PowerTel 601. Bedienungsanleitung. PowerTel 601

PowerTel 601 Bedienungsanleitung PowerTel 601 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au1 1 18/9/09 13:39:05

PowerTel 601 Issue 1 (German) Au2 2 18/9/09 13:39:08

Inhalt 1 Sicherheitsinformationen.....4 2 Inbetriebnahme............6 3 Verwendung Ihres Handgelenks- Vibrationsalarmes.........10 4 Wenn Probleme auftreten...13 5 Technische Eigenschaften...14 6 Wartung/Garantie..........15 3 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au3 3 18/9/09 13:39:08

Sicherheitsinformationen 1 Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gerät oder führen selbst etwaige Reparaturarbeiten durch. Installationsort Vermeiden Sie eine übermäßige Einwirkung von Rauch, Staub, Vibration, Chemikalien, Feuchtigkeit, Hitze und direktem Sonnenlicht. Stromversorgung Achtung: Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapterstecker. Andere Netzadapter können das Gerät beschädigen. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel gut bis zur Ladestation reicht und keine Stolperfalle darstellt. Stromausfall as Gerät kann bei einem Stromausfall nicht verwendet werden. Für diesem Fall sollten für Notrufe andere Vorkehrungen getroffen werden. Medizinische Geräte Verwenden Sie Ihr Telefon NICHT in der Nähe von Notfallintensivmedizinischen Geräten, wenn Sie einen Herzschrittmacher besitzen oder während eines Gewitters. 4 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au4 4 18/9/09 13:39:09

Entsorgung Sie sind verpfl ichtet, Verbrauchsgüter in Übereinstimmung mit den zutreffenden gesetzlichen Bestimmungen ordnungsgemäß zu entsorgen. as nebenstehende Symbol auf dem Telefon zeigt an, dass elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien, die nicht mehr benötigt werden, separat vom Hausmüll entsorgt werden müssen. Elektrische und elektronische Geräte müssen an einer geeigneten, durch die öffentlichen Entsorgungsbehörden eingerichteten Sammelstelle entsorgt werden. Verpackungsmaterial muss örtlichen Bestimmungen gemäß entsorgt werden. Sicherheitsinformationen 5 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au5 5 18/9/09 13:39:09

Inbetriebnahme 2 Inbetriebnahme Sicherheitshinweis Vorsicht: Es ist unerlässlich, die Sicherheitsinformationen im Kapitel 1 zu lesen, bevor das Telefon zur Nutzung vorbereitet wird. Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung Inhalt PT 601 PT 601 Handgelenks- 1 Vibrationsalarm Handgelenksband 1 Ladestation mit 1 Netzadapterstecker Bedienungsanleitung 1 Anschließen und Laden Ihres Handgelenks-Vibrationsalarmes 1. Stecken Sie die Ladestation des Handgelenks-Vibrationsalarmes in die Steckdose und schalten Sie sie ein. Bitte stellen Sie sicher, dass: - ie Ladestation auf einer fl achen und stabilen Fläche steht - das Netzkabel gut bis zur Ladestation reicht und keine Stolperfalle darstellt - die Ladestation sich in einer Entfernung von min. 1 m von anderen elektrischen Geräten befi ndet, um Interferenzen zu vermeiden - die Ladestation sich nicht in einem feuchten Raum, wie dem Badezimmer, befi ndet. Aus Sicherheitsgründen VERWENEN SIE NUR den mitgelieferten Netzadapterstecker. 6 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au6 6 18/9/09 13:39:10

2. Ihr Handgelenks-Vibrationsalarm verfügt über eine interne wiederaufl adbare Batterie, die vor dem Registrieren des Vibrationsalarmes an Ihrem PowerTel Telefon in 10 Stunden vollständig geladen werden muss. Legen Sie den Handgelenks- Vibrationsalarm mit den beiden kleinen Anschlusskontakten nach unten in die Ladestation. Inbetriebnahme Wiederaufladbare Batterie Wenn die Batterie Ihres Handgelenks- Vibrationsalarmes vollständig aufgeladen ist, sollte Sie bei normaler Verwendung 5 Tage halten. Bei niedrigem Batteriestand leuchtet die größere rote LE auf und blinkt langsam. Wenn das Gerät richtig herum auf der Ladestation liegt, leuchtet ein rotes Lämpchen über dem Batterie-Symbol. Ihr Handgelenks-Vibrationsalarm wird nun geladen. Legen Sie Ihren Handgelenks- Vibrationsalarm mindestens 10 Stunden auf die Ladestation, um die Batterie wieder aufzuladen. Registrieren Ihres Handgelenks- Vibrationsalarmes Hinweis: Sie müssen Ihren Handgelenks- Vibrationsalarm nur registrieren, wenn dieser separat geliefert wurde. 7 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au7 7 18/9/09 13:39:10

8 Inbetriebnahme Wenn der Handgelenks- Vibrationsalarm nicht registriert wurde oder sich außerhalb der Reichweite befi ndet, blinkt die LE mit dem Warndreieck abwechselnd grün und rot. 1. Schalten Sie den Handgelenks- Vibrationsalarm ein, indem Sie die Ein-/Austaste 5 Sekunden lang gedrückt halten. 2. rücken Sie die Ein-/Austaste erneut und halten Sie diese 12 Sekunden lang gedrückt, bis die Registrierungs- LE schnell grün blinkt. Hinweis:er Handgelenks- Vibrationsalarm bleibt dann 1 Minute lang im Registrierungs-Modus. 3. Nun müssen Sie den Registrierungs- Modus an Ihrem PowerTel Telefon aktivieren. PowerTel 500/580 rücken Sie die Registrierungstaste fund halten Sie diese min. 10 Sekunden lang gedrückt, bis die Lade-LE blinkt. PowerTel 580 combo rücken Sie die Registrierungs- Taste und halten Sie diese min. 10 Sekunden lang gedrückt, bis anmelden angezeigt wird. Hinweis: Informationen dazu, wo Sie die Registrierungs-Taste an jedem der PowerTel-Modelle fi nden, fi nden Sie auf S. 9. 4. Wenn der Handgelenks- Vibrationsalarm erfolgreich am PowerTel Telefon registriert wurde, leuchtet die LE mit dem Warndreieck am Handgelenks- Vibrationsalarm grün (dauerhaft). Ihr Handgelenks-Vibrationsalarm ist jetzt betriebsbereit. PowerTel 601 Issue 1 (German) Au8 8 18/9/09 13:39:12

Registrieren Ihres Handgelenks-Vibrationsalarmes PowerTel 500 rücken Sie die Registrierungstaste und halten Sie diese min. 10 Sekunden gedrückt.. PowerTel 580 PowerTel 580 combo 9 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au9 9 18/9/09 13:39:14

Verwendung Ihres Handgelenks-Vibrationsalarmes 3 Verwendung Ihres Handgelenksband Handgelenks-Vibrationsalarmes Einschalten 1. Halten Sie den Ein-/Ausschalter 5 Sekunden lang gedrückt. ie große grüne LE mit dem Warndreieck leuchtet auf. Hinweis: Wenn diese LE abwechselnd grün und rot blinkt, müssen Sie den Handgelenks-Vibrationsalarm an Ihrem PowerTel Telefon registrieren. Siehe Seite 7. Ausschalten 1. Halten Sie den Ein-/Ausschalter 4 Sekunden lang gedrückt. ie große grüne LE erlischt. Führen Sie den Handgelenksriemen durch den Schlitz an einer Seite des Handgelenks-Vibrationsalarmes (von vorne nach hinten), legen Sie ihn um die Rückseite herum und schieben Sie ihn dann durch den anderen Schlitz (von hinten nach vorne), wie Sie es bei einer Armbanduhr machen würden. Niedriger Batteriestand Bei niedrigem Batteriestand wechselt die Farbe der großen LE von grün zu rot und die LE blinkt. Legen Sie Ihren Handgelenks-Vibrationsalarm für 10 Stunden auf die Ladestation, um die Batterie zu laden. 10 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au10 10 18/9/09 13:39:20

Verwendung Ihres Handgelenks-Vibrationsalarmes Außerhalb der Reichweite Befi ndet sich der Handgelenks- Vibrationsalarm außerhalb der Reichweite des Telefons, blinkt die große LE mit dem Warndreieck abwechselnd grün und rot. Bewegen Sie sich näher an Ihr PowerTel Telefon, um Ihren Handgelenks- Vibrationsalarm verwenden zu können. Eingehende Anrufe Wenn Sie einen Anruf erhalten, blinkt die grüne LE mit dem Klingel- Symbol und das Gerät vibriert. Beantworten und beenden Sie den Anruf wie gewohnt an Ihrem Telefon. 11 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au11 11 18/9/09 13:39:21

Ihr PowerTel 601 Handgelenks-Vibrationsalarm Notfalltaste Hinweis: Kann nur mit dem Power- Tel 680 Telefon verwendet werden. Ladestation Grüne LE für Eingehende Anrufe Rote LE Batterieladevorgang Ein/Aus Ladekontakte Handgelenksband Registrierungs-Modus/Außerhalb der Reichweiter/Niedriger Batteriestand Große zweifarbige LE (grün oder rot) 12 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au12 12 18/9/09 13:39:22

4. Wenn Probleme auftreten Service-Hotline Sollten mit dem Telefon Probleme auftauchen, halten Sie sich bitte zunächst an die folgenden Informationen. Im Fall technischer Probleme können Sie auch unsere Hotline anrufen: Tel. 0180 5 00 1388 (Kosten via Telekom zum Zeitpunkt der rucklegung: 14 ct/min.). Im Fall von Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Händler. ie Garantiezeit beträgt 2 Jahre. Kaufdatum:....................... Ort des Kaufes:................... Modellnummer: PowerTel 601 Wenn Probleme auftreten Problem er Handgelenks- Vibrationsalarm vibriert bei einem eingehenden Anruf nicht. ie große LE blinkt rot Lösung Bitte prüfen Sie, ob Sie den Handgelenks- Vibrationsalarm am Telefon registriert haben. Siehe Seite 7. Sie befi nden sich außerhalb der Reichweite des Telefons. Bewegen Sie sich näher zum Telefon. er Batteriestand ist niedrig. Bitte legen Sie Ihren Handgelenks- Vibrationsalarm auf die Ladestation. 13 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au13 13 18/9/09 13:39:23

Technische Eigenschaften 5. Technische aten Merkmal Wert Standard ECT 1 GAP 2 Stromversorgung Eingang: 100-240V (Ladestation) 50-60Hz 0.2A Ausgang: 5V 300mA Reichweite Aussen: ca. 300m Innen: ca.50m Bereitschaft Up to 5 days Zulässige Umgebungsternperatur 0 o C to 45 o C Zulässige relative 20% to 80% Leftfeuchtigkeit 1 ECT: igital Enhanced Cordless Telecommunication = Standard für kabellose Telefone. 2 GAP: Generic Access Profi le = Standard für das Zusammenwirken von Mobilteilen und Basisstationen unterschiedlicher Hersteller. 14 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au14 14 18/9/09 13:39:23

6. Wartung/Garantie Wartung Reinigen Sie die Oberfl äche des Produkts mit einem weichen, fl usenfreien Tuch Niemals Reinigungsmittel oder Lösungen verwenden Garantie AMPLICOM-Geräte werden gemäß neuester Produktionsmethoden hergestellt und geprüft. ie Nutzung sorgfältig ausgewählten Materials und hochentwickelter Technologien gewähren eine störungsfreie Funktion und eine lange Betriebsdauer. ie Garantiebedingungen gelten nicht, wenn ein Fehler des Telefonnetzwerkbetreibers oder jeglichen zwischengeschalteten Nebenstellen-Erweiterungssystems die Ursache für die Fehlfunktion des Geräts darstellt. ie Garantiebedingungen sind nicht auf wiederaufl adbare Batterien oder in den Produkten verwendete Akkusätze Wartung/Garantie anwendbar. er Garantiezeitraum beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Alle Unzulänglichkeiten, die aus Material- oder Produktionsfehlern resultieren und während der Garantiezeit entstehen, werden kostenlos beseitigt. as Anspruchsrecht gemäß der Garantiebedingungen wird nach Intervention des Käufers oder dritter Parteien annulliert. Schäden, die das Ergebnis unsachgemäßer Handhabung oder Betriebs, inkorrekter Platzierung oder Lagerung, unsachgemäßen Anschlusses oder Installation, höherer Gewalt oder anderer externer Einfl üsse sind, sind durch die Garantiebedingungen nicht abgedeckt. Im Beschwerdefall behalten wir uns das Recht vor, defekte Teile zu reparieren oder zu ersetzen oder ein Ersatzgerät zu liefern. Ersatzteile oder -geräte gehen in unser Eigentum über. Erstattungsrechte sind im Fall der 15 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au15 15 18/9/09 13:39:24

Wartung/Garantie Beschädigung ausgeschlossen, wenn keine Beweise der Absicht oder groben Fahrlässigkeit seitens des Herstellers vorliegen. Wenn Ihr Gerät im Verlauf des Garantiezeitraums Anzeichen eines efekts aufweist, bringen Sie es bitte zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler zurück, bei dem Sie das AMPLICOM-Gerät gekauft haben. Alle Rechte auf Ansprüche gemäß der Garantiebedingungen in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung müssen ausschließlich gegenüber Ihrem Händler geltend gemacht werden. Zwei Jahre nach dem Kauf und der Übertragung unserer Produkte können Ansprüche gemäß der Garantiebedingungen nicht mehr geltend gemacht werden. Konformitätserklärung ieses Gerät erfüllt die in der folgenden EU-Richtlinie aufgestellten Anforderungen: 1999/5 EU-Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. ie Konformität mit der oben genannten Richtlinie wird durch das CE-Symbol auf dem Gerät bestätigt. Um die vollständige Konformitätserklärung anzusehen, wenden Sie sich bitte an den auf unserer Website www.amplicom.eu kostenlos verfügbaren ownload. istributed by: Audioline GmbH, -41460 Neuss 16 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au16 16 18/9/09 13:39:24

Issue 1/Aug 09 PowerTel 601 Issue 1 (German) Au20 20 18/9/09 13:39:26