Wasserdichte Outdoor-Sport HD1080P Kamera Deutsche Bedienungsanleitung
Produkteigenschaften! 2 1080P HD Videoaufnahmen möglich Eingebauter 1.5 Zoll LCD Bildschirm Professionelles wasserdichtes Gehäuse: Schutzart IP68, wasserdicht bis 30 Meter unter Wasser 150 Weitwinkelaufnahme Klein und handlich im Transport Austauschbare und wiederaufladbare Lithium-Batterie (1000mAh) 1/2,5 Zoll CMOS-Sensor, 5.0 Mega Pixel Automatischer Weißabgleich und automatische Belichtungsreihen (Auto Exposure Bracketing) F/3,0 und Nachtaufnahmen Unterstützt dreifachen Digitalzoom Energiesparendes Auto Stand-By Vorschau, Löschen, Vorspulen, Zurückspulen und überspringen USB 2.0 Eingebaute Lautsprecher und Mikrofon HDMI Anschluss, AV ausgang Unterstützt Micro SD Speicherkarten bis 32GB Alarm bei geringem Ladezustand des Akkus Alarm bei wenig Speicherplatz LCD Bildschirm mit Energiesparfunktion Lieferumfang 1. HD Sport Kamera 2. Wasserdichtes Gehäuse 3. Basis Befestigung 4. Klebeplatte gebogen 5. Fahrrad-/Motorradhalterung 7. Schutzbeutel 7. A/V Kabel 8. 3x Haltegurt 9. 3,7V 1000mAh Li-Ion Batterie 10. Halterung für belüftete Helme 11. Flache Klebeplatte 12. USB zu Mini-USB Kabel 13. Bedienungsanleitung 14. Ladekabel 14. Handschlaufe
! 3 Übersicht 1. Aufnahme Taste 2. Ein/Aus - Schalter 3. LED Anzeige für Power/ Laden (rot) 4. LED Anzeige für Aufnahme/ Foto(grün) 5. Auslöser (Foto) 6. USB Anschluss 7. Batterie Einschub 8. HDMI Anschluss 9. Öse für Handschlaufe 10.Rechts - Taste 11. Lautsprecher 12. Zurück - Taste 13. Abwärts-Taste 14. OK - Taste 15. Aufwärts - Taste 16.Links - Taste 17. Menü Taste 18. LCD Bildschirm 19. Linse 20. Selbst-Auslöser/Auto Aufnahmeanzeige (rot) 21. Micro SD Karte Einschub 22. AV- Ausgang 23. Eingebautes Microfon 24. Statifgewinde Schnelleinstieg Diese Kurzanleitung erklärt Ihnen die wichtigsten Funktionen ihrer HD 1080Px Videokamera ein. Vorbereitung 1. Legen sie die Batterie ein 2. Aufladen der Batterie Verbinden sie die Kamera mit einer Stromquelle. Die LED beginnt rot zu blinken. Sobald die Batterie komplett geladen ist leuchtet die LED durchgehend rot. TIPP: Sie können die Kamera entweder über das USB Kabel an Ihren PC oder mithilfe des mitgelieferten Netzteiles an einer Steckdose aufladen. 3. Legen sie die Speicherkarte ein. 4. Stellen Sie den ON/OFF-Schalter auf ON. Die folgenden Symbole können auf der LCD-Anzeige erscheinen:
! 4 Video Aufnahme Ladezustand der Batterie Foto Speicherplatz auf Micro SD Karte Audio Keine Micro SD Karte eingelegt 00:00:00 Aufnahme Zeit Micro SD Karte eingelegt 1080P Video Auflösung Abspiel-Modus 5. Einstellen der Sprache Drücken sie sie M um ins Hauptmenü zu gelangen. Navigieren sie mit < oder > zum Eintrag Setup. Gehen sie mit - zum Untermenü Language/Sprache. Drücken sie OK und ändern sie die Sprache mit < oder >. Mit M kommen sie wieder zur Vorschauansicht zurück 6. Einstellung von Datum und Zeit Navigieren sie mit < oder > zum Eintrag Setup. Gehen sie mit - zum Untermenü Datum/Zeit. Wählen sie mit < oder > die Datums- oder Zeitziffer aus und drücken sie OK. Stellen Sie mit + bzw. die Ziffer ein und drücken sie OK um die Einstellung zu bestätigen. Wenn sie fertig sind, drücken sie + oder um das Icon auf [ ] oder [X] zu stellen, und drücken sie OK um die Einstellungen zu speichern oder zu verwerfen. 7. Einstellen der Aufnahmeoptionen Schalten sie die Kamera ein. Drücken sie M, Mit < bzw. > gehen sie links bzw. rechts, mit + bzw. gehen sie in den Einträgen nach oben oder unten. Mit OK gehen sie in das angewählte Untermenü. Um ein Untermenü zu verlassen betätigen sie erneut die Taste M. Camcorder: Auflösung: 1080P (1920 x 1080) @ 30fps 720P (1280 x 720) @ 60fps WVGA (848 x 480) @ 60fps QVGA (320 x 240) @ 30fps Aufnahme Modus: Videoaufnahme (Kamera) oder Audioaufnahme Fotooptionen: Fotoeinstellungen: Einzelaufnahmen, 3-Aufnahmen, Serienbilder, Selbstauslöser Fotoauflösung: optional :3M/5M/8M Setup: Datum/Zeit: Bitte stellen sie das Datum und die Zeit vor dem ersten Gebrauch ein. Wenn sie [ ] auswählen, erscheint in der rechten unteren Ecke des Videos die Zeitangabe. Datumsanzeige: Wählen sie,ob die Zeitanzeige bei Fotos und Videos angezeigt werden soll Signal: Schaltet den Ton ein [ ] / aus [X]. Aufn. Schleife: Wenn sich die Kamera im Aufnahmen Schleife -Modus befindet, werden die Videos alle 15 min einzeln gespeichert. LCD Standby: Betätigen sie die OK Taste, dann < oder >, um die Zeit nach der, der LCD Bildschirm in Energiesparmodus fallen soll auf 0, 2, 5 oder 10 Minuten zu setzen. Drücken sie im Energiesparmodus die REC oder den Auslöser T um den Bildschirm wieder anzuschalten. Stand-By Zeit: Stellen sie die Zeit, nach der die Kamera in Standbymodus wechselt, auf 0, 2, 5 oder 10 Minuten. Drücken sie die REC oder DC Taste um, die Kamera aus dem Standby aufzuwecken. Sprache: Wählen sie mit den < oder > Tasten ihre bevorzugte Sprache aus.
Hinweis:! 5 TV Standart: NTSC PAL. Wählen sie ihr TV OUT -Format. Wenn sie das Format ändern, müssen sie ihr AV Anschluss Kabel neu anschließen, damit die Änderung übernommen wird. Frequenz: 50Hz, 60Hz; wählen sie die Frequenz entsprechend des angeschlossenen Bildschirms um ein Flackern zu vermeiden. Format: Betätigen Sie die OK Taste, und wählen sie mit < bzw. > [ ] oder [X] aus. Betätigen Sie nochmals die OK Taste. Ist [ ] ausgewählt werden alle Dateien - auch geschützte - gelöscht. Werkseinstellungen: Diese Option stellt die Werkseinstellungen wieder her. Ist die Aufnahme Schleifen - Option eingestellt werden die Videos in einzelnen Dateien mit 15 Minuten Länge gespeichert. Ansonsten werden die Videos in Dateien mit einer Länge von 30 min gespeichert. Falls sie bei der Aufnahme den digitalen Zoom verwenden, benötigen die Videodateien mehr Speicherplatz. Sie werden dann in einzeln Dateien, die kürzer als 15 Minuten ( bzw. 30 Minuten) ist, gespeichert. Video Aufnahme Die Kompressionstechnik H.264 sorgt für gute Videoqualität, bei geringem Speicherplatzverbrauch. 1. Versichern sie sich dass sie eine High Speed Speicherkarte eingelegt haben, stellen sie dann den ON/OFF Schalter auf ON. Die LED leuchtet rot auf. Die Vorschau wird auf dem LCD Bildschirm angezeigt. 2. Um die Aufnahme zu starten betätigen sie die REC Taste. Die Aufnahmezeit erscheint am Bildschirm, die Aufnahme LED blinkt langsam grün und die Selbstauslöser/Auto REC Anzeige blinkt rot. Drücken sie während der Aufnahme die + bzw. - um während der Aufnahme zu zoomen (nur wenn sie mit weniger als 720px aufnehmen). Zum Beenden der Aufnahme drücken sie erneut die REC Taste. Hinweis: Spiegel: drücken sie während sie sich in der Vorschau befinden (vor der Aufnahme die OK Taste und danach < oder>, um die Spiegelfunktion zu aktivieren. Fotografieren Einstellen der Bildauflösung: Drücken sie M und danach > um den Eintrag Foto anzuwählen, wählen sie das Untermenü Auflösung, und drücken sie OK um die Auflösung einzustellen. Wählbare Auflösungen: 2048 1536 (3M); 2560 1920 (5M); 3200 2400 (8M) 1. Selbstauslöser: Drücken sie auf M, dann auf > um den Eintrag Foto, wählen sie Selbstauslöser aus. Betätigen sie den OK-Knopf um das Selbstauslöser Intervall einzustellen: 0 sek /5sek /10sek. Um ein Foto aufzunehmen betätigen sie die DC-Knopf, die Kamera löst nach der eingestellten Zeit aus. 2. Serienbild: Drücken sie auf M, dann auf > um den Eintrag Foto, wählen sie Serienbild aus. Betätigen sie den OK-Knopf um das Intervall einzustellen: 0 sec/2 sec /3 sec /5 sec /10 sec/20 sec /30 sec /60 sec. Drücken sie auf M um das Menü zu verlassen. Wenn sie dann den DC-Knopf betätigen, wird die Kamera im eingestellten Intervall immer wieder auslösen. Nochmaliges betätigen DC bricht die Aufnahme ab. 3. Einfaches Foto: Betätigen sie DC,wenn die Kamera eingeschaltet ist um ein einzelnes Foto aufzunehmen. 4. Dreifach Foto:Drücken sie auf M, dann auf >,um den Eintrag Foto, wählen sie Dreifach Foto. Wenn sie dann DC betätigen, wird die Kamera 3 Fotos aufnehmen. Audio Aufnahme 1. Drücken sie auf M, gehen sie mit - auf Aufnahme Modus, und wählen sie mit < oder > den Eintrag REC. Bestätigen sie mit OK, und verlassen sie mit M das Menü. 2. Starten sie die Aufnahme REC, das grüne Anzeige LED wird zu blinken beginnen und die Aufnahmezeit wird am Bildschirm angezeigt.
! 6 Videos und Bilder anzeigen Betätigen sie im Vorschaumodus die Anzeige Taste um in das entsprechende Interface zu kommen. Video-Dateien: Wählen sie Video Datei, bestätigen sie mit OK um zur Vorschau der aufgenommen Video- oder Audioaufnahmen zu gelangen, Gehen sie mit + und zu den Vorschaubildern der einzelnen Dateien. Beim Anschauen der Dateien, betätigen sie M, um die Dateien zu löschen oder zu sichern: <Eines löschen> <Alle löschen> <Schutz> Funktionen der einzelnen Tasten beim Abspielen von Videodateien: 1. + lauter 2. - leiser 3. < Rücklauf ( 2-fach oder 4 fach) 4. > Vorlauf ( 2-fach oder 4 fach) 5. Anzeige Pause/Play 6. OK Start/Stop Audio Dateien: Wählen sie mit < oder > die Audiodatei die sie abspielen wollen, und starten sie diese mit OK. Mit + bzw. - erhöhen bzw. verringern sie die Lautstärke, mit PLAYBACK pausieren das Abspielen der Aufnahme bzw. führen es weiter. Foto Dateien: Wählen sie mit < oder >, das Foto das sie anzeigen wollen. Funktionen der Tasten beim Anzeigen von Fotos: 1. +: Vergrößern, Zoomen 2. -: Verkleinern, Zoomen, bei kleinster Anzeige : zur Vorschau wechseln 3. <>: Bilder auswählen; In Zoom -Darstellung: Bewegen im Bild 4. Playback Zurück 5.Betätigen sie M um Fotos zu löschen. <Eines löschen> Betätigen sie OK zweimal, wählen sie JA oder Nein. <Alle löschen>: Wählen sie JA, und alle ungeschützten Fotos/Videos werden gelöscht. <Schutz> Wenn eine Datei geschützt ist, wird ein Schloss Icon auf der Datei angezeigt. Wählen sie die Funktion erneut an um den Schutz auf der Datei wieder aufzuheben. Geschützte Dateiein werden nur gelöscht wenn sie die Kamera formatieren. <Diashow> Startet eine DiaShow. Die Bilder wechseln alle 5 sek. <DPOF>: Das DPOF Zeichen wird bei Dateien angezeigt, bei denen sie die Option gesetzt haben. DPOF: Digital Prints Order Format: Speicherformat, das den Ausdruck und die Weiterleitung von digitalen Bildern erleichtert. 6. OK Drücken sie in der Vergrößerten Darstellung OK, bewegen sie sich mit <, >, + und - im Bild.. Videos und Fotos auf dem TV anzeigen Sie können Ihre HD-Videos auf einem normalen oder HD Fernseher genießen. 1. Verbindung mit analog Fernseher: Verbinden sie im Vorschaumodus den Fernseher und die Kamera und den Fernseher über den TV-out Ausgang und das AV Kabel. Die Bilder und Videos werden auf Ihrem Bildschirm erscheinen. 2. Verbindung mit HD-Fernseher: Verbinden sie im Vorschaumodus den Fernseher und die Kamera über den HDMI Ausgang und das HDMI Kabel. Die Bilder und Videos werden auf Ihrem Bildschirm erscheinen. Betrachten der Videos und Fotos über den PC Verbinden sie die Kamera über den USB Anschluss mit dem PC. Tipps: Vergewissern sie sich, dass die Kamera vorher ausgeschaltet ist. Wenn die Kamera ausgeschaltet ist lädt sich der Akku auf, wenn die Kamera mit dem PC verbunden ist. Wenn die Kamera eingeschaltet ist, während sie mit dem PC verbunden ist können sie Bilder und Videos auf der SD Karte speichern.
Technische Daten! 7 Sensor Aufnahme Winkel 150 Fotoauflösung Videoauflösung Bildrate Aufnahme Format Foto Format Speichermedium Speicherkapazität beim einlegen einer 2GB Micro SD Karte Digitaler Zoom AV OUT PC Port Mikrophon Stromverbrauch Li-Ion Batterie Aufnahmezeit Betriebssystem CPU RAM RTC 5.0 Mega CMOS SENSOR 2592 1944 3M(2048 1536)/5M(2560 1920)/8M(3200 2400) 1080P 1920 1080 720P 1280 720 WVGA 848 480 QVGA 320 240 1080P/30fps 720P/60fps WVGA/60fps QVGA/30fps MOV H.264 Kompresion JPEG Micro SD/MMC card up to 32GB SDHC,high speed Fotos: 3M(1900) 5M(1160) 8M(770) Video: H.264 1080p: ungefähr 40 Minuten ; H.264 720p: ungefähr 60 Minuten ; WVGA: ungefähr 135 Minuten 3 fach Digitaler Zoom unterstützt NTSC/PAL analog video output & HDMI output, unterstützt analog audio output USB2.0 Eingebautes Mikrofon und Lautsprecher 400mA@3.7V(MAX) 1000mAh 2.5 Stunden pro Batterie Windows XP SP2/Vista oder besser /Mac OS Pentium 4 1.5GHZ 1GB Wird unterstützt Speichertemperatur -20 50 Arbeitstemperatur -10 50 Zulässige Lufttemperatur 15~85%RH
Problembehebung! 8 Problem Grund Lösung LCD und LED leuchten nicht, obwohl die Kamera eingeschaltet ist. Prüfen sie den Ein/Ausschalter Prüfen sie Batterie Ist der Schalter wieder auf der ON-Postion. 1 Vergewissern sie sich dass die Batterie richtig eingesetzt ist. 2 Vergewissern sie sich, das die Batterie aufgeladen ist. Laden sie die Kamera mit dem mitgelieferten Kabel auf. LED leuchtet rot, LCD Bildschirm zeigt nichts an Kamera ist eingeschaltet Prüfen sie die Micro SD-Karte 1 Ist die Micro SD-Karte beschädigt, startet die Kamera nicht. 2 Formatieren sie Ihre Micro SD-Karte über einen Kartenleser an Ihrem PC. Setzen sie die Karte wieder ein. Sollte die Kamera immer noch nicht Funktionieren, wechseln sie bitte zu einer High Speed Micro SD-Karte Ich kann keine Videos oder Fotos aufnehmen Prüfen sie ihre Micro SD-Karte. Formatieren sie die Micro SD-Karte in der Kamera. System Error Schalten sie die Kamera aus und wieder ein. Bild ist verwackelt oder das Bild ist zu dunkel. 1 Ist das Bild zu dunkel, wird die Kamera sich selbst justieren, halten sie die Kamera länger auf das gewünschte Objekt und machen sie ein neues Foto. 2 Ist das Bild verwackelt wackelt halten sie die Kamera ruhig und nutzen sie, wenn notwendig, eine Halterung. Video- oder Fotoqualität ist nicht gut. Linse ist verschmutzt Reinigen sie die Linse mit einem speziellen Reinigungstuch Die Auflösung der Fotos bzw. Videos ist nicht hoch genug Wir schlagen vor sie setzten die Video-Auflösung auf 1080 Pixel, für Fotos empfehlen wir 8 M. Tasten reagieren nicht System Error Bauen sie die Batterie aus und wieder ein.
Fernbedienung: Grundfunktionen:! 9 DC zum Aufnehmen eines Bildes Record für Videoaufnahme Stop zum Stoppen der Videoaufnahme.Das rote LED zeigt den Aufnahmestatus an. (Hinweis: Um von Video auf Foto umzustellen müssen sie erst die Stop Taste betätigen.) Betätigen sie eine beliebige Taste um die Kamera aus dem Standbymodus zu holen. Reichweite: Maximaler Radius 5 Meter (bei offenem Gelände) Wasserdicht bis 1 Meter unter Wasser: IP67 Zubehör Gürtel Was mache ich wenn die Kamera nicht auf die Fernsteuerung reagiert? Schaltren sie die Kamera aus. Schalten sie die Kamera ein, während sie REC Taste gedrückt halten Drücken sie währenddessen auf der Fernbedienung für die REC und Stop Taste für 3 sek.