Bayerischer Fußball-Verband e.v. Gruppenjugendleitung Inn/Salzach - Ruperti Stefan Fritzenwenger, Thumberg 2, 83317 Teisendorf Tel. 08666/545 p; Fax 08666/981566; E-Mail stefan.fritzenwenger@t-online.de Verteiler: Teilnehmende Vereine Kreissparkasse Traunstein-Trostberg Sparkasse Berchtesgadener Land KJL Herr Hellmich Presse Teisendorf, den 13.03.2017 38. Sparkassen - Pokalturniere 2017 Liebe Sportfreunde, für die diesjährigen Sparkassen-Pokalturniere der E-, D- und C-Junioren wurden in den Landkreisen Traunstein und Berchtesgadener Land insgesamt 83 (Vorjahr 94) Mannschaften aus 40 Vereinen gemeldet. Für die zahlreiche Beteiligung bedanke ich mich bei allen Vereinen sehr herzlich. Aufgrund der am 08.03.2017 vorgenommenen Auslosung kommt es in den Vorrunden zu folgenden Paarungen: U15 (C-Jun.), Landkreis Traunstein 510299140 Mi., 22.03.17 18:00 TSV Petting TuS Traunreut 510299141 18:00 SBC Traunstein 1 TSV Siegsdorf 510299142 Mi., 29.03.17 18:00 TuS Traunreut SBC Traunstein 1 510299143 18:00 TSV Siegsdorf TSV Petting 510299144 Mi., 12.04.17 18:00 TSV Petting SBC Traunstein 1 510299145 18:00 TuS Traunreut TSV Siegsdorf 510299146 Di., 21.03.17 18:00 JFG Salzachtal 2 SBC Traunstein 2 (in Tittmoning) 510299147 Mi., 22.03.17 18:00 SG Waging/Petting TV Obing (in Waging) 510299148 Mi., 29.03.17 18:00 SBC Traunstein 2 SG Waging/Petting 510299149 18:00 TV Obing JFG Salzachtal 2 510299150 Mi., 12.04.17 18:00 JFG Salzachtal 2 SG Waging/Petting (in Tittmoning) 510299151 18:00 SBC Traunstein 2 TV Obing 510299152 Mi., 22.03.17 18:00 TSV Übersee JFG Salzachtal 3 510299153 Mi., 29.03.17 18:00 JFG Salzachtal 3 SG Inzell/Ruhpolding (in Fridolfing) 510299154 Mi., 12.04.17 18:00 TSV Übersee SG Inzell/Ruhpolding Für die weiterführenden Spiele qualifizieren sich die Erst- und Zweitplatzierten sowie die 2 besten Dritten aus den Vorrundengruppen 1 3. In den Viertelfinalspielen am Di., 04.07.17, 18:30 Uhr - kommt es zu folgenden Paarungen: Spiel 1: Zweiter Gruppe 2 : Zweiter Gruppe 3 Spiel 2: Zweitbester Dritter : Bester Dritter Spiel 3: Erster Gruppe 2 : Zweiter Gruppe 1 Spiel 4: Erster Gruppe 3 : Erster Gruppe 1 Die Halbfinalspiele sind für Fr., 07.07.17, 18:30 Uhr, geplant mit folgenden Paarungen: Spiel 5: Sieger Spiel 3 : Sieger Spiel 1 Spiel 6: Sieger Spiel 4 : Sieger Spiel 2.
- Seite: 2 - U15 (C-Jun.), Landkreis Berchtesgadener Land Bei nur 6 teilnehmenden Mannschaften spielt Jeder gegen Jeden, wobei in Abstimmung zwischen den Vereinen die Punktspiele auch für den Sparkassenpokal gewertet werden können und dann das separate Spiel im Sparkassenpokal hinfällig wird. 1. Spieltag: 510299155 Mi., 22.03.17 18:00 FC Hammerau JFG Teisenberg 510299156 18:00 ESV Freilassing JFG Hochstaufen (Badylon) 510299157 18:00 SG Schönau/Bischofswiesen TSV Bad Reichenhall (in Schönau) *) *) Punktspiel am 29.04. 2. Spieltag: 510299158 Mi., 29.03.17 18:00 SG Schönau/Bischofswiesen FC Hammerau (in Schönau) 510299159 18:00 JFG Teisenberg JFG Hochstaufen (in Teisendorf) Punktspiel 26.04. 510299160 18:00 TSV Bad Reichenhall ESV Freilassing 3. Spieltag: 510299161 Mi., 12.04.17 18:00 FC Hammerau JFG Hochstaufen 510299162 18:00 SG Schönau/Bischofswiesen ESV Freilassing (in Schönau) 510299163 18:00 TSV Bad Reichenhall JFG Teisenberg Punktspiel am 06.05. 4. Spieltag: 510299164 Mi., 19.04.17 18:00 ESV Freilassing FC Hammerau (Badylon) Punktspiel am 26.04. 510299165 18:00 JFG Teisenberg SG Schönau/Bischofswiesen (in Teisendorf) *) 510299166 18:00 JFG Hochstaufen TSV Bad Reichenhall (in Piding) Punktspiel 08.04. *) Punktspiel am 13.05. 5. Spieltag: 510299167 Fr., 02.06.17 18:00 ESV Freilassing JFG Teisenberg (Badylon) 510299168 18:00 JFG Hochstaufen SG Schönau/Bischofswiesen (in Piding) *) 510299169 18:00 FC Hammerau TSV Bad Reichenhall *) Punktspiele am 25.03. und 23.06. Für die weiterführenden Spiele qualifizieren sich die ersten 4 der Tabelle nach den Spieltagen 1 5. In den Halbfinalspielen am Fr., 07.07.17, 18:30 Uhr, gibt es folgende Paarungen: Spiel 1: Erster : Vierter Spiel 6: Zweiter : Dritter. U13 (D-Jun.), Landkreis Traunstein 510256167 Di., 21.03.17 18:00 SBC Traunstein 2 TSV Siegsdorf 510256168 18:00 DJK Otting TuS Traunreut 510256169 Fr., 24.03.17 18:00 TSV Siegsdorf DJK Otting 510256170 Di., 28.03.17 18:00 TuS Traunreut SBC Traunstein 2 510256171 Di., 11.04.17 18:00 SBC Traunstein 2 DJK Otting 510256172 18:00 TuS Traunreut TSV Siegsdorf 510256173 Di., 21.03.17 18:00 SV Erlstätt SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsberg 1 510256174 18:00 TSV Palling ASV Grassau 510256175 Fr., 24.03.17 18:00 SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsb. 1 TSV Palling (in Tacherting) 510256176 18:00 ASV Grassau SV Erlstätt 510256177 Di., 11.04.17 18:00 SV Erlstätt TSV Palling 510256178 18:00 SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsb. 1 ASV Grassau (in Tacherting)
Fortsetzung U13 (D-Jun.), Landkreis Traunstein - Seite: 3-510256179 Di., 21.03.17 18:00 SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsberg 2 SG Stein/Altenmarkt (in Tacherting) 510256180 18:00 SG Petting/Waging SG Inzell/Ruhpolding (in Petting) 510256181 Di., 28.03.17 18:00 SG Stein/Altenmarkt SG Petting/Waging (in Altenmarkt) 510256182 18:00 SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsb. 2 SG Inzell/Ruhpolding (in Tacherting) 510256183 Di., 11.04.17 18:00 SG Petting/Waging SG Tacherting/Peterskirchen/Engelsberg 2 (in Petting) 510256184 18:00 SG Stein/Altenmarkt SG Inzell/Ruhpolding (in Altenmarkt) 510256185 Di., 21.03.17 18:00 TSV Bergen SBC Traunstein 1 510256186 18:00 TSV Grabenstätt SV Surberg 510256187 Di., 28.03.17 18:00 SBC Traunstein 1 TSV Grabenstätt 510256188 18:00 SV Surberg TSV Bergen 510256189 Di., 11.04.17 18:00 TSV Bergen TSV Grabenstätt 510256190 18:00 SBC Traunstein 1 SV Surberg Für die weiterführenden Spiele qualifizieren sich die Erst- und Zweitplatzierten aus den Vorrunden 1 4. In den Viertelfinalspielen am Mi., 05.07.17, 18:00 Uhr - kommt es zu folgenden Paarungen: Spiel 1: Erster Gruppe 4 : Zweiter Gruppe 1 Spiel 2: Erster Gruppe 1 : Zweiter Gruppe 3 Spiel 3: Erster Gruppe 3 : Zweiter Gruppe 2 Spiel 4: Erster Gruppe 2 : Zweiter Gruppe 4 Die Halbfinalspiele sind für Sa., 08.07.17, 10:00 Uhr, geplant mit folgenden Paarungen: Spiel 5: Sieger Spiel 3 : Sieger Spiel 4 Spiel 6: Sieger Spiel 1 : Sieger Spiel 2. U13 (D-Jun.), Landkreis Berchtesgadener Land 510256191 Di., 21.03.17 18:00 JFG Hochstaufen 2 DJK Weildorf (in Anger) 510256192 18:00 ESV Freilassing FC Hammerau (Max-Aicher-Stadion) 510256193 Fr., 24.03.17 18:00 DJK Weildorf ESV Freilassing 510256194 Di., 28.03.17 18:00 FC Hammerau JFG Hochstaufen 2 510256195 Di., 11.04.17 18:00 JFG Hochstaufen 2 ESV Freilassing (in Anger) 510256196 18:00 DJK Weildorf FC Hammerau 510256197 Di., 21.03.17 18:00 FC Bischofswiesen JFG Hochstaufen 1 510256198 Di., 28.03.17 18:00 JFG Hochstaufen 1 TSV Bad Reichenhall 2 510256199 Di., 11.04.17 18:00 TSV Bad Reichenhall 2 FC Bischofswiesen 510256200 Di., 21.03.17 18:00 JFG Teisenberg 2 SG Schönau (in Oberteisendorf) 510256201 Di., 28.03.17 18:00 SG Schönau BSC Surheim 510256202 Di., 11.04.17 18:00 BSC Surheim JFG Teisenberg 2 510256203 Di., 21.03.17 18:00 SV Leobendorf JFG Teisenberg 1 510256204 Fr., 24.03.17 18:00 JFG Teisenberg 1 TSV Bad Reichenhall 1 510256205 Di., 18.04.17 18:00 TSV Bad Reichenhall 1 SV Leobendorf
Fortsetzung U13 (D-Jun.), Landkreis BGL - Seite: 4 - Für die weiterführenden Spiele qualifizieren sich die Erst- und Zweitplatzierten aus den Vorrunden 1 4. In den Viertelfinalspielen am Mi., 05.07.17, 18:00 Uhr - kommt es zu folgenden Paarungen: Spiel 1: Erster Gruppe 4 : Zweiter Gruppe 2 Spiel 2: Erster Gruppe 1 : Zweiter Gruppe 3 Spiel 3: Erster Gruppe 3 : Zweiter Gruppe 4 Spiel 4: Erster Gruppe 2 : Zweiter Gruppe 1 Die Halbfinalspiele sind für Sa., 08.07.17, 10:00 Uhr, geplant mit folgenden Paarungen: Spiel 5: Sieger Spiel 2 : Sieger Spiel 3 Spiel 6: Sieger Spiel 4 : Sieger Spiel 1. U11 (E-Jun.), Landkreis Traunstein 510341074 Mo., 03.04.17 18:00 TuS Kienberg SC Inzell 1 510341075 18:00 TSV Bergen TSV Petting 510341076 Mo., 10.04.17 18:00 TuS Kienberg TSV Bergen 510341077 18:00 TSV Petting SC Inzell 1 510341078 Mo., 24.04.17 18:00 SC Inzell 1 TSV Bergen 510341079 18:00 TSV Petting TuS Kienberg 510341080 Mo., 03.04.17 18:00 TSV Übersee TSV Altenmarkt 1 510341081 18:00 SG Tacherting/Peterskirchen TSV Fridolfing (in Tacherting) 510341082 Mo., 10.04.17 18:00 TSV Altenmarkt 1 SG Tacherting/Peterskirchen 510341083 18:00 TSV Fridolfing TSV Übersee 510341084 Mo., 24.04.17 18:00 TSV Übersee SG Tacherting/Peterskirchen 510341085 18:00 TSV Altenmarkt 1 TSV Fridolfing 510341086 Mo., 03.04.17 18:00 TuS Traunreut 2 TSV Palling 510341087 18:00 TSV Chieming TSV Stein 510341088 Mo., 10.04.17 18:00 TSV Palling TSV Chieming 510341089 18:00 TSV Stein TuS Traunreut 2 510341091 Mo., 24.04.17 18:00 TuS Traunreut 2 TSV Chieming 510341092 18:00 TSV Palling TSV Stein 510341093 Mo., 03.04.17 18:00 TV Obing TuS Traunreut 1 510341094 18:00 SV Surberg SV Ruhpolding 510341095 Mo., 10.04.17 18:00 TuS Traunreut 1 SV Ruhpolding 510341096 18:00 TV Obing SV Surberg 510341097 Mo., 24.04.17 18:00 SV Ruhpolding TV Obing 510341098 18:00 SV Surberg TuS Traunreut 1 Gruppe 5: 510341099 Mo., 03.04.17 18:00 TSV Grabenstätt SBC Traunstein 510341100 Fr., 07.04.17 18:00 TSV Grabenstätt SC Inzell 2 510341101 Di., 25.04.17 18:00 SC Inzell 2 SBC Traunstein Gruppe 6: 510341102 Mo., 03.04.17 18:00 TSV Altenmarkt 2 TSV Siegsdorf 510341103 Mo., 10.04.17 18:00 TSV Siegsdorf SV Kirchanschöring 510341104 Mo., 24.04.17 18:00 SV Kirchanschöring TSV Altenmarkt 2
Fortsetzung U11 (E-Jun.), Landkreis Traunstein - Seite: 5 - Für die weiterführenden Spiele qualifizieren sich die Erstplatzierten sowie die 2 besten Zweiten aus den Vorrundengruppen 1-6. In den Viertelfinalspielen am Mo., 03.07.17, 18:00 Uhr, kommt es zu folgenden Paarungen: Spiel 1: Erster Gruppe 1 : Erster Gruppe 3 Spiel 2: Erster Gruppe 2 : Zweitbester Zweiter Spiel 3: Erster Gruppe 6 : Bester Zweiter Spiel 4: Erster Gruppe 4 : Erster Gruppe 5 Anmerkung: Falls SBC Traunstein das Viertelfinale erreicht, dann auch auswärts) Im Halbfinale spielen am Fr., 07.07.17, 18:00 Uhr: Spiel 5: Sieger Spiel 4 : Sieger Spiel 1 Spiel 6: Sieger Spiel 2 : Sieger Spiel 3. U11 (E-Jun.), Landkreis Berchtesgadener Land 510341105 Mo., 03.04.17 18:00 FC Hammerau 2 TSV Bad Reichenhall (in Mitterfelden) 510341106 18:00 BSC Surheim ESV Freilassing 510341107 Mo., 10.04.17 18:00 TSV Bad Reichenhall BSC Surheim (Münchener Allee) 510341108 18:00 ESV Freilassing FC Hammerau 2 (Badylon) 510341109 Mo., 24.04.17 18:00 FC Hammerau 2 BSC Surheim (in Mitterfelden) 510341110 18:00 TSV Bad Reichenhall ESV Freilassing (Münchener Allee) 510341111 Mo., 03.04.17 18:00 SG Schönau 2 SV Leobendorf 510341112 18:00 SC Anger SG Oberteisendorf/Teisendorf 510341113 Mo., 10.04.17 18:00 SV Leobendorf SC Anger 510341114 18:00 SG Oberteisendorf/Teisendorf SG Schönau 2 (in Oberteisendorf) 510341115 Mo., 24.04.17 18:00 SG Schönau 2 SC Anger 510341116 18:00 SV Leobendorf SG Oberteisendorf/Teisendorf 510341117 Mo., 03.04.17 18:00 ASV Piding SV Laufen 2 510341123 18:00 FC Bischofswiesen WSC Bay.Gmain 510341118 Mo., 10.04.17 18:00 SV Laufen 2 FC Bischofswiesen 510341124 18:00 WSC Bay.Gmain ASV Piding 510341119 Mo., 24.04.17 18:00 FC Bischofswiesen ASV Piding 510341125 18:00 SV Laufen 2 WSC Bay.Gmain 510341120 Mo., 03.04.17 18:00 SV Saaldorf FC Hammerau 1 510341121 Mo., 10.04.17 18:00 FC Hammerau 1 SG Schönau 1 (in Mitterfelden) 510341122 Di., 25.04.17 18:00 SG Schönau 1 SV Saaldorf Für die weiterführenden Spiele qualifizieren sich die Erst- und Zweitplatzierten aus den Vorrunden 1-4. Im Viertelfinale am Mo., 03.07.17, 18:00 Uhr, kommt es zu folgenden Paarungen: Spiel 1: Erster Gruppe 4 : Zweiter Gruppe 2 Spiel 2: Erster Gruppe 1 : Zweiter Gruppe 3 Spiel 3: Erster Gruppe 3 : Zweiter Gruppe 1 Spiel 4: Erster Gruppe 2 : Zweiter Gruppe 4 Im Halbfinale am Fr., 07.07.17, 18:00 Uhr, spielen: Spiel 5: Sieger Spiel 2 : Sieger Spiel 1 Spiel 6: Sieger Spiel 3 : Sieger Spiel 4.
Allgemeine Hinweise, Turnierbestimmungen - Seite: 6 - Es handelt sich um "vom Verband organisierte Privatspiele". Spielrecht haben auch die Spieler, die nach Vereinswechsel nur für Freundschaftsspiele spielberechtigt sind. Schiedsrichter stellt der jeweilige Platzverein. Zu den Viertel- und Halbfinalspielen der C- und D-Junioren sowie zu den Endspielen in allen Altersgruppen werden geprüfte Schiedsrichter eingeteilt. Hinweis: Für alle Spiele dieses Sparkassen-Pokalwettbewerbes gilt, dass Spiele vorzeitig abgebrochen werden können, sobald sich eine Tordifferenz von mindestens 10 Toren ergibt und die zurückliegende Mannschaft dies wünscht. Zur Ermittlung der Gruppensieger und Platzierten wird wie folgt vorgegangen: 1. Erzielte Punkte 2. Bei Punktgleichheit direkter Vergleich 3. Bei Unentschieden entscheidet die Tordifferenz, bei Gleichstand die mehr erzielten Tore 4. bei exakt gleichem Torverhältnis wird die beim direkten Vergleich reisende Mannschaft auf den besseren Platz gesetzt. Bei der Ermittlung der besten Zweiten bzw. Dritten werden bei unterschiedlichen Gruppenstärken aus Gleichheitsgründen separate Tabellen erstellt und hierbei die Spiele gegen den jeweils Letztplatzierten nicht berücksichtigt. Nicht ausgetragene Spiele werden mit 3 Punkten und 2:0 Toren gewertet. Sollten Spiele in den Viertel- oder Halbfinals sowie bei den Endspielen nach regulärer Spielzeit Unentschieden stehen, wird der Sieger durch ein sofortiges 11-m-, 9-m- bzw. 8-m-Schießen (ohne Verlängerung) ermittelt. Die Endspiele auf Landkreisebene bestreiten die Sieger der Halbfinalpaarungen. Die Verlierer dieser Spiele tragen das Spiel um den 3. Platz aus. Die Sieger auf Landkreisebene spielen noch um die Wanderpokale der Sparkasse. Die voraussichtlichen Termine für die Endspiele sind: Fr., 14.07.17 Endspiele C-Junioren auf Landkreisebene Do., 13.07.17 Endspiele D-Junioren auf Landkreisebene Mi., 12.07.17 Endspiele E-Junioren auf Landkreisebene Di., 18.07.17 Endspiele um die Wanderpokale der C-, D- und E-Junioren in Siegsdorf. Bei der Auslosung wurde vereinbart, dass bei allen Spielen nach der Vorrunde jeweils die Mannschaft Heimrecht hat, die vorher mehr Auswärtsspiele absolvieren musste. Haben beide Vereine die gleiche Anzahl an Auswärtsspielen, erfolgt die Spielansetzung wie ausgelost. Vereine, die mit zwei Mannschaften in einer Altersgruppe spielen, werden dringend gebeten, mit verschiedenen Mannschaften anzutreten und in der Vorrunde mit denselben Spielern pro Mannschaft durchzuspielen. Bei groben Verstößen wird die 2. Mannschaft ausgeschlossen. Spielverlegungen sind mit Einverständnis der beteiligten Vereine möglich, jedoch müssen die Vorrundenspiele spätestens am 15.06.2017 durchgeführt sein. Bitte Spielabsagen und Verlegungen an mich melden, damit die Terminänderungen im Internet eingegeben werden können und dann eine Ergebniseingabe möglich ist. Bitte bei allen Spielen den Online-Spielbericht verwenden und hierüber auch die Ergebniseingabe tätigen. Die Spielkennungs-Nummern sind in den vorstehenden Spielplänen angegeben. Auch eine telefonische Ergebnismeldung an mich (08666/545) ist möglich.
- Seite: 7 - Die Ergebnisse zum Turnier werden jeweils zeitnah in der Regionalpresse veröffentlicht und können im Internet auf den Homepages der Sparkassen Kreissparkasse Traunstein Trostberg unter www.spk-ts.de/sparkassenpokal bzw. Sparkasse Berchtesgadener Land unter www.sparkassen-bgl.de unter Pressecenter von allen Interessierten eingesehen werden. Die Sparkassen der Landkreise Traunstein und Berchtesgadener Land haben sich auch im 38. Jahr bereit erklärt, die Wettbewerbe in großzügiger Weise zu unterstützen. Ich bedanke mich bei der Kreissparkasse Traunstein-Trostberg und der Sparkasse Berchtesgadener Land für die vorbildliche Unterstützung ganz herzlich. Abschließend wird vermerkt, dass ergänzend zu den vorstehenden Ausführungen und Richtlinien die Satzung des BFV (Spielbestimmungen für Pokalturniere) Gültigkeit hat. Ich wünsche den Spielen einen reibungslosen und fairen Verlauf. Mit sportlichen Grüßen Stefan Fritzenwenger JGSL Inn/Salzach - Ruperti