2 V-Quadro
In der Natur des Menschen liegt es zu formen Jedes Stück Holz ist ein Kunstwerk der Natur. Wir von Voglauer verstehen es, solche Unikate richtig in Szene zu setzen, damit diese kunstvollen Formen Ihrem Anspruch gerecht werden. 3
4 V-Quadro
Bei Voglauer werden nur Holzoberflächen gefertigt, die die natürlichen Eigenschaften des Holzes erhalten und verstärken. Unsere Hartöl-Wachskombinationen auf Basis pflanzlicher Öle entsprechen zudem den höchsten Umweltstandards und sind Bioprodukten gleichzusetzen. Aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt, schafft das Öl die perfekten Voraussetzungen für gesundes Wohnen. QV63G Wildnuss geölt 5
Speisen Wildnuss geölt 6 V-Quadro
Meisterwerke der Natur 7
Stuhl & Design in Perfektion SASF4 Wildnuss geölt 8 V-Quadro
Natürliche Atmosphäre gesundes Wohnen V-Quadro lässt sich für jegliche Bedürfnisse perfekt zusammenstellen. Korpusmöbel wahlweise mit offener oder geschlossener Front. QH42G-R Wildnuss geölt QH42T Wildnuss geölt Speisen Wildnuss geölt Bei V-Quadro sind verschiedene Banksysteme oder Stuhlvarianten möglich. 9
10 V-Quadro
Ein Stück Natur im urbanen Lebensraum Das ausgeklügelte Material-Ensemble von Holz, Metall, Glas, und Leder lässt V-Quadro zu etwas ganz Besonderem werden. Speisen Wildeiche geölt 11
12 V-Quadro
Viele Kombinationsmöglichkeiten lassen Ihren Ansprüchen an Funktion und Gestaltung freien Lauf. Speisen Wildeiche geölt Die funktionale Kommode bietet attraktiven Stauraum und fügt sich als Schmuckstück in das V-Wave Ensemble ein. Das Quaderrelief aus Massivholz gibt dem Möbel seinen einzigartigen Charakter. 13
14 V-Quadro
Der Mensch braucht seine Erdung Genauso wie die Menschen sind auch die Bäume Individuen. Sie reagieren auf Ihre Umgebung, beinflussen diese oder werden von ihr beeinflusst. Deshalb ist es auch so wichtig, die richtigen Möbel in seinem Wohnraum zu haben. Bedenken Sie, wieviel Zeit Sie mit diesen verbringen. Mit V-Quadro entsteht eine harmonische Verbindung zwischen Mensch und Natur die richtige Atmosphäre, um Wurzeln zu schlagen. 15
Wildeiche gebürstet/geölt Speisen Wildeiche geölt 16 V-Quadro
Das Speisezimmer als Mittelpunkt des Wohnens. Ungezwungen sein und sich fallen lassen können ohne auf Designansprüche zu verzichten. Das Modell V-Quadro schafft die Brücke von Gemütlichkeit zu Funktionalität und Design. 17
Echte Schmuckstücke für jede Art des Wohnraums. QV61G Wildeiche geölt 18 V-Quadro
Ecklösungsvitrine für Stilstudien in der Ecke. QV51OE Wildeiche Ein Wechselspiel aus geschlossenen und offenen Fronten macht das Highboard besonders attraktiv. QH336 Wildeiche 19
20 V-Quadro
Naturholzmöbel authentisch und modern Vorschlag 258 Wildeiche geölt Naturholzmöbel mit höchsten Designansprüchen, veredelt mit vielen handwerklichen Details. 21
Durch das Auge d e r N a t u r Wir kommen aus der Natur, sowie unsere Möbel. Dort, wo viele Naturbegeisterte Jahr für Jahr Kraft tanken, entwickeln und produzieren wir unsere Qualitätsprodukte auf ganz natürliche Art und Weise. Durch das Auge d e r N a t u r Wir kommen aus der Natur, sowie unsere Möbel. Dort wo viele Naturbegeisterte Jahr für Jahr Kraft tanken, entwickeln und produzieren wir unsere Qualitätsprodukte auf ganz natürliche Art und Weise. 22 V-Quadro
Egelsee Abtenau Land Salzburg Design. Natur. Handwerk. Bekenntnis zu Natur und Qualität seit über 80 Jahren. 1932 2012 Holz aus nachhaltigem Anbau Möbel pur und unverfälscht Innovativ mit Rücksicht auf die grüne und soziale Umwelt Umweltzeichen für Eigene Wasserkraft Angenehme Raumatmosphäre durch Holz Rohstoff- und Energieverbrauch Geprüfte Inhaltsstoffe Emissionen Entsorgung / Wiederverwertung Verpackung Vertrieb und Transport Qualität, Sicherheit, Langlebigkeit, Ausschließlich umwelt- und qualitätszertifizierte Lieferanten Energie/Recycling Stromerzeugung durch hauseigene Wasserkraft 60 % des Energieverbrauchs in der Produktion werden durch eigene Wasserkraft gedeckt! Soziale Verantwortung Holz speichert Feuchtigkeit Thermische Verwertung von 95 % der Holzabfälle Recycling sämtlicher Wasserlacke und Beizen Energie stammt aus erneuerbaren Energieträgern Bewusster Verzicht auf Klimaanlagen durch spezielles Nacht- Lüftungssystem Voglauer Akademie Ausbildung der Mitarbeiter kostenloses Shuttle-Service für Mitarbeiter Firmenkantine Unterstützung von Blaulichtorganisationen und gibt sie wieder ab.
V-Quadro Wohnphilosophie Die Architektur der Natur V-Quadro ist ein Zusammenspiel unikaler Formen, Materialien und Oberflächen mit der Architektur der Natur. Besonders hervorzuheben ist die innovative Materialauswahl, wie die schwarzchrommatt gebürsteten Metalloberflächen sowie die neu interpretierte Wildnuss mit charakterstarken Farb- und Maserstrukturen. Leicht wirkende Bank mit konisch ausgeprägter Metallkufe Vollholz-Quaderrelief als architektonischer Blickfang Schöner Materialkontrast mit Metallfächer in feinster Dimension Edler Metallgriff mit bündigem Abschluß im Massivholz Wildeiche geölt Wildnuss geölt
Archaischer Tisch mit innovativem Tischgestell Zierlicher Stuhl mit formvollendeter Schalen-Technologie Flexible Tischplatte mit automatischer Innenbeleuchtung Couchtisch als Stauraumwunder Zahlreiche Kombinationen möglich! etc Vorschlag 376 Vorschlag 278 etc
23
Materialkontraste und Formensprache: Edel in der Anmutung. Eigenständigkeiten, wie das Quaderrelief, geben ihrem Wohnraum Geborgenheit und Glanz. 24 V-Quadro
Vorschlag 314 Wildeiche geölt 25
26 V-Quadro
Je nach Wunsch lassen sich die Fronten von V-Quadro mit Holz (Stauraum) oder mit Glas (Präsentation ihrer Lieblingsstücke) gestalten. Vorschlag 139 Wildeiche geölt Holz & Metall ein spannender Materialmix. Vorschlag 145 Wildeiche geölt 27
28 V-Quadro Wild gewachsenes Holz das echte Unikate schafft
Vorschlag 279 Wildeiche geölt V-Quadro besticht durch die handwerklichen Details wie Quaderrelief oder Materialkontrast von Metall, Glas und Holz. 29
30 V-Quadro
Die Architektur der Natur Möbel die Kraft geben Dass Design nicht nur auffallend sondern auch anziehend sein kann, beweisen die Möbel der Linie V-Quadro. Diese schaffen durch das Quader- Vollholzrelief an den Fronten einen Kraftplatz im Zentrum Ihres Zuhauses eine einzigartige, sinnliche Atmosphäre für mehr Wohlgefühl. 31
32 V-Quadro Design. Natur. Handwerk.
Naturholzmöbel beeinflussen Ihr Raumklima positiv! So wird Wohnen zu einer runden Sache. Softe Formen verleihen dem Möbel aus der Linie V-Soft einen sanften Charakter und tragen diese Stimmung in jeden Wohnraum. Vorschlag 376 Wildnuss geölt 33
Vorschlag 169 Wildnuss geölt 34 V-Quadro Vorschlag 201 Wildnuss geölt
Raumkünstler: Konfigurationen von schmal bis breit. Für jede Wohnsituation gibt es bei V-Quadro die richtige Wohnwand. Schublade mit Batterie-Led-Innenbeleuchtung schaltet sich beim Öffnen automatisch ein. Klappe mit integrierter Innenlade 35
Vorschlag 187 Wildnuss geölt Die Architektur der Natur für ihr Zuhause 36 V-Quadro
Vorschlag 159 Wildnuss geölt 37
Natur riechen Qualität spüren Im Kreislauf mit der Natur Als verantwortungsvoller Produzent von Naturholzmöbeln steht die Marke Voglauer seit jeher für einen nachhaltigen Umgang mit den Ressourcen der Natur. Daher werden im Fertigungsprozess ausschließlich Hölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet, womit Voglauer voll im Kreislauf mit der Natur produziert. Jeder verwendete Baum, den man sich als Möbel ins Haus holt, wächst mit Garantie wieder nach. Die Möbel von V-Quadro bestechen nicht nur durch formvollendetes Design, sondern auch durch höchste Qualität und Natürlichkeit ein wahrer Genuss für Augen, Hände und Nase. Damit die natürlichen Oberflächen dieser Möbel besonders gut zum Ausdruck kommen, werden sie mit dem einzigartigen Voglauer Oberflächensortiment behandelt. Aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt, schafft diese Hartöl-Wachskombination auf Basis pflanzlicher Öle die perfekten Voraussetzungen für gesundes Wohnen. 38 V-Quadro
Sorgsam ausgesuchte Hölzer Wildeiche In einem aufwändigen Auswahlprozess werden Bäume, die von Natur aus einen knorrigen Wuchs und lebhafte Strukturen aufweisen, aussortiert. Hier ist jedes Stück ein Unikat! Mit einem weiß pigmentierten Naturöl bekommt die Wildeiche einen ganz besonderen Look. Wildeiche geölt Wildnuss Das edle Nussholz besticht durch seine charakterstarke Färbung. Die dunkle und als sehr warm empfundene Holzart sorgt für Exklusivität. Bäume, die von Natur aus einen knorrigen Wuchs und lebhafte Strukturen aufweisen, werden für die Wildnuss ausgewählt. Hier ist jedes Stück ein Unikat! Wildnuss geölt Die Besonderheiten Wahlweise Funk- oder Druckschalter für Led-Beleuchtung Quaderrelief Glasschiebefront Metallgriff Automatisches LED-Licht bei Couchtischinnenlade (verschiebbare Tischplatte) Infrarot-Repeater: Leitet die Signale von Fernbedienungen durch Möbelfronten. Leder Kräftiges, weiches Rindleder mit markanter Oberflächenstruktur (Millkorn) und hochwertigen Farbpigmenten. LW sahne LY ziegelrot LX burgundy LZ army green LV cognac LU caffé LT testa di moro LS schwarz LK kiesel LO coco LM stone LP cenere LN anthrazit LL oceano Voglauer Qualitätssiegel Achten Sie auf das Voglauer Label und den Brennstempel das Qualitätssiegel für originale Voglauer Möbel aus dem Lammertal. Hier kaufen Sie höchste Qualität und Natürlichkeit! 39
Typenliste/Maßangaben Tisch Tischplatte 32mm massiv, Metallgestell 50 cm 100 cm Maße B/L Tischhöhe 76,5 cm Speisezimmertisch Aufpreis Klappeinlage 50 cm 90/140 cm 90/160 cm 90/180 cm 90/200 cm 100/160 cm 100/180 cm 100/200 cm + 50 cm ab Tischlänge 180 cm möglich Aufpreis Klappeinlage 100 cm + 100 cm Bänke Gesamthöhe ca 88 cm Sitzhöhe ca 49 cm Sitz und Rücken mit Rindnappaleder gepolstert lt. Kollektion Sitzbank gepolstert 180 cm Sitzbank gepolstert 200 cm Sitzbank gepolstert 220 cm Sitzbank gepolstert 240 cm B/T/H 180/58,7/88 cm 200/58,7/88 cm 220/58,7/88 cm 240/58,7/88 cm pass. Tischlänge 140 cm 160 cm 180 cm 200 cm Eckbank gepolstert (kurzer Schenkel rechts) B/T/H 218,3/168,3 cm 238,3/168,3 cm 258,3/168,3 cm 278,3/168,3 cm 238,3/178,3 cm 258,3/178,3 cm 278,3/178,3 cm pass. Tischlänge 140/90 cm 160/90 cm 180/90 cm 200/90 cm 160/100 cm 180/100 cm 200/100 cm Eckbank gepolstert (kurzer Schenkel links) B/T/H 168,3/218,3 cm 168,3/238,3 cm 168,3/258,3 cm 168,3/278,3 cm 178,3/238,3 cm 178,3/258,3 cm 178,3/278,3 cm pass. Tischlänge 140/90 cm 160/90 cm 180/90 cm 200/90 cm 160/100 cm 180/100 cm 200/100 cm,. Stühle Sitz und Rücken mit Rindnappaleder gepolstert lt. Kollektion Sitz mit Rindnappaleder gepolstert lt. Kollektion, Lehne Holz Sitzhöhe ca. 48 cm B/T/H ca. 47/54/85 cm B/T/H ca. 55/54/85 cm B/T/H ca. 49/56/85 cm B/T/H ca. 49/57/82 cm B/T/H ca. 54/57/82 cm Stuhl Freischwinger 4 Stuhl Freischwinger 4, mit Armlehnen Stuhl 4 Stuhl 84 Stuhl 84, mit Armlehnen Sideboards Couchtische B/T/H 141,9/49,8/81,3 cm B/T/H 210,8/49,8/81,3 cm B/T/H 90/90/41,5 cm B/T/H 90/90/41,5 cm B/L/H 75/120/41,5 cm B/L/H 75/120/41,5 cm Sideboard 2-türig Sideboard 2 Türen, 3 Laden Couchtisch 90/90 cm, ohne Lade Couchtisch 90/90 cm, mit Lade Couchtisch 75/120 cm, ohne Lade Couchtisch 75/120 cm, mit Lade 40 V-Quadro
Typenliste/Maßangaben Highboards Höhe 117 cm B/T/H 73/42,5/116,8 cm Highboard 73/117, 1 Holztür Türanschlag. links oder rechts. möglich B/T/H 141,9/42,5/116,8cm Highboard 142/117, 2 Holztüren B/T/H 73/42,5/116,8 cm Highboard 73/117, 1 Glastür Türanschlag links oder rechts möglich B/T/H 141,9/42,5/116,8 cm Highboard 142/117, mit Glasschiebetür Schiebetür links oder rechts möglich B/T/H 210,8/42,5/116,8 cm Highboard 211/117, 2 Glasschiebetüren Höhe 152 cm B/T/H 73/42,5/152,3 cm Highboard 73/152, 1-türig Türanschlag. links oder rechts. möglich B/T/H 141,9/42,5/152,3cm Highboard 142/152, 2-türig B/T/H 73/42,5/152,3 cm Highboard 73/152, 1 Glastür Türanschlag links oder rechts möglich B/T/H 141,9/42,5/152,3 cm Highboard 142/152, mit Glasschiebetür Schiebetür links oder rechts möglich B/T/H 210,8/42,5/152,3 cm Highboard 211/152, 2 Glasschiebetüren Schränke. Vitrinen Höhe 188 cm B/T/H 73/42,5/187,8 cm B/T/H 141,9/42,5/187,8cm B/T/H 73/42,5/187,8 cm B/T/H 141,9/42,5/187,8 cm Schrank 73/188, 1-türig Vitrine 73/188, 1-türig Vitrine 142/188, mit Glasschiebetür Schrank 142/188, 2-trg. Türanschlag. links oder rechts möglich. Türanschlag. links oder rechts möglich Schiebetür links oder rechts möglich B/T/H 210,8/42,5/187,8 cm Vitrine 211/188, 2 Glasschiebetüren Höhe 188 cm Höhe 205 cm B/T/H 83/83/187,8 cm B/T/H 83/83/187,8 cm B/T/H 73/42,5/205,4 cm B/T/H 141,9/42,5/205,4 cm B/T/H 210,8/42,5/205,4 cm Eckschrank, 1-türig Eckschrank offen Vitrine 73/205, 1-türig Türanschlag. links oder rechts möglich. Türanschlag. links oder rechts möglich Vitrine 142/205, mit Glasschiebetür Schiebetür links oder rechts möglich Vitrine 211/205, 2 Glasschiebetüren Wandpaneele Metallablage 1 8 cm Stelltiefe, maximal 1 0 kg be lastbar Spiegel B/T/H 138/21,2/35,2 cm B/T/H 141,2/21,2/35,2 cm B/T/H 210,8/21,2/35,2 cm B/T/H 140/6,3/38 cm Wandpaneel 138 Wandpaneel 141 Wandpaneel 211 Spiegel 140/38 cm 41
Typenliste/Maßangaben Podeste, Lowboards Ladenstauraum: B/T/H 2 x 63,3/38,7/10,5 cm Ladenstauraum: B/T/H 2 x 98/38,7/10,5 cm Höhe 27 cm B/T/H 141,2/55,2/26,7 cm B/T/H 210,8/55,2/26,7 cm B/T/H 141,2/55,2/26,7 cm B/T/H 210,8/55,2/26,7 cm Podest 141 Podest 211 Lowboard 141/27, 2 Laden Lowboard 211/27, 2 Laden Höhe 44 cm B/T/H 141,2/55,2/44,1 cm B/T/H 210,8/55,2/44,1 cm Lowboard 141/44, 2 Klappen Lowboard 211/44, 2 Klappen Lade statt Klappe Innenlade Hängeelemente Höhe 37 cm B/T/H 141,2/42,5/37,4 cm B/T/H 141,2/42,5/37,4 cm B/T/H 141,2/42,5/37,4 cm B/T/H 141,2/42,5/37,4 cm Hängeelement 141/37, 2 Klappen, neutral Hängeelement 141/37, 2 Klappen, Akzent Hängeelement 141/37, 2 Klappen, Akzent links Hängeelement 141/37, 2 Klappen, Akzent rechts Höhe 37 cm B/T/H 210,8/42,5/37,4 cm B/T/H 210,8/42,5/37,4 cm B/T/H 210,8/42,5/37,4 cm B/T/H 210,8/42,5/37,4 cm Hängeelement 211/37, 2 Klappen, neutral Hängeelement 211/37, 2 Klappen, Akzent Hängeelement 211/37, 2 Klappen, Akzent links Hängeelement 211/37, 2 Klappen, Akzent rechts Höhe 115 cm B/T/H 73/42,5/114,6 cm Hängeelement 73/115, 1 Holztür Türanschlag links oder rechts möglich B/T/H 141,9/42,5/114,6cm Hängeelement 142/115, 2 Holztüren B/T/H 73/42,5/114,6 cm Hängevitrine 73/115, 1 Glastür Türanschlag links oder rechts möglich B/T/H 141,9/42,5/114,6 cm Hängevitrine 142/115, mit Glasschiebetür Schiebetür links oder rechts möglich B/T/H 210,8/42,5/114,6 cm Hängevitrine 211/115, 2 Glasschiebetüren Höhe 150 cm B/T/H 73/42,5/150,1 cm B/T/H 141,9/42,5/150,1cm B/T/H 73/42,5/150,1 cm Hängeelement 73/150, 1-türig Hängeelement 142/150, Hängevitrine 73/150, 1 Glastür Türanschlag. links oder rechts. möglich 2-türig Türanschlag. links oder rechts. möglich B/T/H 141,9/42,5/150,1 cm Hängevitrine 142/150, mit Glasschiebetür Schiebetür links oder rechts möglich B/T/H 210,8/42,5/150,1 cm Hängevitrine 211/150, 2 Glasschiebetüren 42 V-Quadro
Typenliste/Maßangaben Wohnwandkombinationen (Vorschlags-Typen immer ohne Aufpreisartikel) Vorschlag 139 Vorschlag 145 Vorschlag 159 B/T/H ca. 284 / 55 / 188 cm Schrank 73/188, 1-türig, links Lowboard 211/44, 2 Klappen Wandpaneel 138/35 mit Metallablage Hängevitrine 73/115, 1 Glastür, rechts B/T/H ca. 284 / 55 / 205 cm Vitrine 73/205, 1-türig, links Lowboard 211/44, 2 Klappen Wandpaneel 138/35 mit Metallablage Hängeelement 73/115, 1 Holztür, rechts B/T/H ca. 283 / 55 / 188 cm Lowboard 211/27, 2 Laden Hängevitrine 142/150, mit Glasschiebetür, links Wandpaneel 141/35 mit Metallablage Vorschlag 169 B/T/H ca. 283 / 55 / 205 cm Lowboard 211/44, 2 Klappen Hängeelement 142/150, 2-türig Wandpaneel 141/35 mit Metallablage Vorschlag 179 Vorschlag 201 B/T/H ca. 316 / 55 / 180 cm B/T/H ca. 356 / 55 / 205 cm Lowboard 211/44, 2 Klappen Vitrine 73/205, 1-türig, links Hängeelement 211/37, 2 Klappen, Akzent links Lowboard 211/44, 2 Klappen Hängevitrine 73/115, 1 Glastür, rechts Wandpaneel 141/35 mit Metallablage Hängeelement 142/115, 2 Holztüren Vorschlag 209 Vorschlag 258 Vorschlag 279 B/T/H ca. 353 / 55 / 188 cm B/T/H ca. 352 / 55 / 150 cm B/T/H ca. 352 / 55 / 180 cm Schrank 142/188, 2-türig Lowboard 211/44, 2 Klappen Wandpaneel 138/35 mit Metallablage Hängevitrine 73/115, 1 Glastür, rechts Lowboard 211/27, 2 Laden Lowboard 141/44, 2 Klappen Hängeelement 211/37, 2 Klappen Akzent Wandpaneel 141/35 mit Metallablage Lowboard 211/44, 2 Klappen Highboard 142/117, mit Glasschiebetür, rechts Hängeelement 211/37, 2 Klappen, Akzent links Vorschlag 307 Vorschlag 314 Vorschlag 376 B/T/H ca. 356 / 55 / 188 cm Schrank 73/188, 1-türig, links Lowboard 141/27, 2 Laden Podest 141 Wandpaneel 141/35 mit Metallablage Hängevitrine 142/150, mit Glasschiebetür, rechts B/T/H ca. 356 / 55 / 188 cm Schrank 73/188, 1-türig, links Lowboard 211/44, 2 Klappen Wandpaneel 141/35 mit Metallablage Hängevitrine 142/115, mit Glasschiebetür, rechts B/T/H ca. 422 / 55 / 188 cm Podest 211 Lowboard 211/27, 2 Laden Hängevitrine 211/150, 2 Glasschiebetüren Wandpaneel 211/35 mit Metallablage Weitere Informationen über V-Quadro Typen und Varianten finden Sie bei unserem Möbelhandelspartner in Ihrer Nähe! Zu finden im Internet auf www.voglauer.com unter der Rubrik: Händler. 43
A l l e V o g l a u e r M ö b e l l i n i e n V-VITA Leben mit der Natur Speisen Wohnen Dielen V-MONTANA Geprägt von der Natur Speisen Wohnen V-RIVERA Geprägt von der Natur Schlafen V-SOFT Die Natur sanft erleben Speisen Wohnen V-WAVE Die weichen Formen der Natur Schlafen V-QUADRO Die Architektur der Natur Speisen Wohnen V-VIONA Traumhaft leben Schlafen Gewünschte Folder einfach telefonisch oder auf unserer Homepage anfordern. Wir senden Ihnen diese gerne kostenlos zu. 05/2012, Änderungen vorbehalten Ihr Voglauer Einrichtungspartner: Sie wollen mehr über unser Unternehmen oder unsere Produktlinien erfahren? Besuchen Sie uns im Internet unter www.voglauer.com Folgen Sie uns auf Facebook und werden Sie unser Freund! Hier werden Sie regelmäßig informiert über aktuelle Entwicklungen und News rund um VOGLAUER. Voglauer Möbelwerk Gschwandtner & Zwilling GmbH & Co KG A-5441 Abtenau / Salzburger Land Tel. +43 6243 2700-0 Fax DW 210 Email: office@voglauer.com www.voglauer.com