Ausstattung und Technik www.mazda.at
Technische Daten Technische Daten MODELLE ABMESSUNGEN Länge Breite Höhe Radstand Bodenfreiheit Spurweite vorne Spurweite hinten Fußraum vorne Fußraum hinten Kopfraum vorne Kopfraum hinten Schulterraum vorne Schulterraum hinten Kofferraumlänge Kofferraumbreite Kofferraumhöhe Kofferraumvolumen (VDA) Tankinhalt GEWICHTE Ltr Ltr 1,25i 1,4i (ASM*) [GT] 1,6i GT CD68 (ASM*) [GT] 75 PS 80 PS 100 PS 68 PS Eigengewicht kg 1050 1050 (1060) 1080 1090 (1100) Max. zul. Gesamtgewicht kg 1490 1495 (1505) 1515 1530 (1535) Max. Zuladung kg 440 445 435 440 / 435 Max. zul. Anhängelast gebr./ungebr. kg 600 / 500 900 / 500 (500 / 500) 900 / 500 800 / 500 Max. zul. GG für Gespann kg 2090 2395 (2005) 2415 2330 (2335) Max. zul. Dachlast kg 50 MOTOR Bauart R4 DOHC R4 SOHC Anzahl der Ventile 16 8 Bohrung x Hub 71,9 x 76,5 76,0 x 76,5 79,0 x 81,4 73,7 x 82,0 Gesamthubraum ccm 1242 1388 1596 1399 Max. Leistung bei 1/min (EEC) PS 75 / 6000 80 / 5700 100 / 6000 68 / 4000 Max. Leistung bei 1/min (EEC) kw 55 / 6000 59 / 5700 74 / 6000 50 / 4000 Max. Drehmoment bei 1/min (EEC) Nm 110 / 4000 124 / 3500 146 / 4000 160 / 2000 Verdichtungsverhältnis 10 : 1 11 : 1 17,9 : 1 Treibstoffart ROZ 95 Diesel Motorölinhalt Ltr 5,75 3,75 4,10 3,80 Kühlsysteminhalt Ltr 5,0 5,5 Zündsystem Transistor - Drehstromlichtmaschine V / A 12 / 70 12 / 80 Batterie V / Ah 12 / 52 12 / 60 GETRIEBE Type M5 M5 (ASM) M5 M5 (ASM) Übersetzung 1. Gang 3,583 3,583 (3,154) 3,154 3,583 2. Gang 3. Gang 4. Gang 5. Gang R-Gang 1,926 1,281 0,951 0,756 3,620 Antriebsachse 4,250 4,059 (4,250) 4,250 3,370 Kupplung Einscheiben - Trockenkupplung LENKUNG Type Drehungen Anschlag - Anschlag Wendekreis m Servolenkung 2,8 10,1 BREMSEN ABS + EBD (=elektr. Bremskraftverteilung) ab Ausstattung SE Type vorne Type hinten Durchmesser vorne / hinten Bremsfläche vorne / hinten cm2 Bremskraftverstärker Zoll Handbremse FAHRWERK Aufbau Radaufhängung vorne Radaufhängung hinten Stoßdämpfer vorne / hinten Stabilisator vorne Räder Reifen Reserverad FAHRLEISTUNGEN 3925 1680 1545 2490 145 1470 (1460 = GT) 1445 (1435 = GT) 1057 913 1032 980 1358 1348 633-1297 980-1179 983 267-1044 45 Scheibe / belüftet Troel 258 / 203 170 / 235 9 mechanisch auf die Hinterräder wirkend selbsttragende Ganzstahlkarosserie Einzelradaufhängung mit McPherson-Federbeinen Verbundlenkerachse hydraulisch, doppelt wirkend Drehstab 5,5 JJ x 14 (6 JJ x 15 = GT) 175 / 65 R 14 (195 / 50 R 15 = GT) Serienbereifung 0-100 km/h sek 15,1 13,9 (15,0) 11,4 15,0 Höchstgeschwindigkeit km/h 163 164 181 160 VERBRAUCH NACH 1999 / 100 / EG Stadt l/100km 8,6 (8,6) [8.7] 9,2 5,5 Außerstadt l/100km 5,0 (5,4) [5,3] 5,5 4,0 kombiniert l/100km 6,3 6,5 6,8 4,5 CO2 - Emission g / km 149 154 161 119 Werte in ( ) Klaern gelten für das *ASM-Modell (Auto-Shift-Manual - Automatikgetriebe), Werte in [ ] Klaern gelten für die GT-Ausstattung
Abmessungen ➂ ➄ ➆ ➃ ➀ ➁ ➅ ➀ Länge 3925 ➅ Spurweite hinten 1445 (GT: 1435 ) ➍ Fußraum hinten 913 ➁ Breite 1680 ➆ Bodenfreiheit 145 ➎ Schulterraum hinten 1348 ➂ Höhe 1545 ➊ Fußraum vorne 1057 ➏ Kopfraum hinten 980 ➃ Radstand 2490 ➋ Schulterraum vorne 1358 ➄ Spurweite vorne 1470 (GT: 1460 ) ➌ Kopfraum vorne 1032 ET-Nr. 0000 AB Stand: 2/2003 Änderungen vorbehalten KDR 27432/03
Wesentliche Inhalte der Ausstattungslinien Basisausstattung für alle Modelle (in der Motorisierung 1,25i / CD68 erhältlich) Ablagefächer in den Türen vorne / hinten inkl. Flaschenhalter Heckscheibenwischer Ablagetaschen an der Rückseite des Fahrersitzes Höhenverstellbare Kopfstützen vorne 2 / hinten 3 Abschließbares Ablagefach am Armaturenbrett oben Intervallscheibenwischer Airbag Fahrer & Beifahrer ISOFI Kindersitz-Befestigungs-System für äußere Sitze hinten Alu- / Titanlook in der Mittelkonsole / an den Türen Karosserieaußenteile galvanisch behandelt Automatische Sicherheitsgurte vorne / hinten Kofferraumbeleuchtung Beifahrersitz mit Tischfunktion Laderaumabdeckung Beleuchteter Aschenbecher und Zigarettenanzünder Leiste über Kühlergrill in Chrom Chromring rund um Schalthebel Lenkrad höhenverstellbar Chromringe rund um Armaturen Leuchtweitenregulierung manuell Chromringe rund um Lüftungsauslässe Make-up-Spiegel mit Abdeckung in der Sonnenblende Dachantenne Mazda Europe Service Dachreling Nebelschlussleuchte Digitaluhr Pollenfilter Drehzahlmesser Radiovorbereitung + 2 Lautsprecher Elektronische Wegfahrsperre Reserverad in Serienbereifung Fahrersitz höhenverstellbar Rücksitzlehne geteilt umklappbar / 60:40 Family-Box Schmutzfänger vorne / hinten Felgendimension 14" Seitenaufprallschutz Flaschenhalter in Mittelkonsole Seitenschutzleisten in Wagenfarbe lackiert Getönte Scheiben Servolenkung Getriebe 5-Gang Sicherheits- und Verbundglasscheiben Gurtstraffer + Gurtkraftbegrenzer vorne Sitzstoffe schwarz Halogen-Scheinwerfer Sonnenschutzblende Fahrer / Beifahrer Handschuhfach beleuchtet / abschließbar / inkl. Müllbehälter Stoßstangen in Wagenfarbe lackiert Heckscheibenheizung Warnsuer für Licht 3 Jahre / 100.000 km Garantie Zentralverriegelung inkl. Funkfernbedienung 3 Jahre Lackgarantie Zuheizung für Diesel 3. Bremsleuchte 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung CE Klima (in der Motorisierung 1,25i / CD68 erhältlich) zusätzlich zur Basisausstattung Elektrische Fensterheber vorne Klimaanlage Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System Lenkradbedienung für Radio Fensterheber fahrerseitig mit Umkehrautomatik Radio Modularsystem SE (in der Motorisierung 1,25i / CD68 erhältlich) zusätzlich zum CE Klima ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung) - Klimaanlage Elektronischer Bremsassistent (EBA) Seitenairbags TE (in der Motorisierung 1,25i / 1,4i ASM* / CD68 / CD68 ASM* erhältlich) zusätzlich zum SE Fensterairbags vorne + hinten Klimaanlage GT (in der Motorisierung 1,4i / 1,6i / CD68 erhältlich) zusätzlich zum TE 4 zusätzliche Lautsprecher Lederlenkrad Alufelgen 15" Leiste über Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert Antischleuderprogra (DSC) nur 1,6i GT Nebelscheinwerfer Außenspiegel elektr. verstellbar / beheizt / lackiert Sitzstoffe GT Schwarz / Blau Doppelverriegelung Türaußengriffe in Wagenfarbe lackiert Elektrische Fensterheber hinten * ASM (Auto-Shift-Manual) - Automatikgetriebe
Basis-Ausstattung MODELLE 1,25i 1,4i TE ASM* 1,6i GT CD68 SICHERHEIT 3. Bremsleuchte ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung) - - Airbag Fahrer & Beifahrer Antischleuderprogra (DSC) - - - Automatische Sicherheitsgurte vorne / hinten / / / / Elektronische Wegfahrsperre Elektronischer Bremsassistent (EBA) - - Family-Box Fensterairbags vorne + hinten - - Getönte Scheiben Gurtstraffer + Gurtkraftbegrenzer vorne Halogen-Scheinwerfer Heckscheibenheizung Heckscheibenwischer Höhenverstellbare Kopfstützen vorne / hinten 2 / 3 2 / 3 2 / 3 2 / 3 Intervallscheibenwischer ISOFI Kindersitz-Befestigungs-System für äußere Sitze hinten Leuchtweitenregulierung manuell Nebelscheinwerfer - - - Nebelschlussleuchte Seitenairbags - - Seitenaufprallschutz Sicherheits- und Verbundglasscheiben Sonnenschutzblende Fahrer / Beifahrer KOMFORT Ablagefach am Armaturenbrett oben Ablagefächer in den Türen vorne / hinten inkl. Flaschenhalter Ablagetaschen an der Rückseite des Fahrersitzes Alu- / Titanlook in der Mittelkonsole / an den Türen Aschenbecher und Zigarettenanzünder Außenspiegel elektr. verstellbar / beheizt / in Wagenfarbe lackiert - - / / - Beifahrersitz mit Tischfunktion Chromringe rund um Armaturen / Lüftungsauslässe / Schalthebel Digitaluhr Doppelverriegelung - - - Drehzahlmesser Elektrische Fensterheber vorne / hinten - / - / - / - / - Fahrersitz höhenverstellbar Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System - - Fensterheber fahrerseitig mit Umkehrautomatik - - Flaschenhalter in Mittelkonsole Handschuhfach beleuchtet / abschließbar / inkl. Müllbehälter Kassetten-, MD-, CD- Player Zubehör Zubehör Zubehör Zubehör Klimaanlage - - Kofferraumbeleuchtung Laderaumabdeckung Lederlenkrad - - - Lenkrad höhenverstellbar Lenkradbedienung für Radio - - Make-up-Spiegel mit Abdeckung in der Sonnenblende Pollenfilter Radio Modularsystem - - Radiovorbereitung Rücksitzlehne geteilt umklappbar / 60:40 Servolenkung Sitzstoffe Schwarz Schwarz Schwarz / Blau Schwarz Türaußengriffe in Wagenfarbe lackiert - - - Warnsuer für Licht Zentralverriegelung inkl. Funkfernbedienung TECHNIK Dachantenne Dachreling Felgendimension 14" 14" 15" Alu 14" Getriebe 5 Gang 5 Gang ASM 5 Gang 5 Gang Lautsprecher 2 2 4 + 2 Hochtöner 2 Leiste über Kühlergrill in Chrom / in Wagenfarbe lackiert / - / - -' / / - Reserverad in Serienbereifung Schmutzfänger vorne / hinten Seitenschutzleisten in Wagenfarbe lackiert Stoßstangen in Wagenfarbe lackiert Zuheizung - - - GARANTIE 3 Jahre / 100.000 km Garantie 3 Jahre Lackgarantie 12 Jahre Garantie gegen Durchrostung Karosserieaußenteile galvanisch behandelt Mazda Europe Service * ASM (Auto-Shift-Manual) - Automatikgetriebe
Ausstattungspakete Für 1,25i / CD68 Für 1,4i / CD68 CE Klima TE ASM* Elektrische Fensterheber vorne ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung) Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System ASM (Auto-Shift-Manual) Fensterheber fahrerseitig mit Umkehrautomatik Elektrische Fensterheber vorne Klimaanlage Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System Lenkradbedienung für Radio Fensterheber fahrerseitig mit Umkehrautomatik Radio Modularsystem Elektronischer Bremsassistent (EBA) Fensterairbags vorne + hinten Klimaanlage Lenkradbedienung für Radio Radio Modularsystem Seitenairbags SE GT ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung) 4 zusätzliche Lautsprecher (inkl. 2 Hochtöner) Elektrische Fensterheber vorne ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung) Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System Alufelgen 15" Fensterheber fahrerseitig mit Umkehrautomatik Außenspiegel elektr. verstellbar / beheizt / lackiert Elektronischer Bremsassistent (EBA) Doppelverriegelung Lenkradbedienung für Radio Elektrische Fensterheber hinten Radio Modularsystem Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System Seitenairbags Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System Elektronischer Bremsassistent (EBA) Fensterairbags vorne + hinten Klimaanlage Lederlenkrad Leiste über Kühlergrill in Wagenfarbe lackiert Lenkradbedienung für Radio Nebelscheinwerfer Radio Modularsystem Seitenairbags Sitzstoffe GT Schwarz / Blau Türaußengriffe in Wagenfarbe lackiert TE ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung) Elektrische Fensterheber vorne Fensterheber fahrerseitig mit One-Touch-System Fensterheber fahrerseitig mit Umkehrautomatik Elektronischer Bremsassistent (EBA) Fensterairbags vorne + hinten Klimaanlage Lenkradbedienung für Radio Radio Modularsystem Seitenairbags Alle angegebenen Ausstattungspakete sind Zusatzausstattungen und können zur Basisausstattung der jeweiligen Motorvariante hinzugefügt werden. Das hinzufügen einzelner Ausstattungsdetails ist nicht möglich. * ASM (Auto-Shift-Manual) - Automatikgetriebe