Wir übernehmen gemäß unserer Herstellergarantie-Erklärung für unsere Produkte eine Garantie von fünf Jahren, sofern das Produkt nachweislich über das konzessionierte Fachhandwerk gekauft und montiert wurde. Die Garantiezeit beginnt mit dem Liefertag ab unserem Werk. Die gesetzliche Gewährleistungsfrist ist in der Garantiezeit enthalten. Von dieser Garantiezusage ausgenommen sind Elektrobausteine und Leuchtmittel. Die außergewöhnliche Oberflächenqualität und feinste Farbnuancen unserer Produkte lassen sich drucktechnisch nur bedingt wiedergeben. Einen optimalen Eindruck vermitteln Ihnen nur die Original KEUCO Produkte. Zu sehen in den Ausstellungen des Sanitärfachhandels. Nachdruck und Vervielfältigung, auch in Auszügen, nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe der Herstellerfirma. KEUCO GmbH & Co. KG, Postfach 1365, D-58653 Hemer Barrierefreie Bäder Technische Änderungen, die dem Fortschritt dienen, erforderliche Farb- und Designveränderungen sowie Druckfehler bleiben uns ausdrücklich vorbehal ten. KEUCO GmbH & Co. KG Postfach 1365 D-58653 Hemer Telefon +49 2372 904-0 Telefax +49 2372 904-236 info@keuco.de www.keuco.de Unsere Artikel werden ausschließlich über den Sanitärgroßhandel geliefert. Konzept, Gestaltung, Text und Lithografie: Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Fotografie: Studio CASA, Münster provideo & fototeam, Menden Thomas Krüsselmann, Viersen Druck: Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG Belm (Osnabrück) Gedruckt auf GALAXI Keramik. Geliefert von der Papier Union. Art.-Nr.: 03507/131301 Barrierefreie Bäder, deutsch, 08/10
InhaltsVerzeIchnIs 3 VOrWOrt 4 5 PLAN 6 35 Waschtisch 10 19 Dusche 20 29 Wc 30 35 SMART 36 45 Waschtisch 40 41 Dusche 42 43 Wc 44 45 Inhaltsverzeichnis PRODUKTÜBERSICHT 46 64 auf alle Produkte in dieser Broschüre erhalten sie eine Garantie von 5 Jahren. Für Plan Produkte gewähren wir zusätzlich eine nachkaufgarantie bis 2030. 3
»Ob in Privatbädern oder in öffentlichen sanitärbereichen: Barrierefreiheit entwickelt sich mehr und mehr zur regelanforderung. Was dabei leider selten berücksichtigt wird: Mit steigenden Komfortbedürfnissen verringern sich die ästhetischen erwartungen der Menschen nicht. anders gesagt, hochwertiges Design ist ein universeller anspruch. KeUcO geht beim thema Universal Design seit Jahren voran. Mit Plan care und smart care liefern wir den nachweis, dass Barrierefreiheit, Funktionalität und ästhetische Gestaltung keine Widersprüche sind. Und wir bieten damit modulare lösungen, die sich den unterschiedlichen Objekten und Budgets perfekt anpassen lassen.«hartmut Dalheimer, Geschäftsführer/engelbert himrich, Geschäftsführender Gesellschafter 4 5
Plan Die evolution des Komforts 6 7
Plan Das Badkonzept Plan setzt nicht nur beim Design Maßstäbe, sondern zeichnet sich zudem durch enorme sortimentsbreite und -tiefe aus. Plan care geht diesen Weg konsequent weiter und bietet Universal Design im besten sinne: nach dem Modulprinzip lassen sich Bäder jeder Komfortstufe realisieren bis hin zum rollstuhlgerechten sanitärbereich, der nicht nur funktional, sondern auch ästhetisch auf der ganzen linie überzeugt. Plan care ist dabei fürs Privatbad ebenso geeignet wie für öffentliche Bereiche wie zum Beispiel hotels und Kliniken. Denn erstklassige Material- und Verarbeitungsqualität machen Plan auch unter hoher Beanspruchung zu einer sicheren und nachhaltigen Investition. 8 9
Plan Waschtisch Mit beiläufiger eleganz verbindet diese Waschplatzlösung maximalen Komfort und stilvolles Design. Das unterfahrbare Möbel bietet in bequemer Griffweite ablageflächen sowie zwei leicht erreichbare handtuchhalter, die sich auch als haltegriffe nutzen lassen. 10 11
Plan Waschtisch Die Möbelvariante in echtholzfurnier eiche hell sorgt für eine warme und wohnliche atmosphäre im Bad. Der einteilige Waschtisch mit pflegeleichter, hochgezogener rückwand verfügt über eine integrierte, formschöne armatur. Der passende seitenschrank mit seiner sanft gleitenden Jalousie aus satiniertem Glas bietet auch aus sitzhöhe bequemen zugriff auf die Dinge, die man am Waschtisch benötigt. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 12 13
Plan Waschtisch Die Plan Integral Wandeinbaumodule für Waschtisch und Wc eignen sich hervorragend für stark frequentierte öffentliche sanitärbereiche. sie überzeugen nicht nur durch Vorzüge wie reinigungsfreundlichkeit, robustheit und einfaches nachfüllen, sondern darüber hinaus ebenso durch ihr elegantes, zurückhaltendes Design. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 14 15
Plan Waschtisch Plan macht in jeder raumsituation eine gute Figur. hier dient die breite Waschtischplatte gleichzeitig als separater schminkplatz mit eigenem spiegel. Besonderes Merkmal: Der Plan lichtspiegel verfügt über ein indirektes angenehmes nachtlicht, welches den Waschtischbereich sanft anleuchtet. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 16 17
Plan Waschtisch Variantenreichtum gehört bei den KeUcO armaturen aus der serie Plan zum Konzept. hier drei Waschtischarmaturen in verschiedenen ausführungen: oben links die sensorarmatur zur berührungslosen Bedienung, darunter die Design-Variante Plan blue in schlankerer Formgebung und mit einer Wasser sparenden Durchflussbegrenzung auf sechs liter pro Minute. rechts: das klassische Modell des Plan einhebelmischers mit diebstahlsicherem Perlator für den einsatz in hoch frequentierten sanitärräumen. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 18 19
Plan Dusche Duschbereiche lassen sich mit Plan care zu echten schmuckstücken gestalten. Die haltegriffe sind wie alle accessoires und armaturen in zwei verschiedenen Oberflächenvarianten erhältlich: in hochglänzendem chrom und in dezent-mattem aluminium silber-eloxiert. 20 21
Plan Dusche haltegriffe mit system: Bei Plan care erweisen sie sich als echte allround-talente. sie geben nicht nur dem Benutzer sicherheit, sondern halten zusätzlich den einfach abnehmbaren Klappsitz und dienen als Brausestange. rechts: haltegriff und armatur in aluminium silber-eloxiert. Passend dazu der fest an der Wand montierte Klappsitz. Varianten in Oberfläche und Funktion: Die armaturen sind zur aufputz- und Unterputzmontage in vielfältigen Varianten erhältlich. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 22 23
Plan Dusche sie machen die Pläne, Plan macht mit die Brausevorhangstangen-sets decken wirklich jede eventualität ab. eines von vielen anwendungsbeispielen zeigt das mittlere Foto: Die Wandbefestigung mit Blende ist stufenlos einstellbar für Deckenschrägen von 10 bis 80 Grad neigung. Und einfach schön sind die Plan Duschvorhänge zudem antibakteriell, fungizid, duschdicht, antistatisch. Die erhältlichen Farbnuancen weiß, ecru, wollweiß und lichtgrau passen zu verschiedensten Farbwelten. Für Bäder mit erhöhten Brandschutzanforderungen ist der Plan Duschvorhang auch in der ausführung schwer entflammbar erhältlich. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 24 25
Plan Dusche Der Klappsitz mit rückenstütze lässt sich ganz einfach am Winkelgriff einhängen und ebenso leicht wieder abnehmen. Gleiches gilt für den Duschspritzschutz. so lässt sich diese Duschlösung in sekunden fürs Duschen im stehen oder sitzen einrichten. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 26 27
Plan Dusche sorgfältig gearbeitete armaturen mit hochwertiger technik, integriert in ein schlüssiges Designkonzept. Das ist typisch KeUcO. Plan macht da keine ausnahme. aus dem breiten sortiment für den Duschbereich hier beispielhaft zu sehen: Der einhebel-brausemischer zur aufputzmontage mit schlauchanschluss. Durch seine komfortable und isolierte Wasserführung bietet er schutz vor Verbrennungen und hautreizungen. rechts daneben eine Unterputzvariante mit kreisrunder rosette. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 28 29
Plan Wc Im Wc-Bereich zeigt sich besonders deutlich, dass Design und Barrierefreiheit bei Plan eine geschlossene einheit bilden: Kompromisslose Funktionalität mit vielen intelligenten Details verbindet sich mühelos mit einer eigenständigen, eleganten Ästhetik. 30 31
Plan Wc Der Plan Wc-stützklappgriff ist als Variante auch mit eingebauter Funkspülauslösung erhältlich (siehe abbildung rechts). Produktübersicht siehe Seiten 46 59 32 33
Plan Wc linke seite: Dank ihrer gebremsten Mechanik gleiten die Plan care stützklappgriffe sanft nach unten. Die Wcrückenstütze wird an der Wandstange eingehängt und steht durch einen Wandabstandhalter stabil in aufrechter Position. Die toilettenbürstengarnitur verfügt über ein hygienisch geschlossenes Gehäuse sowie über einen auswechselbaren Bürstenkopf. Produktübersicht siehe Seiten 46 59 34 35
smart Wohlfühlen in jedem Bad 36 37
smart smart care ist die budgetorientierte lösung für barrierefreie sanitärbereiche, geeignet für öffentliche einrichtungen ebenso wie für private Objekte. Das elegante, schlicht-funktionale Design erzeugt eine wohnliche atmosphäre, in der sich jeder wohlfühlt. 38 39
smart Waschtisch smart kombiniert: Die Plan blue armatur mit ihrer schlanken, reduzierten Formgebung fügt sich auch perfekt ins smart Bad ein. Vor dem unterfahrbaren Waschtisch sitzend, ist der hebel des stufenlos verstellbaren Kippspiegels leicht erreichbar. zum sortiment gehören auch stützklapp- und Wandstützgriffe. Darüber hinaus sind alle smart care artikel auch mit den smart accessoires kombinierbar. Produktübersicht siehe Seiten 60 62 40 41
smart Dusche Die Brausestange von smart care ist so robust konstruiert, dass sie gleichzeitig als haltegriff dient. Der Klappsitz von Plan care macht sich auch in einer smart care Dusche gut ob als willkommenes Bequemlichkeits-Plus oder als mobilitätsbedingte notwendigkeit für mehr sicherheit. Produktübersicht siehe Seiten 60 62 42 43
smart Wc eine smart care Wc-lösung lässt sich dank des Modulprinzips ganz individuell gestalten und nachträglich erweitern. Von der rückenlehne über den stützklappgriff mit integrierter, funkgesteuerter Wc-spülauslösung bis hin zum Winkelgriff, an dem ein toilettenpapierhalter befestigt werden kann: Wie viel Komfort es sein darf, liegt ganz in der hand des Planers. Produktübersicht siehe Seiten 60 62 44 45