ECO DESIGNLÖSUNGEN Neue Kabinenkollektion aus unserer Produktreihe «ECO» Bilder: Orona S. Coop.
2
ECO DESIGNLÖSUNGEN LIFT AG DOMO SERIES PACKS REFERENCE DR1 5 DR2 6 DR3 7 DR4 8 DR6 9 DR7 10 DR8 11 PACKS SELECTION DS1 12 DS2 13 DS3 14 DS4 15 DS5 16 DS7 17 DS8 18 LIFT AG PUBLIC SERIES PACKS REFERENCE PR1 24 PR2 25 PR3 26 PR4 27 PR5 28 PR6 29 PR7 30 PACKS SELECTION PS1 31 PS2 32 PS3 33 PS4 34 PS5 35 PS6 36 PS7 37 PS8 38 PS9 39 ECO PLUS 44 3
LIFT AG DOMO PACKS PACKS REFERENCE DR1 DR2 DR3 DR4 DR6 DR7 DR8 PACKS SELECTION DS1 DS2 DS3 DS4 DS5 DS7 DS8 4
DR1 5
6 DR2
DR3 7
8 DR4
DR6 9
DR7 10
DR8 11
DS1 12
DS2 13
DS3 14
DS4 15
DS5 16
DS7 17
DS8 18
AUSFÜHRUNGS- VARIANTE «ECO PLUS» 19
LIFT AG DOMO PACKS BEDIENTABLEAU ETAGENTABLEAUS Tableaus mit oder ohne Richtungseingabe (abhängig von der Steuerung) Tableau mit Aufsetzrahmen Tableaus aus CNS sind ebenfalls erhätlich Tableau mit Schlüsseltaster (Standard oder vorber. für EURO-Zylinder) OPTIONAL ANZEIGEELEMENTE AUF DEN ETAGEN 7-Segment Punktmatrix TFT 20
PACKS REFERENCE PACKS SELECTION DR1 DR2 DR3 DR4 DR6 DR7 DR8 DS1 DS2 DS3 DS4 DS5 DS7 DS8 DECKEN UND BELEUCHTUNGEN Leuchtstoffröhren MODELL LED-Spots LED-Paneele (200x200 mm) DECKENMATERIAL ANDERE KABINENWÄNDE Neocompact Farbe Neocompact Holz WANDPANEELE Neocompact Textur Edelstahl Lackiertes Glas Andere UP17 UP19 UP23 UP31 UP37 UP41 ST01 St St Base ST02 St St Plus Automatische Abschaltung der Kabinenbeleuchtung Notklappe Ventilator NC02 Red Autumn NC03 White Snow NC05 Blue Berry NC08 Yellow Sunset NC09 Green Orona NC11 Cherry Tree NC16 Linen Pure NC17 Grey Storm NC18 Night Garden NC19 White Garden ST01 St St Base ST02 St St Plus PG01 White Pure PG03 Red Luminous PG04 Grey Metal Ohne Wandpaneele Klappsitz Zwei Zugänge 90, 180, 270 BEDIENTABLEAUS UND ANZEIGEELEMENTE WANDPANEELE Zweites Bedientableau 7-Segment Punktmatrix TFT Richtungspfeile in der Kabine ANZEIGEELEMENTE IN DER KABINE Überlastanzeige (akustisch und optisch) Richtungspfeile im Fahrkorbtüreinzug Kabinengong Sprachansage Induktionsschleife ST01 St St Base MATERIAL DES BEDIENTABLEAUS ST02 St St Plus Tür-zu-Taster Braille-Taster TASTER IN DER KABINE Schlüsselschalter (Standard oder vorber. für EURO-Zylinder) Vorzugsfahrt Ruf codiert 7-Segment Punktmatrix ANZEIGEELEMENTE AUF DEN ETAGEN Weiterfahrtanzeige Etagengong ETAGENTABLEAUS BEDIENTABLEAU Schlüsselschalter (Standard oder vorber. für EURO-Zylinder) Taster im Mauerkasten und/oder in Gruppensteuerung Waagerechtes Bedientableau SPIEGEL MH (Spiegel 1/2) SPIEGEL SPIEGELOBERFLÄCHE MT (Spiegel 3/4, schmal) Konvexspiegel (EN 81-70) 01 Klar HANDLÄUFE HR01 (Aluminiumrohr) HANDLÄUFE HR02 (Aluminiumrohr) HR04 (Edelstahlrohr) L/ F L/ F TÜREN UND SOCKELLEISTEN SOCKELLEISTEN TÜRMATERIAL (Fahrkorb und Schacht) AUSFÜHRUNG DER TÜRBLÄTTER SK01 Anodized Aluminium (St St finish) ST01 St St Base ST02 St St Plus Grundiert (Schachttüren) Standard BÖDEN SC03 Grey Ice SC-PVC HIGH ANDERE SC04 Grey Storm SC05 Grey Silver SC06 Beige Sand Vorbereitung für Steinfußboden Vorbereitung für PVC-Boden Standard Optional F Rückwand L Wand gegenüber der mit Bedientableau P Wand mit Bedientableau 21
22
LIFT AG PUBLIC PACKS PACKS REFERENCE PR1 PR2 PR3 PR4 PR5 PR6 PR7 PACKS SELECTION PS1 PS2 PS3 PS4 PS5 PS6 PS7 PS8 PS9 23
24 PR1
PR2 25
26 PR3
PR4 27
28 PR5
PR6 29
30 PR7
PS1 31
32 PS2
PS3 33
34 PS4
PS5 35
36 PS6
PS7 37
38 PS8
PS9 39
40
41
LIFT AG PUBLIC PACKS BEDIENTABLEAU ETAGENTABLEAUS Tableaus mit oder ohne Richtungseingabe (abhängig von der Steuerung) Tableau mit Aufsetzrahmen Tableaus aus CNS sind ebenfalls erhätlich Tableau mit Schlüsseltaster (Standard oder vorbereitet für EURO-Zylinder) OPTIONAL ANZEIGEELEMENTE AUF DEN ETAGEN 7-Segment Punktmatrix TFT 42
PACKS REFERENCE PACKS SELECTION PR1 PR2 PR3 PR4 PR5 PR6 PR7 PS1 PS2 PS3 PS4 PS5 PS6 PS7 PS8 PS9 DECKEN UND BELEUCHTUNGEN LED-Spots MODELL LED-Paneele (200x200mm) LED-Paneele (600x600mm) DECKENMATERIAL ANDERE UP31 UP37 UP41 UP43 UP47 UP53 ST01 St St Base ST02 St St Plus Automatische Abschaltung der Kabinenbeleuchtung Notklappe Ventilator KABINENWÄNDE WANDPANEELE Neocompact Farbe Neocompact Holz Neocompact Textur Edelstahl Lackiertes Glas Andere NC03 White Snow NC05 Blue Berry NC09 Green Orona NC11 Cherry Tree NC12 Wood Sinatra NC16 Linen Pure NC18 Night Garden NC19 White Garden ST01 St St Base ST02 St St Plus PG01 White Pure PG03 Red Luminous PG04 Grey Metal Ohne Wandpaneele Klappsitz Zwei Zugänge 90, 180, 270 F/P L L F/P L L BEDIENTABLEAUS UND ANZEIGEELEMENTE BEDIENTABLEAU Zweites Bedientableau Punktmatrix TFT Richtungspfeile in der Kabine Überlastanzeige (akustisch und optisch) ANZEIGEELEMENTE IN DER KABINE Richtungspfeile im Fahrkorbtüreinzug Kabinengong Sprachansage Induktionsschleife ST01 St St Base MATERIAL DES BEDIENTABLEAUS ST02 St St Plus Tür-zu-Taster Braille-Taster TASTER IN DER KABINE Schlüsselschalter (Standard oder vorber. für EURO-Zylinder) Vorzugsfahrt Ruf codiert 7-Segment Punktmatrix ANZEIGEELEMENTE AUF DEN ETAGEN Weiterfahrtanzeige Etagengong ETAGENTABLEAUS BEDIENTABLEAU Schlüsselschalter (Standard oder vorber. für EURO-Zylinder) Taster im Mauerkasten und/oder in Gruppensteuerung Waagerechtes Bedientableau SPIEGEL SPIEGEL SPIEGELOBERFLÄCHE MT (Spiegel 3/4, schmal) MW (Spiegel 3/4, breit) Konvexspiegel (EN 81-70) 01 Klar HANDLÄUFE HANDLÄUFE HR04 (Edelstahlrohr) L/ F L/ F TÜREN UND SOCKELLEISTEN SOCKELLEISTEN TÜRMATERIAL (Fahrkorb und Schacht) AUSFÜHRUNG DER TÜRBLÄTTER SK01 Anodized Aluminium (St St finish) ST01 St St Base ST02 St St Plus Grundiert (Schachttüren) Standard BÖDEN SC-PVC HIGH ANDERE SC01 Red Cherry SC03 Grey Ice SC04 Grey Storm SC05 Grey Silver SC06 Beige Sand Vorbereitung für Steinfußboden Vorbereitung für PVC-Boden Standard Optional F Rückwand L Wand gegenüber der mit Bedientableau P Wand mit Bedientableau 43
ECO PLUS DECKEN UND BELEUCHTUNGEN - MIT AUTOMATISCHER ABSCHALTUNG DER KABINENBELEUCHTUNG MODELL LED-Röhren UP 17 UP 19 UP 23 d d d LED-Spots + Leuchtstoffröhren LED-Spots UP 31 UP 37 LED-Paneele (200x200 mm) UP 41 UP 43 p LED-Paneele (600x600 mm) UP 47 UP 53 ANDERE - Notklappe - Ventilator p p 44 p Nur für die Ausstattung Public verfügbar d Nur für die Ausstattung Domo verfügbar
KABINENWÄNDE NEOCOMPACT FARBE NC01 Beige Cream NC02 Red Autumn NC03 White Snow NC04 Grey Cloud NC05 Blue Berry NC07 Beige Sahara NC08 Yellow Sunset NC09 Green Orona NC10 Beige Cappuccino p p NEOCOMPACT HOLZ NC11 Cherry Tree NC12 Wood Sinatra NC13 Pine Tree NC14 Walnut Tree NC15 Oak Tree p p p p NEOCOMPACT TEXTUR EDELSTAHL NC16 Linen Pure NC17 Grey Storm NC18 Night Garden NC19 White Garden NC20 Cement ST01 St St Base ST02 St St Plus ST03 St St Elephant Skin Pattern ST04 St St Linen Pattern p GLASWÄNDE FARBEN ANDERE PG01 White Pure PG02 White Pearl PG03 Red Luminous PG04 Grey Metal PG05 Green Pastel PG06 Blue Pastel - Ohne Wandpaneele - Klappsitz - Zwei Zugänge 90 0, 180 0, 270 0 p Nur für die Ausstattung Public verfügbar d Nur für die Ausstattung Domo verfügbar 45
BEDIENTABLEAU ANZEIGEELEMENTE IN DER KABINE Optional zweites Bedientableau in der Kabine 7-Segment Punktmatrix d p d p Richtungspfeile im Fahrkorbtüreinzug TFT ANDERE - Richtungspfeile in der Kabine - Überlastanzeige (akustisch und optisch) - Kabinengong - Sprachansage - Induktionsschleife d p SPIEGEL RAMMSCHUTZ MH (Spiegel 1/2) MT (Spiegel 3/4, schmal) MW (Spiegel 3/4, breit) p Konvexspiegel (EN 81-70) SPIEGEL- OBERFLÄCHE 01 Klar 02 Rauchglas Holz, Edelstahl, PVC Rammschutz auf zwei Höhen SOCKELLEISTEN d p SK01 Eloxiertes Aluminium (St St finish) SK02 Lackiertes Aluminium HANDLÄUFE HR01 (Aluminiumrohr) HR02 (Aluminiumrohr) HR03 (Aluminiumrohr) HR04 (Edelstahlrohr) 46 p Nur für die Ausstattung Public verfügbar d Nur für die Ausstattung Domo verfügbar
AUSFÜHRUNGS- VARIANTE «ECO PLUS» 47
MATERIAL DES BEDIENTABLEAUS UND/ODER DECKE UND/ODER TÜREN (FAHRKORB) ST01 St St Base ST02 St St Plus ST03 St St Elephant Skin Pattern ST04 St St Linen Pattern BÖDEN SC-PVC HIGH SC01 Red Cherry SC02 Green Leaf SC03 Grey Ice SC04 Grey Storm SC05 Grey Silver SC06 Beige Sand SC07 Black Circles SW-KERAMIK Verfügbarkeit abhängig von den Kabinenabmessungen SW01 Black Basalt SW02 Grey Cement SW03 Grey Pearl SW04 Beige Basalt SW06 Brown Earth ME-ANDERE ANDERE ME01 kariert Aluminium ME02 St St kariertes Muster - Vorbereitung für Steinfußboden (23 mm) - Vorbereitung für PVC-Boden (23 mm oder 3 mm bei kleinen Schachtgruben) d p 48 p Nur für die Ausstattung Public verfügbar d Nur für die Ausstattung Domo verfügbar
NOTIZEN 49
50
51
LIFT AG ECO KOLLEKTION Traditionelles, eigenständiges schweizer Unternehmen seit 1958 KMU mit rund 200 Mitarbeitern Über 10000 installierte Aufzüge 350 neue Aufzugsanlagen jährlich Wir beschäftigen über 100 Servicetechniker und Monteure Sehr hohe Flexibilität und rasche Verfügbarkeit der Anlageteile Wir bilden Lehrlinge aus Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und beraten Sie gerne bei Ihren Projekten. Hauptsitz Lift AG Querstrasse 37 8105 Regensdorf Tel. +41 44 871 91 91 info@liftag.ch www.liftag.ch Niederlassung Basel Hagentalerstrasse 26 4055 Basel Tel. +41 61 383 02 95 info@liftag.ch www.liftag.ch