedieners mit integriertem Präzisions- Manometer für die Füllvorrichtung. Technische Daten A 30-24 2S Spannbereich 10"-24" steuerung Max. (B x T x H) 13" (330 mm) 39.4" (1000 mm) 12 kn re 7-18 UpM lks 7 UpM PROspeed 1200 Nm MH320 PRO als 230V 1ph 50-60Hz 16A 0,9 kw 1220 x 1700 x 1870 mm 240 kg 260 kg GT-Version

SUPER LX 24 REIFENMONTIERMASCHINE MIT PNEUMATISCH NACH HINTEN KIPPBARER SÄULE Empfohlen für Kfz-Werkstätten und Reifendienstbetriebe mit mittlerem bis hohem Reifenservicevolumen Auch erhältlich mit pneumatischer Montagehilfe MH 320 pro und Plus-Kit zur Bearbeitung von UHP- und Runflat- Rädern (für PAX und CSR sind zusätzliche optionale Adapter notwendig). Außenspannbereich bis 24 Dank doppelt wirkendem Abdrückzylinder sowie großer Abdrückschaufel bleiben Felgen und Reifen unversehrt. Zudem ist der Abdrückarm stufenlos einstellbar. Alufelgen können besonders schonend montiert werden, da der Montagekopf und die Spannklauen mit einem Kunststoffschutz versehen sind. Der einteilige Montagekopf ist zusätzlich felgenfern einstellbar. Die pneumatisch nach hinten kippbare Montagesäule macht die Maschine noch bedienerfreundlicher. Das pneumatische Verriegelung der Säule in Arbeitsposition erhöht die Präzision. Das niedrige Gehäuse bietet ergonomisches Arbeiten insbesondere bei sehr breiten Reifen. Präzise und schnell durch das über zwei Spannzylinder gesteuerte selbstzentrierende Spannfutter mit vier exzentrisch angeordneten Schiebe-Spannklauen. Die Super LX 24 ist mit PROspeed-Technik ausgestattet. Pedalgesteuertes Füllsystem. Zusätzliche externe Füllstoßvorrichtung bei GT-Modellen. Praktische Ablage für Werkzeug und Ventile mit integriertem Präzisions-Manometer. Technische Daten SUPER LX 24 Spannbereich 10"-24" steuerung Max. (B x T x H) 15" (380 mm) 39.4" (1000 mm) 12 kn re 7-18 UpM lks 7 UpM PROspeed 1200 Nm MH320 PRO als 230V 1ph 50-60Hz 16A 0,9 kw 1320 x 1640 x 1900 mm 280 kg 300 kg GT-Version

SUPER LX 26 REIFENMONTIERMASCHINE MIT PNEUMATISCH NACH HINTEN KIPPBARER SÄULE Empfohlen für Kfz-Werkstätten und Reifendienstbetriebe mit hohem Reifenservicevolumen, die vornehmlich große und breite Räder bearbeiten Die Maschine wird standardmäßig mit der pneumatischen Montagehilfe MH 320 pro ausgeliefert. Alle auf dem Markt üblichen Reifen können einfach und schnell bearbeitet werden. Durch den großen Spannbereich von außen 26 (optional bis 30 ) ist die Super LX 26 auch für große Räder geeignet. Dank doppelt wirkendem Abdrückzylinder sowie großer Abdrückschaufel bleiben Felgen und Reifen unversehrt. Zudem ist der Abdrückarm stufenlos einstellbar. Alufelgen können besonders schonend montiert werden, da der Montagekopf und die Spannklauen mit einem Kunststoffschutz versehen sind. Der einteilige Montagekopf ist zusätzlich felgenfern einstellbar und wird pneumatisch zum Felgenhorn geführt. Die nach hinten kippbare Montagesäule und die ergonomisch angeordneten Pedale machen die Maschine noch bedienerfreundlicher. Präzise und schnell durch das über zwei Spannzylinder gesteuerte selbstzentrierende Spannfutter mit vier exzentrisch angeordneten Schiebe-Spannklauen. Die Super LX 26 ist mit PROspeed-Technik ausgestattet. Pedalgesteuertes Schnellbefüllsystem für rasches und sicheres Befüllen der Reifen. Praktische Ablage für Werkzeug und Ventile mit integriertem Präzisions-Manometer. Technische Daten SUPER LX 26 Spannbereich 12"-26" steuerung Max. (B x T x H) 17" (431 mm) 47" (1200 mm) 12 kn re 7-14 UpM lks 7 UpM PROspeed 1200 Nm MH320 PRO als Standard 230V 1ph 50-60Hz 16A 0,9 kw 1720 x1920 x 2260 mm 310 kg 330 kg GT-Version

Vulcan PRO REIFENMONTIERMASCHINE FÜR HOHEN DURCHSATZ Halbautomatische rollend abdrückende Reifenmontiermaschine Der integrierte Demontagefinger ersetzt das konventionelle Montiereisen. Er zieht den Wulst so reifenschonend wie möglich über das Felgenhorn und schont auch die Kräfte des Bedieners. ESDB (elektronisch synchronisierter beidseitigerabdrücker): Einzigartige beidseitige Abdrückteller mit Servoantrieb. Wulstabdrücken im Stehen: schneller, leichter, ergonomisch und mühelos. Die Wulstrolle wird aufgebracht, um weiche und harte Wulste gleichermaßen zu lösen. Matchen: Durch Höhen- und Seitenschlag bedingte Schwingungen können nur durch Matchen des Reifens auf der Felge beseitigt werden. Vulcan Pro macht Matchen einfach. Füllvorrichtung: Ergonomisch betätigt über ein Pedal. Als GT-Version auch mit Füllstoßvorrichtung. Integrierter Demontagefinger: Erhöht die Produktivität, schnelle Demontage bei Standardreifen und Reifen mit harten Seitenwänden Ventilkasten: Ergonomische Ablage für Ventile und Werkzeuge. Zentraler Spannflansch mit Schnellspannung: Schnell, sicher und präzise. : Schnell und ergonomisch. Reduziert den Bedienaufwand bei großen und schweren Rädern. Inverter für zwei en: Präzise. Hohes Drehmoment bei niedriger für beste Montageund Demontageergebnisse. Pneumatischer Wulstniederdrücker MH: Das innovative Design ergibt bessere Leistung bei Niederquerschnittreifen und schont die Felgen. Technische Daten Vulcan PRO Spannbereich 12-30 steuerung Max. (B x T x H) 15" (380 mm) 47" (1200 mm) 11,5 kn re 7-14 UpM lks 7 UpM Inverter 1500 Nm nur Advanced GT und Platinum- Modelle pneumatischer Niederdrücker Standard bei Platinum bei anderen Modellen 230V 1ph 50-60Hz 16A 0,9 kw 1500 x 1700 x 2260 mm 480 kg

Quadriga 1000 AUTOMATISIERUNG UND KONTROLLE Präzision, Kontrolle und Power Präzise: Die automatische Reifenmontiermaschine Quadriga 1000 wurde entwickelt, um durch die weitgehend automatisierten Arbeitsabläufe den Bediener zu entlasten und Fehlerquellen zu minimieren. Durch die kontrollierte Kraft und Präzision dieser Maschine werden alle Arbeiten insbesondere auch das Abdrücken der Reifen effizient und gleichzeitig schonend durchgeführt. Universell: Mit der Quadriga 1000 können alle marktüblichen Räder und besonders auch UHP- und Runflat-Reifen bis 30 Felgendurchmesser und 47 Raddurchmesser bearbeitet werden. Ergonomisch: Durch die intelligente und ergonomische Konstruktion, die zeitsparenden Arbeitsabläufe und die universelle Einsetzbarkeit ist die Quadriga 1000 auch für Betriebe mit hohem Reifenservicevolumen geeignet. Automatisch: Diese automatische Montiermaschine verfügt über mehrere Programme, so dass die Arbeitsabläufe den individuellen Anforderungen angepasst werden können. Kontrolliert: Trotz der automatischen Abläufe hat der Bediener jederzeit die Kontrolle über alle Arbeitsvorgänge. Solange er den Joystick betätigt, laufen die Arbeitsvorgänge automatisch ab. Durch Loslassen des Joysticks kann der automatische Ablauf jederzeit unterbrochen werden, z. B. um Montagepaste aufzutragen. Es können bei Bedarf auch Programmschritte wiederholt werden. Technische Daten Quadriga 1000 Spannbereich 12-30 17" (431 mm) 47" (1200 mm) - re 7-14 UpM lks 7 UpM steuerung Inverter 1020 Nm Max. (B x T x H) pneumatischer Niederdrücker Standard. Selbstzentrierend 230V 1ph 50-60Hz 16A 0,9 kw 1350 x 2240 x 1850 mm 880 kg

REIFENMONTIERMASCHINEN ZUBEHÖR S30-20 A30-20 A30-22 2S A30-24 2S SUPER LX24 SUPER LX26 Vulcan PRO Quadriga 1000 Kunststoff-Reifenschutz, aufsteckbar Wulstniederhalter Smart Bead Spacer Standard Spannzubehör +6 Zusatzspannklauen, für mit zentrisch angeordneten Spannklauen +4 Zusatzspannklauen, für mit zentrisch angeordneten Schiebe-Spannklauen +4 Zusatzspannklauen, für mit exzentrisch angeordneten Schiebe-Spannklauen, inkl. Kunststoffeinsatz, 1 Satz = 4 Stück / / / / / / / / / / / / / / / / / / Zubehör für Montagekopf Kunststoffschutz für Montagekopf, Pkw und Motorrad Schnellwechselvorrichtung mit Kunststoffmontagekopf Standard Standard Standard Standard Standard Standard / / / / Motorradzubehör Zusatzspannklauen Motorrad / / CW 1015 CW 1015 CW 1015 CW 1015 CW 1025 CW 1035 Standard EMEA-JA Snap-on Equipment s.r.l. Via Prov. Carpi, 33 42015 Correggio (RE) Tel: +39 0522 733-411 Fax: +39 0522 733-479 Deutschland Snap-on Equipment GmbH Konrad-Zuse-Straße 1 84579 Unterneukirchen Tel: +49 8634 622-0 Fax: +49 8634 5501 Frankreich Snap-on Equipment France ZA du Vert Galant 15, rue de la Guivernone BP 97175 Saint-Ouen-l Aumône 95056 Cergy-Pontoise CEDEX Tel: +33 134 48 58-78 Fax: +33 134 48 58-70 Großbritannien Snap-on Equipment Ltd. Unit 17 Denney Road, King s Lynn Norfolk PE30 4HG Tel: +44 118 929-6811 Fax: +44 118 966-4369 Italien Snap-on Equipment s.r.l. Via Prov. Carpi, 33 42015 Correggio (RE) Tel: +39 0522 733-411 Fax: +39 0522 733-410 Österreich Snap-on Equipment Austria GmbH Hauptstrasse 24/Top 14 A-2880 St. Corona/Wechsel (RE) Tel: +43 1 865 97 84 Fax: +43 1 865 97 84 29 Die Maschinen sind teilweise mit Sonderausstattung gegen Mehrpreis abgebildet. Technische und optische Änderungen vorbehalten. Cod.: 9703 963 04/2017