HELGOLAND Fahrplan 2017 ab Bremerhaven inkl. Hooksiel-Termine MS Fair Lady Information & Buchung 0 47 21-66 76 00 www.helgolandreisen.de facebook.com/casseneils oder Bremerhaven Touristik 0471-41 41 41 www.bremerhaven-tickets.de
HELGOLAND - immer ein Erlebnis Willkommen auf Helgoland! Welkoam iip Lunn! Nehmen Sie Kurs auf Helgoland, Deutschlands einzige Hochseeinsel. Genießen Sie das unvergleichbare Klima und die himmlische Ruhe. Hier gibt es keinen Autoverkehr, keine Abgase, keinen Motorenlärm. Der rund einen Quadratkilometer große Buntsandsteinfelsen ist ein einmaliges Naturparadies. Lange Anna Lummenfelsen Treppe zum Oberland Oberland Vogelwarte Kurpark Museum Kurmittelanlage Meerwasserschwimmbad Fahrstuhl/Treppe zum Oberland Auch ein Besuch auf der Düne, die mit herrlichen Stränden zum Baden einlädt, lohnt sich. Am Hafen ist in den letzten Jahren eine kleine, bunte Flaniermeile entstanden. Unter dem Motto Kunst, Kultur und Knieper gibt es hier Galerien, Kunstgewerbe, ein Museum und Bistros. In den zahlreichen Duty-Free-Shops kaufen Sie zoll- und mehrwertsteuerfrei ein. Düne Bungalowdorf Komfort Bungalowdorf Klassisch Flugplatzrestaurant und Shop Leuchtturm Gepäckdienst Mittelland Unterland Rathaus/Kurverwaltung Landungsbrücke Hummerbuden Bei einem Rundgang auf dem Klippenrandweg lernt man die vielfältige Natur der Insel kennen. Vorbei an einzigartigen Felsformationen zum Lummenfelsen bis an die Nordspitze, dort grüßt das Wahrzeichen der Insel, die Lange Anna. Südhafen Vorhafen 2 3
Fahrplan BREMERHAVEN - HELGOLAND HOOKSIEL - HELGOLAND mit MS Fair Lady ab Bremerhaven Seebäderkaje täglich* vom 20. Mai - 24. September 2017 Fahrzeiten ab BREMERHAVEN Seebäderkaje ab HELGOLAND Landungsbrücke Abfahrt 9.30 Uhr 16.00 Uhr Ankunft ca.12.30 Uhr ca. 19.00 Uhr Tarife Einzeltickets Tagesfahrt Saison-Rückfahrt 2 Einfache Fahrt Erwachsene 39,90 49,00 31,00 Kinder (4-14 Jahre) 23,00 25,00 16,00 Behinderte (ab 70%) 34,00 42,00 - Familien 1 99,90 129,00 - Hunde (pro Tier) 18,00 18,00 9,00 Gruppen Tagesfahrt Saison-Rückfahrt 2 ab 10 Personen Erwachsene 33,50 40,50 Jugendliche (15-17 Jahre) 29,00 30,00 Kinder (4-14 Jahre) 23,00 25,00 ab 20 Personen Erwachsene 30,50 37,00 Jugendliche (15-17 Jahre) 29,00 30,00 Kinder (4-14 Jahre) 23,00 25,00 1 Familien (2 Erwachsene mit bis zu 3 Kindern von 4 bis 14 Jahren, für jedes weitere Kind Tagesfahrt: 23,00, Saison-Rückfahrt: 25,00) 2 Die Saison-Rückfahrkarte ist 2 Monate gültig. Auszug aus unseren Tarifen, Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Beförderungsbedingungen. mit MS Fair Lady ab Hooksiel Außenhafen Fahrzeiten ab HOOKSIEL ab HELGOLAND Juni Do. 01.06. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Fr. 02.06. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Do. 08.06. 09.00 Uhr 15.00 Uhr Fr. 09.06. 09.00 Uhr 15.30 Uhr Mo. 19.06. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Di. 20.06. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Juli Mo. 03.07. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Di. 04.07. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Mo. 17.07. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Di. 18.07. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Mo. 31.07. 09.30 Uhr 16.00 Uhr August Di. 01.08. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Mo. 07.08. 09.00 Uhr 15.30 Uhr Di. 08.08. 10.00 Uhr 16.30 Uhr Mo. 14.08. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Di. 15.08. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Mo. 21.08. 09.00 Uhr 15.00 Uhr Di. 22.08. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Mo. 28.08. 09.30 Uhr 16.00 Uhr Di. 29.08. 09.30 Uhr 16.00 Uhr September Mo. 11.09. 09.00 Uhr 16.00 Uhr Di. 12.09. 09.00 Uhr 16.00 Uhr ** Aufgrund von Hoch- und Niedrigwasserzeiten können sich (bei ablandigen Windrichtungen) kurzfristige Änderungen in den Abfahrts- und Ankunftszeiten ergeben. Tarife s. Bremerhaven Parkplätze direkt am Anleger * Achtung! An Tagen mit Hooksiel-Terminen finden keine Abfahrten ab Bremerhaven statt. Tipp für unsere Urlaubsgäste Buszubringer: Von Bremerhaven nach Cuxhaven und zurück 09.30 Uhr Bremerhaven "Seebäderkaje" ca. 18.30 Uhr Cuxhaven "Fährhafen" Anmeldung dringend erforderlich. 4 5
Anfahrt BREMERHAVEN HOOKSIEL Lohmannstraße Neuer Hafen Willy- Brandt-Platz Zoo am Meer Seebäderkaje BREMERHAVEN P Bus Barkhausenstraße H.-H.-Meier-Str. P Lloydstraße Columbusstraße Deutsches Auswandererhaus i Tourist- Info Klimahaus B212 Havenwelten Sail City Keilstraße Am Längengrad B 212 Haltestelle Havenwelten Columbus Center Parkplätze Parkplätze stehen in der Nähe des Anlegers in ca. 350 m Entfernung im Parkhaus Havenwelten zur Verfügung. Info: Willy-Brandt-Platz ist nur kurzfristig zur Ent-/Beladung befahrbar! P A 27 Abfahrt BHV Zentrum Havenwelten Navigationshilfe: Seebäderkaje und/oder Willy-Brandt-Platz 27568 Bremerhaven Bäderstraße An der Werft Hooksieler Binnentief Parkplätze Tagesparkplätze befinden sich direkt am Schiff. kostenlos HOOKSIEL P Außenhafen Hooksiel Bäderstraße Navigationshilfe: Hooksiel Außenhafen 26434 Hooksiel Anreise mit der Bahn Wenn Sie Ihre Bahnfahrkarte bis Helgoland durchlösen, ist der Bustransfer vom Bahnhof bis zur Columbusstraße, Haltestelle Havenwelten automatisch enthalten. Bis zum Anleger benötigen Sie dann zu Fuß ca. 10 min. Gutschein verschenken! Lassen Sie Freunde, Bekannte oder Verwandte auch einmal den Hochseeflair genießen und schenken Sie ihnen einen unvergesslichen Tag. Gutscheine erhalten Sie telefonisch über die Reederei und an unseren Fahrkartenschaltern. 6 7
Bremerhaven - Helgoland Ausflugstrio MS Flipper Überfahrt nach Helgoland MS Helgoland Erleben Sie mit MS Fair Lady eine einzigartige Überfahrt. Vorbei geht es hautnah an einem der größten Containerhäfen der Welt. Genießen Sie die dicken Pötte und die Skyline von Bremerhaven. Durch das enge vielbefahrene Fahrwasser der Weser geht es dann weiter mit Kurs auf Helgoland. Auch der Leuchtturm Roter Sand liegt auf Ihrer Fahrtroute nach Helgoland. Der Leuchtturm ist das erste von Menschenhand auf dem Meeresgrund errichtete Bauwerk. Genießen Sie die Nordsee auf den Bänken des Panorama-Sonnendecks. Außerdem verfügt MS Fair Lady über drei klimatisierte Gästesalons (Nichtraucher) auf zwei Decks. Darüber hinaus bietet die Bordgastronomie ein vielseitiges Speisenangebot für einen rundum gelungenen Ausflugstag. Bernstein gesucht - Glück gefunden. Das letzte Boot vom Schiff bringt Sie auf Wunsch direkt zum Naturparadies Düne. Fragen Sie an Bord. Kombi-Ticket für Tagesfahrten nach Helgoland, Neuwerk und zu den Seehundsbänken HELGOLAND mit unserer weißen Flotte ab Bremerhaven, Cuxhaven, Büsum Deutschlands einzige Hochseeinsel ist die Heimat der Lummen und Kegelrobben. Auf der Düne kann man wunderbar baden und in vielen Geschäften der Hauptinsel mehrwertsteuerfrei einkaufen. NEUWERK mit MS Flipper ab Cuxhaven Neuwerk bietet viel ursprüngliche Natur, Ruhe und Erholung inmitten der Elbmündung. Viele Zugvögel haben hier ihre Kinderstube. SEEHUNDSBÄNKE mit MS Flipper ab Cuxhaven Mit dem Schiff gleiten Sie behutsam in das Revier der beliebten Seehunde. Hier befinden sich Sandbänke, die bei Niedrigwasser trocken fallen und von den Seehundrudeln bevölkert werden. 3 für einen Preis p. P. 69,50 * *1Jahr gültig nach Kauf einer Sammelkarte, nicht übertragbar Information & Buchung 0 47 21-66 76 00 www.cassen-eils.de 8 9
Kulinarische Tagesfahrten bitte mind. 1 Tag vor Reiseantritt reservieren/ticket kaufen Matjes-Fahrt Genießen Sie unsere Spezialitäten an Bord Smutjes Tipp Hinfahrt: Hafenfrühstück (ein Heißgetränk nach Wahl, 2 frische Brötchen und Brot mit Ammerländer-Katenschinken, Mettwurst, Käsevariationen, Konfitüre, Honig, Nutella und frische Butter) Auf der Rückfahrt 1 Tasse Kaffee, Tee oder Kakao und 1 Stück Kuchen Krabbe Spezial Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt typisch norddeutsch Schwarzbrot mit frischen Nordsee-Krabben und 2 Spiegeleiern Alle Fahrten ab Bremerhaven Abbildungen ähnlich Kulinarische Angebote können auch bei einem Saisonticket dazu gebucht werden. p. P. 65,40 Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt Kutter-Matjes Hausfrauenart mit Salzkartoffeln Labskaus-Törn Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt servieren wir den traditionellen Seemannsschmaus Labskaus mit Rollmops, Spiegelei, Gurke und Rote Bete Helgoland rustikal Bordfrühstück (2 halbe belegte Brötchen mit Salami und Käse, 1 Pott Kaffee, Tee oder Kakao) Auf der Rückfahrt Brotzeitteller (Kasseler, Katenschinken, Zwiebelmett, Landleberwurst, Bauernsülze, Camembert, gekochtes Ei, Griebenschmalz, Brote und Butter) Änderungen vorbehalten 10 11
HELGOLAND erleben Direkt vom Schiff zur Düne Mit den traditionellen Börtebooten direkt vom Schiff zur Düne und an den Strand. Tickets an Bord erhältlich. p. P. 5,00* TouristTel. 0471 41 41 41 www.bremerhaven.de MEER ALS DU DENKST! Lernen Sie bei uns einen tollen Kontrast zur Insel kennen und buchen Sie dann die Lange Anna. Inselführung Entdecken Sie die einzigartige Schönheit und die bewegte Geschichte der Insel Helgoland mit einem ortskundigen und erfahrenen Inselführer. Tickets an Bord erhältlich. Inselbahn Lassen Sie sich mit der Inselbahn die Sehenswürdigkeiten der Insel zeigen! Abfahrt ab Landungsbrücken p. P. 9,00* Museum mit Museumsdorf Hauptschwerpunkte der Ausstellungen sind Bilder und Objekte aus der Helgoländer Geschichte. Erw. 4,00* Kind 2,00* mare frisicum spa Helgoland Schwimmbad (Saunalandschaft, Saunarium, Soledampfbad und Ruheräume mit einmaliger Aussicht gegen Aufpreis) 2 Stunden Erwachsene 5,50 p. P. ab 5,50* Dutyfree-Einkauf Auszug aus den Zoll-Bestimmungen: 1. Tabakwaren: 200 Zigaretten, oder 100 Zigarillos, oder 50 Zigarren, oder 250 g Rauchtabak 2. Alkohol: 1 Liter Spirituosen mit mehr als 22 % Vol. oder 2 Liter Spirituosen mit max. 22 % Vol. 3. Sonstige Waren: für 430 inkl. Parfüm und Eau de Toilette Tipps & Informationen Weitere Informationen im Gastgeberverzeichnis 2016 -Helgoland- und/oder unter der Tel-Nr. 04725-81370 (Kurverwaltung Helgoland) * Preisänderungen vorbehalten! 12 13
Wir fliegen Sie nach Helgoland ab Cuxhaven/Nordholz Tel.: (04725) 370 www.helgoland-uhren.de Flughafen-Betriebsgesellschaft Cuxhaven/Nordholz mbh Walter-Carstens-Str. 1, 27637 Nordholz Z WIE ZOLL- UND MEHRWERT - STEUERFREI Flugplan Sommer 2017 (26.03. 28.10.2017) Abflug Cuxhaven/Nordholz Abflug Helgoland Offizieller Pandora-Goldpartner auf Helgoland www.pandora.dk Z WIE ZWANZIG PROZENT UNTER DEN UVP DER HERSTELLER Flugtag Abflug Ankunft nach Helgoland Mo-So 08.20 08.40 Mo-So 09.55 10.15 Mo-So 14.25 14.45 Mo-So 16.30 16.50 Flugtag Abflug Ankunft nach Cuxhaven/Nordholz Mo-So 09.00 09.20 Mo-So 11.00 11.20 Mo-So 15.30 15.50 Mo-So 17.15 17.35 111,- p. P. Verbundticket Flug & Schiff mit der Reederei Cassen Eils Preise zzgl. Transfer Düne und derzeitiger Luftverkehrsteuer. Stand: Oktober 2016 Änderungen vorbehalten. Preise Einfacher Flug: 102,- Hin- und Rückflug: 202,- Tagesflug: 187,- Information & Buchung Tel.: 04741 6030-001 Fax: 04741 6030-006 fliegofd.de Tel.: (04725) 370 www.helgoland-fernglaeser.de 14 15
Helgoland-Erlebnisse mit Freunden teilen Gefällt mir Senden Sie uns z.b. Ihren Helgoland-Schnappschuss direkt von Bord unserer Schiffe oder ein Foto von Ihrem Lieblingsplatz auf der Insel. Hier teilen Sie Ihr Helgoland-Erlebnis mit anderen Fans: www.facebook.com/casseneils www.instagram.com/helgolandreisen Helgoland Büsum Cuxhaven Nordholz Flugplatz Hooksiel Bremerhaven B210 Blexen B71 Wilhelmshaven Nordenham A29 B437 A28 B211 A27 Oldenburg Bremen A1 A1 A23 Elmshorn Hamburg Navigationshilfe: Seebäderkaje und/oder Willy-Brandt-Platz 27568 Bremerhaven Postanschrift: Reederei Cassen Eils GmbH Bei der Alten Liebe 12 27472 Cuxhaven info@helgolandreisen.de Information & Buchung 0 47 21-66 76 00 www.helgolandreisen.de Erlebnis Bremerhaven GmbH H.-H.-Meier-Str. 6 27568 Bremerhaven tickets@erlebnis-bremerhaven.de Ausfall von Fahrten und Änderungen im Programm sowie der Abfahrts- und Ankunftszeiten und der Tarife vorbehalten. oder Bremerhaven Touristik 0471-41 41 41 www.bremerhaven-tickets.de