Datenbank in Kooperation mit der Thüringer Tourismus GmbH Signal-Iduna-Park Strobelallee 50 44139 Dortmund Tel: 0231-90200 Fax: service@bvb.de www.bvb.de Informationen für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen Die Informationen zur Barrierefreiheit wurden am 14. September 2016 im Rahmen des Systems "Reisen für Alle" erhoben und sind geprüft. Detailinformationen zu Treppen, Aufzügen / Treppenliften, Rampen, Automaten und speziellen Türen auf dem Weg zu einzelnen Bereichen finden Sie in der entsprechenden Kategorie. Fotos zur Einrichtung Signal-Iduna-Park Teilbereiche (für Angebotsbogen) (Version 2.0) Parken Zugehörige Modulbögen: Parkplatz C 2 beim Signal-Iduna-Park, Parkplatz C 1 beim SignalIduna-Park, Weg außen zwischen Parkplatz C 2 und Eingang Süd, Weg außen zwischen Parkplatz C 1 und Eingang "Medien" Eingang Süd Zugehörige Modulbögen: Eingangsbereich Signal-Iduna-Park - Eingang Süd, Weg außen zwischen Parkplatz C 2 und Eingang Süd, Beschilderung im Signal-Iduna-Park Tribüne Block 6 Zugehörige Modulbögen: Sitzbereiche - Osttribüne für Rollstuhlfahrer/Menschen mit Behinderungen und Begleitpersonen, Rampe I im Signal-Iduna-Park zum Block 6, Osttribüne, Rampe II im Signal-Iduna-Park zum Block 6, Osttribüne, Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Eingang Süd und Ostribüne, Block 6, Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Eingang Medien und Ostribüne, Block 6 Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 1/22
Öffentliches mit Behinderung Block 3 Zugehörige Modulbögen: Öffentliches mit Behinderung - Block 3, Rampe zum Eingang mit Behinderungen - Block 3 Tribüne Block 9 Zugehörige Modulbögen: Sitzbereiche - Nordtribüne für Menschen mit Behinderungen und Begleitpersonen, Treppe zum Block 9 - Nordtribüne, Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Sondereingang Nord und Block 9 Eingang Medien Zugehörige Modulbögen: Eingangsbereich Signal-Iduna-Park - Eingang "Medien", Weg außen zwischen Parkplatz C 1 und Eingang "Medien", Beschilderung im Signal-Iduna-Park Eingang Nord Zugehörige Modulbögen: Eingangsbereich Signal-Iduna-Park - Eingang Nord, Beschilderung im Signal-Iduna-Park Tribüne Block 3 Zugehörige Modulbögen: Sitzbereiche - Westtribüne für Rollstuhlfahrer/Menschen mit Behinderungen und Begleitpersonen, Rampe I im Signal-Iduna-Park zum Block 3 Westribüne, Rampe II im Signal-Iduna-Park zum Block 3, Westtribüne, Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Eingang Süd und Westribüne, Block 3 Technische Hilfsmittel Zugehörige Modulbögen: Technische Hilfsmittel für den Signal-Iduna-Park Öffentliches mit Behinderung Block 6 Zugehörige Modulbögen: Öffentliches mit Behinderung - Block 6, Öffentliches mit Behinderung - Block 6, Öffentliches mit Behinderung Block 6, Rampe zum Eingang mit Behinderungen Block - 6 Öffentliches mit Behinderung beim Borusseum Zugehörige Modulbögen: Öffentliches mit Behinderung beim Borusseum, Gang zwischen Borusseum und mit Behinderungen Öffentliches mit Behinderung in der BVB FAN-WELT Zugehörige Modulbögen: Öffentliches mit Behinderung in der BVB FANWELT im Obergeschoß Borusseum/Museum Zugehörige Modulbögen: Eingangsbereich Borusseum, Kasse/Empfang Borusseum/Museum im Signal Iduna Park, Kino im Borusseum, Ausstellungsraum Borusseum, Aufzug zwischen Eingangsbereich Borusseum und Borusseum/Museum, Weg zwischen Lift und Kasse/Empfang Borusseum SHOP - BVB FAN-WELT Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 2/22
Zugehörige Modulbögen: Eingangsbereich BVB FAN WELT, Schalter/Kasse/Ticketverkauf in der BVB-FAN-WELT, Schalter/Kasse/Shop in der BVB-FAN-WELT - Erdgeschoß, Schalter/ Kasse/Shop in der BVB-FAN-WELT - Obergeschoß, Raum - SHOP - BVB - FAN - WELT im Erdgeschoß, Raum - SHOP BVB - FAN - WELT im Obergeschoß, Weg außen vor der BVB FAN WELT, Treppe zwischen Untergeschoß und Erdgeschoß in der BVB FAN-Welt, Treppe zwischen Erdgeschoß und Obergeschoß in der BVB FAN-WELT, Aufzug zwischen Untergeschoß und Ergeschoß in der BVB FAN-WELT, Aufzug zwischen Erdgeschoß und Obergeschoß in der BVB FAN-Welt, Eingangstür im Untergeschoß zur BVB FAN-WELT, Eigangstür BVB FAN-WELT Erdgeschoß Anbieterinformationen Zugehörige Modulbögen: Anbieterinformation (Version 2.0) Blankomodul (Version 2.0) Sitzbereiche - Osttribüne für Rollstuhlfahrer/Menschen mit Behinderungen und Begleitpersonen Es handelt sich hier um die Sitzbereiche für Menschen mit Behinderungen im Signal-IdunaPark. Es gibt einen abgetrennten Bereich. Dieser ist 333 cm breit und 30 m tief. Die schmalste Durchgangsbreite kann, wenn die Begleitpersonen auf den vorgesehen Sitzen Platz genommen haben und der Rollifahrer direkt an seinem Platz an der Brüstung steht, mit 240 cm beziffert werden. Es gibt keine weiteren Hindernisse in diesem Raum. Die Plätze sind in Sichtweite. Sitzbereiche - Westtribüne für Rollstuhlfahrer/Menschen mit Behinderungen und Begleitpersonen Es handelt sich hier um die Sitzbereiche für Menschen mit Behinderungen im Signal-IdunaPark. Es gibt einen abgetrennten Bereich. Dieser ist 348 cm breit und 40 m tief. Die schmalste Durchgangsbreite kann, wenn die Begleitpersonen auf den vorgesehen Sitzen Platz genommen haben und der Rollifahrer direkt an seinem Platz an der Brüstung steht, mit 240 cm beziffert werden. Es gibt keine weiteren Hindernisse in diesem Raum. Die Plätze sind in Sichtweite. Sitzbereiche - Nordtribüne für Menschen mit Behinderungen und Begleitpersonen Sitzplätze Block 9 für Menschen mit Behinderungen Sitzplätze Block 9 für Menschen mit Behinderungen Es handelt sich hier um die Sitzbereiche für Menschen mit Behinderungen, die vornehmlich SehHör- und kognitiv beeinträchtigt sind. Es gibt einen abgetrennten Bereich. Dieser ist 48 m tief. Es gibt 3 Sitzreihen. Die schmalste Durchgangsbreite kann mit 46 cm beziffert werden. Es gibt keine weiteren Hindernisse in diesem Raum. Die Plätze sind in Sichtweite. Parkplatz (Version 2.0.) Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 3/22
Parkplatz C 2 beim Signal-Iduna-Park Es ist ein Parkplatz vorhanden. Es gibt 40 Stellplatz/-plätze für Menschen mit Behinderung. Der Stellplatz / die Stellplätze für Menschen mit Behinderung ist / sind gekennzeichnet. Stellplatzbreite: 350 cm. Stellplatzlänge: 580 cm. Entfernung des Stellplatzes für Menschen mit Behinderung zum Eingangsbereich: 80 m. Anmerkungen für den Gast: Beim Ticketkauf muss der Wunsch nach einem Behindertenparkplatz angemeldet werden. Es gibt insgesamt 75 Parkplätze für Menschen mit Behinderung ( entsprechend der Anzahl der Plätze für Rollstuhlfahrer im Stadion ) Parkplatz C 1 beim Signal-Iduna-Park Es ist ein Parkplatz vorhanden. Es gibt 35 Stellplatz/-plätze für Menschen mit Behinderung. Der Stellplatz / die Stellplätze für Menschen mit Behinderung ist / sind gekennzeichnet. Stellplatzbreite: 350 cm. Stellplatzlänge: 542 cm. Entfernung des Stellplatzes für Menschen mit Behinderung zum Eingangsbereich: 280 m. Eingangsbereich (Version 2.0.) Eingangsbereich Signal-Iduna-Park - Eingang Süd Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist bei künstlicher Beleuchtung hell und blendfrei ausgeleuchtet. Der Eingangsbereich ist nicht durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Tür (Version 2.0.) Anmerkungen für den Gast: Um in das Stadion zu gelangen, werden an Spieltagen die Gäste durch Personenvereinzelungsanlagen geführt. Der Durchgang hat mindestens 112 cm Eingangsbereich Signal-Iduna-Park - Eingang "Medien" Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist bei künstlicher Beleuchtung hell und blendfrei ausgeleuchtet. Der Eingangsbereich ist nicht durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Tür (Version 2.0.) Anmerkungen für den Gast: Um in das Stadion zu gelangen, werden an Spieltagen die Gäste durch Personenvereinzelungsanlagen geführt. Der Durchgang hat mindestens 120 cm Eingangsbereich Signal-Iduna-Park - Eingang Nord Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 4/22
Eingang Nord Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist bei künstlicher Beleuchtung hell und blendfrei ausgeleuchtet. Der Eingangsbereich ist nicht durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Tür (Version 2.0.) Eingangsbereich Borusseum Borusseum/ Museum Lift vom EG zum 1. OG Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist bei künstlicher Beleuchtung hell und blendfrei ausgeleuchtet. Der Eingangsbereich ist durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Tür (Version 2.0.) Eingangsbereich BVB FAN WELT Weg vor dem Signal-Iduna-Park zur BVB FAN-WELT Eingangstür zur BVB FAN-WELT Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist bei künstlicher Beleuchtung hell und blendfrei ausgeleuchtet. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 5/22
Der Eingangsbereich ist durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Eingangstür Tür zur BVB FAN WELT Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Zweiflügel Die Tür wird ohne eigenen Kraftaufwand (Drücker, Lichtschranke, Bewegungsmelder etc.) geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Glastüren sind nicht mit Sicherheitsmarkierungen gekennzeichnet. Schalter/Tresen/Kasse (Version 2.0.) Kasse/Empfang Borusseum/Museum im Signal Iduna Park Kasse/Empfang Borusseum Der Schalter/Tresen/die Kasse ist hell ausgeleuchtet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist mit visuell kontrastreichen Markierungen (z.b. Teppich) gekennzeichnet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit taktil kontrastreichen Markierungen (z.b. Bodenindikatoren) gekennzeichnet. Schalter/Kasse/Ticketverkauf in der BVB-FAN-WELT Counter Ticketverkauf in der BVB-FAN-WELT Der Schalter/Tresen/die Kasse ist hell ausgeleuchtet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit visuell kontrastreichen Markierungen (z.b. Teppich) gekennzeichnet. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 6/22
Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit taktil kontrastreichen Markierungen (z.b. Bodenindikatoren) gekennzeichnet. Das Kassendisplay/die Preisangabe an der Kasse ist gut erkennbar (z.b. groß oder schwenkbar). Schalter/Kasse/Shop in der BVB-FAN-WELT - Erdgeschoß Zugang zur Kasse im SHOP der BVBFAN-WELT Der Schalter/Tresen/die Kasse ist hell ausgeleuchtet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit visuell kontrastreichen Markierungen (z.b. Teppich) gekennzeichnet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit taktil kontrastreichen Markierungen (z.b. Bodenindikatoren) gekennzeichnet. Das Kassendisplay/die Preisangabe an der Kasse ist gut erkennbar (z.b. groß oder schwenkbar). Schalter/Kasse/Shop in der BVB-FAN-WELT - Obergeschoß Schalter/Kasse im Obergeschoß der BVB FAN-Welt Der Schalter/Tresen/die Kasse ist hell ausgeleuchtet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit visuell kontrastreichen Markierungen (z.b. Teppich) gekennzeichnet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit taktil kontrastreichen Markierungen (z.b. Bodenindikatoren) gekennzeichnet. Das Kassendisplay/die Preisangabe an der Kasse ist gut erkennbar (z.b. groß oder schwenkbar). Raum (Version 2.0.) Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 7/22
Kino im Borusseum Kino im Borusseum Kino im Borusseum Tür (Version 2.0.) Größe des Raumes - Breite: 9 m. Größe des Raumes - Tiefe: 8 m. Der Raum ist beleuchtet. Es sind Hindernisse, z.b. in den Weg ragende Gegenstände, vorhanden. Hindernisse: Sitzreihen für die Kinogäste. Die Wand kann als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Raum - SHOP - BVB - FAN - WELT im Erdgeschoß Verkaufsraum in der BVB-FAN-WELT Rettungswegeplan in der BVB-FANWELT Verkaufsräume in der BVB-FANWELT Tür (Version 2.0.) 2 Größe des Raumes - Breite: 20 m. Größe des Raumes - Tiefe: 55 m. Der Raum ist beleuchtet. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 8/22
Es sind Hindernisse, z.b. in den Weg ragende Gegenstände, vorhanden. Hindernisse: Ständer mit verschiedensten Artikeln von Anstecker bis Trikots. Die Wand kann nicht als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Raum - SHOP BVB - FAN - WELT im Obergeschoß Verkaufsraum in der BVB FAN-WELT Tür (Version 2.0.) 2 Größe des Raumes - Breite: 20 m. Größe des Raumes - Tiefe: 55 m. Der Raum ist beleuchtet. Es sind Hindernisse, z.b. in den Weg ragende Gegenstände, vorhanden. Hindernisse: Verkaufsständer mit diversen Artikeln. Die Wand kann nicht als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Ausstellungsraum Borusseum Wege zu den Exponaten Exponate im Borusseum Wege zu Exponaten Wege zu Exponaten Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 9/22
Fluchtwege Exponate im Borusseum Tür (Version 2.0.) Größe des Raumes - Breite: 14 m. Größe des Raumes - Tiefe: 71 m. Wesentliche "Gehbahnen" im Raum sind visuell kontrastreich gestaltet. Wesentliche "Gehbahnen" im Raum sind nicht taktil erfassbar. Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Die Exponate kontrastieren visuell mit der Umgebung. Die Exponate sind allgemein gut ausgeleuchtet. Informationen der Exponatsbeschilderung sind visuell kontrastreich gestaltet. Informationen zu den Exponaten werden schriftlich vermittelt. Es gibt akustische Informationen zu den Exponaten. Informationen zu den Exponaten sind als fotorealistische Darstellung vorhanden. Technische Möglichkeiten der Informationsvermittlung: Audio Guide Technische Möglichkeiten der Informationsvermittlung: Filme Öffentliches WC (Version 2.0) Öffentliches mit Behinderung - Block 3 Zugang zur WC-Anlage für Menschen mit Behinderungen mit Behinderungen Block 3 mit Behinderungen Block 3 Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 10/22
Tür zum öffentl. mit Behinderung - Block 3 Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Bedienelemente Die Bedienelemente sind visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente sind taktil erfassbar. Öffentliches mit Behinderung - Block 6 mit Behinderung Block 6 mit Behinderung Block 6 Tür zum mit Behinderung - Block 6 Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Bedienelemente Die Bedienelemente sind visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente sind taktil erfassbar. Öffentliches mit Behinderung - Block 6 mit Behinderung Block 6 mit Behinderung Block 6 Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 11/22
Tür zum mit Behinderung - Block 9 Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Bedienelemente Die Bedienelemente sind visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente sind taktil erfassbar. Öffentliches mit Behinderung - Block 6 mit Behinderung Block 6 mit Behinderung Block 6 Tür zum mit Behinderung - Block 6 Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Bedienelemente Die Bedienelemente sind visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente sind taktil erfassbar. Öffentliches mit Behinderung beim Borusseum mit Behinderungen beim Borusseum mit Behinderungen beim Borusseum Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 12/22
mit Behinderungen beim Borusseum Tür zum mit Behinderungen beim Borusseum Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Bedienelemente Die Bedienelemente sind visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente sind taktil erfassbar. Öffentliches mit Behinderung in der BVB FAN-WELT im Obergeschoß mit Behinderung im Obergeschoß der BVB FAN-WELT mit Behinderung im Obergeschoß der BVB FAN-WELT mit Behinderung im Obergeschoß der BVB FAN-WELT Tür zum mit Behinderung in der BVB FAN-WELT Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 13/22
Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Bedienelemente Die Bedienelemente sind visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente sind taktil erfassbar. Technische Hilfsmittel für den Signal-Iduna-Park Assistenzhunde (Begleithunde, Blindenführhunde etc.) dürfen in alle relevanten Bereiche/Räume des Betriebes/Angebotes mitgebracht werden. Bemerkungen hinsichtlich Assistenzhunden: Einzelfallentscheigung - muss angemeldet werden in der Regel kommen die Gäste immer mit einer Begleitperson um die Spiele zu sehen Es gibt keine barrierefreie Homepage (nach BITV 2.0 oder WCAG 2.0). Weg außen (Version 2.0) Weg außen zwischen Parkplatz C 2 und Eingang Süd Weg zwischen Parkplatz und Eingang Süd Breite des Weges: 205 cm Länge des Weges: 150 m Gehwegbegrenzung taktil erfassbar. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Weg außen zwischen Parkplatz C 1 und Eingang "Medien" Breite des Weges: 230 cm Länge des Weges: 280 m Gehwegbegrenzung taktil erfassbar. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 14/22
Weg außen vor der BVB FAN WELT Eingangsbereich zur BVB FAN Welt Breite des Weges: 500 cm Länge des Weges: 55 m Keine Gehwegbegrenzung vorhanden. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Schwelle/Stufe/Treppe (Version 2.0) Treppe zum Block 9 - Nordtribüne Treppe zum Block 9 Vorhandene Schwellen/Stufen: 23 Höhe der Schwelle/Stufe: 16 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe nicht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Die erste und letzte Stufe weist eine mit der waagerechten und senkrechten Stufenfläche visuell kontrastreiche Kante auf. Es besteht kein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht ein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 15/22
Die Treppe ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Treppe zwischen Untergeschoß und Erdgeschoß in der BVB FAN-Welt Treppe zwischen UG und EG in der BVB-FAN-WELT Vorhandene Schwellen/Stufen: 21 Höhe der Schwelle/Stufe: 17 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe nicht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Es sind keine kontrastreichen Stufenflächen vorhanden. Es besteht kein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht ein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Die Treppe ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Treppe zwischen Erdgeschoß und Obergeschoß in der BVB FAN-WELT Treppe zwischen EG und OG in der BVB FAN-WELT Treppe zwischen EG und OG in der BVB FAN-WELT Vorhandene Schwellen/Stufen: 28 Höhe der Schwelle/Stufe: 17 cm Die Treppe hat keine geraden Läufe. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 16/22
Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe nicht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Die erste und letzte Stufe weist eine mit der waagerechten und senkrechten Stufenfläche visuell kontrastreiche Kante auf. Es besteht ein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht kein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Die Treppe ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Aufzug (Version 2.0) Aufzug zwischen Eingangsbereich Borusseum und Borusseum/Museum Im Aufzug zum Borusseum Aufzug 1. OG zum Borusseum Aufzug EG zum Borusseum Der Aufzug ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Die Bedienelemente sind nicht auf einem horizontalen Bedientableau angeordnet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung ist visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung sind/ist taktil erfassbar. Beschilderung in Brailleschrift vorhanden. Die Halteposition wird durch Sprache angesagt. Die Etagennummern sind in der Türlaibung oder im Türrahmen nicht taktil erfassbar. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 17/22
Aufzug zwischen Untergeschoß und Ergeschoß in der BVB FAN-WELT Aufzug/Treppe zwischen Untergeschoß und Erdgeschoß Der Aufzug ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Die Bedienelemente sind nicht auf einem horizontalen Bedientableau angeordnet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung ist visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung sind/ist taktil erfassbar. Beschilderung in Brailleschrift vorhanden. Der Aufzug bedient nur zwei Etagen. Die Etagennummern sind in der Türlaibung oder im Türrahmen nicht taktil erfassbar. Aufzug zwischen Erdgeschoß und Obergeschoß in der BVB FAN-Welt Aufzug zwischen EG und OG in der BVB FAN-WELT Der Aufzug ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Die Bedienelemente sind nicht auf einem horizontalen Bedientableau angeordnet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung ist visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung sind/ist taktil erfassbar. Beschilderung in Brailleschrift vorhanden. Der Aufzug bedient nur zwei Etagen. Die Etagennummern sind in der Türlaibung oder im Türrahmen nicht taktil erfassbar. Flur/Weg/Gang innen (Version 2.0) Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 18/22
Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Eingang Süd und Ostribüne, Block 6 Länge (Flur/Weg/Gang): 50 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Wand kann als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Eingang Medien und Ostribüne, Block 6 Länge (Flur/Weg/Gang): 100 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Gehbahn ist weder mit taktil erfassbaren Markierungen gekennzeichnet, noch kann die Wand als Orientierungsleitlinie genutzt werden, noch können andere bauliche Elemente als Orientierung genutzt werden. Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Eingang Süd und Westribüne, Block 3 Länge (Flur/Weg/Gang): 200 m Der Flur/Weg/Gang ist nicht hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Wand kann als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Weg im Signal-Iduna-Park zwischen Sondereingang Nord und Block 9 Länge (Flur/Weg/Gang): 60 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Gehbahn ist weder mit taktil erfassbaren Markierungen gekennzeichnet, noch kann die Wand als Orientierungsleitlinie genutzt werden, noch können andere bauliche Elemente als Orientierung genutzt werden. Weg zwischen Lift und Kasse/Empfang Borusseum Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 19/22
Kasse/Empfang Borusseum/ Museum Weg vom Aufzug zum Borusseum Länge (Flur/Weg/Gang): 15 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Es können bauliche Elemente als Orientierung genutzt werden. Gang zwischen Borusseum und mit Behinderungen Länge (Flur/Weg/Gang): 25 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Wand kann als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Tür (Version 2.0.) Eingangstür im Untergeschoß zur BVB FAN-WELT Eingang BVBFAN-WELT Untergeschoß Eingang BVBFAN-WELT Untergeschoß Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird ohne eigenen Kraftaufwand (Drücker, Lichtschranke, Bewegungsmelder etc.) geöffnet. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 20/22
Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Glastüren sind nicht mit Sicherheitsmarkierungen gekennzeichnet. Eigangstür BVB FAN-WELT Erdgeschoß Eingangstür EG BVB FAN-WELT Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Zweiflügel Die Tür wird ohne eigenen Kraftaufwand (Drücker, Lichtschranke, Bewegungsmelder etc.) geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Glastüren sind nicht mit Sicherheitsmarkierungen gekennzeichnet. Beschilderung im Signal-Iduna-Park Beschilderung divers im SignalIduna-Park Beschilderung divers im SignalIduna-Park Beschilderung divers im SignalIduna-Park Die Informationen sind in gut lesbarer Schrift vorhanden. Es besteht zwischen Schrift/Piktogramm/Wegweiser und Hintergrund ein guter visueller Kontrast. Es sind Informationen vorhanden, die der Orientierung dienen und aus Wörtern bestehen. Informationen zur Orientierung sind in leichter Sprache verfügbar. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 21/22
Anbieterinformation (Version 2.0) Angebotsbeschreibung des Anbieters: Softwarefaktoren bei der Betreuung von Menschen mit Behinderung: In den Rollstuhlfahrerbereichen Kaufangebot von Snacks und Getränken durch das Stadion-Catering direkt an den Plätzen. Während des Spiels stehen Volunteers zur Unterstützung der Rollstuhlfahrer zur Verfügung. Begleitpersonen sitzen direkt hinter dem Rollstuhlfahrer. Sehbehindertenplätze Platzierung der Begleitperson direkt neben der Person mit Sehbehinderung Ausstattung: Kommentar über Kopfhörer. Wahlmöglichkeit zwischen zwei Sendern, eigener Blindenkommentator oder Net-Radio-Kommentator. Kopfhörerausgabe vor und Einsammlung nach dem Spiel im Block durch Volunteers. Behindertenparkplätze; Parkausweis ist erforderlich. Parkausweis ist bei der Kartenbestellung mit zu bestellen. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 22/22