Oasen der Entspannung STEP 5 5 Schritte zum Traumbett Boxspringbetten
STEP 5 Ein Traum von Bett Was gibt es Schöneres, als gemütliche Stunden im Bett. Wenn dies dann auch noch so komfortabel und attraktiv ist, wie ein Boxspringbett von Step 5, will man seinen Lieblingsplatz gar nicht mehr verlassen. Eine doppelte Federung macht Boxspringbetten besonders bequem. Sie sorgt für höchsten Liegekomfort und tiefe Entspannung. Liege- und Sitzhöhe sind angenehm hoch. Die Betten sind damit sehr benutzerfreundlich für Menschen jeden Alters. Das durchdachte Modul-Konzept von Step 5 bietet vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten. Durch die Auswahl von Kopfteil, Unterbau, Matratze, Topper, Füßen und Bezugsstoff lassen sich die Boxspring- Betten den individuellen Wünsche anpassen. Die Fotos in diesem Katalog vermitteln nur einen kleinen Eindruck aus der großen Bandbreite der möglichen Designs von klassisch bis modern. So unterschiedlich die Betten in Aussehen und Liegeanforderung auch sind, eines haben sie alle gemeinsam: Für Step 5 verarbeitet Fey in bester handwerklicher Fertigung nur hochwertige Materialien. 2 3
Kopfteil LONDON 4 5
STEP 1 Kopfteile LONDON Flächiger Bezug ohne Absteppungen, plus mit 15 cm seitlichem Überstand, Höhe 102 cm LONDON plus MAILAND Mit dezenter Punktheftung, plus mit 15 cm seitlichem Überstand Höhe 102 cm MAILAND plus LUZERN Nach außen gewölbte Linienführung, plus mit 15 cm seitlichem Überstand, Höhe 100 cm LUZERN plus OSLO Mit umlaufender Randborder, plus mit 15 cm seitlichem Überstand, Höhe 103 cm OSLO plus PARIS Mit aufgesetztem Kissen, plus mit 15 cm seitlichen Überstand, Höhe 111 cm PARIS plus Kopfteil LONDON, BETTKASTEN und FUSSTEIL FLORENZ Mit abgerundeten Ecken, plus mit 15 cm seitlichen Überstand, Höhe 130 cm FLORENZ plus 6 7
Kopfteil MAILAND plus 8 9
STEP 2 Boxen Box Bonell Box TFK 500 Box TFK 1000 Box spiroplex Der Unterbau mit einer Bonell- Federung ist der Klassiker unter den Boxspringbetten. Die millionenfach bewährte Bonell-Federung bietet einen ausgewogenen Liegekomfort. Der Unterbau mit einem Taschenfederkern bietet optimierten Liegekomfort. Bei der Box 500 gewährleisten 434 Federn auf 100 x 200 cm eine gute Körperanpassung. Der Unterbau mit einem Taschenfederkern bietet optimierten Liegekomfort. Bei der Box 1000 gewährleisten 1000 Federn auf 100 x 200 cm eine ideale Körperanpassung. Mit dem Unterbau spiroplex kann ein metallfreies Boxspringbett realisert werden. Zur Unterfederung wird die spiroplex -Feder aus Hochleistungskunststoff eingesetzt. Kopfteil MAILAND plus Höhe der Box ohne Füße: 30 cm. Die Boxen sind auch mit einer motorischen Verstellung erhältlich. Dies ist nicht möglich bei der Box spiroplex und bei allen Boxen in der Breite 140 cm. Bis zur Bettbreite von 140 cm sind die Boxen durchgehend, ab 160 cm geteilt. Bei Doppelbetten können die starren Unterbauten mit einer gemeinsamen Husse verkleidet werden, so dass sich optisch der Eindruck einer einzelnen Box ergibt. Zur Wahl stehen eine glatte Husse und eine horizontal abgesteppte Husse (Foto S. 24-27). 10 11
Kopfteil LUZERN plus 12 13
STEP 3 Füße L-Form 5 cm hoch Silber oder schwarz L-Form 10 cm hoch Silber oder schwarz Buche natur 10 x 6 cm verjüngt Höhe 12 cm Quadratische Grundform 65 mm braun mit Aluminiumeinlage 10 cm hoch Edelstahl rund, Kelchkontur 10 cm hoch Kopfteil LUZERN plus Schwebende Optik 5 oder 10 cm hohe, schwarze Blockfüße werden nach innen versetzt angeordnet, so dass sie kaum sichtbar sind. Es entsteht der Eindruck, als ob das Boxspringbett über dem Boden schwebt (S. 26). Bei Doppelbetten ist es möglich, die beiden mittleren Füße am Fußende durch schwarze Blockfüße zu ersetzen, die zurückgesetzt angeordnet werden. Dadurch sind diese Füße kaum sichtbar (Foto S. 24/25). 14 15
MOTORISCHE VARIANTE Kopfteil OSLO plus 16 17
STEP 4 Matratzen Bonell-Federkern Der Klassiker robuster Bonell- Federkern mit flexibler Kernabdekkung und rundum einer Schaumpolsterung. Taschenfederkern 500 Taschenfederkern 1000 7-Zonen Taschenfederkern mit 434 Federn (100 x 200 cm), flexiblem Polsterträger und beidseitig einem 30 mm starken Komfort-Schaumpolster. 7-Zonen Taschenfederkern mit 1000 Federn (100 x 200 cm), flexiblem Polsterträger und beidseitig einem 30 mm starken Komfort-Schaumpolster. spiroplex Kaltschaum 7-Zonen Matratze, welche metallfrei die Vorzüge von Federkern- und Kaltschaumkernen verbindet. Patentierte Federn aus Hochleistungskunststoff. 7-Zonen Komfort-Matratze aus formstabilem Kaltschaum mit einem Raumgewicht von 45 kg/cbm. Langlebig und robust. Kopfteil OSLO plus Die Matratzen haben eine Höhe von 18 cm. Die Matratzen sind im Möbelbezugsstoff von Kopfteil und Box bezogen. Ab 160 cm Breite wird das Maß auf zwei Matratzen geteilt. Bei Doppelbetten ist es möglich, dass die Matratzen mit einem gemeinsamen Bezug (glatt oder gesteppt) gefertigt werden. Es ergibt sich optisch der Eindruck einer großen Matratze. Beide Matratzenkerne können individuell gewählt werden. (Foto S. 24-27) 18 19
Kopfteil PARIS plus 20 21
STEP 5 Topper Der Topper steigert den Liegekomfort in Abhängigkeit von Aufbauhöhe und Material. Erhältlich sind Topper mit: 4 cm Kaltschaumkern RG 40 Bezug Sleep n Green 4 cm Kaltschaumkern RG 40 Bezug SaniCare 8 cm Kaltschaumkern RG 40 Bezug SaniCare 4 cm Viscokern RG 50 Bezug Sleep n Green 4 cm Viscokern RG 50 Bezug SaniCare 8 cm Viscokern RG 50 Bezug SaniCare 8 cm Kern MDI-Kaltschaum RG 55 Bezug SaniCare Kopfteil PARIS plus 22 23
Kopfteil FLORENZ 24 25
STEP 5 Variantenreichtum Die einzelnen Komponenten aus dem Step 5-Programm bieten einen großen Variantenreichtum. 1 1 2 3 4 3 Bett in schwebender Optik mit zurückgesetzten schwarzen Blockfüßen Bett in der Variante mit allen Füßen sichtbar Nachtkonsole mit i-phone und i-pad- Musik- und Ladestation Doppelbox in durchgehener Optik mit Hussenverkleidung versteppt und Duo-Matratze zwei Kerne in einem durchgehenden Bezug versteppt So ist es möglich, bei Doppelbetten die starren Unterbauten mit einer gemeinsamen Husse zu verkleiden, so dass sich optisch der Eindruck einer einzelnen Box ergibt. Zur Wahl stehen eine glatte Husse und eine horizontal abgesteppte Husse (Foto). Dazu passend können die Matratzen mit einem gemeinsamen Bezug gefertigt werden. Es ergibt sich optisch der Eindruck einer großen Matratze. Dennoch braucht bei der Duo-Matratze niemand auf einen perfekten Schlafkomfort zu verzichten. Die beiden Matratzenkerne können individuell gewählt werden. Den Eindruck eines luxuriös großen Einzelbettes unterstreichen die Fuß-Variationen. Es ist möglich, bei Doppelbetten ab 160 cm Breite die beiden mittleren Füße am Fußende durch schwarze Blockfüße zu ersetzen, die zurückgesetzt angeordnet werden. Dadurch sind diese Füße kaum sichtbar (S. 24/25). 4 Ein erhebendes Gefühl verleiht eine weitere Fuß-Variante. Das Bett wird getragen von 5 cm oder 10 cm hohen schwarzen Blockfüßen, die nach innen versetzt angeordnet werden. Dadurch sind die Füße kaum sichtbar. Es entsteht der Eindruck, als ob das Boxspringbett über dem Boden schwebt. 2 26 27
Bettkasten-Variante 28 29
Bettkasten Das Raumwunder mit viel Platz für Bettwäsche, Kissen, Decke. Im Bettkasten findet tagsüber das Bettzeug seinen Platz, und schon ist das Schlafzimmer eine gemütliche Oase der Entspannung. Höhe der Box: 40 cm Nutzbare Innenraumhöhe: 20 cm Einfache Handhabung durch leistungsstarke Gasdruckfeder Bettkasten-Variante Standardmäßig mit 2 cm hohen Kunststoffgleitern als Füße Bettkasten-Box nicht kombinierbar mit einer motorischen Verstellung der Liegefläche 30 31
Bezugsstoffe Stoffgruppe I - Standardstoffe Bezugsstoffe Stoffgruppe II FINALE PLANOSA KIXX GOLF CRUSH BOARD Anthracite 67 Chocolate 17 Sand 03 Anthracite 67 Red 07 Taupe 103 Anthracite 67 Onyx 169 Brown 15 Graphite 66 Onyx 169 Grey 65 Darkbrown 18 Kaki 51 Vanilla 04 Dolphin 180 Cream 02 Onyx 169 Zink 167 Clay 84 Espresso 123 BUFFELO Elle PIQUET Anthracite 67 Onyx 169 Zinc 167 Chocolate 17 Taupe 12 Ecrue 102 Weiß 104 Dunkelgrau 68 Hellgrau 60 Kaki 51 Hellbraun 115 Chocolate 17 Anthracite 67 Grey 65 Lightgrey 60 Coffee 81 Clay 84 Ecrue 102 Vanilla 04 JAZZ BOSTON ROYAL Anthracite 67 Lightgrey 60 Darkbrown 18 Beige 05 Ivory 101 Fuchsia 77 Lemon 122 Violett 9910 Grün 9905 Rot 9908 Türkis 9906 Blau 9907 Anthracite 67 Steel 82 Pearl 106 Almond 82 Winered Sun 133 COOL ZONE PORTO Winered Mustard 06 Graphit 66 Taupe 12 Natural 01 Army 14 White 01 Anthracite 67 Plump 168 Natural 01 Brown 15 Magnolia Schwarz Anthracite 18 Braun 08 Creme 01 Weiß Rot 09 Farben drucktechnisch bedingt dem Stoff ähnlich 32 33
Zubehör Aufbau eines Boxspringbettes Nachtkonsole I B/H/T 50 x 55 x 40 cm Ohne Schublade Nachtkonsole II B/H/T 50 x 55 x 40 cm 1 Schublade Nachtkonsole III B/H/T 50 x 55 x 40 cm 2 Schubladen Nachtkonsole IV B/H/T 50 x 55 x 40 cm 3 Schubladen Die Schubladen der Nachtkonsolen sind optional erhältlich mit Push-to-open-Technik. Die Nachtkonsolen können ausgestattet werden mit einer universellen Handy-Ladeschale oder einer i-phone und i-pad-musikund Ladestation (bis i-phone 4). Hocker B/T 40 x 40 cm 38 cm Sitzhöhe Bank B/T: 100 x 40 cm 46 cm Sitzhöhe Kissen Nackenrolle 40 x 40 cm 70 x 20 cm 40 x 60 cm 60 x 60 cm 40 x 80 cm 65 x 40 cm Die Kissenhüllen werden gefertigt aus den Möbelstoffen der Step 5 Kollektion Füllung: 100 % Polyester Hohlfaser Topper Kern 4cm Matratze TFK 1000 Box TFK 500 Steckboard Stoffbezogen 4 cm stark, 25 cm tief Breite: 40, 60, 80 cm Beispiel, andere Kombinationen wählbar 34 35
STEP 5 5 Schritte zum Traumbett Aus dem Hause M A T R A T Z E N F E D E R H O L Z R A H M E N B O X S P R I N G B E T T E N N A C K E N S T Ü T Z K I S S E N GmbH & Co. KG Rheiner Straße 145 D-48282 Emsdetten Tel. +49 (0) 2572 154-0 www.fey-co.de info@fey-co.de 13. Auflage / Stand Februar 2014