SN/SL 70. Lautsprecherbox aus Naturschiefer Speaker cabinets made of natural slate MADE IN GERMANY

SN/SL 70 Lautsprecherbox aus Naturschiefer Speaker cabinets made of natural slate MADE IN GERMANY

SN/SL 70 2-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Bi-Wiring System Frequenzgang (+/- 3 db)... 45-25.000 Hz Impedanz... 4 Ohm Empfindlichkeit... 86 db ( 1 W / 1 m) Maximaler Schalldruck... 105 db Frequenzweiche... Impedanzkorrigierte Filter 2. Ordnung Funktionsprinzip... Bassreflex Tief-Mittelton-System... 1 Stück Konus - Langhub - Lautsprecher 145 mm, Aluminium mit Spezialbeschichtung Mittel-Hochton-System... 1 Kalotten-Lautsprecher 28 mm Abmessungen mm (H x B x T)... 330 x 190 x 250 Gehäuse... Gefertigt aus 15/20 mm starken Naturschieferplatten Gewicht... 17,5 kg Gehäuseausführungen: SN= Naturoberfläche, oder SL= geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und PKW-Farben. Lautsprecherständer als Zubehör: aus schwarz- oder silbereloxiertem, sandgefülltem Aluminiumrohr (Höhe: 690 mm inkl. Bodenplatte, Gewicht: 11 kg) mit massiver Schieferbodenplatte (234 mm x 300 mm x 40 mm), nivellierbar. 2-way passive loudspeaker Bi-wired Frequency response (+/- 3 db)... 45-25.000 Hz Impedance... 4 ohms Sensitivity... 86 db (1 W / 1 m) Max. acoustic pressure... 105 db Frequency dividing network... 2nd order, impedance corrected filter Function principle... bass reflex Bass and mid-range system... 1 cones long piston speakers 145 mm alloy cone, special coated Mid-range and treble-system... 1 dome tweeter 28 mm Dimensions mm (H x W x D)... 330 x 190 x 250 Cabinet... manufactured of 15/20 mm thick natural slate Weight... 17,5 kg Cabinet design: SN = natural surface, or SL = polished and lacquered in all RAL and available car colours. Speaker stand (accesory): balck or silver anodized, sand filled aluminium tube (hight: 690 mm incl. floor plate, weight: 11 kg) with massive slate floor plate (234 mm x 300 mm x 40 mm), adjustable. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0) 29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de

SN-SL 170_dt-engl.:SN/SL 450-dt/engl. 08.05.2014 13:06 Uhr Seite 2 SN/SL 170 Lautsprecherbox aus Naturschiefer Speaker cabinet made of natural slate W E N U E N MADE IN GERMANY

SN/SL 170 2-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Single Wire Frequenzgang (+/- 3 db)... 48-20.000 Hz Impedanz... 4 Ohm Empfindlichkeit... 89 db (1 W / 1 m) Maximaler Schalldruck... 108 db Frequenzweiche... impedanzkorrigierte Filter 2.+3. Ordnung Funktionsprinzip... Bassreflex Tiefton/Mittelton-System... zwei Konus-Langhub-Lautsprecher mit Papier-Sandwichmembrane,... glasgewebekaschiert,140 mm Mittel/Hochton-System... ein Kalotten-Lautsprecher, handbeschichtet,... 28 mm Domekalotte mit optimierter Geometrie Bodenplatte... massive Naturschieferplatte 40 mm, nivellierbar Abmessungen mm (H x B x T)... 980 x 184 x 220 (H incl. Bodenplatte) Gehäuse... gefertigt aus 14 / 20 mm starken Naturschieferplatten Gewicht... 38 kg incl. Bodenplatte Gehäuseausführungen: Resonanzarmes Naturschiefergehäuse mit spaltrauer Oberfläche, oder geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und PKW- Farben lieferbar. 2-way passive loudspeaker Single Wire Frequency response (+/- 3 db)... 48-20.000 Hz Impedance... 4 ohms Sensitivity... 89 db (1 W / 1 m) Max. acoustic pressure... 108 db Frequency dividing network... 2nd+3rd order impedance corrected filter Function principle... bass reflex Bass/Midrange system... two long-throw cone speakers... with carbon paper foam sandwich membrane, glass fabric coated, 140 mm Midrange/Treble system... one soft dome cone speaker, own hand coated, 28 mm cone with optimized geometry Floor plate...massive natural 40 mm slate plate Dimensions mm (H x W x D)... 980 x 184 x 220 (H incl. floor plate) All over dimensions, incl. floor system... 1160 x 325 x 405 Cabinet material... 14 / 20 mm natural slate plates Weight... 38 kg incl. floor plate Cabinet design: Low-resonance natural slate cabinet (SN), polished and varnished (SL) if required and available in any RAL colour. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0) 29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 info@fischer-fischer.de www.fischer-fischer.de

SN-SL 270-dt-engl. 06.05.2009 14:25 Uhr Seite 2 SN/SL 270 Lautsprecherbox aus Naturschiefer Speaker cabinets made of natural slate MADE IN GERMANY

SN/SL 270 2-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Bi-Wiring System Frequenzgang (+/- 3 db)... 40-25.000 Hz Impedanz... 4 Ohm Empfindlichkeit... 88 db ( 1 W / 1 m) Maximaler Schalldruck... 108 db Frequenzweiche... Impedanzkorrigierte Filter 2. Ordnung Funktionsprinzip... Bassreflex Tief-Mittelton-System... 2 Konus-Langhub-Lautsprecher 145 mm, Aluminium mit Spezialbeschichtung Mittel-Hochton-System... 1 Kalotten-Lautsprecher 28 mm Bodenplatte... Massive Naturschieferplatte 40 mm, nivellierbar Grundmaß Bodenplatte mm (B x T)... 234 x 300 Abmessungen mm (H x B x T)... 1010 x 184 x 250 (H incl. Bodenplatte) Gehäuse...Gefertigt aus 14/20 mm starken Naturschieferplatten Gewicht... 44 kg incl. Bodenplatte Gehäuseausführungen: SN= Naturoberfläche, oder SL= geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und PKW-Farben. 2-way passive loudspeaker Bi-wired Frequency response (+/- 3 db)... 40-25.000 Hz Impedance... 4 ohms Sensitivity... 88 db (1 W / 1 m) Max. acoustic pressure... 108 db Frequency dividing network... 2nd order, impedance corrected filter Function principle... bass reflex Bass and mid-range system... 2 cones long piston speakers 145 mm alloy cone, special coated Mid-range and treble-system... 1 dome tweeter 28 mm Bottom plate... massive natural slate 40 mm, height adjustable Measures bottom plate mm (W x D)... 234 x 300 Dimensions mm (H x W x D)... 1010 x 184 x 250 (H incl. bottom plate) Cabinet... manufactured of 14/20 mm thick natural slate Weight... 44 kg Cabinet design: SN = natural surface, or SL = polished and lacquered in all RAL and available car colours. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0) 29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de

SN/SL 370 3-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Bi-Wiring System Frequenzgang (+/- 3 db)... 38-25.000 Hz Impedanz... 8 Ohm Empfindlichkeit... 86 db (1W / 1m) Maximaler Schalldruck... 108 db Frequenzweiche... Phasen- und impedanzkorrigierter Filter 1., 2. und 3. Ordnung Funktionsprinzip... Bassreflex Tiefton-System:... 1 Konuslautsprecher 210 mm Tief-Mittelton-System... 1 Konuslautsprecher 150 mm Magnesiummembran mit Kupfer-Phaseplug Hochton-System... 1 Kalottenlautsprecherr 28 mm Abmessungen mm (H x B x T)... 1066 x 200 x 300 (H incl. Fußsystem) Gewicht... 60 kg incl. Fußsystem Gehäuseausführungen: Resonanzarmes Naturschiefergehäuse, auf Wunsch geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und Pkw-Farben lieferbar. 3-Way passive loudspeaker bi-wired Frequency response (+/- 3 db)... 38-25.000 Hz Impedance... 8 Ohm Sensitivity... 86 db (1W / 1m) Max. acoustic pressure... 108 db Frequency dividing network... 1st, 2nd and 3rd order phase- and impedance corrected filter Function principle... bass reflex Bass system... 1 cone speaker 210 mm Bass and midrange system... 1 magnesium cone speaker 150 mm with copper-phase plug Treble system... 1 dome tweeter 28 mm Dimensions mm (H x W x D)... 1066 x 200 x 300 (H incl. Stand) Weight... 60 kg incl. Stand Cabinet design: Low-resonance natural slate cabinet, polished and varnished if required and available in any RAL colour. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0) 29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de

SN/SL 450 3-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Tri-Wiring System Frequenzgang (+/- 3 db)... 32-22.000 Hz Impedanz... 8 Ohm Empfindlichkeit... 88 db (1W / 1m) Maximaler Schalldruck... 108 db Frequenzweiche... Phasen- und impedanzkorrigierter Filter 1., 2.+3. Ordnung Funktionsprinzip... Bassreflex Tiefton-System... 220 mm Carbonfasermembran Tief-Mittelton-System... 170 mm Magnesiummembran mit Kupfer-Phaseplug Hochton-System... 28 mm Kalotte, Esotar Abmessungen mm (H x B x T)... 1115 x 210 x 350 Gewicht... 86 kg Gehäuseausführungen: Resonanzarmes Naturschiefergehäuse, auf Wunsch geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und Pkw-Farben lieferbar. 3-way passive loudspeaker tri-wired Frequency response (+/- 3 db)... 32-22.000 Hz Impedance... 8 Ohm Sensitivity... 88 db (1W / 1m) Max. acoustic pressure... 108 db Frequency dividing network... 1st, 2nd and 3rd order phase- and impedance corrected filter Function principle... bass reflex Bass system... carbon fibre filled paper cone 220 mm Bass and mid-range system... magnesium cones 170 mm with copper-phase plug Treble system... dome tweeter Esotar 28 mm Dimensions mm (H x W x D)... 1115 x 210 x 350 Weight... 86 kg Cabinet design: Low-resonance natural slate cabinet, polished and varnished if required and available in any RAL colour. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0) 29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de

SN-SL 470_dt-engl.:SN/SL 450-dt/engl. 08.05.2014 13:07 Uhr Seite 2 SN/SL 470 Lautsprecherbox aus Naturschiefer Speaker cabinet made of natural slate W E N U E N MADE IN GERMANY

SN/SL 470 3-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Bi-Wiring System FISCHER & FISCHER Air Motion Transformer (AMT) Frequenzgang (+/- 3 db)... 34-27.000 Hz Impedanz... 4 Ohm Empfindlichkeit... 89 db (1 W / 1 m) Maximaler Schalldruck... 112 db Frequenzweiche... Phasen- und impedanzkorrigierte Filter 1.+2. Ordnung Anschluss...rhodinierte 63 Ampère Lautsprecherklemmen,...Bi-Wiring Reinsilberbrücken mit direct lossless connect auf der Frequenzweiche Funktionsprinzip... Bassreflex Tiefton-System... zwei 180 mm FISCHER & FISCHER Konuslautsprecher... mit Karbon-Papier Schaumsandwichmembrane Mittelton-System... ein 180 mm FISCHER & FISCHER-Konuslautsprecher mit... karbonisiertem Papier, Karbonfolien Sandwichmembrane und Alu-Phaseplug Hochton-System... ein FISCHER & FISCHER-Air Motion Transformer (AMT),...special custom made by Mundorf Abmessungen Schiefergehäuse, mm (H x B x T)... 1115 x 220 x 350 Abmessungen über alles incl. Fußsystem, mm...1160 x 325 x 405 Gewicht... 89 kg Gehäuse... gefertigt aus 20 / 23 mm starken Naturschieferplatten Gehäuseausführungen: Resonanzarmes Naturschiefergehäuse mit spaltrauer Oberfläche, oder geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und PKW- Farben lieferbar. 3-way passive loudspeaker Bi-wired Frequency response (+/- 3 db)... 34-27.000 Hz Impedance... 4 ohms Sensitivity... 89 db (1 W / 1 m) Max. acoustic pressure... 112 db Frequency dividing network... 1st + 2nd order phase and impedance corrected filter Connecting terminal...63 A rhodium plated connecting terminals,... Bi-wiring with pure silver bridges with direct lossless connection to the crossover Function principle... bass reflex Bass system... two 180 mm Fischer & Fischer cone speakers with carbon paper foam sandwich membrane Midrange system... one 180 mm Fischer & Fischer cone speakers with carbonized paper, carbon foil sandwich membrane and aluminium phaseplug Treble system... one FISCHER & FISCHER-Air Motion Transformer (AMT), special custom made by Mundorf Dimensions slate cabinet (H x W x D)... 1115 x 220 x 350 All over dimensions, incl. floor system... 1160 x 325 x 405 Weight... 89 kg Cabinet material... 20 / 23 mm thick low-resonance natural slate Cabinet design: Low-resonance natural slate cabinet (SN), polished and varnished (SL) if required and available in any RAL colour. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0) 29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 info@fischer-fischer.de www.fischer-fischer.de

SN/SL 510 2-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Bi-Wiring System Frequenzgang (+/- 3 db)... 48-22.000 Hz Impedanz... 4 Ohm Empfindlichkeit... 90,5 db (1 W / 1 m) Maximaler Schalldruck... 111 db Frequenzweiche... Phasen- und impedanzkorrigierte Filter 1.+3. Ordnung Funktionsprinzip... Bassreflex Anschlussterminal... Bi-Wiring, mit Reinsilberbrücken, 63 A Anschlussklemmen, rhodiniert Hochton-System... 28 mm Kalotte, Esotar Tief-Mittelton-System... Zwei 170 mm Magnesiummembran mit Kupfer-Phaseplug Bodenplatte... 16 mm POM-Platte mit Spike u. LS-Ständeraufnahmen Grundmaß Bodenplatte... 185 x 275 mm Gehäusebmessungen (H x B x T)... 636 x 210 x 300 m Tiefe über alles, inkl. Terminal...353 mm Gewicht... 44 kg Gehäusematerial... 20 / 23 mm starke resonanzarme Naturschieferplatten Gehäuseausführungen: Resonanzarmes Naturschiefergehäuse, auf Wunsch geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und PKW- Farben lieferbar. Lautsprechersockel: 12 / 23 mm starke resonanzarme Naturschieferplatten; Bodenplatte: massive 40 mm starke Naturschieferplatte, nivellierbar (360 mm x 270 mm); Gewicht: 39 kg; Sockelhöhe inkl. Bodenplatte: 610 mm 2-way passive loudspeaker Bi-wired Frequency response (+/- 3 db)... 48-22.000 Hz Impedance... 4 ohms Sensitivity... 90,5 db (1 W / 1 m) Max. acoustic pressure... 111 db Frequency dividing network... 1st + 3rd order phase and impedance corrected filter Function principle... bass reflex Connecting terminal...bi-wiring, with pure silver bridges, 63 A connecting terminals, rhodium plated Treble-system... 1 dome tweeter Esostar 28 mm Bass and mid-range system... 2 magnesium cones 170 mm with copper phase plug Bottom plate...16 mm POM-plate with spike and LS-stand receiving device Measures bottom plate...185 x 275 mm Dimensions cabinet (H x W x D)... 636 x 210 x 300 m All over depth, incl. terminal... 353 mm Weight... 44 kg Cabinet material... 20 / 23 mm thick low-resonance natural slate Cabinet design: Low-resonance natural slate cabinet, polished and varnished if required and available in any RAL colour. Speaker base: 12 / 23 mm thick low-resonance natural slate; bottom plate: 40 mm natural slate, height adjustable (360 mm x 270 mm); Weight: 39 kg; height incl. bottom plate: 610 mm. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0)29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de

SN/SL 570 3-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Bi-Wiring System FISCHER & FISCHER Air Motion Transformer (AMT) Frequenzgang (+/- 3 db)... 28-27.000 Hz Impedanz... 4 Ohm Empfindlichkeit... 92 db (1 W / 1 m) Maximaler Schalldruck... 112 db Frequenzweiche... Phasen- und impedanzkorrigierte Filter 1.+2. Ordnung Funktionsprinzip... Bassreflex Tiefton-System... Zwei 220 mm FISCHER & FISCHER Konuslautsprecher... mit Karbon-Papier Schaumsandwichmembrane Mittelton-System... Zwei 180 mm FISCHER & FISCHER-Konuslautsprecher mit... karbonisiertem Papier, Karbonfolien Sandwichmembrane und Alu-Phaseplug Hochton-System... Ein FISCHER & FISCHER-Air Motion Transformer (AMT),... special custom made by Mundorf Anschlussterminal... Bi-Wiring, mit Reinsilberbrücken, 63 A Anschlussklemmen, rhodiniert Abmessungen Schiefergehäuse, mm (H x B x T)... 1250 x 240 x 400 Abmessungen über alles incl. Fußsystem, mm...1295 x 345 x 455 Gewicht... 129 kg Gehäusematerial... 20 / 23 mm starke resonanzarme Naturschieferplatten Gehäuseausführungen: Resonanzarmes Naturschiefergehäuse (SN), auf Wunsch geschliffen und lackiert (SL), in allen verfügbaren RAL- und PKW- Farben lieferbar. 3-way passive loudspeaker Bi-wired Frequency response (+/- 3 db)... 28-27.000 Hz Impedance... 4 ohms Sensitivity... 92 db (1 W / 1 m) Max. acoustic pressure... 112 db Frequency dividing network... 1st + 2nd order phase and impedance corrected filter Function principle... bass reflex Bass system... Two 220 mm Fischer & Fischer cone speakers with carbon paper foam sandwich membrane Midrange system...two 180 mm Fischer & Fischer cone speakers with carbonized paper, carbon foil sandwich membrane and aluminium phaseplug Treble system... One FISCHER & FISCHER-Air Motion Transformer (AMT), special custom made by Mundorf Connecting terminal...bi-wiring, with pure silver bridges, 63 A connecting terminals, rhodium plated Dimensions slate cabinet (H x W x D)... 1250 x 240 x 400 All over dimensions, incl. floor system... 1295 x 345 x 455 Weight... 129 kg Cabinet material... 20 / 23 mm thick low-resonance natural slate Cabinet design: Low-resonance natural slate cabinet (SN), polished and varnished (SL) if required and available in any RAL colour. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0)29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de

SN/SL 770 3-Wege Passivlautsprecher aus Schiefer Bi-Wiring System Frequenzgang (+/- 3 db)... 28-22.000 Hz Impedanz... 4 Ohm (min. 2,8 Ohm / 65 Hz) Empfindlichkeit... 90 db (1W / 1m) Maximaler Schalldruck... 116 db Frequenzweiche... Impedanzkorrigierte Filter 1., 2. und 3. Ordnung Innenverkabelung... SILVERCOM, Reinsilber Funktionsprinzip... Bassreflex, 2 Kammern Tiefton-System... 3 Stück Konus-Lautsprecher, Aluminiummembrane 220 mm Tief-Mittelton-System... 2 Stück Konus-Lautprecher Magnesiummembrane 180 mm, Kupferphaseplug Hochton-System... 1 Stück Kalotten-Lautsprecher 28 mm ESOTAR Bodenplatte... Sandwich Aufbau, Aluminium/Schiefer, nivellierbar Grundmaß Bodenplatte mm (B x T)... 395 x 560 Abmessungen mm (H x B x T)... 1470 x 275 x 440 (H incl. Bodenplatte) Gehäuse... Gefertigt aus 20 / 25 mm starken Naturschieferplatten Gewicht... 151 kg Gehäuseausführungen: SN= Naturoberfläche, oder SL= geschliffen und lackiert in allen verfügbaren RAL- und PKW-Farben. 3-way passive loudspeaker Bi-wired Frequency response (+/- 3 db)... 28-22.000 Hz Impedance... 4 ohms (min. 2,8 ohms / 65 Hz) Sensitivity... 90 db (1 w / 1 m) Max. acoustic pressure... 116 db Frequency dividing network... 1st, 2nd and 3rd order phase and impedance corrected filter Internal wiring... SILVERCOM, pure silver Function principle... bass reflex Bass system... 3 cone speakers 220 mm, alloy cone Mid-range system... 2 cone speakers 180 mm magnesium cone, copper phase plug Tweeter... 1 dome tweeter 28 mm ESOTAR Bottom plate... sandwich composition, alloy/slate, height adjustable Measures bottom plate mm (W x D)... 395 x 560 Dimensions mm (H x W x D)... 1470 x 275 x 440 (H incl. bottom plate) Cabinet... manufactured of 20 / 25 mm thick natural slate Weight... 151 kg Cabinet design: SN = natural surface, or SL = polished and lacquered in all RAL and available car colours. Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0) 29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de

Mappe_dt_neu 03.05.2011 13:06 Uhr Seite 1 GEHÖRT UND BEWERTET: UNERSCHÜTTERLICH GUT - SEIT 30 JAHREN - ZITATE AUS TESTBERICHTEN Unglaublich, wie plastisch und greifbar die Musik im Raum stand... die neue Fischer-Box ist ein Spaßmacher auf allerhöchster Ebene, und das ist auf diesem Niveau schon eine kleine Sensation... Dieser Lautsprecher ist ein rundum perfekter Wandler, der Fischer & Fischer einen berechtigten Platz in der Weltklasse sichern wird. STEREO über die SN/SL 550, Testergebnis 96% lang bei mir alle Experimente mit großvolumigen Lautsprechern gescheitert, weil ich zwar in Tieftonorgien baden, von Kontur jedoch nicht die Rede sein konnte, zeigte die Fischer & Fischer den Königsweg auf. So harmonisch, so richtig habe ich Musikwiedergabe bislang kaum erlebt. Blitzsauber bis in die untersten Lagen, mit förmlich am Signalverlauf klebenden Membranen definiert diese Box das Machbare unter solchen Verhältnissen. Bereits die ersten Töne aus den STEREO über die SN/SL 1000, Testergebnis 100% (Referenz) Schiefertürmen waren atemberaubend: So ansatz- und trägheitslos folgt kein mir bekannter Lautsprecher seinem Eingangssignal. So scheinbar unbeteiligt und frei von einer eigenen Meinung zum Geschehen reproduzieren sonst nur die erlesensten Konkurrenten... Sind bis- Absolut frappierend ist die Reinheit der Töne bei hohen Pegeln, die in Ermangelung jeglicher hörbarer Gehäuseschwingungen ein klar nachvollziehbares Resultat des fantastischen Schiefergehäuses ist. Keine Frage, die Fischer & Fischer SN 350 verführt zu Hörsitzungen, die über Stunden entspannten Hörgenuss garantieren. LAUTSPRECHERBOXEN AUS NATURSCHIEFER image hifi über die SN 350 Bahnhofstraße 2 D-57392 Schmallenberg-Bad Fredeburg Tel.: +49(0)29 74-8 34 84 Fax: +49(0)29 74-8 34 86 e-mail: info@fischer-fischer.de Internet: www.fischer-fischer.de MADE IN GERMANY

Mappe_dt_neu 03.05.2011 13:06 Uhr Seite 2 DAS MATERIAL UND DIE TECHNIK MACHEN DEN UNTERSCHIED Lautsprecher mit Gehäusen Die hörbare Konzequenz: aus Naturschiefer zu bauen ist Mehr Dynamik und Pegel bei logisch. der Basswiedergabe. Handwerliche, technisch perfekte JAHRE HATTE MUTTER NATUR Unser Anspruch, klangliche So besteht selbst noch nach Jahren Qualität auf höchstem Niveau zu die Möglichkeit, den Lautsprecher realisieren, entsteht auch durch immer wieder auf den neuesten Der sichtbare ästhetische Vorteil: ZEIT, SCHLAMM AUS GRAUER VOR- konsequente Entwicklungs- Stand der Technik bringen zu las- Sein geschichteter Aufbau, seine Kleinere wohnraumfreundliche ZEIT ZU EINEM SOLIDEN GESTEIN arbeit und fundierte Technik. sen. Resonanzarmut und sein extrem Gehäuseabmessungen. Um diesem Anspruch gerecht zu Hören Sie den Unterschied und werden, verwenden wir Bauteile genießen Sie im wahrsten Sinne und Chassis von den absoluten des Wortes natürliche Klang- Top-Produzenten des Welt- erlebnisse mit einem zeitlosen, marktes. ästhetischen Wertobjekt. ZU PRESSEN. SCHLAMM AUS hoher Massegehalt verhelfen SN 2 FAST EINE HALBE MILLIARDE EINER EPOCHE, ALS SOGAR VON dem Material zu außergewöhnli- Die Energiebilanz von Natur- chen akustischen Eigenschaften, schiefer ist aber nicht nur im die sich mit anderen Materia- Bassbereich überragend. Die lien im Lautsprecherbau nicht extreme Masseträgheit des ZU SEHEN WAR. DIESE SIND VOR erzielen lassen. Materials führt bei Hochtönern ÄONEN WIEDER AUSGESTORBEN. Wertarbeit mit höchstem Qualitäts- DINOSAURIERN NOCH KEINE SPUR Handwerkliche und technische dazu, dass die Amplituden anspruch: Die üblicherweise verwendeten schwingender Kalottenmem- Das galt bereits 1980 für die SN 2 schwingungsempfindlichen branen nicht durch mitschwin- genauso wie für die SL 1000, das Boxengehäuse aus Holz ent- gende Schallwände kompen- mit Referenz ausgezeichnete Modul- ziehen den Lausprecherchassis siert werden. Auch hier führt system. Energie, da sie die Gehäuse- das zu wesentlich nuancenrei- wände zum Schwingen anregen. cherer und impulsiverer Musikwiedergabe. DAS GESTEIN, VON DEM DIE REDE IST, GIBT ES NOCH: Perfektion sowie eine permanente Anschlußterminal SN/SL 400 Weiterentwicklung, auch bestehender Produkte, garantieren SCHIEFER dem Besitzer einer jeden FISCHER & FISCHER LautSelektierte High-End Bauteile sorgen sprecherbox eine sehr hohe zusammen mit einer perfekten Wertbeständigkeit. Abstimmung für ein Hörfest der In Schiefergehäusen hingegen beindruckenden Art. steht die gesamte Energie des Lautsprechers zur Luftanregung Auch der Farb Ton macht die Musik: zur Verfügung. Sie können jeder Box neben der Naturschieferversion auch Ihre persönliche Farbnote geben. Geschliffen und lackiert in jeder RAL- oder PKWFarbe. Frequenzweiche SN/SL 550 SL 1000