September 8. Inklusive PRO-Zusatzprogramm

8 September 8 Inklusive PRO-Zusatzprogramm

Inhaltsverzeichnis Thematik Seite Kopfhörer 3 ff Classic-Linie CX Serie 3 Classic-Linie MX Serie 3 Street-Linie 4 Sport-Linie 4 Style-Linie 4 Travel-Linie 4 Professional Linie 4 Gaming-Hörer 4 Mini-Hörer 5 Nackenbügel-Kopfhörer 5 High End und HiFi-Stereo-Kopfhörer 5 Studio- und DJ-Kopfhörer 5 Monitoring-Kopfhörer 5 Kabelgebundene TV-Hörer 5 Drahtlose Hochfrequenz Tonübertragung (Funk) für HiFi und TV 6 Drahtlose Infrarot Tonübertragung für HiFi und TV 6 Kopfhörer für Sonderanwendungen 6 Kopfhörer Zubehör 6 Hör-/Sprechgarnituren für Kommunikation, Reportagen und Aviatik 7 ff Headset für Kommunikationszwecke 7 Headset für die Luftfahrt 7 Headset für die Luftfahrt mit aktiver Lärmkompensation NoiseGard 7 Inflight Entertainment 8 Sprechgarnituren Zubehör und Einbausätze 8 Mikrofone 8 ff evolution 8 Dynamische Mikrofone; für den Musikereinsatz und andere Bereiche 8 Elektret / Kondensator Mikrofone; für Sprache, Gesang und Instrumente 9 Dynamische Mikrofone, universell einsetzbar für Sprache, Gesang und Instrumente 9 Mikrofone für Konferenz, Information und Kommunikation mit Schwanenhals 9 Kondensatormikrofone für Sonderanwendungen 9 (z. B. Video, Reportage, Bühne/Studio usw.) Grenzflächen-Mikrofone 9 Optisches Mikrofon 10 Modulares Mikrofonsystem Installed Sound 10 ff Mikrofonköpfe 10 Schwanenhälse 10 Tischfüsse 10 Mikrofonstative 10 Zubehör 10 System ME 102/104/105 Ansteckmikrofone (modular) 11 System K6 Mikrofon modular (Film, Funk, Bühne/Studio und Reportagen) 11 HF-Kondensatormikrofone; (Film, Funk, Fernseh, Bühne/Studio und Reportagen) 12 Modulares HF-Kondensator-Mikrofon-System 12 Ansteckmikrofone zu Taschensendern 12 Kopfbügel-Mikrofone für Präsentationen, Bühne- und Studioeinsatz 13 Klemmen 13 Windschutz 13 Halterungen 14 Mikrofon-Stative 14 Speisegeräte 14 Freeport Funkmikrofon-Set 14 Evolution Wireless 15 ff Serie 100 UHF (9 Frequenzbänke mit je 4 Presets) 15 Einzelempfänger und Einzelsender (Serie 100) 15 Serie 300 UHF (9 Frequenzbänke mit je 8 Presets) 15 Serie 300 UHF Combo-Set (9 Frequenzbänke mit je 8 Presets) 15 Einzelempfänger und Einzelsender (Serie 300) 15 Wireless Monitor-Set UHF (9 Frequenzbänke mit bis zu 12 Presets) 15 Serie 500 UHF Einzelkomponenten (9 Frequenzbänke mit bis zu 20 Presets) 16 Evolution Zubehör G2: 16 Hochfrequenz-Tonübertragungstechnik 17 ff Handsender UHF der 3000er-Klasse 17 Taschensender UHF der 3000er-Klasse 17 Kleinempfänger UHF der 3000er-Klasse 17 Empfänger UHF der 3000er-Klasse (stationär) «True-Diversity» 17 Handsender UHF der 5000er-Klasse 17 Taschensender UHF der 5000er-Klasse 18 Kleinempfänger der 5000er-Klasse (mobil) 18 Empfänger EM 1046 UHF Modul-System 18 Klemmen 18 Windschutz, Zubehör 18 Speise- & Netzgeräte 18 Antennen, -Splitter 19 Thematik Seite Zusatzprogramm Antennen-Splitter und Zubehör 19 Kabel & Adapter 19 Montagehilfen und diverses Zubehör 19 Wireless UHF Monitoring-System 20 Sender 20 Taschenempfänger 20 Zubehör 20 Reportagetechnik (auf Anfrage) 20 Zubehör 20 Personenführungsanlagen 21 Digitale 6-Kanal Personenführungsanlage UHF «TourGuide» 21 Zubehör 21 TourGuide UHF System 21 Ultraschallreinigungsgeräte für Ohrpolster auf Anfrage 21 Drahtlos-Interkom System 21 Drahtloses digitales Besucherinformationssystem (Guideport) 22 Konferenz- und Dolmetschertechnik 22 ff Digitales Sennheiser Konferenzsystem 22 Bildungs- und Schultechnologien 23 Empfohlene Lautsprecher 23 Spezialprodukte 23 Infrarot-Tonübertragungstechnik 23 ff IR-Steuersender 23 IR-Steuersender / Strahler 23 IR-Strahler 23 IR-Empfänger 23 Kopfhörer für Konferenzen und andere Anwendungen 24 Lade- & Netzgeräte 24 Kabel & Adapter 24 Montagehilfen 24 Audiologie-Technik 25 ff Mobile Hörverstärker 25 Beschallungssystem für Klassen- und Schulungsräume 25 Empfohlene Lautsprecher 25 -Sets (Infrarot-Übertragung für TV-Ton usw.) 25 -Set (HF-Funkübertragung für TV-Ton usw.) 25 Infrarotstrahler 25 Infrarot-Empfänger 25 Audiometriehörer usw. 25 Zubehör 25 HF-Tonübertragung für Hörgeschädigten System 2013 PLL 26 Zubehör zu System 2013 26 HF-Tonübertragung für Hörgeschädigte System 2015 26 Zubehör zu System 2015 26 Sennheiser Communications 27 ff PC Headset 27 Bluetooth Headsets 27 Small Office / Home Office Headset 27 Small Office / Home Office Headset 27 Headset for Mobile 27 Umschalter / Verstärker 27 Kabel für Standardtelefone mit Standard-Mikrofonempfindlichkeit / 28 Zubehörkabel Auszug aus dem Bleuel Electronic PRO-Sortiment 28 Focusrite audio engineering 28 Audio Peripheriegeräte 28 Klein+Hummel 28 ff König & Meyer Mikrofon- und Boxenstative 29 ff Mikrofon Stative 29 Boxenstative / Boxenschrägsteller 29 Tischfüsse und Schwanenhälse 30 Tisch-Sprechstellen 30 Dies ist nur ein kleiner Auszug aus dem K&M Programm. 30 NEUMANN RDL Audio- und Video Module 31 Artikel Preisfinder 32 30 ff Farbabkürzungen 35 2 Preisliste 2008 (1.9.08)

Kopfhörer Classic-Linie MX Serie MX360 BLACK Micro-Hörer, 32 ; 20-20.000 Hz, schwarz NEU 19.00 MX360 WHITE Micro-Hörer, 32 ; 20-20.000 Hz, weiss NEU 19.00 MX460 BLACK Micro-Hörer mit Basswindsystem, 32 ; 19-20.000 Hz, schwarz NEU 25.00 MX460 WHITE Micro-Hörer mit Basswindsystem, 32 ; 19-20.000 Hz, weiss NEU 25.00 MX560 AQUA Micro-Hörer mit Basswindsystem, Aufrollbox, 32 ; 19-20.000 Hz, aqua/blau NEU 35.00 MX560 BLACK Micro-Hörer mit Basswindsystem, Aufrollbox, 32 ; 19-20.000 Hz, schwarz NEU 35.00 MX560 RED Micro-Hörer mit Basswindsystem, Aufrollbox, 32 ; 19-20.000 Hz, rot NEU 35.00 MX560 SILVER Micro-Hörer mit Basswindsystem, Aufrollbox, 32 ; 19-20.000 Hz, silber NEU 35.00 MX660 BLACK Micro-Hörer mit Basswindsystem und Lautstärkeregler, NEU 39.00 Aufrollbox und Etui, 32 ; 18-21.000 Hz, schwarz MX660 SILVER Micro-Hörer mit Basswindsystem und Lautstärkeregler, NEU 39.00 Aufrollbox und Etui, 32 ; 18-21.000 Hz, silber MX760 BLACK Micro-Hörer mit Basswindsystem und Lautstärkeregler, NEU 49.00 Aufrollbox und Etui, 32 ; 18-21.000 Hz, schwarz MX760 TITAN Micro-Hörer mit Basswindsystem und Lautstärkeregler, NEU 49.00 Aufrollbox und Etui, 32 ; 18-21.000 Hz, titan MX760 WHITE Micro-Hörer mit Basswindsystem und Lautstärkeregler, NEU 49.00 Aufrollbox und Etui, 32 ; 18-21.000 Hz, weiss MXL560 BLACK Lanyard-Ohrhörer mit Basswindsystem, 32 ; 19-20.000 Hz, schwarz NEU 42.00 MXL560 RED Lanyard-Ohrhörer mit Basswindsystem, 32 ; 19-20.000 Hz, rot NEU 42.00 MXL560 WHITE Lanyard-Ohrhörer mit Basswindsystem, 32 ; 19-20.000 Hz, weiss NEU 42.00 MX W1 Digitales drahtloses Stereo-Ohrhörersystem. Twist-to-fit. NEU 498.00 Lieferung im Transport-Case mit integriertem Ladegerät. Classic-Linie CX Serie CX300 BLACK Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 18-21.000 Hz, schwarz 68.00 CX300 SILVER Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 18-21.000 Hz, silber 68.00 CX300 WHITE Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 18-21.000 Hz, weiss 68.00 CX400 AQUA Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, aqua NEU 98.00 CX400 BLACK Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, schwarz NEU 98.00 CX400 RED Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, rot NEU 98.00 CX400 SILVER Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, silber NEU 98.00 CX400 WHITE Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, weiss NEU 98.00 CX500 BLACK Ohrkanalhörer mit Lautstärkeregler und Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-22.000 Hz, schwarz NEU 118.00 CX500 TITAN Ohrkanalhörer mit Lautstärkeregler und Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-22.000 Hz, titan NEU 118.00 CX500 WHITE Ohrkanalhörer mit Lautstärkeregler und Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-22.000 Hz, weiss NEU 118.00 CXL400 AQUA Lanyard-Ohrhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, aqua/blau NEU 118.00 CXL400 BLACK Lanyard-Ohrhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, schwarz NEU 118.00 CXL400 RED Lanyard-Ohrhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, rot NEU 118.00 CXL400 SILVER Lanyard-Ohrhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, silber NEU 118.00 CXL400 WHITE Lanyard-Ohrhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz, weiss NEU 118.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 3

Street-Linie CX55 Street Ohrkanalhörer mit Etui und Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-21.000 Hz NEU 95.00 MX50 Street Elastischer Micro-Hörer, 64 ; 19-21.000 Hz 20.00 MX51 Street Micro-Hörer, 64 ; 19-21.000 Hz 35.00 MXL51 Street Micro-Hörer mit Lanyard, 64 ; 19-21.000 Hz 42.00 MX55 Street Micro-Hörer mit Twist-to-fit-System 42.00 MX55 VC Street Micro-Hörer mit Twist-to-fit-System, 64 ; 17-21.000 Hz 49.00 OMX50 VC Street Flexibler Ohrbügel-Hörer, Lautstärkeregler; 64 ; 18-21.000 Hz 37.00 OMX52 Street Clip-on-Hörer, ohraufliegend, 32 ; 17-21.000 Hz 42.00 PMX50 VC Street Cliploser Nackenbügelhörer, 32 ; 16-22.000 Hz 49.00 Sport-Linie LX70 Sport Flexibler, ultraleichter Micro-Hörer, 64 ; 19-21.000 Hz 49.00 MX70 Sport Micro-Hörer mit Magnetoberfläche, 64 ; 18-21.000 Hz 42.00 MX70 VC Sport Micro-Hörer mit Magnetoberfläche, Lautstärkeregler, 64 ; 18-21.000 Hz 49.00 MX75 Sport Micro-Hörer mit Twist-to-fit-System, 64 ; 18-21.000 Hz 57.00 MXL70 VC Sport Micro-Hörer mit Lanyard, Lautstärkeregler, 64 ; 18-21.000 Hz 58.00 OMX70 Sport Ohrbügel-Hörer individuell einstellbar, 64 ; 19-21.000 Hz 57.00 PMX70 Sport Nackenbügelhörer, 64 ; 19-20.000 Hz 64.00 Style-Linie MX90 VC Style Micro-Hörer mit Twist-to-fit-System, Lautstärkeregler, 64 ; 18-22.000 Hz 68.00 OMX90 VC Style Flexibler Ohrbügel-Hörer individuell einstellbar, Lautstärkeregler, 64 ; 19-22.000 Hz 98.00 LX90 Style Flexibler, ultraleichter Micro-Hörer, 64 ; 19-22.000 Hz 78.00 CX95 Style High-End Ohrkanalhörer mit Transportcase und Ohradapter-Ringe, 16 ; 17-22.500 Hz 149.00 Travel-Linie CX6 TRAVEL Ohrkanalhörer. Lieferung mit Kabelclip, Aufbewahrungsbox und Flugzeugadapter NEU 195.00 (Doppelmonostecker mit integrierter Impedanzumschaltung). PXC150 Faltbarer Minihörer für jegliche Art von mobilen Einsatz, Bauform geschlossen, 158.00 300 ; 15-21.000 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard ) zuschaltbar PXC250 Faltbarer Minihörer für jegliche Art von mobilen Einsatz, Bauform geschlossen, 228.00 300 ; 10-21.000 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard) zuschaltbar, schwarz PXC250-5-B WHITE Faltbarer Minihörer für jegliche Art von mobilen Einsatz, Bauform geschlossen, s 238.00 300 ; 10-21.000 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard) zuschaltbar, weis PXC300 Faltbarer Stereo-Mini-Kopfhörer für jegliche Art von mobilen Einsatz, Bauform geschlossen, 298.00 300 ; 8-21.500 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard Advance) zuschaltbar PXC350 Faltbarer Stereo-High-End Reisekopfhörer, Bauform geschlossen, 150 ; 8-28.000 Hz; 290.00 aktive Lärmkompensation (NoiseGard Advance) zuschaltbar PXC450 Faltbarer Stereo-High-End Reisekopfhörer, Bauform geschlossen, 150 ; 8-28.000 Hz; 590.00 aktive Lärmkompensation (NoiseGard 2.0) zuschaltbar, mit TalkThrough Funktion Professional Linie IE6 Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 10-18.000 Hz NEU 195.00 IE7 Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 10-19.000 Hz NEU 265.00 IE8 Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 10-20.000 Hz, NEU 390.00 manuelle Einstellung des Frequenzganges Gaming-Hörer CXL400 GAMING Gaming-Ohrkanalhörer in Lanyard-Version mit NEU 118.00 abnehmbarer Schlaufe für portable Spielkonsolen, 16 ; 17-21.000 Hz CX500 GAMING Gaming-Ohrkanalhörer für alle portablen Spielkonsolen und MP3-Player, NEU 118.00 16 ; 17-22.000 Hz. Inkl. Transporttasche HD201 GAMING Bauform geschlossen, 24 ; 21-18.000 Hz NEU 55.00 HD515 GAMING Bauform offen, einseitige Kabelführung, 50 ; 14-26.000 Hz NEU 170.00 4 Preisliste 2008 (1.9.08)

Mini-Hörer PX10 Mini-Kopfhörer für MP3- und CD-Player, Bauform offen, 16 ; 19-20.000 Hz 29.00 PX20 Mini-Kopfhörer für MP3- und CD-Player, Bauform offen, 32 ; 50-18.500 Hz 19.00 PX30 Mini-Kopfhörer für MP3- und CD-Player, Bauform offen, 32 ; 30-20.000 Hz 20.00 PX40 Mini-Kopfhörer mit Lautstärkeregler für MP3- und CD-Player, Bauform, 32 ; 20-20.000 Hz 29.00 PX100 Bauform offen, faltbar, für mobile Musikquellen, 32 ; 15-27.000 Hz, schwarz 68.00 PX100 WHITE Bauform offen, faltbar, für mobile Musikquellen, 32 ; 15-27.000 Hz, weiss NEU 68.00 PX200 Bauform geschlossen, faltbar, für mobile Musikquellen, 32 ; 10-21.000 Hz, schwarz 89.00 PX200 WHITE Bauform geschlossen, faltbar, für mobile Musikquellen, 32 ; 10-21.000 Hz, weiss NEU 89.00 Nackenbügel-Kopfhörer PMX40 Bauform offen, für mobile Musikquellen, 24 ; 20-20.000 Hz 39.00 PMX60 Bauform offen, für mobile Musikquellen, 24 ; 18-21.000 Hz 49.00 PMX100 Bauform offen, für mobile Musikquellen, 32 ; 15-27.000 Hz 65.00 PMX200 Bauform geschlossen, für mobile Musikquellen, 32 ; 10-21.000 Hz 85.00 High End und HiFi-Stereo-Kopfhörer HD201 Bauform geschlossen, 24 ; 21-18.000 Hz 39.00 HD202 Bauform geschlossen, 32 ; 18-18.000 Hz 45.00 HD205 Bauform geschlossen, einseitige Kabelführung, (DJ), 32 ; 14-20.000 Hz 77.00 HD212 PRO Bauform geschlossen, (DJ) 32 ; 12-19.000 Hz 85.00 HD215 Bauform geschlossen, einseitige Kabelführung, 32 ; 12-22.000 99.00 HD415 Bauform offen, einseitige Kabelführung, 32 ; 18-19.000 Hz 69.00 HD435 Bauform offen, einseitige Kabelführung, Lautstärkeregler, 32 ; 19-19.500 Hz 85.00 HD595 Bauform offen, einseitige Kabelführung, 50 ; 12-38.500 Hz 297.00 HD555 Bauform offen, einseitige Kabelführung, 50 ; 15-28.000 Hz 192.00 HD515 Bauform offen, einseitige Kabelführung, 50 ; 14-26.000 Hz 150.00 HD485 Bauform offen, 32 ; 16-24.000 Hz 127.00 HD465 Bauform offen, 32 ; 18-21.500 Hz 99.00 HD457 Bauform offen, 32 ; 25-21.000 Hz 49.00 HD650 High-End Bauform offen, Schalldruckpegel 103 db, 300 ; 10-39.500 Hz 595.00 HD600 Avantgarde Bauform offen, 300 ; 12-39.000 Hz 495.00 Studio- und DJ-Kopfhörer HD25-1/II Bauform geschlossen, (Studiohörer und DJ) 70 ; 16-22.000 Hz NEU 435.00 HD25-13 Bauform geschlossen, (Studiohörer und DJ) 600 ; 16-22.000 Hz 377.00 HD25-C/II Bauform geschlossen, (mit Spiralkabel) 70 ; 16-22.000 Hz NEU 435.00 HD25-SP/II Bauform geschlossen, (Studiohörer und DJ) 60 ; 30-16.000 Hz NEU 230.00 HD280 PRO Bauform geschlossen, einseitiges Wendelkabel, (DJ) 64 ; 8-25.000 Hz, schwarz 240.00 HD280-13 Bauform geschlossen, einseitiges Wendelkabel, 300 ; 8-25.000 Hz 240.00 HD280 SILVER Bauform geschlossen, einseitiges Wendelkabel, (DJ) 64 ; 8-25.000 Hz, silber 250.00 Monitoring-Kopfhörer EH150 Bauform geschlossen, 32 ; 18-18.000 Hz 45.00 EH250 Bauform geschlossen, 32 ; 14-19.000 Hz 85.00 EH350 Bauform offen, 32 ; 14-22.000 Hz 105.00 Kabelgebundene TV-Hörer HD30-TV Bauform offen, mit Lautstärkeregler, 32 ; 30-20.000 Hz, Kabel 1 m + 5,2 m 68.00 HD62-TV Bauform geschlossen, mit Lautstärkeregler, 32 ; 25-20.000 Hz, Kabel 0,8 m + 5,2 m 79.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 5

Drahtlose Hochfrequenz Tonübertragung (Funk) für HiFi und TV RS120-8 Kopfhörer-Set, Stereo, Bauform offen, bis zu 100 m Reichweite 179.00 HDR120-8 Kopfhörer, Stereo (einzeln); 22-19.500 Hz 110.00 RS130-8 Kopfhörer-Set, Stereo Surround Sound, Bauform offen, bis zu 150 m Reichweite 217.00 HDR130-8 Kopfhörer, Stereo (einzeln); 18-21.000 Hz 145.00 RS140-8 Kopfhörer-Set, Stereo, Bauform geschlossen, bis zu 150 m Reichweite 297.00 HDR140-8 Kopfhörer, Stereo (einzeln); 18-21.000 Hz 205.00 RS4200 Kinnbügel Kopfhörer-Set, Stereo, bis zu 100 m Reichweite 298.00 RR4200 Kinnbügelhörer Stereo (einzeln) 185.00 RS4200-2 Kinnbügel Kopfhörer-Set mit zwei Hörern, Stereo, bis zu 100 m Reichweite 435.00 Set820 Stereo-Kinnbügelhörsystem, Anpassung an das individuelle Hörvermögen, 410.00 bis zu 100 m Reichweite RR820 HF-Kinnbügelhörer Stereo, einzeln 245.00 TR820 HF-Sender, Stereo (einzeln) 270.00 Set820-S Stereo-Hörsystem speziell für Hörgeräteträger, mit Clip-on Empfänger und Induktionsschlinge 497.00 RR820 S HF-Stereo Clip-On-Emfänger, ohne Induktionsschlinge 265.00 EZT1011 Induktionsschlinge, Kabellänge 30 cm 130.00 Drahtlose Infrarot Tonübertragung für HiFi und TV IS380 Kopfhörer-Set, Stereo, offene Bauform; 2,3/2,8 MHz 130.00 HDI380 Kopfhörer, Stereo (einzeln) 63.00 Set50-TV Kinnbügel-Set, Mono; 2,3 MHz 198.00 RI50 Kinnbügelhörer, Mono (einzeln), ohne Akku BA 151 118.00 IS410 Infrarot-Stereo-Kinnbügelhörsystem; 2,3/2,8 MHz 278.00 RI410 Kinnbügelhörer, Stereo (einzeln) 160.00 TI410 IR-Stereo Sender; 2,3/2,8 MHz 158.00 Set810 Stereo-Kinnbügelhörsystem, Anpassung an das individuelle Hörvermögen; 2,3 / 2,8 MHz 390.00 RI810 IR-Stereo Kinnbügelempfänger 240.00 TI810 IR-Stereo Sender 245.00 Set810-S Stereo-Hörsystem speziell für Hörgeräteträger, mit Clip-on Empfänger und Induktionsschlinge 477.00 RI810 S IR-Stereo Clip-On-Emfänger, ohne Induktionsschlinge 265.00 EZT1011 Induktionsschlinge, Kabellänge 30 cm 130.00 Kopfhörer für Sonderanwendungen HD410-D Mono-Kopfhörer (Konferenzhörer), Bauform offen, 200 ; 50-15.000 Hz 140.00 HD1029 Kopfhörer (Konferenzhörer), Bauform offen, 64 ; 20-20.000 Hz 45.00 HDA200 Audiometrie-Hörer, Bauform geschlossen, 40 ; 20 20.000 Hz 790.00 HDA280 Audiometrie-Hörer, Bauform geschlossen, 37 ; 20 20.000 Hz 320.00 GP 03 Stereo-Kopfhörer, dynamisch, ohraufliegend, 32 ; 30 18.000 Hz 5.00 GP 03-M Mono-Kopfhörer rechtstragend, dynamisch, ohraufliegend, 32 ; 30 18.000 Hz 4.00 GP 03-M-L Mono-Kopfhörer linkstragend, technische Daten wie GP 03-M (Packung à 10 Stk.), per Stk. 4.00 Kopfhörer Zubehör BA90 Akkustecker passend zu IS450, Set 90/180 27.00 BA151 Akkustecker passend zu IS 150/300, IS 380, RS 6/8/30/40/45/60/65/80/85/Set50 27.00 BA300 Li-Ion Akku für IS 410, RI 410, RS 4200, RR 4200 47.00 GZS406-21 Akkustecker zum Laden direkt in der Steckdose 45.00 BLE0019 Akku AAA passend zu RS 120/130/140 8.00 HZR62 Stereo-Lautstärkeregler für alle Kopfhörer mit 3,5 mm Klinkenstecker, 5.2 m 50.00 L151-2 Ladegerät für zwei Akkustecker BA 151 58.00 L151-10 Ladeleiste für 10 Akkustecker BA 151 (ohne Netzteil NT 92) 550.00 NT92 Netzteil für max. 2 Ladeleisten L 151 10 45.00 L800-10 Ladegerät für 10xBA151/RI810/RR820 (ohne Netzteil NT1) 580.00 NT1 Netzteil zu L800-10 55.00 PX-2-1 ET Adapter 3,5 mm/6,3 mm Jack silber 9.00 PX-2-3 ET Adapter 3,5 mm/6,3 mm Jack gold 9.00 6 Preisliste 2008 (1.9.08)

PX-2-6 ET Adapter 6,3 mm/3,5 mm Jack gold/schwarz 9.00 88526 Adapter für Doppelmonobuchse 3,5 mm 15.00 72415 Klinkenkupplung 3,5 mm Stereo auf 2 x Cinchstecker 5.50 77798 Klinkenbuchse 3,5 mm Stereo auf Scartstecker 17.30 IES4-S Ohrpolster klein zu CX.., CXL.., Packung à 10 Stk. 29.00 IES4-M Ohrpolster mittel zu CX.., CXL.., Packung à 10 Stk. 29.00 IES4-L Ohrpolster gross zu CX.., CXL.., Packung à 10 Stk. 29.00 Hör-/Sprechgarnituren für Kommunikation, Reportagen und Aviatik Headset für Kommunikationszwecke HMD280 PRO Bauform geschlossen, 64 ; 8-25.000 Hz, dynamisches Mikrofon, Superniere, offenes Kabelende 540.00 HMD280-13 Bauform geschlossen, 300 ; 8-25.000 Hz, dynamisches Mikrofon, Superniere, offenes Kabelende 540.00 HMD281 PRO Einohrig, 64 ; 8-25.000 Hz, dynamisches Mikrofon, Superniere, offenes Kabelende 465.00 HMD281-13 Einohrig, 300 ; 8-25.000 Hz, dynamisches Mikrofon, Superniere, offenes Kabelende 465.00 HMD25-1 Geschlossenes Hörersystem 600, dynamisches Mikrofon; Superniere, offenes Kabelende 980.00 HMD46-3 Offenes Hörersystem 300, ActiveGuard, dynamisches Mikrofon; Superniere, ohne Kabel 580.00 HMD46-3-6 Offenes Hörersystem 300, ActiveGuard, dynamisches Mikrofon; Superniere, offenes Kabelende 650.00 HME25-1 Geschlossenes Hörersystem 600, Back-Elektret Mikrofon; Kugel, offenes Kabelende 990.00 Headset für die Luftfahrt HME25-KA-2 Headset für den Bereich General Aviation, 2 x Klinkenstecker PJ-055/PJ-068 880.00 HME46-C Headset, XLR5-Stecker, Elektret Mikrofon 750.00 HME46-N Headset, 8pin Neutrik-Stecker, Elektret Mikrofon 750.00 HME46-K Headset, 2 x Klinkenstecker PJ055/PJ068, Elektret Mikrofon 750.00 HME46-V-K Headset, Lautstärkeregler, 2 x Klinkenstecker PJ055/PJ068, Elektret Mikrofon 945.00 HME46 Headset, PeakLimiter, Superniere, ohne Kabel, Elektret Mikrofon 565.00 HME46-3 Headset, Superniere, ohne Kabel, Elektret Mikrofon 598.00 HME46-3-6 Für Air Traffic Control, Elektret-Mikrofon, ActiveGard, offenes Kabelende 675.00 Cable-C 500840 Anschlusskabel für HME46-C 233.00 Cable-K 500841 Anschlusskabel für HME46-V-K 233.00 Cable-7 502360 Anschlusskabel Stahlader mit offenen Ende 99.00 HME95 Bauform geschlossen, stereo/mono switch, 2x Klinkenstecker PJ055/PJ068 (nicht zertifiziert) NEU 345.00 HME110 Bauform geschlossen, stereo/mono switch, 2x Klinkenstecker PJ055/PJ068 (nicht zertifiziert) NEU 490.00 HME120 Bauform geschlossen, für Helikopter, U174/U-Stecker 590.00 HMD120 Bauform geschlossen, für Helikopter, niederohmig, U174/U-Stecker 630.00 Headset für die Luftfahrt mit aktiver Lärmkompensation NoiseGard HMEC25-KA NoiseGard-Headset geschlossen (2 x Klinkenstecker, battery powered), Elektret Mikrofon 1 340.00 HMEC25-CA NoiseGard-Headset geschlossen (XLR5-Stecker, battery powered), Elektret Mikrofon 1 340.00 HMEC25-KAP NoiseGard-Headset geschlossen (2 x Klinkenstecker, panel powered), Elektret Mikrofon 1 380.00 HMEC25-CAP NoiseGard-Headset geschlossen (XLR5-Stecker, panel powered), Elektret Mikrofon 1 380.00 HMEC25-KAX NoiseGard-Headset geschlossen (2 x Klinkenstecker + 1 x XLR3-Stecker), Elektret Mikrofon 1 360.00 HMEC46-V-RP NoiseGard-Headset, Lautstärkeregler, (6pin Redel, panel powered), Elektret Mikrofon 1 270.00 HMEC46-CP NoiseGard-Headset, (XLR5-Stecker, panel powered), Elektret Mikrofon 1 170.00 HMEC46-V-CP NoiseGard-Headset, Lautstärkeregler, (XLR5-Stecker, panel powered), Elektret Mikrofon 1 270.00 HMEC46-NP NoiseGard-Headset, (8pin Neutrik-Stecker, panel powered), Elektret Mikrofon 1 170.00 HMEC46-KP NoiseGard-Headset, (2 x Klinkenstecker, panel powered), Elektret Mikrofon 1 170.00 HMEC46-V-KP NoiseGard-Headset, Lautstärkeregler, (2 x Klinkenstecker, panel powered), Elektret Mikrofon 1 270.00 HMEC46-B-K NoiseGard-Headset, (2 x Klinkenstecker, battery powered), Elektret Mikrofon 1 190.00 HMEC46-BV-K NoiseGard-Headset, Lautstärkeregler, (2 x Klinkenstecker, battery powered), Elektret Mikrofon 1 360.00 HMEC46-B-CP NoiseGard-Headset, (XLR5-Stecker, battery and panel powered), Elektret Mikrofon 1 190.00 HMEC46-BV-CP NoiseGard-Headset, Lautstärkeregler, (XLR5-Stecker, battery and panel powered), Elektret Mikrofon 1 310.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 7

HMEC46 NoiseGard-Headset, ohne Kabel, Elektret Mikrofon 850.00 HMEC250 NoiseGard Headset geschlossen (6.3 mm stereo, PJ-68-Mikrofon), neu 820.00 stereo/mono switch, geschlossen, Elektret Mikrofon (nicht zertifiziert) HMEC460 NoiseGard Headset geschlossen (6.3 mm stereo, PJ-68-Mikrofon), neu 1 680.00 stereo/mono switch, geschlossen, Elektret Mikrofon (MP3/Handy) Inflight Entertainment HDC55-26 Stereo-Hörer, NoiseGard Mobile; 270 ; 20-18.000 Hz, offen 180.00 HDC55-16 Stereo-Hörer, NoiseGard Mobile; 270 ; 20-18.000 Hz, offen 180.00 HDC45-16-0 1st Class NoiseGard Stereo-Hörer; 270 ; 20-18.000 Hz, offen 320.00 HDC45-26-0 1st Class NoiseGard Stereo-Hörer; 270 ; 20-18.000 Hz, offen 320.00 PXC250 Faltbarer Minihörer für mobile Musikquellen unterwegs, Bauform geschlossen, 228.00 300 ; 10-21.000 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard) zuschaltbar PXC250-5-B Faltbarer Minihörer für mobile Musikquellen unterwegs, Bauform geschlossen, 238.00 300 ; 10-21.000 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard) zuschaltbar, mit Etui und 2 Batterien PXC300 Faltbarer Stereo-Mini-Kopfhörer für jegliche Art von mobilen Einsatz, Bauform geschlossen, 298.00 300 ; 8-21.500 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard Advance) zuschaltbar PXC350 Faltbarer Stereo-High-End Reisekopfhörer, Bauform geschlossen, 150 ; 290.00 8-28.000 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard Advance) zuschaltbar PXC450 Faltbarer Stereo-High-End Reisekopfhörer, Bauform geschlossen, 150/750 ; 590.00 8-28.000 Hz; aktive Lärmkompensation (NoiseGard 2.0) zuschaltbar, mit TalkThrough Funktion Sprechgarnituren Zubehör und Einbausätze HY100 ET Hygienepad zu HMEC 200/222, HMDC 222, KDHC 22-1 (Stückpreis) 1.40 MZW48 ET Nahbesprechungs- und Hygieneschutz für Mikrofone 13.20 77960 Ohrpolster zu HME 100 (Paar) (Weitere Varianten auf Anfrage) 52.10 77966 Ohrpolster zu HMEC 300 (Paar) (Weitere Varianten auf Anfrage) 54.40 92807 Ringpolster mit Gel für HME 100 / HMEC 300 / HMEC 400 81.30 75823 Wind- und Popschutz MZW45 für alle aktuellen Aviatik Hörsprechgarnituren ausser HME(C) 46 13.20 BP-04 Batteriepack für HMEC 120.00 HZP1410 ET Hygienepads für HME/HMD25 Headsets, pro Paar 10.30 HZP25 ET Hygienepads für HMEC25 NoisGard Headset, pro Paar 9.50 HZH60 Hygienepads für 45er Headsets (100 Paar) 110.00 ACX-1 Zigarettenanzünder-Adapter für NoiseGard Headset auf Anfrage ACX-2 Zigarettenanzünder-Adapter für zwei NoiseGard Headset auf Anfrage ACX-22 Zigarettenanzünder-Adapter für 2 NoiseGard Headsets mit Winkelstecker auf Anfrage 88526 Adapter für Doppelmonobuchse 3,5 mm 15.00 47582 Wind- und Popschutz zu HME 25-1 11.20 MZW1410 ET Windschutz zu HMD 410/25-1 9.90 Mikrofone 600er-Serie, 800er-Serie, 900-er-Serie Dynamische Mikrofone; für den Musikereinsatz und andere Bereiche E602 II Instrumentenmikrofon mit Tasche, für niedrige Frequenzen; Niere (Bass Drum) 275.00 E604 Instrumentenmikrofon mit Klemme, Schalldruck bis 160 db; Niere (Drums, Blasinstrumente u.a.) 275.00 E606 Instrumentenmikrofon mit Klemme und Tasche; Superniere (Drums / Guitars) 230.00 E608 Instrumentenmikrofon mit Schwanenhals, Klemme und Tasche; Superniere (Brass) 330.00 E815-S-J Mikrofon mit Reed-Schalter, inkl. XLR-Klinkenkabel und Stativklammer; Niere NEU 110.00 E815-S-X Mikrofon mit Reed-Schalter, inkl. XLR-XLR-Kabel und Stativklammer; Niere 110.00 E825-S Mikrofon mit Reed-Schalter, mit Klemme und Tasche; Niere 120.00 E835 Gesangsmikrofon mit Klemme und Tasche; Niere 165.00 E835-S Gesangsmikrofon mit Reed-Schalter, Klemme und Tasche; Niere 175.00 E840 Gesangsmikrofon mit Klemme und Tasche; Niere 175.00 8 Preisliste 2008 (1.9.08)

E840-S Gesangsmikrofon mit Reed-Schalter, Klemme und Tasche; Niere 185.00 E845 Gesangsmikrofon mit Klemme und Tasche; Superniere 210.00 E845-S Gesangsmikrofon mit Reed-Schalter, Klemme und Tasche; Superniere 220.00 E902 Instrumentenmikrofon; Niere (Bass Drum) 375.00 E903 Instrumentenmikrofon mit Klemme und Tasche; Niere (Snare) 320.00 E904 Instrumentenmikrofon mit Klemme und Tasche; Niere (Perc., Drum) 298.00 E905 Instrumentenmikrofon mit Klemme und Tasche; Niere (Snare) 280.00 E906 Instrumentenmikrofon mit Klemme und Tasche; Superniere (Gitarre, Perc., Bass) 350.00 E935 Gesangsmikrofon mit Klemme und Tasche; Niere 325.00 E945 Gesangsmikrofon, Superniere, mit Klemme und Tasche 380.00 Elektret / Kondensator Mikrofone; für Sprache, Gesang und Instrumente E865 Kondensator Gesangsmikrofon mit Klemme und Tasche; Superniere 510.00 E865-S Kondensator Gesangsmikrofon mit Reed-Schalter, Klemme und Tasche; Superniere 520.00 E901 Instrumentenmikrofon Grenzflächen mit Speiseadapter; Halbniere (Bass Drum) 510.00 E908-B Instrumentenmikrofon mit Klemme und Speiseadapter; Kondensator (Perc., Brass) 510.00 E908-B EW Instrumentenmikrofon mit Klemme; Stecker für EVO 290.00 E908-D Instrumentenmikrofon mit Drum-Clip und Speiseadapter (Perc. Drums) 510.00 E908-T EW Kondensatormikrofon mit Klemme. Speziell für Trompete, Posaune und Flügelhorn. 290.00 Mit Stecker für Evolution Taschensender. E914 Instrumentenmikrofon für anspruchsvolle Tonabnahme, Elektret (Cymbales) 695.00 E614 Kondensator Mikrofon ohne Schalter, hoher Grenzschalldruckpegel; Superniere (Cymbales) 365.00 E965 Gesangsmikrofon, umschaltbare Charakteristik Niere/Superniere, mit Klemme und Tasche 835.00 MZA900P Phantomspeiseadapter für alle E.., ME.. und MKE.. Mikrofone mit 3.5mm Klinkenstecker 310.00 MZA900P-4 Phantomspeise-Adapter zum Anschluss von Mikrofonen 330.00 mit Lemo-3-Pol. an 48 Volt P-Mikrofon-Eingängen Dynamische Mikrofone, universell einsetzbar für Sprache, Gesang und Instrumente MD21U Reportermikrofon; Kugel 790.00 MD42 Reportermikrofon; Kugel 430.00 MD46 Reportermikrofon; Niere 440.00 MD421-U4 Universal-Studio-Mikrofon mit 5-stufigem Bassschalter; Niere 790.00 MD421 SE Universal-Studio-Mikrofon mit 5-stufigem Bassschalter; Niere, goldiger Einsprachkorb 1 750.00 MD431 «Profipower» Mikrofon für alle Gesangs-/Sprachbereiche; Superniere 780.00 MD441U Universal-Studio-Richtmikrofon mit 5-stufigem Bassschalter; Superniere 1 690.00 Mikrofone für Konferenz, Information und Kommunikation mit Schwanenhals COM190 dynamisch, mit Reed-Schalter, ELA-/Konferenz-Bereich, XLR-Anschluss, Niere 460.00 COM195 dynamisch, mit integriertem Kabel zur Festmontage, Niere 315.00 COM1423 Kondensatormikrofon, ELA-/Konferenz-Bereich, XLR-Anschluss, Niere 895.00 COM1424-2 wie COM 1423; mit Leuchtring, Länge 404 mm (für Sprechstellen icl) DIN8-Stecker 335.00 COM1425 wie COM 1423; offenes Kabelende, Tonaderspeisung 4-15 Volt 650.00 Kondensatormikrofone für Sonderanwendungen (z. B. Video, Reportage, Bühne/Studio usw.) MKE44P Mikrofon mit 2 Kapseln für XY-Stereo-Aufnahmen; 2 x Niere 1 250.00 MKE400 Camcorder Richtmikrofon, Superniere/Keule, Empfindlichkeit einstellbar NEU 380.00 MZW400 Profi-Zubehör-Set mit Fellwindschutz und Adapter 3,5-mm-Klinke auf XLR NEU 68.00 MKE100-TV Fernsehabnahmemikrofon, Elektret (benötigt TI 250) 70.00 MKE800-TV Fernsehabnahmemikrofon, Elektret (benötigt TI 810 oder TR 820) 80.00 Grenzflächen-Mikrofone E912 BK Kondensator-Mikrofon mit Halb-Nierencharakteristik, schwarz 520.00 E912 WH Kondensator-Mikrofon mit Halb-Nierencharakteristik, weiss 520.00 E912-S BK Kondensator-Mikrofon mit Halb-Nierencharakteristik und Schalter, schwarz 555.00 E912-S WH Kondensator-Mikrofon mit Halb-Nierencharakteristik und Schalter, weiss 555.00 E912-S NX Kondensator-Mikrofon mit Halb-Nierencharakteristik, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 625.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 9

Optisches Mikrofon Set MO2000 Set bestehend aus: Optischem Mikrofon MO2000 H, Zentraleinheit MO2000 CU, 4 190.00 Netzteil und Rackmontage-Set GA2 Modulares Mikrofonsystem Installed Sound Mikrofonköpfe ME34 Mikrofonkopf mit Windschutz zu Schwanenhals MZH..; Niere 225.00 ME34 NX Mikrofonkopf mit Windschutz zu Schwanenhals MZH..; Niere, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 270.00 ME35 Mikrofonkopf mit Windschutz zu Schwanenhals MZH..; Superniere 225.00 ME35 NX Mikrofonkopf mit Windschutz zu Schwanenhals MZH..; Superniere, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 270.00 ME36 Mikrofonkopf mit Windschutz zu Schwanenhals MZH..; Superniere/Keule 350.00 ME36 NX Mikrofonkopf mit Windschutz zu Schwanenhals MZH..; Superniere/Keule, 420.00 reflexionsfreie Nextel-Oberfläche ME36 WEISS Mikrofonkopf mit Windschutz zu Schwanenhals MZH..; Superniere/Keule, weiss NEU 668.00 Schwanenhälse MZH3015 Schwanenhals 15 cm, XLR3/P48 195.00 MZH3015 NX Schwanenhals 15 cm, XLR3/P48, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 240.00 MZH3015L Schwanenhals 15 cm, XLR5/P48 mit Leuchtring 285.00 MZH3040 Schwanenhals 40 cm, XLR3/P48 220.00 MZH3040 NX Schwanenhals 40 cm, XLR3/P48, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 270.00 MZH3040L Schwanenhals 40 cm, XLR5/P48, mit Leuchtring 325.00 MZH3042 Doppel-Schwanenhals 40 cm, XLR3/P48 285.00 MZH3042 NX Doppel-Schwanenhals 40 cm, XLR3/P48, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 350.00 MZH3042L Doppel-Schwanenhals 40 cm, XLR5/P48, mit Leuchtring 395.00 MZH3062 Doppel-Schwanenhals 60 cm, XLR3/P48 510.00 MZH3062 NX Doppel-Schwanenhals 60 cm, XLR3/P48, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 590.00 MZH3072 Doppel-Schwanenhals 70 cm, XLR3/P48 510.00 MZH3072 NX Doppel-Schwanenhals 70 cm, XLR3/P48, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 590.00 MZH3072 WEISS Doppel-Schwanenhals 70 cm, XLR3/P48, weiss NEU 768.00 Tischfüße MZTX31 Tischfuss XLR3 245.00 MZTX31 NX Tischfuss XLR3, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 320.00 MZTX31 WEISS Tischfuss XLR3, weiss NEU 398.00 MZTX31 PTT Tischfuss XLR3 mit Mikrofontaster 345.00 MZTX31 PTT NX Tischfuss XLR3 mit Mikrofontaster, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 445.00 Mikrofonstative MZFS30 Mikrofonstativ, 30 cm, XLR-Anschluss 340.00 MZFS30 NX Mikrofonstativ, 30 cm, XLR-Anschluss, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 350.00 MZFS30 WEISS Mikrofonstativ, 30 cm, XLR-Anschluss, weiss NEU 580.00 MZFS60 Mikrofonstativ, 60 cm, XLR-Anschluss 365.00 MZFS60 NX Mikrofonstativ, 60 cm, XLR-Anschluss, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 375.00 MZFS80 Mikrofonstativ, 80 cm, XLR-Anschluss 390.00 MZFS80 NX Mikrofonstativ, 80 cm, XLR-Anschluss, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 395.00 Zubehör ME36 ADAPTER Phantomspeiseadapter für CamMontage NEU 630.00 MZBD36 Grenzflächenadapter für Mikrofon-Kopf ME 36 275.00 MZC30 Kabel 9 m mit XLR-3 Stecker und Phantomspeiseadapter 250.00 zum Direkt-Anschluss der Mikrofon-Köpfe ME3 MZH30 Deckenbefestigung zur Ausrichtung der Mikrofon-Köpfe ME3. 20.00 MZQ100 Schnellwechselklemme 49.00 MZS31 Schwinghalterung 60.00 10 Preisliste 2008 (1.9.08)

MZT30 Tischeinbaubuchse XLR3 30.00 MZT30L Tischeinbaubuchse XLR5 59.00 MZTX30L Tischfuss XLR5 125.00 MZW34 B Windschutz für ME 34 / ME 35, beflockt 75.00 MZW36 B Windschutz für ME 36, beflockt 75.00 Installed Sound Kit XLR3 Demo-Koffer, Installed Sound Base Kit XLR-3 2 690.00 System ME 102/104/105 Ansteckmikrofone (modular) ME102 Mikrofonkapsel inkl. Windschutz, sw/ni; Kugel 355.00 ME104 Mikrofonkapsel inkl. Windschutz, sw/ni; Niere 390.00 ME105 Mikrofonkapsel inkl. Windschutz, sw/ni; Superniere 400.00 KA100S-1053 Stahlkabel mit Anschluss für 1000er-Taschensender, gerade, sw/be 165.00 KA100-1053 Kupferkabel mit Anschluss für 1000er-Taschensender, gewinkelt, sw/gr 170.00 KA100S-2R Stahlkabel mit Anschluss für SK2012-Taschensender, gerade, sw/be 170.00 KA100-2R Kupferkabel mit Anschluss für SK2012-Taschensender, gewinkelt, gr 170.00 KA100S-4 Stahlkabel mit Anschluss für 5000er-Taschensender, gerade, sw/be 160.00 KA100-4 Kupferkabel mit Anschluss für 5000er-Taschensender, gewinkelt, sw/gr 175.00 KA100S-60 Stahlkabel mit Anschluss für K6 Speiseadapter, gerade, sw 130.00 KA100S-P Stahlkabel für Geräte mit Phantomspeisung, gerade, sw 365.00 KA100-P Kupferkabel für Geräte mit Phantomspeisung, gewinkelt, sw 375.00 KA100S-5 Stahlkabel mit offenem Kabelende, gerade, sw/be 55.00 KA100-5 Kupferkabel mit offenem Kabelende, gewinkelt, sw/gr 68.00 MZ2 Zubehör-Set zur MKE 2-Mikrofon-Serie inkl. Koffer 58.00 MZ100 Zubehör-Set zur ME 102/104/105 - Mikrofon-Serie inkl. Koffer 70.00 MZA2032 Adapterstück für Anschluss ME 102/104/105 auf Sender der 1000er Klasse 82.00 MZM10/MZM2 Magnethalterset zu MKE 2/ME 102/104/105, MKE 40 79.00 MZQ2-1/-2 ET Krokodilklemme sw/gr 21.00 MZQ102 ET Winkelklemme zu ME 104/105 / KA 100 sw/gr/bg 5.50 MZW102 ET Windschutz zu ME 102 sw/gr 19.80 MZW104 ET Windschutz zu ME 104/105 sw/gr 50.00 NB2(-3) Nackenbügel für alle Ansteckmikrofone, mit Kabelführung, sw/be 135.00 ZH100 ET Nadelhalterung für die geraden KA 100 S-Anschlusskabel in sw/be/gr 7.70 System K6 Mikrofon modular (Film, Funk, Bühne/Studio und Reportagen) K6 Batterie-/oder Phantom-Speiseadapter inkl. Mikrofonklemme MZQ 200 520.00 K6C wie K 6, jedoch ohne Zubehör 485.00 K6CL wie K 6, jedoch mit niedrigerem Ausgangspegel, ohne Zubehör 485.00 K6P Phantom-Speiseadapter inkl. Mikrofonklemme MZQ 200 395.00 K6P-C Phantom-Speiseadapter; ohne Zubehör 355.00 ME62 Mikrofonmodul zu K 6; Kugel 340.00 ME64 Mikrofonmodul zu K 6; Niere 375.00 ME65 Mikrofonmodul mit Einsprachekorb zu K 6; Superniere 475.00 ME66 Mikrofonmodul zu K 6; Superniere/Keule 435.00 ME67 Mikrofonmodul zu K 6; Keule 610.00 MZS6 Schwinghalterung 68.00 MZS600 Schwinghalterung mit Kamera-Adapter/Blitzschuh 98.00 MZQ6 Kamera-Adapter mit Blitzschuh 75.00 MZQ200 ET Mikrofonklemme zu K 6 50.00 MZW64 Windschutz sw zu ME 62/64 45.00 MZW64 pro Windschutz velourisiert, sw zu ME 62/64 60.00 MZW65 pro Windschutz velourisiert, sw zu ME 65 130.00 MZW66 Windschutz sw zu ME 66 75.00 MZW66 pro Windschutz velourisiert, sw zu ME 66 125.00 MZW67 pro Windschutz velourisiert, sw zu ME 67 199.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 11

HF-Kondensatormikrofone; (Film, Funk, Fernseh, Bühne/Studio und Reportagen) MKH20 P48 für grosse Klangkörper/Soloinstrumente; Kugel 2 750.00 MKH30 P48 für Solisten/kleine Instrumentengruppen; achter Charakteristik 2 940.00 MKH40 P48 für Solisten/Sänger; Niere 2 700.00 MKH50 P48 Solisten- und Stützmikrofon; Superniere 2 790.00 MKH60 P48 Richtrohrmikrofon für Reportageeinsätze; Superniere/Keule 3 150.00 MKH70 P48 Richtrohrmikrofon für Reportageeinsätze; Superniere/Keule 3 765.00 MKH800 P48 Top-Studiomikrofon mit 5 schaltbaren Richtcharakteristiken (30 50 000 Hz) 6 600.00 MKH800 TWIN Studio-Kondensatormikrofon mit Doppelkapsel, nickel 5 470.00 MKH800 TWIN NX Studio-Kondensatormikrofon mit Doppelkapsel, reflexionsfreie Nextel-Oberfläche 5 470.00 MKH416 P48 Richtrohrmikrofon für Film, Funk und Fernsehen; Superniere/Keule 2 100.00 MKH418-S MS-Stereo-Richtmikrofon; Superniere (M) / Achter (S) 2 830.00 Modulares HF-Kondensator-Mikrofon-System MKH8020 HF-Kondensatormikrofon, Kugel. Set mit MKHC 8020, MZX 8000, MZQ 8000, MZW 8000, Koffer 1 850.00 MKH8040 HF-Kondensatormikrofon, Niere. Set mit MKHC 8040, MZX 8000, MZQ 8000, MZW 8000, Koffer 1 850.00 MKH8050 HF-Kondensatormikrofon, Superniere. Set mit MKHC 8050, MZX 8000, MZQ 8000, MZW 8000, Koffer 1 850.00 MKH8020 STEREOSET MKH 8020 - Stereo Set Kugel, mit je 2 x MKHC 8020, MZX 8000, MZQ 8000 und MZW 8000 3 550.00 MKH8040 STEREOSET MKH 8040 - Stereo Set Niere, mit je 2 x MKHC 8040, MZX 8000, MZQ 8000 und MZW 8000 3 550.00 MKHC8020 Mikrofonmodul, Kugel, anthrazit/nextel 1 540.00 MKHC8040 Mikrofonmodul, Niere, anthrazit/nextel 1 540.00 MKHC8050 Mikrofonmodul, Superniere, anthrazit/nextel 1 540.00 MZX8000 XLR-Modul für MKHC 80xx, 3polig XLR-M, anthrazit/nextel 310.00 MZE8015 Stativausleger 15 cm, anthrazit/nextel 430.00 MZE8030 Stativausleger 30 cm, anthrazit/nextel 450.00 MZE8060 Stativausleger 60 cm, anthrazit/nextel 475.00 MZE8120 Stativausleger 120 cm, anthrazit/nextel 525.00 MZEF8030 Stativstange 30 cm, anthrazit/nextel 145.00 MZEF8060 Stativstange 60 cm, anthrazit/nextel 175.00 MZEF8120 Stativstange 120 cm, anthrazit/nextel 215.00 MZFS8000 runder Bodenstandfuß mit Dämmung, anthrazit/nextel 335.00 MZG8000 Schwenkverbinder für MKHC 80xx (in Verbindung mit MZX 8000), anthrazit/nextel 380.00 MZGE8000 Rohrverbinder für 1 Ausleger, anthrazit/nextel 215.00 MZGE8002 Rohrverbinder für 2 Ausleger, anthrazit/nextel 240.00 MZH8000 Deckenhänger für MKHC 80xx (Miniklemme) mit Kabelführung 175.00 MZL8003 Verlängerungskabel für MKHC 80xx, 3 m, male/female, schwarz 190.00 MZL8010 Verlängerungskabel für MKHC 80xx, 10 m, male/female, schwarz 240.00 MZQ8000 Mikrofonklammer für MKHC 80xx, 3/8, anthrazit/nextel 71.00 MZQ8001 Miniklemme für MKHC 80xx (in Verbindung mit MZL 80 xx), 3/8, anthrazit/nextel 95.00 MZS8000 Schwinghalterung für MKHC 80xx, 3/8, anthrazit/nextel 145.00 MZT8000 Metall-Tischfuß für MKHC 80xx, mit Kabel 1,5 m, anthrazit/nextel 285.00 MZT8001 Acryl-Tischfuß für MKHC 80xx, mit Kabel 1,5 m, anthrazit/nextel 285.00 MZW8000 Windschutz für MKHC 80xx, 2-lagig, anthrazit 15.00 MZA14 P48-U 48 V-Phantomspeiseadapter mit 2 x 3pol. XLR, batteriebetrieben (9 V-Block) 865.00 MZA14 TU 12 V-Tonaderspeiseadapter mit 2 x 3pol. XLR, batteriebetrieben (9 V-Block) 865.00 Ansteckmikrofone zu Taschensendern MKE1-4(-3) passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw/be; Kugel NEU 610.00 MKE1-5(-3) mit offenem Kabelende, sw/be; Kugel NEU 610.00 MKE2-5(-3) Gold-C mit offenem Kabelende, sw/be; Kugel 390.00 MKE2-2R (-3) Gold-C passend zu SK 2012 (Mikrodotstecker), sw/be; Kugel 695.00 MKE2-4(-3) Gold-C passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, ohne Zubehör, sw/be; Kugel 650.00 MKE2-P-C Ansteckmikrofon für Geräte mit Phantomspeisung, ohne Zubehör, sw; Kugel 695.00 MKE2-60 Gold-C passend zu K 6, ohne Zubehör 455.00 MKE2032 zu Taschensender SK 2032-VHF (höhere Empfindlichkeit); Kugel 245.00 MKE2-1053-C zu Taschensender der 1000er Klasse, ohne Zubehör, sw; Kugel 385.00 12 Preisliste 2008 (1.9.08)

MKE40-1053 passend zu Taschensender der 1000er Klasse, sw; Niere 540.00 MKE40-4 passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw; Niere 760.00 MKE40-EW passend zu EVO Wireless, sw; Niere 550.00 MKE PLATINUM-4(-3)-C passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw/be; Kugel 660.00 Kopfbügel-Mikrofone für Präsentationen, Bühne- und Studioeinsatz HS2-EW(-1) Nackenbügel-Mikrofon für Evolution, Kugel, sw/beige 790.00 HS2(-1) Nackenbügel-Mikrofon passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw/beige, Kugel 850.00 HS2-5(-1) Nackenbügel-Mikrofon mit offenem Kabelende, Kugel, sw/beige 785.00 HSP2(-3) Nackenbügel-Mikrofon, passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw/beige, Kugel 975.00 HSP2-5(-3) Nackenbügel-Mikrofon mit offenem Kabelende, Kugel, sw/beige 880.00 HSP2-EW(-3) Nackenbügel-Mikrofon für Evolution, Kugel, sw/beige 895.00 HSP2-M(-3) Nackenbügel-Mikrofon für kleine Kopfform, 975.00 passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw/beige, Kugel HSP2-5-M(-3) Nackenbügel-Mikrofon für kleine Kopfform, mit offenem Kabelende, Kugel, sw/beige 880.00 HSP2-EW-M(-3) Nackenbügel-Mikrofon für kleine Kopfform, für Evolution, Kugel, sw/beige 895.00 HSP4(-3) Nackenbügel-Mikrofon passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw/beige, Niere 975.00 HSP4-5(-3) Nackenbügel-Mikrofon mit offenem Kabelende, Niere, sw/beige 880.00 HSP4-EW(-3) Nackenbügel-Mikrofon für Evolution, Niere, sw/beige 895.00 HSP4-M(-3) Nackenbügel-Mikrofon für kleine Kopfform mit 975.00 passend zu Taschensender SK 50/250/3063/5012/5212, sw/beige, Niere HSP4-5-M(-3) Nackenbügel-Mikrofon für kleine Kopfform, mit offenem Kabelende, Niere, sw/beige 880.00 HSP4-EW-M(-3) Nackenbügel-Mikrofon für kleine Kopfform, für Evolution, Niere, sw/beige 895.00 NB2(-3) Nackenbügel für alle Ansteckmikrofone, mit Kabelführung, sw/be 135.00 Klemmen 14063 Befestigungsklammer zu MKE 40 24.70 MZA421 ET Mikrofonhalter schwarz zu MD 421 78.80 MZA441 Mikrofonklemme klar zu MD 441 120.00 MZA4031 ET Mikrofon-Stativ-Halter zu BF 811/812, MD 431 u.a. 76.50 MZD30 Doppelklammer zur Verbindung eines MKH 30 mit einem MKH 20 - MKH 70 für MS-Stereoaufnahmen 115.00 MZG415-3 Stativadapter zu MZS 415, schwarz 90.00 MZH604 Mikrofonhalterung (Drum-Clip), gerade 52.00 MZM10 / MZM2 Magnethalterset zu MKE 2/102/104 79.00 MZQ2-1/-2 ET Krokodilklemme sw/ni 21.00 MZQ22A Doppelklemme 18.00 MZQ40 ET Schnellwechselklemme geeignet für MKH 20 und MKH 40 bis MKH 70 68.20 MZQ43 ET Mikrofonklammer zu MKE 44 P 21.00 MZQ430A Mikrofon-Wandhalter für Mikrofon Ø 22-25 mm 45.00 MZQ100 Mikrofon-Stativhalter für Mikrofon Ø 19-22 mm 49.00 MZQ200 Mikrofon-Stativhalter zu K6/K6 P 50.00 MZQ800 ET Mikrofon-Stativhalter zu Evolution 800er 12.00 MZQ441 Mikrofon-Stativhalter zu MD 441 68.00 MZS20-1 Schwinghalterung zu MKH 20 bis MKH 70 und MKH 416 (ausser MKH 30) 630.00 MZS40-0 ET Schwinghalterung zu MKH 20 bis MKH 70, 56 mm 195.00 MZS80 Schwinghalterung zu MKH 30/80 395.00 MZS415-3 Schwinghalterung zu MKH 416, schwarz 190.00 Stagehand für alle Schnellwechselklemmen/Stative Special 10.00 Windschutz MZH20-1 Windschutzhülle zu MKH 20 355.00 MZH60-1 Windschutzhülle zu MKH 60/416 335.00 MZH70-1 Windschutzhülle zu MKH 70 395.00 MZW2 47185 ET Windschutz (Metallkorb) zu MKE 2, sw/ni 21.00 MZW2 26315 ET Windschutz (Schaumstoff) zu MKE 2, anth./gr 7.70 MZW20-1 Windschutzkorb zu MKH 20 535.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 13

MZW22 Windschutz sw zu MD 22 80.00 MZW30 ET Windschutz sw zu MD 211/402, ME 20/40 34.10 MZW40 ET Windschutz sw zu BF 521 / MD 421 U 4 75.00 MZW41 ET Windschutz sw zu MKH 20 bis MKH 50 15.00 MZW42 ET Windschutz sw/ws zu MKE 40 48.00 MZW43 ET Windschutz sw zu MKE 44 P 15.00 MZW60-1 Windschutzkorb zu MKH 60/416 555.00 MZW61 Windschutz sw zu MKH 60 175.00 MZW64 Windschutz sw zu ME 62/64 45.00 MZW64 pro Windschutz velourisiert sw zu ME 62/64 60.00 MZW65 pro Windschutz velourisiert sw zu MD 22 / ME 65 / COM 190/195 130.00 MZW66 Windschutz sw zu ME 66 75.00 MZW66 pro Windschutz velourisiert sw zu ME 66 125.00 MZW67 pro Windschutz velourisiert sw zu ME 67 199.00 MZW70-1 Windschutzkorb zu MKH 70 620.00 MZW71 Windschutz sw zu MKH 70 270.00 MZW80 Windschutz /Nahbesprechungsschutz zu MKH 80 75.00 MZW415 Windschutz zu MKH 416/ME 80 81.00 MZW421 Windschutz sw/bl/gn/ge/rt/ws zu BF 521 / MD 421 U 4 53.00 MZW441 Windschutz zu MD 441 U 63.00 MZW1410 ET Windschutz sw für Hör- / Sprechgarnitur HMD410/25-1 9.50 MZW1420 ET Windschutz sw zu COM 1420 bis 1425 velourisiert 68.20 MZW4032 Windschutz zu BF 531 / MD 425 / MD 431 / SKM 4031, sw, bl, ge, gr, rt, ws 69.00 Halterungen MZT14-0 Schraubsockel 3/8 46.00 MZT100 Tischfuss 3/8, Gewicht: 1250 g 190.00 MZT105-1 Tischfuss zu MKH 416, Gewicht: 220 g 95.00 MZT417-1 Tischfuss, Gewicht: 40 g 65.00 MZT441 Tischfuss, Gewicht: 450 g 80.00 Mikrofon-Stative SEMS5136 Bodenstativ, H 910 1610 mm, schwarz 64.00 SEMS5236 Bodenstativ mit Trittschallfilter, H 910 1610 mm, schwarz 136.00 SEMS5134 Stativ mit 1-tlg Ausleger, H 910 1610 mm, SL 805 mm, schwarz 92.00 SEMS5135 Stativ mit 2-tlg Ausleger, H 910 1610 mm, SL 525 925 mm, schwarz 99.00 SEMS5137 Schwenkarm 1-tlg, SL 805 mm, schwarz 34.00 SEMS5138 Schwenkarm 2-tlg, SL 525 925 mm, schwarz 41.00 SEMS5235 Kurzstativ mit 2-tlg Ausleger, H 375 605 mm, SL 425 725 mm, schwarz 114.00 Speisegeräte MZA14 P48-U Batteriespeiseadapter für phantombetriebene Mikrofone 865.00 MZA900 P Phantomspeiseadapter für alle E.., ME.. und MKE.. 310.00 Mikrofone mit 3.5mm Klinkenstecker an P48-Mikrofon-Eingängen MZA900 P-4 Phantomspeise-Adapter zum Anschluss von Mikrofonen mit Lemo-3-Pol. an P48-Mikrofon-Eingängen 330.00 Funkmikrofon-Set FP12 E Presentation Set; Taschensender mit Ansteckmikrofon, Kugelcharakteristik und Diversity-Empfänger 325.00 FP35 E Vocal Set; Funkmikrofon mit dynamischer Kapsel, Nierencharakteristik und Diversity-Empfänger 325.00 FP72 E Instrument Set; Taschensender mit Klinkenkabel für E-Gitarre 325.00 oder andere Instrumente und Diversity-Empfänger 14 Preisliste 2008 (1.9.08)

Serie 100 UHF (9 Frequenzbänke mit je 4 Presets) EW112 G2 Bodypack-System mit ME2, inkl. Netzteil/Antenne, Ansteckmikrofon Kugel 1 050.00 EW122 G2 Bodypack-System mit ME4, inkl. Netzteil/Antenne, Ansteckmikrofon Niere 1 050.00 EW152 G2 Bodypack-System mit ME3, inkl. Netzteil/Antenne, Kopfbügelmikrofon Superniere 1 080.00 EW172 G2 Bodypack-System mit CI1, inkl. Netzteil/Antenne, Instrumentenkabel 990.00 EW135 G2 Handheld-System mit Kapsel MD835, inkl. Netzteil/Antenne, dynamische Niere 990.00 EW145 G2 Handheld-System mit Kapsel MD845, inkl. Netzteil/Antenne, dynamische Superniere 1 100.00 EW165 G2 Handheld-System mit Kapsel ME865, inkl. Netzteil/Antenne, Elektret Superniere 1 270.00 EW112 P G2 Bodypack-System portabel mit ME2, Ansteckmikrofon Kugel 1 050.00 EW122 P G2 Bodypack-System portabel mit ME4, Ansteckmikrofon Niere 1 050.00 EW135 P G2 Handheld-System portabel mit Kapsel MD835, Dynamische Niere 1 050.00 EW100 ENG G2 Bodypack-System portabel mit ME2 Ansteckmikrofon Kugel, SKP100 G2, 1 450.00 Blitzschuhadapter und Kabel CL1, CL100 Einzelempfänger und Einzelsender (Serie 100) EK100 G2 Bodypack-Empfänger 725.00 EM100 G2 Rack-Empfänger ohne Netzteil NT2-1, mit Antennen 725.00 SK100 G2 Bodypack-Sender 490.00 SKM135-D G2 Handheld-Sender mit Kapsel MD 835, Dynamische Niere 498.00 SKM145-D G2 Handheld-Sender mit Kapsel MD 845, Dynamische Superniere 540.00 SKM165-D G2 Handheld-Sender mit Kapsel ME 865, Elektret Superniere 690.00 SKP100-D G2 Plug-On-Sender für dynamische Mikrofone 490.00 Serie 300 UHF (9 Frequenzbänke mit je 8 Presets) EW312 G2 Bodypack-System mit ME2, Ansteckmikrofon Kugel inkl. GA2, Netzteil/Antennen 1 340.00 EW322 G2 Bodypack-System mit ME4, Ansteckmikrofon Niere inkl. GA2, Netzteil/Antennen 1 340.00 EW352 G2 Bodypack-System mit ME3, Kopfbügelmikrofon inkl. GA2, Netzteil/Antennen 1 340.00 EW372 G2 Bodypack-System mit CI1, Instrumentenkabel inkl. GA2, Netzteil/Antennen 1 340.00 EW335 G2 Handheld-System mit Kapsel MD835, Dynamische Niere inkl. GA2, Netzteil/Antennen 1 340.00 EW345 G2 Handheld-System mit Kapsel MD845, Dynamische Superniere inkl. GA2, Netzteil/Antennen 1 380.00 EW365 G2 Handheld-System mit Kapsel ME865, Elektret Superniere inkl. GA2, Netzteil/Antennen 1 550.00 Serie 300 UHF Combo-Set (9 Frequenzbänke mit je 8 Presets) EW312/335 G2 Combo-Set mit EM300-D G2 komplett, SK300-D G2, SKM335-D G2, ME2-1, GA2 und AM2 2 040.00 EW312/345 G2 Combo-Set mit EM300-D G2 komplett, SK300-D G2, SKM345-D G2, ME2-1, GA2 und AM2 2 080.00 EW312/365 G2 Combo-Set mit EM300-D G2 komplett, SK300-D G2, SKM365-D G2, ME2-1, GA2 und AM2 2 240.00 EW322/335 G2 Combo-Set mit EM300-D G2 komplett, SK300-D G2, SKM335-D G2, ME4, GA2 und AM2 2 040.00 EW322/345 G2 Combo-Set mit EM300-D G2 komplett, SK300-D G2, SKM345-D G2, ME4, GA2 und AM2 2 080.00 EW322/365 G2 Combo-Set mit EM300-D G2 komplett, SK300-D G2, SKM365-D G2, ME4, GA2 und AM2 2 240.00 Einzelempfänger und Einzelsender (Serie 300) EM300 G2 Rack-Empfänger ohne Netzteil NT2, mit Antennen 840.00 SK300 G2 Bodypack-Sender 570.00 SKM335 G2 Handheld-Sender mit Kapsel MD 835, Dynamische Niere 570.00 SKM345 G2 Handheld-Sender mit Kapsel MD 845, Dynamische Superniere 610.00 SKM365 G2 Handheld-Sender mit Kapsel ME 865, Elektret Superniere 760.00 Wireless Monitor-Set UHF (9 Frequenzbänke mit bis zu 12 Presets) EW300 IEM G2 Wireless-Monitor-Stereo-Set inkl. IE4, GA2, Netzteil/Antenne 1 750.00 EK300 IEM G2 Bodypack-Empfänger mit Hörer IE4 870.00 SR350 IEM G2 2-Kanal-Sender für Wireless-Monitoring. 19 -Metallgehäuse. Sendeleistung umschaltbar. NEU 4 900.00 Bedienungsfreundliche Menüsteuerung. SR300 G2 Rack-Sender ohne Netzteil NT2, mit Antenne 1 160.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 15

Serie 500 UHF Einzelkomponenten (9 Frequenzbänke mit bis zu 20 Presets) EK500 G2 Bodypack-Empfänger mit Blitzschuhadapter CA2, Schutztasche, Kabel CL1, CL100 990.00 EM500 G2 Rack-Empfänger mit Netzteil, Antennen und GA2 990.00 SK500 G2 Bodypack-Sender mit Schutztasche 665.00 SKM535 G2 Handheld-Sender mit Kapsel MD835, Dynamische Niere mit MZQ1 und Schutztasche 690.00 SKM545 G2 Handheld-Sender mit Kapsel MD845, Dynamische Superniere mit MZQ1 und Schutztasche 790.00 SKM565 G2 Handheld-Sender mit Kapsel ME865, Elektret Superniere mit MZQ1 und Schutztasche 890.00 SKM935 G2 Handheld-Sender mit Kapsel MMD935, Dynamische Niere mit MZQ1 und Schutztasche 780.00 SKM945 G2 Handheld-Sender mit Kapsel MMD945, Dynamische Superniere mit MZQ1 und Schutztasche 850.00 SKP500 G2 Plug-On-Sender mit 48V Phantomspeisung, mit Schutztasche 670.00 EM550 G2 Evolution-Doppelempfänger 19», komplett 4 490.00 Evolution Zubehör G2: A1031-U Rundstrahlantenne UHF, passiv 215.00 A2003-UHF Richtantenne UHF, passiv 485.00 A12AD-UHF Richtantenne UHF, aktiv 1 290.00 AB2-D Antennenverstärker (786-822 MHz) 235.00 AB2-E Antennenverstärker (830-866 MHz) 235.00 AC2 Antennen-Combiner für 4 Sender SR 300 IEM G2 995.00 NT3 Netzteil zu AC2 und bis zu drei L 2015 165.00 AM2 Antennen Mount Adapter, 2 Stk. Kabel mit BNC-Anschluss im Lieferumfang 75.00 ASA211 Antennenspeiseadapter für Antennen und Booster, ohne Netzteil 380.00 70833 Netzteil zu ASA 211 26.20 ASP2 Antennensplitter für 4 Empfänger EM 100/300/500 G2, ohne Netzteil NT1 670.00 L2015 Ladegerät, zwei Ladeschächte Ladestation für Empfänger/Taschensender 295.00 oder Akkupack, ohne Netzteil NT1 NT1 Netzteil zu ASP2 und L 2015 55.00 BA2015 Akkupack NiMH 150.00 BPP1 ET Tasche für tragbare Sender/Empfänger 11.20 CA2 Kamera -Adapter für G2, mit Blitzschuh verstellbar 22.00 CC2 System-Transportkoffer, Kunststoff, zu Evolution G2 110.00 CI1 Instrumentenkabel 32.00 CL1 Line Kabel für EK mit 3,5mm Klinkerstecker 25.00 CL2 Line Kabel für SK mit XLR F assymetrisch 27.00 CL100 XLRm-Kabel für EK 100, 50 cm 30.00 CL500 ET XLRm-Kabel für EK 500, 50 cm 29.10 DC2 DC-Adapter für SK / EK 100/300/500 G2 115.00 GA2 19» Rackadapter 59.00 HHP1 ET Tasche für Handsender 22.50 IE4 Ohrhörer 95.00 IE6 Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 10-18.000 Hz NEU 195.00 IE7 Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 10-19.000 Hz NEU 265.00 IE8 Ohrkanalhörer mit Ohradapter-Ringe, 16 ; 10-20.000 Hz, NEU 390.00 manuelle Einstellung des Frequenzganges IES4-L ET Ohrpassstück large für Wireless-Monitor Hörer IE4 (10 Stück) 29.00 IES4-M ET Ohrpassstück medium für Wireless-Monitor Hörer IE4 (10 Stück) 29.00 IES4-S ET Ohrpassstück small für Wireless-Monitor Hörer IE4 (10 Stück) 29.00 IES3-L ET Ohrpassstück large für IE3 (10 Stück) 44.30 IES3-S ET Ohrpassstück small für IE3 (10 Stück) 44.30 KEN1 ET Farbkennzeichnungssatz für Handsender (8 Stk.) 44.30 NET1 Computer Network Interface, kompatibel zur EW300/500er-Serie 2 350.00 sowie EM3532; 19 /1 HE; inklusive 10 x RJ10 Datenkabel (Anbindung an die ew-empfänger), 1 x RJ45 Datenkabel (PC-Anschluss), Software Wireless System Manager. NT2-1 ET Netzteil zu EM100 / EM300 / EM500 / SR300 25.00 ME2-1 Ansteckmikrofon Kugel 110.00 ME3 Kopfbügelmikrofon Superniere 260.00 16 Preisliste 2008 (1.9.08)

ME4 Ansteckmikrofon Niere 135.00 MKE2-ew gold Ansteckmikrofon mit Zubehör, schwarz, Kugel 445.00 MKE2-ew-3 gold Ansteckmikrofon mit Zubehör, beige, Kugel 445.00 MZQ1 ET Stativhalterung für SKM Handsender 20.00 MZW1 Windschutz für SKM Handsender 22.00 Hochfrequenz-Tonübertragungstechnik Handsender UHF der 3000er-Klasse SKM3072-U-X 32 Frequenzen, LC-Display; inkl. ME 3005 für Sprache/Moderation 2 850.00 SKM3072-U 32 Frequenzen, LC-Display; inkl. ME 3005 e, Superniere für Gesang/Nahbesprechung 2 850.00 ME3005 Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 3072-U-x; Superniere 710.00 MZW4032 ET Windschutz zu SKM3072-U, sw (andere Farben auf Anfrage) 73.00 Taschensender UHF der 3000er-Klasse SK3063-U mit 16 schaltbaren Frequenzen; mit Batteriepack B 50 3 290.00 Kleinempfänger UHF der 3000er-Klasse EK3241 Mini-Diversity-Empfänger, 36 MHz Schaltbandbreite in 5 khz -Schritten durchstimmbar 3 570.00 QP3041 Robustes Minirack für bis zu vier EK 3041/3241-U (Quad-Pack) 4 690.00 IM3000 Selektives HF-Eingangsmodul für ASA 3000 / QP 3041 289.00 NT3-XLR4 Netzteil 12 V zu QP 3041-U 175.00 Empfänger UHF der 3000er-Klasse (stationär) «True-Diversity» EM3031-U 1-Kanal Empfänger für 32 schaltbare Frequenzen, 19, auf 12 V DC nachrüstbar 3 990.00 EM3032-U 2-Kanal Empfänger für je 32 schaltbare Frequenzen, 19, auf 12 DC V nachrüstbar 6 890.00 EM3532-U 2-Kanal Empfänger mit 32 Speicherplätzen; fernsteuerbar via PC, 12 V DC / 230 V AC 8 690.00 EM3731 1-Kanal UHF-Diversity-Empfänger, 90 MHz Schaltbandbreite, Multiband Compander NEU 6 990.00 EM3732 2-Kanal UHF-Diversity-Empfänger, 90 MHz Schaltbandbreite, Multiband Compander NEU 8 990.00 EM3732 COM NEU 9 950.00 S-MCD SYS Software für PC-gesteuerter Multikanalbetrieb 1 360.00 77936 SIO-Karte RS 485 mit Anschlusskabel (PCMCIA) 1 536.00 89381 Schnittstellenkarte für PC 1 405.00 SZ209 75525 Anschlusskabel (PC auf EM3532) auf Anfrage auf Anfrage KX3500-S-MCD Datenkabel mit 2 Sub-D-15-Stecker zu EM 3532 115.00 H515674 Datenkabel zum Anschluss Net1 an EM 3532 (D-Sub H015) auf Anfrage Handsender UHF der 5000er-Klasse SKM5200 frei durchstimmbar, Schaltbandbreite 36 MHz, ohne Mikrofonkopf, 4 890.00 ohne Batterie/Akkufach, hämatitfarben SKM5200 BK frei durchstimmbar, Schaltbandbreite 36 MHz, ohne Mikrofonkopf, ohne Batterie/Akkufach, schwarz 4 890.00 SKM5200 NI frei durchstimmbar, Schaltbandbreite 36 MHz, ohne Mikrofonkopf, 4 890.00 ohne Batterie/Akkufach, nickelfarbig MD5005 Dynamischer Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-A; Superniere 775.00 MD5235 Dynamischer Mikrofonkopf, Superniere, nickel oder schwarz 860.00 ME5002 Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-A; Kugel 1 050.00 ME5004 Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-A; Niere 990.00 ME5005 Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-A; Superniere 930.00 ME5005 e Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-A; Schalldruck 154 db, Superniere 920.00 ME5009 Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-A; breite Niere 990.00 KK104 S NEUMANN Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-N, 1 200.00 breite Niere, nickel oder schwarz KK105 S NEUMANN Kondensator-Mikrofonkopf zu SKM 5000/5200 UHF-N, Superniere, nickel oder schwarz 1 200.00 B5000-2 Batteriepack zu SKM5000 440.00 BA5000-2 Akkupack (inkl. Ladeadapter) 470.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 17

KEN5000 ET Kenzeichnungsringe farbig (6 Stk.) 18.60 L50 Ladegerät für 2 Akkupacks BA 50-2/250-2/5000-2 (ohne Netzteil NT 50) 580.00 MZQ5000 ET Schnellwechselklemme 48.00 MZW5000 Windschutz sw/bl/ge/gn/rt/ws 70.00 Taschensender UHF der 5000er-Klasse SK50 UHF mit 16 schaltbaren Frequenzen; ohne Batteriepack 4 020.00 SK50 UHF-A mit 16 schaltbaren Frequenzen; ohne Batteriepack 4 690.00 SK5012 UHF mit 16 schaltbaren Frequenzen; extrem kleine Bauform 5 480.00 SK5212 UHF UHF-Taschensender, extrem kleine Bauform, frei durchstimmbar, Schaltbandbreite 36 MHz 5 690.00 SKP3000 Aufstecksender mit 2x20 schaltbaren Frequenzen 2 160.00 Kleinempfänger der 5000er-Klasse (mobil) EK4015-UHF UHF Diversity-Empfänger mit 32 schaltbaren Frequenzen 6 820.00 Empfänger EM 1046 UHF Modul-System EM1046MF Mainframe 19, 4HE für 8 Empfängereinschübe 11 700.00 EM203MF Mainframe für drei Diversity-Empfängereinschübe EM1046 7 690.00 EM1046RX-UHF-L Empfängereinschub 440 790 MHz, Schaltbandbreite 36 MHz 11 340.00 EM1046RX-UHF-H Empfängereinschub 600-970 MHz, Schaltbandbreite 36 MHz 11 340.00 EM1046RI-UHF HF-Eingangsmodul zur Selektion und Verstärkung der Antennensignale 3 100.00 EM1046 ASP212 Antennensplittermodul; zwei Antennenweichen 1 auf 2 1 990.00 EM1046AO-X NF-Ausgangsmodul; die Schnittstelle zur nachfolgenden Audio-Technik 4 990.00 EM1046AO-Z Symmetrierkarte für 25pol NF Sub-D Ausgang 1 950.00 EM1046CI Chassisinterface; verbindet mehrere Chassis mit dem Computer-Display 3 990.00 EM1046LI Lineinterface für die Ansteuerung von bis zu 4 Displayrechner 11 990.00 EM1046DI Displayinterface für den PC-Anschluss inkl. Software ohne Netzteil NT 20-1 5 500.00 EM1046SA Netzteilmodul; 90-230 V AC 3 100.00 EM1046CC-10 Blindplatte, 10 TE, für Vorderseite 190.00 EM1046CC-12 Blindplatte, 12 TE, für Rückseite 190.00 Klemmen MZQ3072 ET Schnellwechselklemme zu SKM 3072/5000 48.00 SZU1032-2 Umhängevorrichtung für Handsender der 1000er-Klasse 34.00 SZU2032 Umhängevorrichtung für Taschensender der 1000er-Klasse 34.00 Windschutz, Zubehör MZW1032 pro Windschutz sw velourisiert, zu Handsender der 1000er-Klasse 58.00 MZW4032 Windschutz zu SKM 3072-U, sw/bl/ge/gn/rt/ws 73.00 MZW5000 Windschutz sw/bl/ge/gn/rt/ws 70.00 Speise- & Netzgeräte B50-2 Batteriepack für 2 Zellen zu SK 50/3063 410.00 B250-2 Batteriepack für 3 Zellen zu SK 50/3063 / GA 3041-B 460.00 BA50-2 Akkupack mit 2 NiMH-Zellen zu SK 50/3063 440.00 BA250-2 Akkupack mit 3 NiMH-Zellen zu SK 50/3063 / GA 3041-B 480.00 BA1032 Schnellladeakku zu SK 1063/2032, SKM 1032/1072/3072 89.00 DCA50 Fremdspeiseadapter zu SK50/250 630.00 GA3041-B Batterie-Adapter zu GA 3041-C 275.00 L50 Ladegerät für je 2 Akkupacks BA 50-2/250-2/5000-2 (ohne Netzteil NT 50) 580.00 L1032 Automatik-Ladegerät zu SKM 1032/1072 (ohne Netzteil NT 1032) 530.00 L2032 Ladegerät zu SK 2032/1063 (ohne Netzteil NT 1032) 0.00 NT20-1 Steckernetzteil für das Display-Interface EM 1046 DI 95.00 NT1032 Netzteil für Ladegeräte L 1032/2032 62.00 NT4015 Netzteil zu EK 4015 135.00 NT50 Netzteil für max. 4 Ladegeräte L 50, Ausgangsstrom 3 A 165.00 18 Preisliste 2008 (1.9.08)

Antennen, -Splitter A1031-U passive UHF Rundstrahlantenne, 450-900 MHz 215.00 A2003-UHF passive UHF Richtantenne, 450-900 MHz NEU 485.00 A5000-CP passive UHF-Wendelantenne, 450-960 MHz (zirkular polarisiert) NEU 1 950.00 A2-P abgesetzte Antenne selektiv für den VHF-Bereich (174-223 MHz) 485.00 A12AD-UHF aktive UHF Richtantenne 450-900 MHz, Schaltbandbreite 24-36 MHz 1 290.00 A3700 akitve UHF-Antenne, omnidirektionale, 470-866 MHz 1 595.00 AD3700 Aktiv-UHF-Richtantenne 1 740.00 AB1036-TV-UHF Antennenverstärker UHF zu GZA 1036-TV, 450-900 MHz, Schaltbandbreite 8-36 MHz 3 560.00 AB3700 Breitband-Antennenverstärker, 470-866 MHz NEU 920.00 ASP113 passive Antennenweiche 1 auf 3 Ausgänge 530.00 ASP114 passive Antennenweiche 1 auf 4 Ausgänge 530.00 ASP212 2 x passive Antennenweiche 1 auf 2 Ausgänge 530.00 ASA3000 Aktiver Antennensplitter 19, 1 HE, eingebautes Netzteil, BNC-Anschluss 2 x 1 auf 8 Ausgänge 3 540.00 GZA1036-9 Groundplane-Antenne, 140-960 MHz, fest 890.00 GZA1036-TV Groundplane-Antenne, 470-860 MHz, abstimmbar 1 590.00 Zusatzprogramm Antennen-Splitter und Zubehör Wir bauen für Sie aktive und passive Antennensplitter mit und ohne schaltbare Speisung in der von Ihnen gewünschten Konfiguration und mit individueller Verstärkung. Lassen Sie sich die Konfiguration für Ihr Objekt von uns offerieren. Kabel & Adapter 31BNC-50-0-1 BNC Doppelbuchse zum Verbinden mehrerer BNC-Koaxialkabel 28.00 31BNC-N-50-1 BNC-Buchse auf N-Buchse 45.00 33N-BNC-50-1 N-Stecker auf BNC Buchse 35.00 GZK2012-1 60183 ET Hörer-Anschlusskabel zur Verbindung EK 2012/EK 2014 mit HD 405 Set 98.30 GZL1019 A05 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 0,5 m 48.00 GZL1019 A1 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 1 m 50.00 GZL1019 A2 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 2 m 55.00 GZL1019 A5 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 5 m, Dämpfung ca. 3,8 db bei 800 MHz 70.00 GZL1019 A10 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 10 m, Dämpfung ca. 6,7 db bei 800 MHz 105.00 GZL1019 A20 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 20 m, Dämpfung ca. 11,8 db bei 800 MHz 145.00 GZL5000 A5 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 5 m, Dämpfung ca. 2,5 db bei 800 MHz 115.00 GZL5000 A10 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 10 m, Dämpfung ca. 3,7 db bei 800 MHz 140.00 GZL5000 A20 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 20 m, Dämpfung ca. 6,4 db bei 800 MHz 185.00 GZL1036 A... BNC-BNC Koaxialkabel (RG 213), in verschiedenen Längen auf Anfrage auf Anfrage GZL1036 A.../N N-N Koaxialkabel (RG 213), in verschiedenen Längen auf Anfrage auf Anfrage MZA2032 Adapterstück für Anschluss ME 102/104 für Taschensender Serie 1000 82.00 Montagehilfen und diverses Zubehör EK4015 T Tasche zu EK 4015 75.00 GA1031-CC Leergehäuse, 1/2 19, für Rackmontage von Einzelempfänger EM 1031 usw. 75.00 GA3030-AM Antennenadapter für EM 3031/32 / 3532 zur Frontmontage 195.00 GA3041-B Batterie-Speiseadapter für EK 3041/3241 275.00 GA3041-C Kameraköcher mit XLRm und DC-Anschluss zu EK 3041/3241 265.00 GA3041-15 Empfänger-Einsatz zu Sony SX-Kamera für EK 3041/3241 140.00 GA3041-15-A Empfänger-Einsatz zu Sony IMX-Kamera für EK 3041/3241 245.00 GA3041-25 Empfänger-Einsatz zu Ikegami / Panasonic-Kamera für EK 3041/3241 140.00 GA3041-44 Empfänger-Einsatz zu Philips-Kamera CDK 120 für EK 3041/3241 140.00 GA3041-RM 19» Einbausatz zu QP 3041 185.00 GZG1029 Kugelgelenk für stationäre Antennen, 3/8 Gewinde sw 160.00 GZG1029-1 Kugelgelenk für stationäre Antennen, 3/8 Gewinde ws 185.00 GZP10 Montageplatte für Wand- und Deckenmontage, 3/8 Gewinde 75.00 SK50 T Sendertasche zu SK50/3063; be 74.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 19

Wireless UHF Monitoring-System Sender SR3254-U 1-Kanal Stereo-Sender HDX mit 16 fest und 16 frei programmierbaren Frequenzen, 19 4 290.00 SR3056-U 2-Kanal Stereo-Sender mit je 16 programmierbaren Frequenzen, 19 6 470.00 SR3256-U 2-Kanal Stereo-Sender HDX mit 16 fest und 16 freiprogrammierbaren Frequenzen, 19 6 900.00 Taschenempfänger EK3052-U Stereo-Empfänger mit 16 schaltbaren Frequenzen, ohne Focus 2 350.00 EK3053-U Stereo-Empfänger mit 16 schaltbaren Frequenzen, mit Focusfunktion 2 220.00 EK3253-U Stereo-Empfänger HDX mit 16 fest und 16 frei schaltbaren Frequenzen 1 330.00 Zubehör A1031-U Passive UHF Rundstrahlantenne 450-900 MHz 215.00 A2003-U Passive UHF Richtantenne 450-900 MHz 485.00 A5000-CP passive UHF-Wendelantenne, 450-960 MHz (zirkular polarisiert) NEU 1 950.00 AC3000 Antennen-Combiner 8 auf 1, aktiv, 19 1 HE, eingebautes Netzteil 5 990.00 B2013 Batteriepack zu EK3052-U 60.00 BA2013 Akkupack zu EK3052-U 145.00 L2013 Ladegerät zu Akkupack BA2013 (ohne Netzteil NT2013) 430.00 NT2013 Netzteil zu L2013 42.00 BA2015 Akkupack für EK3253-U 150.00 L2015 Ladegerät, zwei Ladeschächte Ladestation für Empfänger/Taschensender oder Akkupack 295.00 NT1 Netzteil für einmal L2015 55.00 NT3 Netzteil für dreimal L2015 165.00 GZA1036-9 Groundplane-Antenne, 140-960 MHz, fest 890.00 GZL1019 A05 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 0,5 m 48.00 GZL1019 A1 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 1 m 50.00 GZL1019 A2 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 2 m 55.00 GZL1019 A5 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 5 m, Dämpfung ca. 3,8 db bei 800 MHz 70.00 GZL5000 A5 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 5 m, Dämpfung ca. 2,5 db bei 800 MHz 115.00 GZL5000 A10 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 10 m, Dämpfung ca. 3,7 db bei 800 MHz 140.00 Reportagetechnik (auf Anfrage) Sender / Empfänger SER20-3 tragbarer UHF Reportersender; 3 W, mit VHF Kommando-Empfänger auf Anfrage Bitte erkundigen Sie sich nach anderen Empfängermöglichkeiten. Zubehör A-10 ET Sende-/Empfangsantenne zu SER20 auf Anfrage B20 Akku zu SER20 auf Anfrage EM20-NT Netzteil zu EM20/-CH auf Anfrage L2020 Akku-Schnellade- und Testgerät zu B20 auf Anfrage SER20-S Schulterantennenadapter zu A10 auf Anfrage SER20-NG Netzteil auf Anfrage SER20-T Tragetasche zu SER20 auf Anfrage 20 Preisliste 2008 (1.9.08)

Personenführungsanlagen Digitale 6-Kanal Personenführungsanlage UHF «TourGuide» SK2020-D Taschensender mit Mikrofon- und Line-Eingang (863-865 MHz), inkl. Akku BA2015 1 140.00 SMK2020-D Handsender (863-865 Mhz) inkl. Akku BA 2015 1 295.00 HS2-EW(-1) Nackenbügel-Kondensator-Mikrofon, Kugel, sw, bg 790.00 HDE2020-D Kinnbügelempfänger (863-865 MHz), inkl. Akku 495.00 EZL2020-20L Transport- und Ladekoffer für 20 Empfänger und 2 Taschensender, inkl. Netzteil 2 280.00 GZR2020 Trolley zu Ladekoffer EZL 2020 190.00 SR2020 Rack-Sender zu TourGuide auf Anfrage Zubehör BA90 Akkustecker sw für Kinnbügelempfänger 27.00 BA1032 Schnellladeakku zu Sender SKM1030 89.00 EZL1030-20L Lade- und Transport-Koffer für 20 Empfänger HDE1030 (ohne Netzteil NT92) 1 595.00 KEN1030 ET farbiges Blendenset (Kennzeichnungsstöpsel) für HDE1030 13.20 KK1030 Verbindungskabel zwischen zwei Ladeleisten L1030 25.00 L92-10 Ladeleiste für 10 Akkus (ohne Netzteil NT92) 445.00 L92-20 Ladeleiste für 20 Akkus (ohne Netzteil NT92) 585.00 L1030-10 Ladeleiste für 10 Akkus in den Empfängern (ohne Netzteil NT92) 545.00 L1032 Automatik-Ladegerät zu SKM1030 (ohne Netzteil NT1032) 530.00 MZW1032 PRO Windschutz velourisiert, sw zu SKM1030 58.00 MZW5000 Windschutz sw/bl/ge/gn/rt/ws zu SKM1030 70.00 NT92 Netzteil für max. 2 Ladeleisten L92-10 und L92-20 oder EZL1030-20L 45.00 NT1032 Netzteil für Ladegerät 62.00 SZU1032-2 Umhängevorrichtung für Handsender zu SKM1030 34.00 40949 Ohrpolster transparent (Stückpreis) 1.90 37080 Ohrpolster sw (Stückpreis) 1.50 TourGuide UHF System EK1038-E TourGuide Empfänger, 16-Kanal UHF, inkl. Akku BA2015 530.00 EZL1038 G TourGuide-Grundkoffer für 10+2 EK/SK/BA, inkl. Ladetechnik und Deckel auf Anfrage EZL1038 E TourGuide-Erweiterungskoffer für 10+2 EK/SK/BA, inkl. Ladetechnik auf Anfrage L2015 Ladegerät, zwei Ladeschächte Ladestation für Empfänger/Taschensender oder Akkupack 295.00 NT1 Netzteil für einmal L2015 55.00 NT3 Netzteil für dreimal L2015 165.00 SK500-E G2 Taschensender 665.00 SKM565-E G2 Handsender 890.00 ME3 Kopfbügelmikrofon, Superniere 260.00 GP 03-M Mono-Kopfhörer, rechtstragend 4.00 Ultraschallreinigungsgeräte für Ohrpolster auf Anfrage Drahtlos-Interkom System DW800 i-eu Interkom-System für bis zu 5 Teilnehmer pro System; Inkl. Transportkoffer, 4 440.00 Ladegeräte, AUX-Kabel mit 2 x 6,3 mm Monoklinke CC515 i Einseitiges Headset mit Überkopfbügel, optimierter Frequenzgang für Sprache; auf Anfrage Anschluss: Easy-Disconnect CC550 i Beidseitiges Headset mit Überkopfbügel, optimierter Frequenzgang für Sprache; auf Anfrage Anschluss: Easy-Disconnect CCEL00 Anschlusskabel: Easy-Disconnect mit offenem Ende, Länge: ca. 20 cm auf Anfrage CSTD00 Anschlusskabel: Easy-Disconnect mit offenem Ende und Spiralkabel auf Anfrage zum Anschluss systemfremder Headsets Preisliste 2008 (1.9.08) 21

Drahtloses digitales Besucherinformationssystem (Guideport) GP 03 Stereo-Kopfhörer, dynamisch, ohraufliegend, 32 ; 30-20.000 Hz auf Anfrage GP 03-M Mono-Kopfhörer, rechtstragend auf Anfrage GP 03-M L Mono-Kopfhörer, linkstragend auf Anfrage GP 30 Stereo-Kopfhörer, dynamisch mit Kopfbügel, 32 ; 30-20.000 Hz auf Anfrage GP EK3202-0-1 GuidePort Empfänger, Version mit 16 Tasten auf Anfrage GP EK3202-4-1 GuidePort Empfänger, Version mit 4 Tasten auf Anfrage GP EK3202-5-1 GuidePort Empfänger, Version mit 5 Tasten auf Anfrage GP 3000-L Lanyard Umhängekordel auf Anfrage GP AD3000 Passive Richtantenne auf Anfrage GP AM3000 Aktive Antenne, Rundstrahlcharakteristik auf Anfrage GP ANM Durchsagemanager-Software auf Anfrage GP CBL DATA Datenverbindungskabel für Ladegeräte auf Anfrage GP CBL RS GP RS485 Datenkabel für PC-Karte auf Anfrage GP CBL RS PCMCIA GP RS485 Datenkabel für PCMCIA auf Anfrage GP ID3200-IN Identifier, Innenbereich auf Anfrage GP ID3200-OUT Identifier, Aussenbereich auf Anfrage GP L3200-10 Ladegerät für 10 Empfänger auf Anfrage GP L3202-10 Ladegerät für 10 Empfänger auf Anfrage GP PALM PDA zur Identifier-Programmierung auf Anfrage GP PC-CARD GP RS485 Karte für PC auf Anfrage GP PCMCIA-CARD GP RS485 Karte für PCMCIA auf Anfrage GP SK3202-0-1 Mobilsender auf Anfrage GP SR3200-2 Doppel-Zellsender auf Anfrage GP STM Statistikmanager-Software auf Anfrage GP SYS SW Softwaremodule Guideport, ADM, TRM, BSM, CHM, IDC auf Anfrage Gerne unterbreiten wir Ihnen eine Offerte für ein projektbezogenes Guideport-System Konferenz- und Dolmetschertechnik Digitales Sennheiser Konferenzsystem SDC8200-AO Audioschnittstelle für 9 analoge Ausgänge 4 390.00 SDC8200-C Präsidentensprechstelle mit Priority-Taste, ausgerüstet mit Voting-Funktion 890.00 SDC8200-CC Präsidenten-Sprechstelle mit Priority-Taste/Kanalwahl, ausgerüstet mit Voting-Funktion 1 120.00 SDC8200-CU Zentraleinheit für bis zu 90 Sprechstellen, ausgerüstet mit Voting-Funktion 7 990.00 SDC8200-CU-M Zentraleinheit für bis zu 50 Sprechstellen davon max. 4x2 SDC8200 ID, 6 990.00 ausgerüstet mit Voting-Funktion SDC8200-CV Präsidenten-Sprechstelle mit Grafik-LC-Display, ausgerüstet mit Voting-Funktion 2 290.00 SDC8200-D Delegierten-Sprechstelle für zwei Teilnehmer, ausgerüstet mit Voting-Funktion 890.00 SDC8200-DC Delegierten-Sprechstelle für zwei Teilnehmer mit Kanalwahl, ausgerüstet mit Voting-Funktion 1 120.00 SDC8200-DV Delegierten-Sprechstelle mit Grafik-LC-Display, ausgerüstet mit Voting-Funktion 2 290.00 SDC8200-ID Dolmetscher-Sprechstelle mit Grafik-LC-Display, ausgerüstet mit Voting-Funktion 3 140.00 SDC8200-LL28 Lizenz 28 Dolmetscherkanäle 7 550.00 SDC8200-LL8 Lizenz 8 Dolmetscherkanäle 4 990.00 SDC8200-S-DM Softwarelizenz Delegierten-Management 3 420.00 SDC8200-S-IM Softwarelizenz Dolmetscher-Management 3 420.00 SDC8200-S-MM Softwarelizenz Mikrofon-Management 3 780.00 22 Preisliste 2008 (1.9.08)

SDC8200-S-VD Softwarelizenz Voting Display 2 840.00 SDC8200-S-VM Softwarelizenz Voting Management 5 100.00 SDC8200-SYS Systemsoftware Basispaket 24.00 SDC8200-SYS-M Systemsoftware für SDC8200 CU-M 6 590.00 SDC8000-CARD Chip-Karte für Voting-Sprechstellen, 10 Stück 170.00 RP2500 Repeater 1 430.00 SDC-CBL RJ45-2 Verbindungskabel 2 m 25.00 SDC-CBL RJ45-3 Verbindungskabel 3 m 37.00 SDC-CBL RJ45-5 Verbindungskabel 5 m 50.00 SDC-CBL RJ45-10 Verbindungskabel 10 m 75.00 SDC-CBL RJ45-20 Verbindungskabel 20 99.00 SDC-CBL RJ45-50 Verbindungskabel 50 m 150.00 Bildungs- und Schultechnologien EMP2015-D HF-Tonübertragungssystem für Schulzimmer. 1 990.00 Erweiterungskomponenten für Schwerhörige (stationär oder mobil einsetzbar). Empfohlene Lautsprecher ELAC Cinema 2 Sat Aluminiumgehäuse gebürstet, inkl.wandhalterung (empfohlene Menge 4 Stk.) 190.00 Spezialprodukte Audiobeam Richtlautsprecher (Ultraschalltechnologie) 5 800.00 Infrarot-Tonübertragungstechnik IR-Steuersender SI29-5 Steuersender mit 5 Schmalband-Übertragungskanälen, ohne Netzteil 8 790.00 NT29-EU Netzteil zu SI29-5 180.00 SI1015 2-Kanal Breitband-Steuersender, 2,3/2,8 MHz (Stereo 1-Kanal/2-Kanal umschaltbar), ohne Netzteil 1 100.00 NT1015-EU Netzteil zu SI1015/SZI1015 (für 1 Modulator und 2 Strahler) 310.00 IR-Steuersender / Strahler SI30 Breitband-Strahler mit eingebautem 2-Kanal (Stereo-)Modulator, 460.00 ohne Netzteil (NT20-1, NT20-4) IR-Strahler SZI30 Universal-Zusatzstrahler, ohne Netzteil (NT 20-1, NT 20-4), schwarz 325.00 SZI1015 IR-Leistungsstrahler, 2 Watt, ohne Netzteil (NT 1015), schwarz 1 580.00 SZI1015-W IR-Leistungsstrahler, 2 Watt, ohne Netzteil (NT 1015), weiss 1 520.00 SZI1015-T IR-Leistungsstrahler mit Steuersender (2,3 MHz), 2 Watt ohne Netzteil (NT 1015), schwarz 1 625.00 SZI1015-T-W IR-Leistungsstrahler mit Steuersender (2,3 MHz), 2 Watt ohne Netzteil (NT 1015), weiss 1 625.00 SZI1029-EU Infrarot-Hochleistungsstrahler, 5 Watt, schwarz 3 545.00 SZI1029-EU-W Infrarot-Hochleistungsstrahler, 5 Watt, weiss 3 690.00 SZI1029-10-EU Infrarot-Hochleistungsstrahler, 10 Watt, weiss oder schwarz 5 740.00 IR-Empfänger EKI1029-7 Bodypack-Schmalbandempfänger mit 7 schaltbaren Kanälen 475.00 EKI1029 PLL16 Bodypack-Schmalbandempfänger mit 16 schaltbaren Kanälen 575.00 EKI1029 PLL32 Bodypack-Schmalbandempfänger mit 32 schaltbaren Kanälen 620.00 HDI302 Zweikanal Stereo-Kinnbügelempfänger, schaltbar; Breitband 2,3/2,8 MHz 330.00 HDI1029 PLL8 Kinnbügelempfänger mit 8 schaltbaren Kanälen; Schmalband (Kanal 0-7) 434.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 23

HDI1029 PLL16 L Kinnbügelempfänger mit 16 schaltbaren Kanälen; Schmalband (Kanal 0-15) 458.00 HDI1029 PLL16 H Kinnbügelempfänger mit 16 schaltbaren Kanälen; Schmalband (Kanal 16-32) 458.00 RI150 Mono-Kinnbügelempfänger, Breitband 2,3 MHz 178.00 Kopfhörer für Konferenzen und andere Anwendungen HD1029 offener Kopfhörer (Konferenzhörer) zu EKI1029 45.00 HD410-D offener Mono Kopfhörer (Konferenzhörer) 140.00 Lade- & Netzgeräte BA90 Akkustecker sw für Empfänger HDI91/92/1029/452 pro 27.00 BA151 Akkustecker sw, passend zu RI150/300 27.00 BA1029 Akkustecker sw 2,5 V für EKI1029 68.00 GZS406-21 Akkustecker sw für HDI405/406/407 45.00 L29-50-2 Ladekoffer für 50 Kinnbügelempfänger HDI1029 (ohne Netzteil NT2013) 4 150.00 L92-10 Ladeleiste für 10 Akkus BA90 (ohne Netzteil) 445.00 L92-20 Ladeleiste für 20 Akkus BA90 (ohne Netzteil) 585.00 L151-2 Ladegerät für zwei Akkustecker BA151 58.00 L151-10 Ladeleiste für 10 Akkustecker BA151 oder komplette IR-Empfänger 550.00 L1029-20 Ladekoffer für 20 Empfänger EKI1029 5 600.00 L1029-75 Ladekoffer für 75 Empfänger EKI1029 7 990.00 NT20-1 Netzteil zu SI30/SZI30 95.00 NT20-4 Netzteil für max. 4 Stück SI30/SZI30 50.00 NT92 Netzteil für max. 2 Ladeleisten L92-10 und L92-20 45.00 NT2013 Netzteil zu L29-50-2 42.00 Kabel & Adapter GZL1019 A05 BNC-BNC Koaxialkabel (RG58), 0,5 m 48.00 GZL1019 A1 BNC-BNC Koaxialkabel (RG58), 1 m 50.00 GZL1019 A2 BNC-BNC Koaxialkabel (RG58), 2 m 55.00 GZL1019 A5 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 5 m, Dämpfung ca. 3,8 db bei 800 MHz 70.00 GZL1019 A10 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 10 m, Dämpfung ca. 6,7 db bei 800 MHz 105.00 GZL1019 A20 BNC-BNC Koaxialkabel (RG 58), 20 m, Dämpfung ca. 11,8 db bei 800 MHz 145.00 GZL5000 A5 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 5 m, Dämpfung ca. 2,5 db bei 800 MHz 115.00 GZL5000 A10 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 10 m, Dämpfung ca. 3,7 db bei 800 MHz 140.00 GZL5000 A20 BNC-BNC Koaxialkabel, dämpfungsarm, 20 m, Dämpfung ca. 6,4 db bei 800 MHz 185.00 HZL30-6 Kabel zum Anschluss HD405/EZI120 an Bodypack-Empfänger 30.00 HZL32-6 Kabel zum Anschluss von dyn. Kopfhörern/zwei EZI120 an Bodypack 35.00 HZL34-600E Kabel für Anschluss von Hörgerät an Bodypack-Empfänger 125.00 HZL36-6E Y-Kabel für Anschluss von zwei Hörgeräten an Bodypack-Empfänger 135.00 KK20-1 NF-Verlängerungskabel (1 x Texas Stecker, 1 x Texas Kupplung) 1 m 25.00 KK20-7 NF-Verlängerungskabel (1 x Texas Stecker, 1 x Texas Kupplung) 7 m 33.00 KKY20-015 Versorgungsspannungsverteiler zwischen NT30-4 und SI30/SZI30 49.00 KR20-7 HF-Verbindungskabel (2 x 3,5 mm Klinke), 7 m 38.00 KR20-015 HF-Verbindungskabel (2 x 3,5 mm Klinke), 0,1 m für Clusterbildung SI30/SZI30 18.00 Montagehilfen GA1031-CC Leergehäuse 19, für Rackmontage von einem SI1015 75.00 GZG1029 Kugelgelenk, 3/8 Gewinde sw 160.00 GZG1029-1 Kugelgelenk, 3/8 Gewinde ws 185.00 GZP10 Montageplatte für Wand- und Deckenmontage, 3/8 Gewinde 75.00 IZK20 Halteklammer für SI/SZI30 22.00 IZM20 Cluster-Montage-Set (Schrauben und Flansch) für IZK20 48.00 MZS1019 Traverse zur Befestigung von zwei IR-Strahlern, 3/8 Gewinde 75.00 MZT100 Tischfuss, 3/8 Gewinde 190.00 24 Preisliste 2008 (1.9.08)

Audiologie-Technik Mobile Hörverstärker A200-Set Kinnbügelhörverstärker audioport (stereo) inkl. L90 438.00 Beschallungssystem für Klassen- und Schulungsräume EMP2015-D HF-Tonübertragungssystem für Schulzimmer. 1 990.00 Erweiterungskomponenten für Schwerhörige (stationär oder mobil einsetzbar). Empfohlene Lautsprecher ELAC Cinema 2 Sat Aluminiumgehäuse gebürstet, inkl.wandhalterung (empfohlene Menge 4 Stk.) 190.00 -Sets (Infrarot-Übertragung für TV-Ton usw.) Set810 Stereo Infraport-Set; 2,3 / 2,8 MHz 390.00 RI810 IR-Stereo Kinnbügelempfänger 240.00 TI810 IR-Stereo Sender 245.00 Set810-S Stereo Infraport Sender mit Clip-on Empfänger und Induktionsschlinge 477.00 RI810 S IR-Stereo Clip-On-Emfänger, ohne Induktionsschlinge 265.00 EZT1011 Induktionsschlinge, Kabellänge 30 cm 130.00 -Set (HF-Funkübertragung für TV-Ton usw.) Set820 Stereo Freeport-Funkhörer-Set, offene Bauweise, ca. 100 m Reichweite 410.00 RR820 HF-Kinnbügelhörer Stereo, einzeln 245.00 TR820 HF-Sender, Stereo (einzeln) 270.00 Set820-S Stereo Infraport Sender mit Clip-on Empfänger und Induktionsschlinge 497.00 RR820 S HF-Stereo Clip-On-Emfänger, ohne Induktionsschlinge 265.00 EZT1011 Induktionsschlinge, Kabellänge 30 cm 130.00 Infrarotstrahler SI30 Breitband-Strahler mit eingebautem 2-Kanal (Stereo-) Modulator, 460.00 ohne Netzteil (NT20-1, NT20-4) SZI30 Universal-Zusatzstrahler, ohne Netzteil (NT20-1, NT20-4), 2,3/2,8 MHz, schwarz 325.00 SZI1029-EU Infrarot-Hochleistungsstrahler, 5 Watt, schwarz 3 545.00 Infrarot-Empfänger RI100 A IR-Mono Kinnbügelempfänger; 95 khz 175.00 HDI302 IR-Zweikanal-Kinnbügelempfänger; 2,3/2,8 MHz 330.00 Audiometriehörer usw. HDA200 Audiometrie-Hörer, geschlossen, 40 Ohm; 20-20.000 Hz 790.00 HDA280 Audiometrie-Hörer, geschlossen, 37 Ohm; 20-20.000 Hz 320.00 HD25-SP/II Bauform geschlossen, (Studiohörer) 85 Ohm; 30-16.000 Hz 230.00 Zubehör BA90 Akkustecker sw für E90/180, RI100/200, HDI91 und Audioport A1 27.00 BA151 Akkustecker sw für RI250/500, RI250 S und Audioport A200 27.00 GZS406-21 Akkustecker sw für HDI407 S und Conferette C2 45.00 HZL30-6 Kabel zum Anschluss HD405/EZI120 an Bodypack-Empfänger, 40 cm 30.00 HZL30-600 Kabel zum Anschluss HD405/EZI120 an Bodypack-Empfänger, 60 cm 30.00 HZL32-6 Kabel zum Anschluss von dyn. Kopfhörern/zwei EZI120 an Bodypack, 40 cm 35.00 HZL32-600 Kabel zum Anschluss von dyn. Kopfhörern/zwei EZI120 an Bodypack, 60 cm 35.00 HZL34-600E Kabel für Anschluss Hörgerät an Bodypack-Empfänger 125.00 HZL36-6E Y-Kabel für Anschluss von zwei Hörgeräten an Bodypack-Empfänger, 40 cm 135.00 HZL36-600E Y-Kabel für Anschluss von zwei Hörgeräten an Bodypack-Empfänger, 60 cm 135.00 IZK20 Halteklammer 22.00 KA-K Anschlusskabel Monaural, 40 cm 24.00 Preisliste 2008 (1.9.08) 25

KR20-7 HF-Verbindungskabel (2 x 3,5 mm Klinke), 7 m 38.00 L151-2 Ladegerät für zwei Akkustecker BA151 58.00 L151-10 Ladeleiste für 10 Akkustecker BA151, ohne Netzteil NT92 550.00 MKE100TV TV Fernsehabnahmemikrofon, Elektret (benötigt TI100 oder TI250) 85.00 MKE800TV TV Fernsehabnahmemikrofon, Elektret (benötigt TI810 oder TR820) 80.00 NT20-1 Netzteil zu SI30/SZI30 95.00 NT92 Netzteil für max. 2 Ladeleisten L151-10 45.00 40949 Ohrgummi transparent (Stückpreis) 1.90 37080 Ohrgummi schwarz (Stückpreis) 1.50 HF-Tonübertragung für Hörgeschädigten System 2013 PLL System2013 PLL-9 D Sender / Empfänger-Set in PLL-Technik (VHF) 2 890.00 Zubehör zu System 2013 B2013 Batteriepack für SK2013 PLL/EK 2013 PLL 60.00 BA2013 Akkupack für SK2013 PLL/EK 2013 PLL 145.00 EZI120 Induktionsplättchen 65.00 EZT1011 Induktionsschlinge 130.00 EZU2013 Umhängevorrichtung 70.00 EZU2013-1 Bauchgurt 35.00 KA-1E Anschlusskabel Monaural, 80 cm; Eurostecker 27.00 KA-E Anschlusskabel Monaural, 40 cm; Eurostecker 27.00 KA-K Anschlusskabel Monaural, 40 cm 24.00 KAB-1E Anschlusskabel Binaural, 80 cm; Eurostecker 30.00 KAB-1K Anschlusskabel Binaural, 80 cm 27.00 KAB-E Anschlusskabel Binaural, 40 cm; Eurostecker 30.00 KAB-K Anschlusskabel Binaural, 40 cm 27.00 L2013 Ladegerät zu Akkupack BA2013 430.00 NT2013 Netzteil zu L 2013 42.00 HF-Tonübertragung für Hörgeschädigte System 2015 System 2015-D Mikroport System 3 380.00 SK2015 D Mikroport-Sender 1 230.00 EK2015 D Mikroport-Empfänger 1 470.00 Zubehör zu System 2015 MKE2015-0 Aufsteckmikrofon, kabellos 280.00 MKE2015-2 Aufsteckmikrofon mit Kabel 80cm 280.00 ME2015-H Headset-Mikrofon mit Kabel, 80cm 255.00 BA2015 Akkupack für EK/SK2015 150.00 L2015 Ladegerät, zwei Ladeschächte Ladestation für Empfänger/Taschensender oder Akkupack 295.00 NT1 Netzteil für einmal L2015 55.00 NT3 Netzteil für dreimal L2015 165.00 KAB-60-E Anschlusskabel für zwei Hörgeräte, 60cm 39.00 KA-40-E Anschlusskabel für ein Hörgerät, 40cm 39.00 KA-80-E Anschlusskabel für ein Hörgerät, 80cm 39.00 KAB-80-K Anschlusskabel für zwei EZI120, 80cm 39.00 KAB-40-K Anschlusskabel für zwei EZI120, 40cm 39.00 KA-80-K Anschlusskabel für ein EZI120, 80cm 39.00 KA-40-K Anschlusskabel für ein EZI120, 40cm 39.00 EZT2015-20-S Induktionsschlinge mit Kabel, 20cm 150.00 EZT2015-60-S Induktionsschlinge mit Kabel, 60cm 160.00 EZB2015 Systemtasche 245.00 EZG2015 Gürteltasche für SK/EK2015 85.00 ETC2015-01 Set mit drei Batteriedeckeln/Frontplatten (SK/EK), gelb, blau, rot 110.00 26 Preisliste 2008 (1.9.08)

Sennheiser Communication PC Headset PC20 Einseitiges Kopfbügel-VoIP-Headset 44.00 PC30 Beidseitiges Kopfbügel-VoIP-Headset 48.00 PC111 Einseitiges Ohrbügel-Clipheadset 32.00 PC121 Einseitiges In-Ear Headset 48.00 PC131 Beidseitiges Kopfbügel-Headset 65.00 PC141 Nackenbügel Headset 80.00 PC151 Beidseitiges Kopfbügel-Headset 110.00 PC161 Beidseitiges Kopfbügel-Headset 155.00 PC25 USB Einseitiges Kopfbügel-VoIP-Headset mit USB-Stecker 95.00 PC35 USB Beidseitiges Kopfbügel-VoIP-Headset mit USB-Stecker 110.00 PC136 USB Headset für LAN-Gaming etc. 119.00 PC146 USB Headset für LAN-Gaming etc. 119.00 PC156 USB Headset für LAN-Gaming etc. 159.00 PC166 USB Beidseitiges Kopfbügel-Headset mit USB-Adapter 189.00 PC350 Beidseitiges Kopfbügel-Headset 290.00 Bluetooth Headsets BW900 EU Drahtlos-System: Docking Station mit einseitigem Ohrbügel Headset 550.00 VMX100 Mobile Bluetooth Headset, titan NEU 190.00 VMX100 3in1 Mobile Bluetooth Headset Kit, schwarz NEU 228.00 VMX Office Mobile Bluetooth Headset mit Basisstation NEU 390.00 MM200 Mobile Bluetooth Headset NEU 198.00 FLX70 Mobile Bluetooth Headset NEU 150.00 Small Office / Home Office Headset SH310 Einseitiges Ohrbügel-Clipheadset, ohne Kabel CSTD01 186.00 SH320 Einseitiges Headset mit Schläfenstütze, ohne Kabel CSTD01 210.00 SH340 Einseitiges Headset mit Überkopfbügel oder Dummy-Muschel, ohne Kabel CSTD01 243.00 Small Office / Home Office Headset CC510 Einseitiges Headset mit Überkopfbügel, ohne Kabel CSTD01 217.00 CC513 Einseitiges Nackbügel-Headset, ohne Kabel CSTD01 215.00 CC515 Einseitiges Headset mit Überkopfbügel, ohne Kabel CSTD01 245.00 CC520 Beidseitiges Kopfbügel-Headset, ohne Kabel CSTD01 249.00 CC530 Einseitiges Headset mit Schläfenstütze ohne Clip, ohne Kabel CSTD01 264.00 CC540 Beidseitiges Kopfbügel-Headset mit großen Hörersystemen, ohne Kabel CSTD01 264.00 CC550 Beidseitiges Kopfbügel-Headset mit extra großen Hörersystemen, ohne Kabel CSTD01 280.00 Headset for Mobile MB10 Sony1 Einseitiges Ohrbügel-Headset für Natel Sony Ericsson 1 168.00 MB10 Nokia Einseitiges Ohrbügel-Headset für Natel Nokia 168.00 MB20 Sony1 Einseitiges Nackenbügel-Headset für Natel Sony Ericsson 1 178.00 MM10 Sony2 In-Ear-Stereo-Headset für Natel Sony Ericsson 2 45.00 MM30 Sony2 Nackenbügel-Headset für Natel Sony Ericsson 2 75.00 MM50 Sony2 In-Ear-Stereo-Headset für Natel Sony Ericsson 2 89.00 MM50 IP In-Ear-Stereo-Headset für i Phone 89.00 Umschalter / Verstärker UI710 Umschalter, Anschluss von Telefonhörer und Headset 54.00 UI720 Umschalter, Anschluss von Telefonhörer und Headset. Mikrofonstummschaltung u. Lautstärkeregler 82.00 UI760 Universalverstärker zur Anpassung von Headsets an verschiedene Telefone. NEU 188.00 Umschaltung von Telefonhörer und Headset sowie zwischen PC und Telefon Preisliste 2008 (1.9.08) 27

Kabel für Standardtelefone mit Standard-Mikrofonempfindlichkeit / Zubehörkabel CSTD01 Standard Spiralanschlusskabel EasyDisconnect mit Modularstecker. 31.00 Für alle Interfaceboxen und für Direktverbindung zu ausgewählten Telefonen CSTD08 Standard Spiralanschlusskabel EasyDisconnect mit Modularstecker. 31.00 Für Direktverbindung zu ausgewählten Telefonen*. CSTD13 Standard Spiralanschlusskabel EasyDisconnect mit Modularstecker. 31.00 Für Direktverbindung zu ausgewählten Telefonen*. CSTD17 Standard Spiralanschlusskabel EasyDisconnect mit Modularstecker. 31.00 Für Direktverbindung zu ausgewählten Telefonen*. CSTD20 Standard Spiralanschlusskabel EasyDisconnect mit Modularstecker. 31.00 Für Direktverbindung zu ausgewählten Telefonen*. CSTD24 Standard Spiralanschlusskabel EasyDisconnect mit Modularstecker. 31.00 Für Direktverbindung zu ausgewählten Telefonen*. Auszug aus dem Bleuel Electronic PRO-Sortiment Audio Peripheriegeräte Compounder Platinum3: Compounder, Dual Compresser-Limiter von Noisegard-Expander 995.00 Voicemaster Pro Platinum9: Channel Strip 1 040.00 OctoPre Platinum8: OctoPre, 8-Kanal Mikrofonvorverstärker mit Kompressor/Limiter-Funktion 1 640.00 OctoPre LE Platinum10: 8-Kanal Mikrofonverstärker 890.00 Saffire Desktop Firewire Interface 750.00 Saffire PRO10 Multi-channel Firewire Interface 950.00 Saffire PRO26 Firewire Interface 1 250.00 Saffire LE Desktop Firewire Interface 595.00 ISA ONE Mikrofon-Pre-Amp 1 250.00 ISA428 Quad Pre Pack 3 400.00 ISA428 A/D Card A/D Card 1 380.00 ISA430 Mk II Producer Pack 4 300.00 ISA430 A/D Card Mk II 24/192 A/D card for ISA430 II 690.00 ISA828 8 channel Pre Pack pre-amp 3 900.00 Liquid Channel Focusrite Channel-Strip 4 700.00 Liquid Mix Box Focusrite Multikanal Mix Box, 32 Kanäle 1 280.00 Liquid Mix 16 Focusrite Multikanal Firewire MixProz, 16 Kanäle 810.00 Liquid 4-PRE 4 channel Liquid pre-amp 4 950.00 Verlangen Sie unsere Spezialprospekte und Preislisten mit dem Gesamtprogramm von Focusrite. M52 Aktiver Control-Monitor, frontseitige Bedienelemente. Trafosymmetrischer XLR-Eingang. 998.00 DC Anschluss 12-20 V. Weitbereichnetzteil von 85-230 V. M52 D Aktiver Control-Monitor mit Digitaleingang für AES/EBU oder AES-3id. Quellenumschaltung 1 410.00 über Schalter an der Frontseite. Einfache Digitalsignal-Weiterschleifung. O110 E Aktiver Nahfeld-Studio-Monitor, elektronisch symmetiert. Magnetisch geschirmt. 1 490.00 O110 D Aktiver Nahfeld-Studio-Monitor, elektronisch symmetiert. Magnetisch geschirmt. 1 910.00 Digitale Eingänge AES/EBU / S/P-DIF. O300 D Aktiver Studiomonitor, 3 Wege-System, magnetisch geschirmt, Trafosymmetrisch 3 510.00 Digitale Eingänge AES/EBU / S/P-DIF. 28 Preisliste 2008 (1.9.08)

O410 Aktiver Studiomoitor, 3 Wege-System. Magnetisch geschirmt. Optional: 7 460.00 trafosymmetrischer Eingang, Digitaleingänge über XLR und BNC. O800 Aktiver Studio-Subwoofer mit 3 symmetrischen Eingängen. 3x XLR für Monitor. 3 190.00 Magnetisch geschirmt. Pro C28 Digitaler Stereo-4-Wege-Controller, für die Ansteuerung von Studiomonitorn. 7 030.00 FIR-Filteralgorythmen. PRO M1012 Monitor Management System. Fri konfigurierbarer Surround-Mehrkanalvorverstärker 8 100.00 in analoger Schaltungstechnik PRO X SUB L S Hochleistungs-Subwoofer für PRO X 15. 2x 15 Bestückung. 1500 Watt, 4 Ohm. 5 110.00 PRO X SUB S Hochleistungs-Subwoofer für PRO X 5/RX 60/RX 120/PRO X 12/80/RX 180. 2 770.00 1x 12 Bestückung. 450 Watt, 8 Ohm. Aktiv und Passiv. PRO X12/60 G Hochleistungs-Beschallungs-Lautsprecher. 12 -, 2 -, 1 -Bestückung. 450 Watt, 8 Ohm. 5 330.00 PRO X12/80 S Hochleistungs-Beschallungs-Lautsprecher. 12 -, 1 -Bestückung. 400 Watt, 8 Ohm. 3 620.00 PRO X6/ N Hochleistungs-Lautsprecher. 6.5 - und 1 -Bestückung. 120 Watt, 16 Ohm. (Option 100 V) 1 550.00 K8-AI8 Digital Audio Distributions-System. 8-Kanal Analog Audio Input. Standard CAT-5 Kabel. 2 560.00 K8-AO8 Digital Audio Distributions-System. 8-Kanal Analog Audio Output. Standard CAT-5 Kabel. 2 560.00 K8-AESI16 Digital Audio Distributions-System. 8/16 Kanal Digital AES3 Audio Input. Standard CAT-5 Kabel. 3 320.00 PAS100 Mobiler, aktiver Beschallungs-Lautsprecher. 2 Einschübe für: 1 490.00 Sennheiser Wireless Empfänger, Anti-Shock CD-Spieler CDP3 Anti-Shock CD-MP3 Player für PAS 100 430.00 KPA2220 High Power Amplifier. Analog und Digital K8 Inputs. 7 998.00 Verlangen Sie unseren detaillierten Gesamtprospekt der ELA- und PA-Systeme sowie Studiomonitoring mit Preisliste. Mikrofon- und Boxenstative Mikrofon Stative NR20120.300 Mikrofonstativ mit Metallsockel und kleinem Fusskreis, H890/1590 mm, auf Anfrage schwarz oder vernickelt NR20800.300 Stabiles Mikrofonstativ, bis auf 3 m ausziehbar, H1290/3010 mm, schwarz auf Anfrage NR21020.300.55 Standard-Mikrofonstativ mit 1-teiligem Schwenkarm (840 mm), H900/1605 mm, auf Anfrage schwarz oder vernickelt NR21090.300.55 Bewährtes Mikrofonstativ mit 2-teiligem Schwenkarm (460/770 mm), auf Anfrage H900/1605 mm, schwarz NR21060.300.55 Mikrofonstativ mit Zink-Druckguss-Sockel und Schwenkarm (805 mm), auf Anfrage H925/1630 mm, schwarz NR25900.300.55 Halbhohes Mikrofonstativ mit 2-teiligem Schwenkarm (470/775 mm), auf Anfrage H425/645 mm, schwarz NR25910.300.55 Extrem niedriges Mikrofonstativ mit Schwenkarm (525 mm), H275mm, schwarz auf Anfrage NR23760.000.55 Mikrofonangel, 3-fach ausziehbar, 950 3220 mm, titanfarbig auf Anfrage NR23770.000.55 Mikrofonangel 4-fach ausziehbar, 1200-4600 mm, schwarz auf Anfrage Boxenstative / Boxenschrägsteller NR21300.000.55 Hochwertiges Boxenstativ aus Aluminium, stufenlose Höhenverstellung auf Anfrage mittels Kurbel (bis 50 kg belastbar), H1385/2180 mm NR21435.001.55 Standard-Boxenstativ aus Stahl (bis 35 kg belastbar), H1320/2020 mm auf Anfrage NR21460.000.55 Weltweit bewährtes Boxenstativ aus Aluminium (bis 50 kg belastbar), auf Anfrage H1375/2185 mm, schwarz oder alu eloxiert NR21440.000.55 Alu-Boxenstativ. Auszugrohr mit integriertem Spreizdorn für auf Anfrage fixierbaren Sitz der Box. H1370/2100 mm, schwarz NR21311.000.00 Tragtasche für zwei Boxenstative aus reissfestem Nylon auf Anfrage NR19670.000.55 Boxen-Schrägsteller, aufsteckbar auf Stative mit Rohr-Ø 36 mm. (bis 25 Kg. Belastbar) auf Anfrage Preisliste 2008 (1.9.08) 29

Tischfüsse und Schwanenhälse NR22500.300.55 Schwanenhals mit 3/8 Innen- und Aussengewinde, Länge 200 mm, Ø 15 mm, schwarz auf Anfrage NR22400.300.55 Schwanenhals mit 3/8 Innen- und Aussengewinde, Länge 300 mm, Ø 15 mm, schwarz auf Anfrage NR22300.300.55 Schwanenhals mit 3/8 Innen- und Aussengewinde, Länge 400 mm, Ø 15 mm, schwarz oder vernickelt auf Anfrage NR23200.300 Tischstativ mit Gussrundsockel Ø 130 mm und aufschraubbarem Rohr (H175 mm), auf Anfrage schwarz oder vernickelt NR23280.300.00 Kleines Mikrofonstativ mit Glas-Rundsockel. Schallgedämpft. Ø 110 mm. H70 mm. auf Anfrage NR23400.300 Tisch-/Bodenstativ mit schwerem Gusssockel, 2-fach ausziehbare Rohrkombination, auf Anfrage schwarz oder verchromt, H400/640 mm Tisch-Sprechstellen NR29390.000.55 Tisch-Sprechstelle aus Zinkdruckguss mit verdrahteten XLR-Anschlüssen auf Anfrage NR29394.000.55 Tisch-Sprechstelle aus Zinkdruckguss mit verdrahteten XLR-Anschlüssen auf Anfrage und eingebauter Taster mit Leuchtdiode Dies ist nur ein kleiner Auszug aus dem K&M Programm. Verlangen Sie unseren detaillierten Gesamtprospekt mit Preisliste. NEUMANN KM184D AES/EBU 44 «Starter Set, Digital Mikrofon. Nierencharakteristik. 2 030.00 Bestehend aus KM184 D nx 48 khz, Connection Kit-AES/EBU, Stativgelenk SG21, Windschutz WNS 100 in der Holzbox» KM184D S/PDIF 44 «Starter Set, Digital Mikrofon. Nierencharakteristik. 2 030.00 Bestehend aus KM184 D nx 44,1 khz, Connection Kit-S/PDIF, Stativgelenk SG21, Windschutz WNS 100 in der Holzbox» KMS104 Solisten-Mikrofon, Nierencharakteristik, ni oder sw, Lieferung mit Stativklammer SG105 890.00 KMS105 Solisten-Mikrofon, Hypernierencharakteristik, ni oder sw, Lieferung mit Stativklammer SG105 890.00 TLM49 2 150.00 TLM103 «Grossmembran-Mikrofon, Nierencharakteristik, ni oder sw 1 540.00 Lieferung mit Stativgelenk SG1, im Holzetui. Dazupassende Schwinghalterung: EA1» TLM 103 Promo «Grossmembran-Mikrofon, Nierencharakteristik, ni oder sw 1 590.00 Lieferung mit Schwinghalterung EA1 in Kartonbox» TLM127 «Grossmembran-Mikrofon, 2 schaltbare Richtcharakteristiken am Mikrofon, 2 950.00 5 schaltbare Richtcharakteristiken über N48 R-2, ni oder sw. Lieferung mit elastischer Aufhängung EA1. Dazupassendes Phantom-Speisegerät : N48 R-2» M147 Tube (230V) Röhren-Mikrofon, Nierencharakteristik, ni, Lieferung mit Netzgerät, 3 390.00 Stativgelenk SG1, Mikrofonkabel und Staubschutzbeutel, im Aluminiumkoffer. Dazupassende Schwinghalterung: EA1 M149 Tube (230V) «Röhren-Mikrofon mit 9 unterschiedliche Richtcharakteristiken, ni 5 900.00 Lieferung mit Netzgerät, elastische Aufhängung EA170, Anschlusskabel und Staubschutzbeutel, im Holzetui» U87 Ai «Grossmembran-Mikrofon mit 3 schaltbare Richtcharakteristiken, ni oder sw 3 490.00 Dazupassendes Stativgelenk: SG 367. Dazupassende Schwinghalterung: EA87 Zu U87/U89 passendes Phantom-Speisegerät : N48 I-2. Dazupassende Schwinghalterung: EA89» KM184 Kleinmikrofon mit Nierencharakteristik, ni oder sw 1 100.00 KM184 Stereo Set 2 Kleinmikrofone mit Nierencharakteristik, ni oder sw 1 980.00 KM185 «Kleinmikrofon mit Hypernierencharakteristik, ni oder sw 1 170.00 Lieferung mit Windschutz WNS100 und Stativgelenk SG21/17 Zu KM183, 184, 185 passendes Phantom-Speisegerät : N48 I-2» BCM104 Broadcastline-Mikrofon, Nierencharakteristik, ni 1 580.00 AK20 Mikrofon Modul, Achtercharakteristik, sw 1 450.00 AK30 Mikrofon Modul, Kugelcharakteristik, diffusfeld entzerrt, sw 1 100.00 AK50 Mikrofon Modul, Hypernierencharakteristik, sw 1 390.00 30 Preisliste 2008 (1.9.08)

Dazupassende Ausgangsstufe KM100 Ausgangsstufe, sw 415.00 KM100 F Ausgangsstufe (-6dB/80Hz), sw 825.00 RDL Audio- und Video Module Mit RDL bieten wir Ihnen ein breites Sortiment von Audio- und Videomodulen an. Vom Mikrofonvorverstärker über Kleinstmischpult und VCA bis hin zum Videosplitter können wir Ihnen über 100 Module in Kleinstausführung und zu günstigen Preisen anbieten. Verlangen Sie unseren detaillierten Gesamtprospekt mit Preisliste. Preisliste 2008 (1.9.08) 31

Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S 31BNC-50-0-1 28.00 19 31BNC-N-50-1 45.00 19 33N-BNC-50-1 35.00 19 A-10 auf Anfrage 20 A1031-U 215.00 16, 19, 20 A12AD-U 1 290.00 16, 19 A2003-U 485.00 16, 20, 19 A200-Set 438.00 25 A2-P 485.00 19 A3700 1 595.00 19 A5000-CP 1 950.00 19, 20 AB1036-TV-UHF 3 560.00 19 AB2-D 235.00 16 AB2-E 235.00 16 AB3700 920.00 19 AC2 995.00 16 AC3000 5 990.00 20 ACX-1 auf Anfrage 8 ACX-2 auf Anfrage 8 ACX-22 auf Anfrage 8 AD3700 1 740.00 19 AK20 1 450.00 30 AK30 1 100.00 30 AK50 1 390.00 30 AM2 75.00 16 ASA211 380.00 16 ASA3000 3 540.00 19 ASP113 530.00 19 ASP114 530.00 19 ASP2 670.00 16 ASP212 530.00 19 Audiobeam 5 800.00 23 B20 auf Anfrage 20 B2013 60.00 20, 26 B250-2 460.00 18 B5000-2 440.00 17 B50-2 410.00 18 BA1029 68.00 24 BA1032 89.00 18, 21 BA151 27.00 6, 24, 25 BA2013 145.00 20, 26 BA2015 150.00 16, 20, 26 BA250-2 480.00 18 BA300 47.00 6 BA5000-2 470.00 17 BA50-2 440.00 18 BA90 27.00 6, 21, 24, 25 BCM104 1 580.00 30 BLE0019 8.00 6 BP-04 120.00 8 BPP1 11.20 16 BW900 EU 550.00 27 CA2 22.00 16 Cable-7 99.00 7 Cable-C 233.00 7 Cable-K 233.00 7 CC2 110.00 16 CC510 217.00 27 CC513 215.00 27 CC515 245.00 27 CC515 i auf Anfrage 21 CC520 249.00 27 CC530 264.00 27 CC540 264.00 27 CC550 280.00 27 CC550 i auf Anfrage 21 CCEL00 auf Anfrage 21 CDP3 430.00 29 CI1 32.00 16 CL1 25.00 16 CL100 30.00 16 CL2 27.00 16 CL500 29.10 16 COM1423 895.00 9 COM1424-2 335.00 9 COM1425 650.00 9 COM190 460.00 9 COM195 315.00 9 Compounder 995.00 28 CSTD00 auf Anfrage 21 CSTD01 31.00 28 CSTD08 31.00 28 CSTD13 31.00 28 CSTD17 31.00 28 CSTD20 31.00 28 CSTD24 31.00 28 CX300 BLACK 68.00 3 CX300 SILVER 68.00 3 CX300 WHITE 68.00 3 CX400 AQUA 98.00 3 CX400 BLACK 98.00 3 CX400 RED 98.00 3 CX400 SILVER 98.00 3 CX400 WHITE 98.00 3 CX500 BLACK 118.00 3 CX500 GAMING 118.00 4 CX500 TITAN 118.00 3 CX500 WHITE 118.00 3 CX55 Street 95.00 4 CX6 TRAVEL 195.00 4 CX95 Style 149.00 4 CXL400 AQUA 118.00 3 CXL400 BLACK 118.00 3 CXL400 GAMING 118.00 4 CXL400 RED 118.00 3 CXL400 SILVER 118.00 3 CXL400 WHITE 118.00 3 DC2 115.00 16 DCA50 630.00 18 DW800 i-eu 4 440.00 21 E602 II 275.00 8 E604 275.00 8 E606 230.00 8 E608 330.00 8 E614 365.00 9 E815-S-J 110.00 8 E815-S-X 110.00 8 E825-S 120.00 8 E835 165.00 8 E835-S 175.00 8 E840 175.00 8 E840-S 185.00 9 E845 210.00 9 E845-S 220.00 9 E865 510.00 9 E865-S 520.00 9 E901 510.00 9 E902 375.00 9 E903 320.00 9 E904 298.00 9 E905 280.00 9 E906 350.00 9 E908-B 510.00 9 E908-B EW 290.00 9 E908-D 510.00 9 E908-T EW 290.00 9 E912 BK 520.00 9 E912 WH 520.00 9 E912-S BK 555.00 9 E912-S NX 625.00 9 E912-S WH 555.00 9 E914 695.00 9 E935 325.00 9 E945 380.00 9 E965 835.00 9 EH150 45.00 5 EH250 85.00 5 EH350 105.00 5 EK100 G2 725.00 15 EK1038-E 530.00 21 EK2015 D 1 470.00 26 EK300 IEM G2 870.00 15 EK3052-U 2 350.00 20 EK3053-U 2 220.00 20 EK3241 3 570.00 17 EK3253-U 1 330.00 20 EK4015 T 75.00 19 EK4015-UHF 6 820.00 18 EK500 G2 990.00 16 EKI1029 PLL16 575.00 23 EKI1029 PLL32 620.00 23 EKI1029-7 475.00 23 ELAC Cinema 2 Sat 190.00 23, 25 EM100 G2 725.00 15 EM1046 ASP212 1 990.00 18 EM1046AO-X 4 990.00 18 EM1046AO-Z 1 950.00 18 EM1046CC-10 190.00 18 EM1046CC-12 190.00 18 EM1046CI 3 990.00 18 EM1046DI 5 500.00 18 EM1046LI 11 990.00 18 EM1046MF 11 700.00 18 EM1046RI-UHF 3 100.00 18 EM1046RX-UHF-H 11 340.00 18 EM1046RX-UHF-L 11 340.00 18 EM1046SA 3 100.00 18 EM203MF 7 690.00 18 EM20-NT auf Anfrage 20 EM300 G2 840.00 15 EM3031-U 3 990.00 17 EM3032-U 6 890.00 17 EM3532-U 8 690.00 17 EM3731 6 990.00 17 EM3732 8 990.00 17 EM3732 COM 9 950.00 17 EM500 G2 990.00 16 EM550 G2 4 490.00 16 EMP2015-D 1 990.00 23, 25 ETC2015-01 110.00 26 EW100 ENG G2 1 450.00 15 EW112 G2 1 050.00 15 EW112 P G2 1 050.00 15 EW122 G2 1 050.00 15 EW122 P G2 1 050.00 15 EW135 G2 990.00 15 EW135 P G2 1 050.00 15 EW145 G2 1 100.00 15 EW152 G2 1 080.00 15 EW165 G2 1 270.00 15 EW172 G2 990.00 15 EW300 IEM G2 1 750.00 15 EW312 G2 1 340.00 15 EW312/335 G2 2 040.00 15 EW312/345 G2 2 080.00 15 EW312/365 G2 2 240.00 15 EW322 G2 1 340.00 15 EW322/335 G2 2 040.00 15 EW322/345 G2 2 080.00 15 EW322/365 G2 2 240.00 15 EW335 G2 1 340.00 15 EW345 G2 1 380.00 15 EW352 G2 1 340.00 15 EW365 G2 1 550.00 15 EW372 G2 1 340.00 15 EZB2015 245.00 26 EZG2015 85.00 26 EZI120 65.00 26 EZL1030-20L 1 595.00 21 EZL1038 E 3 150.00 21 EZL1038 G 3 680.00 21 EZL2020-20L 2 280.00 21 EZT1011 130.00 6, 25, 26 EZT2015-20-S 150.00 26 EZT2015-60-S 160.00 26 32 Preisliste 2008 (1.9.08)

Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S EZU2013 70.00 26 EZU2013-1 35.00 26 FLX70 150.00 27 FP12 E 325.00 14 FP35 E 325.00 14 FP72 E 325.00 14 GA1031-CC 75.00 19, 24 GA2 59.00 16 GA3030-AM 195.00 19 GA3041-15 140.00 19 GA3041-15-A 245.00 19 GA3041-25 140.00 19 GA3041-44 140.00 19 GA3041-B 275.00 18, 19 GA3041-C 265.00 19 GA3041-RM 185.00 19 GP 03 5.00 6, 22 GP 03-M 4.00 6, 21, 22 GP 03-M L 4.00 6, 22 GP 30 auf Anfrage 22 GP 3000-L auf Anfrage 22 GP AM3000 auf Anfrage 22 GP ANM auf Anfrage 22 GP CBL DATA auf Anfrage 22 GP CBL RS auf Anfrage 22 GP CBL RS PCMCIA auf Anfrage 22 GP EK3202-0-1 auf Anfrage 22 GP EK3202-4-1 auf Anfrage 22 GP EK3202-5-1 auf Anfrage 22 GP ID3200-IN auf Anfrage 22 GP ID3200-OUT auf Anfrage 22 GP L3200-10 auf Anfrage 22 GP L3202-10 auf Anfrage 22 GP PALM auf Anfrage 22 GP PC-CARD auf Anfrage 22 GP PCMCIA-CARD auf Anfrage 22 GP SK3202-0-1 auf Anfrage 22 GP SR3200-2 auf Anfrage 22 GP STM auf Anfrage 22 GP SYS SW auf Anfrage 22 GZA1036-9 890.00 19, 20 GZA1036-TV 1 590.00 19 GZG1029 160.00 19, 24 GZG1029-1 185.00 19, 24 GZK2012-1 98.30 19 GZL1019 A05 48.00 19, 20, 24 GZL1019 A1 50.00 19, 20, 24 GZL1019 A10 105.00 19, 24 GZL1019 A2 55.00 19, 20, 24 GZL1019 A20 145.00 19, 24 GZL1019 A5 70.00 19, 20, 24 GZL1036 A... auf Anfrage 19 GZL1036 A.../N auf Anfrage 19 GZL5000 A10 140.00 19, 20, 24 GZL5000 A20 185.00 19, 24 GZL5000 A5 115.00 19, 20, 24 GZP10 75.00 19, 24 GZR2020 190.00 21 GZS406-21 45.00 6, 24, 25 H515674 auf Anfrage 17 HD1029 45.00 6, 24 HD201 39.00 5 HD201 GAMING 55.00 4 HD202 45.00 5 HD205 77.00 5 HD212 PRO 85.00 5 HD215 99.00 5 HD25-1/II 435.00 5 HD25-13 377.00 5 HD25-C/II 435.00 5 HD25-SP/II 230.00 5 HD25-SP/II 230.00 25 HD280 PRO 240.00 5 HD280 SILVER 250.00 5 HD280-13 240.00 5 HD30-TV 68.00 5 HD410-D 140.00 6, 24 HD415 69.00 5 HD435 85.00 5 HD457 49.00 5 HD465 99.00 5 HD485 127.00 5 HD515 150.00 5 HD515 GAMING 170.00 4 HD555 192.00 5 HD595 297.00 5 HD600 Avantgarde 495.00 5 HD62-TV 79.00 5 HD650 High-End 595.00 5 HDA200 790.00 6, 25 HDA280 320.00 6, 25 HDC45-16-0 320.00 8 HDC45-26-0 320.00 8 HDC55-16 180.00 8 HDC55-26 180.00 8 HDE2020-D 495.00 21 HDI1029 PLL16 H 458.00 24 HDI1029 PLL16 L 458.00 24 HDI1029 PLL8 434.00 23 HDI302 330.00 23, 25 HDI380 63.00 6 HDR120-8 110.00 6 HDR130-8 145.00 6 HDR140-8 205.00 6 HHP1 22.50 16 HMD120 630.00 7 HMD25-1 980.00 7 HMD280 PRO 540.00 7 HMD280-13 540.00 7 HMD281 PRO 465.00 7 HMD281-13 465.00 7 HMD46-3 580.00 7 HMD46-3-6 650.00 7 HME110 490.00 7 HME120 590.00 7 HME25-1 990.00 7 HME25-KA-2 880.00 7 HME46 565.00 7 HME46-3 598.00 7 HME46-3-6 675.00 7 HME46-C 750.00 7 HME46-K 750.00 7 HME46-N 750.00 7 HME46-V-K 945.00 7 HME95 345.00 7 HMEC250 820.00 8 HMEC25-CA 1 340.00 7 HMEC25-CAP 1 380.00 7 HMEC25-KA 1 340.00 7 HMEC25-KAP 1 380.00 7 HMEC25-KAX 1 360.00 7 HMEC46 850.00 8 HMEC460 1 680.00 8 HMEC46-B-CP 1 190.00 7 HMEC46-B-K 1 190.00 7 HMEC46-BV-CP 1 310.00 7 HMEC46-BV-K 1 360.00 7 HMEC46-CP 1 170.00 7 HMEC46-KP 1 170.00 7 HMEC46-NP 1 170.00 7 HMEC46-V-CP 1 270.00 7 HMEC46-V-KP 1 270.00 7 HMEC46-V-RP 1 270.00 7 HS2(-1) 850.00 13 HS2-5(-1) 785.00 13 HS2-EW(-1) 790.00 13, 21 HSP2(-3) 975.00 13 HSP2-5(-3) 880.00 13 HSP2-5-M(-3) 880.00 13 HSP2-EW(-3) 895.00 13 HSP2-EW-M(-3) 895.00 13 HSP2-M(-3) 975.00 13 HSP4(-3) 975.00 13 HSP4-5(-3) 880.00 13 HSP4-5-M(-3) 880.00 13 HSP4-EW(-3) 895.00 13 HSP4-EW-M(-3) 895.00 13 HSP4-M(-3) 975.00 13 HY100 1.40 8 HZH60 110.00 8 HZL30-6 30.00 24, 25 HZL30-600 30.00 25 HZL32-6 35.00 24, 25 HZL32-600 35.00 25 HZL34-600E 125.00 24, 25 HZL36-600E 135.00 25 HZL36-6E 135.00 24, 25 HZP1410 10.30 8 HZP25 9.50 8 HZR62 50.00 6 IE4 95.00 16 IE6 195.00 4, 16 IE7 265.00 4, 16 IE8 390.00 4, 16 IES3-L 44.30 16 IES4-L 29.00 7, 16 IES4-M 29.00 7, 16 IES4-S 29.00 7, 16 IM3000 289.00 17 Installed Sound Kit XLR3 2 690.00 11 IS380 130.00 6 IS410 278.00 6 ISA ONE 1 250.00 28 ISA428 3 400.00 28 ISA428 A/D Card 1 380.00 28 ISA430 A/D Card Mk II 690.00 28 ISA430 Mk II 4 300.00 28 ISA828 3 900.00 28 IZK20 22.00 24, 25 IZM20 48.00 24 K6 520.00 11 K6C 485.00 11 K6CL 485.00 11 K6P 395.00 11 K6P-C 355.00 11 K8-AESI16 3 320.00 29 K8-AI8 2 560.00 29 K8-AO8 2 560.00 29 KA100-1053 170.00 11 KA100-2R 170.00 11 KA100-4 175.00 11 KA100-5 68.00 11 KA100-P 375.00 11 KA100S-1053 165.00 11 KA100S-2R 170.00 11 KA100S-4 160.00 11 KA100S-5 55.00 11 KA100S-60 130.00 11 KA100S-P 365.00 11 KA-1E 27.00 26 KA-40-E 39.00 26 KA-40-K 39.00 26 KA-80-E 39.00 26 KA-80-K 39.00 26 KAB-1E 30.00 26 KAB-1K 27.00 26 KAB-40-K 39.00 26 KAB-60-E 39.00 26 KAB-80-K 39.00 26 KAB-E 30.00 26 KAB-K 27.00 26 KA-E 27.00 26 KA-K 24.00 25, 26 KEN1 44.30 16 KEN1030 13.20 21 Preisliste 2008 (1.9.08) 33

Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S KEN5000 18.60 18 KK1030 25.00 21 KK104 S 1 200.00 17 KK105 S 1 200.00 17 KK20-1 25.00 24 KK20-7 33.00 24 KKY20-015 49.00 24 KM100 415.00 31 KM100 F 825.00 31 KM184 1 100.00 30 KM184 Stereo Set 1 980.00 30 KM184D AES/EBU 44 2 030.00 30 KM184D S/PDIF 44 2 030.00 30 KM185 1 170.00 30 KMS104 890.00 30 KMS105 890.00 30 KPA2220 7 998.00 29 KR20-015 18.00 24 KR20-7 38.00 24, 26 KX3500-S-MCD 115.00 17 L1029-20 5 600.00 24 L1029-75 7 990.00 24 L1030-10 545.00 21 L1032 530.00 18, 21 L151-10 550.00 6, 24, 26 L151-2 58.00 6, 24, 26 L2013 430.00 20, 26 L2015 295.00 16, 20, 21, 26 L2020 auf Anfrage 20 L2032 0.00 18 L29-50-2 4 150.00 24 L50 580.00 18, 18 L800-10 580.00 6 L92-10 445.00 21, 24 L92-20 585.00 21, 24 Liquid 4-PRE 4 950.00 28 Liquid Channel 4 700.00 28 Liquid Mix 16 810.00 28 Liquid Mix Box 1 280.00 28 LX70 Sport 49.00 4 LX90 Style 78.00 4 M147 Tube (230V) 3 390.00 30 M149 Tube (230V) 5 900.00 30 M52 998.00 28 M52 D 1 410.00 28 MB10 Nokia 168.00 27 MB10 Sony1 168.00 27 MB20 Sony1 178.00 27 MD21U 790.00 9 MD42 430.00 9 MD421 SE 1 750.00 9 MD421-U4 790.00 9 MD431 «Profipower» 780.00 9 MD441U 1 690.00 9 MD46 440.00 9 MD5005 775.00 17 MD5235 860.00 17 ME102 355.00 11 ME104 390.00 11 ME105 400.00 11 ME2015-H 255.00 26 ME2-1 110.00 16 ME3 260.00 16, 21 ME3005 710.00 17 ME34 225.00 10 ME34 NX 270.00 10 ME35 225.00 10 ME35 NX 270.00 10 ME36 350.00 10 ME36 ADAPTER 630.00 10 ME36 NX 420.00 10 ME36 WEISS 668.00 10 ME4 135.00 17 ME5002 1 050.00 17 ME5004 990.00 17 ME5005 930.00 17 ME5005 e 920.00 17 ME5009 990.00 17 ME62 340.00 11 ME64 375.00 11 ME65 475.00 11 ME66 435.00 11 ME67 610.00 11 MKE PLATINUM-4(-3)-C 660.00 13 MKE100-TV 70.00 9, 26 MKE1-4(-3) 610.00 12 MKE1-5(-3) 610.00 12 MKE2015-0 280.00 26 MKE2015-2 280.00 26 MKE2032 245.00 12 MKE2-1053-C 385.00 12 MKE2-2R (-3) Gold-C 695.00 12 MKE2-4(-3) Gold-C 650.00 12 MKE2-5(-3) Gold-C 390.00 12 MKE2-60 Gold-C 455.00 12 MKE2-ew gold 445.00 17 MKE2-ew-3 gold 445.00 17 MKE2-P-C 695.00 12 MKE400 380.00 9 MKE40-1053 540.00 13 MKE40-4 760.00 13 MKE40-EW 550.00 13 MKE44P 1 250.00 9 MKE800-TV 80.00 9, 26 MKH20 P48 2 750.00 12 MKH30 P48 2 940.00 12 MKH40 P48 2 700.00 12 MKH416 P48 2 100.00 12 MKH418-S 2 830.00 12 MKH50 P48 2 790.00 12 MKH60 P48 3 150.00 12 MKH70 P48 3 765.00 12 MKH800 P48 6 600.00 12 MKH800 TWIN 5 470.00 12 MKH800 TWIN NX 5 470.00 12 MKH8020 1 850.00 12 MKH8020 STEREOSET 3 550.00 12 MKH8040 1 850.00 12 MKH8040 STEREOSET 3 550.00 12 MKH8050 1 850.00 12 MKHC8020 1 540.00 12 MKHC8040 1 540.00 12 MKHC8050 1 540.00 12 MM10 Sony2 45.00 27 MM200 198.00 27 MM30 Sony2 75.00 27 MM50 IP 89.00 27 MM50 Sony2 89.00 27 MX W1 498.00 3 MX360 BLACK 19.00 3 MX360 WHITE 19.00 3 MX460 BLACK 25.00 3 MX460 WHITE 25.00 3 MX50 Street 20.00 4 MX51 Street 35.00 4 MX55 Street 42.00 4 MX55 VC Street 49.00 4 MX560 AQUA 35.00 3 MX560 BLACK 35.00 3 MX560 RED 35.00 3 MX560 SILVER 35.00 3 MX660 BLACK 39.00 3 MX660 SILVER 39.00 3 MX70 Sport 42.00 4 MX70 VC Sport 49.00 4 MX75 Sport 57.00 4 MX760 BLACK 49.00 3 MX760 TITAN 49.00 3 MX760 WHITE 49.00 3 MX90 VC Style 68.00 4 MXL51 Street 42.00 4 MXL560 BLACK 42.00 3 MXL560 RED 42.00 3 MXL560 WHITE 42.00 3 MXL70 VC Sport 58.00 4 MZ100 70.00 11 MZ2 58.00 11 MZA14 P48-U 865.00 12, 14 MZA14 TU 865.00 12 MZA2032 82.00 11, 19 MZA4031 76.50 13 MZA421 78.80 13 MZA441 120.00 13 MZA900 P 310.00 9, 14 MZA900 P-4 330.00 9, 14 MZBD36 275.00 10 MZC30 250.00 10 MZD30 115.00 13 MZE8015 430.00 12 MZE8030 450.00 12 MZE8060 475.00 12 MZE8120 525.00 12 MZEF8030 145.00 12 MZEF8060 175.00 12 MZEF8120 215.00 12 MZFS30 340.00 10 MZFS30 NX 350.00 10 MZFS30 WEISS 580.00 10 MZFS60 365.00 10 MZFS60 NX 375.00 10 MZFS80 390.00 10 MZFS80 NX 395.00 10 MZFS8000 335.00 12 MZG415-3 90.00 13 MZG8000 380.00 12 MZGE8000 215.00 12 MZGE8002 240.00 12 MZH20-1 355.00 13 MZH30 20.00 10 MZH3015 195.00 10 MZH3015 NX 240.00 10 MZH3015L 285.00 10 MZH3040 220.00 10 MZH3040 NX 270.00 10 MZH3040L 325.00 10 MZH3042 285.00 10 MZH3042 NX 350.00 10 MZH3042L 395.00 10 MZH3062 510.00 10 MZH3062 NX 590.00 10 MZH3072 510.00 10 MZH3072 NX 590.00 10 MZH3072 WEISS 768.00 10 MZH60-1 335.00 13 MZH604 52.00 13 MZH70-1 395.00 13 MZH8000 175.00 12 MZL8003 190.00 12 MZL8010 240.00 12 MZM10 / MZM2 79.00 11, 13 MZQ1 20.00 17 MZQ100 49.00 10, 13 MZQ102 5.50 11 MZQ200 50.00 11, 13 MZQ2-1/-2 21.00 11, 13 MZQ22A 18.00 13 MZQ3072 48.00 18 MZQ40 68.20 13 MZQ43 21.00 13 MZQ430A 45.00 13 MZQ441 68.00 13 MZQ5000 48.00 18 MZQ6 75.00 11 MZQ800 12.00 13 MZQ8000 71.00 12 34 Preisliste 2008 (1.9.08)

Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S MZQ8001 95.00 12 MZS1019 75.00 24 MZS20-1 630.00 13 MZS31 60.00 10 MZS40-0 195.00 13 MZS415-3 190.00 13 MZS6 68.00 11 MZS600 98.00 11 MZS80 395.00 13 MZS8000 145.00 12 MZT100 190.00 14, 24 MZT105-1 95.00 14 MZT14-0 46.00 14 MZT30 30.00 11 MZT30L 59.00 11 MZT417-1 65.00 14 MZT441 80.00 14 MZT8000 285.00 12 MZT8001 285.00 12 MZTX30L 125.00 11 MZTX31 245.00 10 MZTX31 NX 320.00 10 MZTX31 PTT 345.00 10 MZTX31 PTT NX 445.00 10 MZTX31 WEISS 398.00 10 MZW1 22.00 17 MZW102 19.80 11 MZW1032 PRO 58.00 18, 21 MZW104 50.00 11 MZW1410 9.90 8, 14 MZW1420 68.20 14 MZW2 (26315) 7.70 13 MZW2 (47185) 21.00 13 MZW20-1 535.00 13 MZW22 80.00 14 MZW30 34.10 14 MZW34 B 75.00 11 MZW36 B 75.00 11 MZW40 75.00 14 MZW400 68.00 9 MZW4032 69.00 14, 17, 18 MZW41 15.00 14 MZW415 81.00 14 MZW42 48.00 14 MZW421 53.00 14 MZW43 15.00 14 MZW441 63.00 14 MZW48 13.20 8 MZW5000 70.00 18, 21 MZW60-1 555.00 14 MZW61 175.00 14 MZW64 45.00 11, 14 MZW64 pro 60.00 11, 14 MZW65 pro 130.00 11, 14 MZW66 75.00 11, 14 MZW66 pro 125.00 11, 14 MZW67 pro 199.00 11, 14 MZW70-1 620.00 14 MZW71 270.00 14 MZW80 75.00 14 MZW8000 15.00 12 MZX8000 310.00 12 NB2(-3) 135.00 11 NB2(-3) 135.00 13 NET1 2 350.00 16 NR19670.000.55 auf Anfrage 29 NR20120.300 auf Anfrage 29 NR20800.300 auf Anfrage 29 NR21020.300.55 auf Anfrage 29 NR21060.300.55 auf Anfrage 29 NR21090.300.55 auf Anfrage 29 NR21300.000.55 auf Anfrage 29 NR21311.000.00 auf Anfrage 29 NR21435.001.55 auf Anfrage 29 NR21440.000.55 auf Anfrage 29 NR21460.000.55 auf Anfrage 29 NR22300.300.55 auf Anfrage 30 NR22400.300.55 auf Anfrage 30 NR22500.300.55 auf Anfrage 30 NR23200.300 auf Anfrage 30 NR23280.300.00 auf Anfrage 30 NR23400.300 auf Anfrage 30 NR23760.000.55 auf Anfrage 29 NR23770.000.55 auf Anfrage 29 NR25900.300.55 auf Anfrage 29 NR25910.300.55 auf Anfrage 29 NR29390.000.55 auf Anfrage 30 NR29394.000.55 auf Anfrage 30 NT1 55.00 6, 16, 20, 21,26 NT1015-EU 310.00 23 NT1032 62.00 18, 21 NT20-1 95.00 18, 24, 26 NT2013 42.00 20, 24, 26 NT20-4 50.00 24 NT2-1 25.00 16 NT29-EU 180.00 23 NT3 165.00 16, 20, 21, 26 NT3-XLR4 175.00 17 NT4015 135.00 18 NT50 165.00 18 NT92 45.00 6, 21, 24, 26 O110 D 1 910.00 28 O110 e 1 490.00 28 O300 D 3 510.00 28 O410 7 460.00 29 O800 3 190.00 29 OctoPre 1 640.00 28 OctoPre LE 890.00 28 OMX50 VC Street 37.00 4 OMX52 Street 42.00 4 OMX70 Sport 57.00 4 OMX90 VC Style 98.00 4 PAS100 1 490.00 29 PC111 32.00 27 PC121 48.00 27 PC131 65.00 27 PC136 USB 119.00 27 PC141 80.00 27 PC146 USB 119.00 27 PC151 110.00 27 PC156 USB 159.00 27 PC161 155.00 27 PC166 USB 189.00 27 PC20 44.00 27 PC25 USB 95.00 27 PC30 48.00 27 PC35 USB 110.00 27 PC350 290.00 27 PMX100 65.00 5 PMX200 85.00 5 PMX40 39.00 5 PMX50 VC Street 49.00 4 PMX60 49.00 5 PMX70 Sport 64.00 4 PRO C28 7 030.00 29 PRO M1012 8 100.00 29 PRO X SUB L S 5 110.00 29 PRO X SUB S 2 770.00 29 PRO X12/60 G 5 330.00 29 PRO X12/80 S 3 620.00 29 PRO X6/ N 1 550.00 29 PX10 29.00 5 PX100 68.00 5 PX100 WHITE 68.00 5 PX20 19.00 5 PX200 89.00 5 PX200 WHITE 89.00 5 PX-2-1 9.00 6 PX-2-3 9.00 6 PX-2-6 9.00 7 PX30 20.00 5 PX40 29.00 5 PXC150 158.00 4 PXC250 228.00 4, 8 PXC250-5-B 238.00 8 PXC250-5-B WHITE 238.00 4 PXC300 298.00 4, 8 PXC350 290.00 4, 8 PXC450 590.00 4, 8 QP3041 4 690.00 17 RI100 A 175.00 25 RI150 178.00 24 RI410 160.00 6 RI50 118.00 6 RI810 240.00 6, 25 RI810 S 265.00 6, 25 RP2500 1 430.00 23 RR4200 185.00 6 RR820 245.00 6, 25 RR820 S 265.00 6, 25 RS120-8 179.00 6 RS130-8 217.00 6 RS140-8 297.00 6 RS4200 298.00 6 RS4200-2 435.00 6 Saffire 750.00 28 Saffire LE 595.00 28 Saffire PRO10 950.00 28 Saffire PRO26 1 250.00 28 SDC8000-CARD 170.00 23 SDC8200-AO 4 390.00 22 SDC8200-C 890.00 22 SDC8200-CC 1 120.00 22 SDC8200-CU 7 990.00 22 SDC8200-CU-M 6 990.00 22 SDC8200-CV 2 290.00 22 SDC8200-D 890.00 22 SDC8200-DC 1 120.00 22 SDC8200-DV 2 290.00 22 SDC8200-ID 3 140.00 22 SDC8200-LL28 7 550.00 22 SDC8200-LL8 4 990.00 22 SDC8200-S-DM 3 420.00 22 SDC8200-S-IM 3 420.00 22 SDC8200-S-MM 3 780.00 22 SDC8200-S-VD 2 840.00 23 SDC8200-S-VM 5 100.00 23 SDC8200-SYS 24.00 23 SDC8200-SYS-M 6 590.00 23 SDC-CBL RJ45-10 75.00 23 SDC-CBL RJ45-2 25.00 23 SDC-CBL RJ45-20 99.00 23 SDC-CBL RJ45-3 37.00 23 SDC-CBL RJ45-5 50.00 23 SDC-CBL RJ45-50 150.00 23 SEMS5134 92.00 14 SEMS5135 99.00 14 SEMS5136 64.00 14 SEMS5137 34.00 14 SEMS5138 41.00 14 SEMS5235 114.00 14 SEMS5236 136.00 14 SER20-3 52 450.00 20 SER20-NG auf Anfrage 20 SER20-S auf Anfrage 20 SER20-T auf Anfrage 20 Set MO2000 4 190.00 10 Set50-TV 198.00 6 Set810 390.00 6, 25 Set810-S 477.00 6, 25 Set820 410.00 6, 25 Set820-S 497.00 6, 25 SH310 186.00 27 SH320 210.00 27 SH340 243.00 27 Preisliste 2008 (1.9.08) 35

Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S Typ/Best.-Nr. VP S SI1015 1 100.00 23 SI29-5 8 790.00 23 SI30 460.00 23, 25 SK100 G2 490.00 15 SK2015 D 1 230.00 26 SK2020-D 1 140.00 21 SK300 G2 570.00 15 SK3063-U 3 290.00 17 SK50 T 74.00 19 SK50 UHF 4 020.00 18 SK50 UHF-A 4 690.00 18 SK500 G2 665.00 16 SK500-E G2 665.00 21 SK5012 UHF 5 480.00 18 SK5212 UHF 5 690.00 18 SKM135-D G2 498.00 15 SKM145-D G2 540.00 15 SKM165-D G2 690.00 15 SKM2020-D 1 570.00 21 SKM3072-U 2 850.00 17 SKM3072-U-X 2 850.00 17 SKM335 G2 570.00 15 SKM345 G2 610.00 15 SKM365 G2 760.00 15 SKM5200 4 890.00 17 SKM5200 BK 4 890.00 17 SKM5200 NI 4 890.00 17 SKM535 G2 690.00 16 SKM545 G2 790.00 16 SKM565 G2 890.00 16 SKM565-E G2 890.00 21 SKM935 G2 780.00 16 SKM945 G2 850.00 16 SKP100-D G2 490.00 15 SKP3000 2 160.00 18 SKP500 G2 670.00 16 S-MCD SYS 1 360.00 17 SR2020 auf Anfrage 21 SR300 G2 1 160.00 15 SR3056-U 6 470.00 20 SR3254-U 4 290.00 20 SR3256-U 6 900.00 20 SR350 IEM G2 4 900.00 15 Stagehand 10.00 13 System 2015-D 3 380.00 26 System2013 PLL-9 D 2 890.00 26 SZ209 auf Anfrage 17 SZI1015 1 580.00 23 SZI1015-T 1 625.00 23 SZI1015-T-W 1 625.00 23 SZI1015-W 1 520.00 23 SZI1029-10-EU 5 740.00 23 SZI1029-EU 3 545.00 23, 25 SZI1029-EU-W 3 690.00 23 SZI30 325.00 23, 25 SZU1032-2 34.00 18, 21 SZU2032 34.00 18 TI410 158.00 6 TI810 245.00 6, 25 TLM 103 Promo 1 590.00 30 TLM103 1 540.00 30 TLM127 2 950.00 30 TLM49 2 150.00 30 TR820 270.00 6, 25 U87 Ai 3 490.00 30 UI710 54.00 27 UI720 82.00 27 UI760 188.00 27 VMX Office 390.00 27 VMX100 190.00 27 VMX100 3in1 228.00 27 Voicemaster Pro 1 040.00 28 ZH100 7.70 11 Farbabkürzungen: be beige gr grau bl blau ni nickel (chrom) gd gold rt rot ge gelb sw schwarz gn grün ws weiss ET = Ersatzteil-Nummer 36 Preisliste 2008 (1.9.08)

Vorgezogene Recycling Gebühr (vrg) Seit 1.1.2002 ist das gesamtschweizerische Entsorgungskonzept des SWICO* in Kraft. Dieses Konzept wurde zusammen mit dem BUWAL und den führenden Organisationen und Firmen der UE-Branche erarbeitet. Ab diesem Datum werden alle Lieferungen mit folgenden Entsorgungskosten belastet: Portable Geräte, Car-Stereo, Kopfhörer, usw. Audio-, HiFi-Komponenten und Lautsprecher CHF 1. /.50 (inkl. MWSt.) CHF 4. (inkl. MWSt.) Die ausführliche Broschüre «Wohin mit den alten Geräten?» erhalten Sie bei uns oder unter www.swico.ch *SWICO = Schweizerischer Wirtschaftsverband der Informations-, Kommunikations- und Organisationstechnik. Alle Preise in CHF inklusive MWSt. ohne VRG. Es gelten unsere allgemeinen Lieferund Zahlungsbedingungen. Änderungen von Preis, Ausrüstung und technischen Daten jederzeit vorbehalten. Preisliste 2008 (1.9.08) 37

Notes 38 Preisliste 2008 (1.9.08)

Notes Preisliste 2008 (1.9.08) 39

Bleuel Electronic AG, Zürcherstrasse 71, CH-8103 Unterengstringen Telefon +41 (0)44 751 75 75, Fax +41 (0)44 751 75 00, www.bleuel.ch, info@bleuel.ch