D-74427 Fichtenberg Obere Riedwiesen 9 Tel. 07971 / 260 676 Fax 07971 / 911 532 e-mail: info@riedonn.de www.riedconn.de BEDIENUNGSANLEITUNG RC-M-DIN V2.0 / Stand 11/2009 RIEDCONN GMBH Obere Riedwiesen 9-74427 Fichtenberg - Tel. 07971 260676 - Fax. 07971 911532 - Firmware - MAN 10781362 (07-2007 -03)
Inhaltsverzeichnis 1 2 3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 5 6 7 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 Verwendung Sicherheitshinweise Lieferumfang Technische Beschreibung Typenübersicht / Bestellnummer Programmierbare Parameter Anzeige Eingänge und Ausgänge Anschlussbilder Abmessungen Bedienung / Anzeigemodus Programmierung / Programmiermodus Programmierung (Start) Wandlerprimärstrom Integrationszeit für den Mittelwert Umschaltung der Anzeigeseiten Rücksetzen des es Rücksetzen des max. Strommittelwertes Rücksetzen des zählers 1 Verwendung Das Multimessgerät eignet sich zum Messen der elektrischen Größen in einem Niederspannungsnetz. Je nach Anschluss kann im Wechselstromnetz oder im 3- oder 4-Leiter Drehstromnetz mit ungleicher Belastung gemessen werden. Das Gerät erfasst Ströme, Spannungen, Leistungen,, und. Ferner werden die Strom- und e und deren Maximalwerte angezeigt. Das Gehäuse ist zur Montage auf DIN-Hutschiene 35mm. 2 Sicherheitshinweise Das Multimessgerät benötigt keine speziellen elektrischen oder mechanischen Installationsvorbereitungen. Die Einbaulage (Neigungsgrad) hat keinen Einfluss auf die Funktion. Das Gerät darf stromseitig nicht direkt angeschlossen werden. Der Anschluss erfolgt immer in Verbindung mit externen Stromwandlern, gem. Anschlussbild. Die Stromwandler dürfen sekundärseitig nicht geerdet werden. Falschanschluss führt zu erheblichen Anzeigefehlern, es können sogar Beschädigungen des Gerätes auftreten. Das Gerät benötigt außerdem eine Hilfsspannungsversorgung ( - Anschluss 20 und 21). Bevor das Gerät in Betrieb gemmen wird, muss sichergestellt sein, dass die örtlichen Netzverhältnisse mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Überzeugen Sie sich, dass die Anschlussleitungen nicht beschädigt und während der Verdrahtung des Gerätes spannungsfrei sind. Eine Reparatur am geöffneten Gerät unter Spannung darf nur von einer Fachkraft vorgemmen werden, die mit den damit verbundenen Gefahren vertraut ist. Kondensatoren im Gerät können ch geladen sein, selbst wenn das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt wurde. 3 Lieferumfang RC-M-DIN Bedienungsanleitung 4 Technische Beschreibung 4.1 Typenübersicht / Bestellnummer Das Multimessgerät kann in verschiedenen Konfigurationen bezogen werden. Die Typenbezeichnung lautet wie folgt: Bestellnummer Eingangsstrom Hilfsspannung Eingangsspannung 50...350V (Wechselstomnetz); 80... 600V (Drehstromnetz, Phase-Phase) RC-M-DIN 5A 230-240V AC 4.2 Programmierbare Parameter - - Wandlerprimärstrom - Integrationszeit der Mittelwerte - Rücksetzung der max. Mittelwerte - Rücksetzung des zählers
4.3 Anzeige Je nach eingestellter werden unterschiedliche Anzeigeseiten zur Verfügung gestellt (gem. Punkt 7) 4.4 Eingänge Stromeingänge Das Gerät darf nicht direkt angeschlossen werden. Der Anschluss erfolgt immer in Verbindung mit externen Stromwandlern, gem. Anschlussbild. Die Stromwandler dürfen sekundärseitig nicht geerdet werden. Der Nennstrom beträgt 5A. Der Wandlerprimärstrom (41 Bereiche; 5...8000A) lässt sich einstellen, so dass die Primärströme direkt angezeigt werden. Spannungseingänge Beachten Sie die Angaben am Typenschild für den zulässigen Spannungsbereich (INPUT ). Achtung! Falschanschluss führt zu erheblichen Anzeigefehlern, es können sogar Beschädigungen des Gerätes auftreten. Hilfsspannung () Die Hilfsspannung (Versorgungsspannung, ) muß mit der Kennzeichnung auf dem Typenschild übereinstimmen. Anschluss: 20 und 21 5 Anschlussbilder Achtung! Die Stromwandler dürfen sekundär nicht geerdet werden. Der Anschluss erfolgt gem. nachfolgenden Anschlussbilder. Das Gerät benötigt außerdem eine Hilfsspannungsversorgung (AU - Anschluss 20 und 21). Die muss während der Programmierung, entsprechend dem gewählten Anschlussbild, einprogrammiert werden. Wechselstromnetz 3- Leiter Drehstromnetz 4- Leiter Drehstromnetz Kennung 1n 1E 3-2E 3n 3E Schaltbild 000/223 000/215 (Stromwandler in und ); 000/217 (Stromwandler in und ) 000/216 S 1000 223/ S 1000 216/ AU AU 2 5 8 11 1 3 4 6 7 9 2 5 8 11 1 3 4 6 7 9 L N N S 1000 215/ S 1000 217/ AU AU 2 5 8 11 1 3 4 6 7 9 2 5 8 11 1 3 4 6 7 9 6 Abmessungen 65,6 89,4 92 35 45 71,2 5 44
7 Bedienung / Anzeigemodus Nach Einschalten der Hilfsspannung befindet sich das Gerät im Anzeigemodus. Je nach Modell und gewählter Anschlussart stehen unterschiedliche Anzeigeseiten zur Verfügung. Die verschiedenen Anzeigeseiten werden durch Drücken der Taste UP bzw. Down angewählt. Alternativ dazu kann während der Programmierung eine automatische Umschaltung der Anzeigeseiten eingestellt werden. 3n3E 3-2E 1n1E Phasenspannung Phasenstrom Strom Spannung Phasenstrom verkettete Spannung verkettete Spannung je Phase je Phase Neutralleiterstrom Strommittelwert je Phase max. Strommittelwert je Phase Strommittelwert max. Strommittelwert Strommittelwert je Phase max. Strommittelwert je Phase
8 Programmierung / Programmiermodus Bei der Erstinbetriebnahme muß das Multimessgerät einmalig auf die gewünschten Werte konfiguriert werden. Danach bleiben die Parameter im Speicher abgelegt, auch wenn die Hilfsspannung abgeschalten wird. 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 Programmierung (Start) Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten Up und Down wird der Programmiermodus gestartet. (Kennung: 3-4n) Am Display erscheint: 3-4n Folgende Werte sind möglich (abhängig vom Modell): 3n 3E 3-2E 1n 1E = 4- Leiter Drehstromnetz = 3- Leiter Drehstromnetz = Wechselstromnetz Wandlerprimärstrom (Kennung: Ct) Am Display erscheint: Ct mit der UP Taste bzw. DOWN Taste kann der Wert des Wandlerprimärstromes verändert werden 5-10 - 15-20 - 25-30 - 40 50-60 - 70-75 - 80-100 - 120-125 - 150-160 - 200-250 - 300-400 500-600 - 700-750 - 800-1000 - 1200-1250 - 1500-1600 - 2000-2500 - 3000-3200 - 4000 5000-6000 - 7000-7500 - 8000 Integrationszeit für den Mittelwert (Kennung: In tine) Am Display erscheint: In tine 5 8 10 15 20 30 60 = 5 Minuten = 8 Minuten = 10 Minuten = 15 Minuten = 20 Minuten = 30 Minuten = 60 Minuten Umschaltung der Anzeigeseiten (Kennung: Auto CYCL) Am Display erscheint: Auto CYCL = manuelle Umschaltung der Anzeigeseiten = automatische Umschaltung der Anzeigeseiten Rücksetzen des es (Kennung: res P) Am Display erscheint: res P = nicht zurücksetzen = zurücksetzen Rücksetzen des max. Strommittelwertes (Kennung: res In) Am Display erscheint: res In = max. Strommittelwert nicht zurücksetzen = max. Strommittelwert zurücksetzen Rücksetzen des zählers (Kennung: res tine) Am Display erscheint: res tine = zähler nicht zurücksetzen = zähler zurücksetzen Am Display erscheint: SAVE Das RC-M-DIN verlässt den Programmiermodus und kehrt in den Anzeigemodus zurück. RiedConn GmbH behält sich das Recht vor, die technischen Merkmale ohne Benachrichtigung zu ändern.