Montage- und Bedienungsanleitung SunLife Infrarotheizung Serie PRoLine
Serie PRoLine Inhaltsverzeichnis: Einführung... Seite 2 Allgemeine Information... Seite 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch... Seite 2 Entsorgung... Seite 3 Lieferumfang... Seite 3 Sicherheitshinweise... Seite 3 Reinigung und Pflege... Seite 4 Wichtige Hinweise... Seite 5 Technische Daten... Seite 5 Montage... Seite 6 1
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Die SunLife Infrarotheizung wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und hergestellt. In dieser Bedienungsanleitung finden Sie wichtige Informationen, die Sie für die Inbetriebnahme Ihrer SunLife Infrarotheizung von Relevanz sind. Die SunLife Infrarotheizung überzeugt durch einfache Installation, Flexibilität in der Montage und Wartungsfreiheit. Damit Sie lange Freude an dem Infrarot-Heizelement haben und ausreichend für Ihre Sicherheit gesorgt ist, lesen Sie bitte die Anleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Bewahren Sie diese stets griffbereit auf und geben Sie das Infrarot-Heizelement nie ohne Anleitung an andere Personen weiter! Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen Allgemeine Informationen Das Infrarot-Heizelement arbeitet nicht nach dem Prinzip der Konvektionswärme, sondern ist ein Wärmestrahler. Bei der ersten Inbetriebnahme kann es passieren, dass sich zuerst die kalten Körper (Möbel, Wände, Decke und Bode) erwärmen müssen. Sollte sich nicht unmittelbar eine angenehme Wärme einstellen, lassen Sie den Heizkörper über mehrere Stunden, ggf. mehrere Tage im Betrieb, bis ein angenehmes Raumklima entsteht. Sobald alle festen Körper erwärmt sind, entsteht im Raum eine angenehme Wärme. Nun kann die Betriebszeit der Infrarotheizung auf ein Minimum beschränkt werden. Zur effizienten und wirksamen Steuerung der SunLife Infrarotheizung empfehlen wir den Einsatz von unseren hochwertigen Stecker-/ Funk-/ Raumthermostaten, wir stehen Ihnen für eine diesbezügliche Beratung jederzeit gerne zur Verfügung. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die SunLife Infrarotheizungen sind je nach Type zum Gebrauch als Wandheizungen konzipiert und geeignet. Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch die Beachtung und Einhaltung aller Informationen in dieser Anleitung. Verwenden Sie das Heizelement nicht außerhalb geschlossener Räume oder in Räumen, wo es Wasser bzw. Nässe ausgesetzt ist sowie für alle Anwendungen, die nicht ausdrücklich als bestimmungsgemäßer Gebrauch genannt sind. Die SunLife Infrarotheizung sowie deren Anschlusssteckdose mit Leitungen, dürfen nicht in den Schutzzonenbereich 0, 1 und 2 von Nassräumen montiert werden. 2
Entsorgung Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial und das Gerät/Geräteteile ordnungsgemäß. Elektrische Geräte enthalten sowohl Wertstoffe als auch umweltunverträgliche Stoffe. Deshalb gehören Sie nicht in den Restmüll! Zum Schutz unserer Umwelt entsorgen Sie das Altgerät bitte nach den örtlich geltenden Vorschriften! Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus Heizelement, Schukostecker, Anleitung und Befestigungs-Set: 4 x Schlüsselschrauben 6 x 45 mm 4 x Dübel (8 mm) 2 x Wand- und Deckenhalterung (bereits am Heizpaneel montiert) Die im Lieferumfang enthaltenen Dübel und Schrauben sind für normales Mauerwerk aus Beton, Ziegel oder Kalkstein geeignet. Bei anderen Untergründen bzw. Mauerwerk muss die Eignung des Befestigungsmaterials sichergestellt sein. Wenn Sie sich nicht sicher sind, lassen sich in einem Fachhandel für Schrauben und Dübel beraten. Sicherheitshinweise SunLife Infrarotheizungen dürfen nur bestimmungsgemäß an Wechselstrom 230 Volt, 50 Hz angeschlossen werden. Bei dem Anschluss mehrerer Heizelemente ist eine Elektrofachkraft hinzuzuziehen! Es dürfen keine Gegenstände auf den Infrarot-Heizungen abgelegt werden bzw. das Heizelement darf nicht abgedeckt werden! ACHTUNG: Überhitzungs- und Brandgefahr! SunLife Infrarotheizungen sind mit Sicherheitstemperaturbegrenzer ausgestattet, die das Gerät bei Überhitzung durch unsachgemäßen Gebrauch abschalten, und nach Abkühlung wieder in Betrieb setzen. SunLife Infrarotheizungen dürfen nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose angebracht werden. SunLife Infrarotheizungen dürfen keiner übermäßigen Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Das Heizelement nicht in unmittelbarer Nähe zu Badewanne, Dusche oder Schwimmbecken benutzen! Der Netzanschluss der Heizungen muss während des Betriebes über Schalter, Sicherungen oder externe Thermostate jederzeit spannungsfrei schaltbar sein. Die SunLife Infrarotheizung darf nur im vollständig ausgekühlten Zustand demontiert, gereinigt bzw. transportiert werden. 3
Für die Montage einer SunLife Infrarotheizung in Ziegel- bzw. Steinwänden dürfen nur die mitgelieferten Halterungs- und Befestigungsmaterialien verwendet werden. Bei andersartigem Befestigungsuntergrund (wie z.b. Holz, Rigips, usw.) verwenden Sie bitte Spezialdübel und Schrauben die sowohl auf den Untergrund als auch auf die Tragkraft ausgelegt sind. Das Infrarot-Heizelement ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerat zu benutzen ist. Kinder erkennen niemals die Gefahr, die beim Umgang mit Elektrogeraten entstehen kann. Deshalb Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Elektrogeräten lassen. Bei Kleinkindern die Heizelemente so positionieren, dass sie außerhalb des Berührungsbereiches sind. Die SunLife Infrarotheizung darf weder geöffnet noch selbstständig verändert oder repariert werden. Reparaturen sind ausschließlich durch Fachpersonal der Vertriebsfirma des jeweiligen Landes durchzuführen. SunLife Infrarotheizungen der Serie PRoLine besitzen keine eingebaute Einrichtung zur Temperaturregelung. Das Heizgerät sollte deshalb nur mit geeigneten Raumthermostaten bzw. Funkraumthermostaten betrieben werden. Benutzen Sie das Heizelement niemals, wenn die Zuleitung oder der Stecker beschädigt ist. Beschädigte Anschlusskabel oder Stecker müssen vom Hersteller oder einem Servicetechniker. ersetzt werden. bei Erstinbetriebnahme kann es notwendig sein, die Heizelemente über einen längeren Zeitraum dauerhaft zu betreiben, da die notwendige Erwärmung von Wänden, Böden, Decken und Gegenständen erst erfolgen muss. Die Betriebstemperatur des Heizelementes wird nach wenigen Minuten erreicht. Bedingt durch die starke Dämmung der Elemente nach hinten, und durch die daraus resultierende, unterschiedliche Erwärmung, kann es im Betrieb zu einer Wölbung der Frontplatte kommen, die nach Abkühlung wieder verschwindet. Das ist normal, und stellt keinen Beanstandungsgrund dar. Reinigung und Pflege Eine regelmäßige Reinigung der IR-Elemente ist Voraussetzung für eine lange Lebensdauer und einwandfreien Betrieb. Das Gerät sollte vor dem Reinigen sicherheitshalber ausgeschaltet und abgekühlt sein. Die Außenseite kann durch Abwedeln mit einem Microfasertuch oder Staubwedel gereinigt werden. Zur Reinigung keine Scheuerpulver oder Möbelpolituren verwenden, da diese die Oberfläche beschädigen können. 4
Wichtige Hinweise Bei der Montage sind die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und technischen Normen gemäß VDE 0100 / T701 zu beachten. Das montieren oder entfernen des Steckers der Infrarotheizung hat keinen Einfluss auf die Garantie. Die Umgebungstemperatur (Lufttemperatur), in der die Strahlplatte angebracht ist, darf 40 C nicht überschreiten! Die Speisungszuleitung muss mit einer Netzabtrennung (Sicherung) versehen sein, bei der der Abstand der geöffneten Kontakte mindestens 3,5 mm bei allen Polen beträgt. Es ist immer ein Fehlerstromschutzschalter mit Ansprechstrom von l N = 30 ma zu verwenden. SunLife Infrarotheizungen dürfen nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose angebracht werden. Eine Festinstallation darf nur vom Elektroinstallateur durchgeführt werden! Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie Ihr eigenes Leben und das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage. Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie schwere Sachschäden, z.b. durch Brand. Es droht Ihnen die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden! Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur! Technische Daten www.sunlife-sunlife.de PRoLine 230 PRoLine 430 Spannung 230 V ~ / 50 Hz 230 V ~ / 50 Hz Strom max. 0,91 A max. 1,79 A Infrarotheizwert 240 Watt 440 Watt Maße 500 x 250 x 23 mm 500 x 500 x 23 mm Gewicht 1,50 kg 3,00 kg Verbrauch/ Stunde 0,13 KW/h 0,31 KW/h Schutzklasse IP 54 IP 54 PRoLine 630 PRoLine 830 Spannung 230 V ~ / 50 Hz 230 V ~ / 50 Hz Strom max. 2,68 A max. 3,61 A Infrarotheizwert 640 Watt 840 Watt Maße 750 x 500 x 23 mm 1000 x 500 x 23 mm Gewicht 3,60 kg 5,10 kg Verbrauch/ Stunde 0,46 W/h 0,64 KW/h Schutzklasse IP 54 IP 54 5
Montage Die SunLife Infrarotheizungen können sowohl horizontal (Deckenmontage) als auch vertikal (Wandmontage, senkrecht oder waagerecht) montiert werden, bei horizontaler Anbringung können die Infrarotheizungen bei Bedarf auch an Ketten oder Seilen aufgehängt werden. Der Mindestabstand zu Gegenständen nach vorne sollte 400 mm betragen. Seitlich sollten ca. 200 mm nicht unterschritten werden. Wandmontage Die Montagepunkte gemäß der Maße (s. Tabelle) waagerecht oder senkrecht anzeichnen und bohren, Dübel einstecken und Schrauben eindrehen, bis die Schrauben noch ca. 3 mm Restabstand haben. Das Anschlusskabel fachgerecht installieren. (Farbkennzeichnung der Adern beachten!) Die Infrarotheizung in die entsprechenden Verankerungen einhängen und nach unten bis zum Anschlag schieben. Jetzt mit einen Maulschlüssel (SW10) die Schrauben mit einer halben bis ganzen Umdrehung anziehen. h Deckenmontage Die Montagepunkte gemäß der Maße (s. Tabelle) waagerecht oder senkrecht anzeichnen und bohren, Dübel einstecken und Schrauben eindrehen, bis die Schrauben noch ca. 3 mm Restabstand haben. Das Anschlusskabel fachgerecht installieren. (Farbkennzeichnung der Adern beachten!) Die Infrarotheizung in die entsprechenden Verankerungen einhängen und nach links oder rechts bis zum Anschlag schieben. Jetzt mit einen Maulschlüssel (SW 10) zwei der Schrauben (am besten diagonal gegenüberliegend) mit einer halben bis ganzen Umdrehung anziehen. 6
Vertriebspartner/ Stempel: