ARGUS PRÄSENZMELDER MIT ARGUS PRÄSENZMELDERN ENERGIE SPAREN

Ähnliche Dokumente
Effizient und intelligent

ARGUS PRÄSENZMELDER ARGUS PRÄSENZ

Intelligent und clever sparen. Präsenzmelder

SYSTEM M VIELFALT IST HIER PROGRAMM

argus bewegungsmelder sicherheit und komfort in bestform

Bewe- gungsmelder 420

ARGUS UNTERPUTZ-BEWEGUNGSMELDER KOMFORT UND SICHERHEIT AUF SCHRITT UND TRITT

NEU: FUNK-SYSTEM CONNECT KOMFORTABEL, FLEXIBEL, SICHER

system M VieLfALt ist Hier PrOgrAMM

MERTEN SCHALTERPROGRAMME EINFACH ALLES IN BESTER OPTIK

Einsparpotenziale mit intelligenten Lösungen von merten. Effizienz hoch, Energiekosten runter!


MERTEN SCHALTERPROGRAMME EINFACH ALLES IN BESTER OPTIK

SCHALTERSYSTEME M-SMART AKTIVWEISS NATÜRLICH SAUBER

Installationsanleitung. Swiss Garde 300 Präsenz KNX/KLR

Mit Sicherheit gut schlafen

UP-Schalterprogramme, Rauch- und Bewegungsmelder, Gebäudekommunikation. Preisbeispiele

LUXOMAT Planungsbeispiele Korridor mit Präsenzmeldern PD2 1C

ARGUS AUFPUTZ-BEWEGUNGSMELDER FÜR BESTEN RUNDUMSCHUTZ

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. BLC BLC Deckenwächter 360. Best.-Nr. : Bedienungs- und Montageanleitung

PM/A x.y.1.1-präsenzmelder KNX Einführung. ABB Group 3 September, 2014 Slide 1

Planungsbeispiel Grossraumbüro A-Serie

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion BLC. BLC Wächter 1,1 m. BLC Wächter 1,1 m. Best.-Nr. : Bedienungs- und Montageanleitung

ARGUS BEWEGUNGSMELDER SICHERHEIT UND KOMFORT IN BESTFORM

Bedienungsanleitung. Treppenhaus-Automat, Impuls-Einsatz

AUFPUTZSPEZIALPROGRAMME SCHLAGFEST AGRAR UNSCHLAGBAR ROBUST

Bedienungsanleitung Relais-Einsatz 2-Kanal

DIE NEUE GENERATION ARGUS RAUCHMELDER BODYGUARD BERUHIGEND SICHER

Mit Sicherheit gut schlafen

Installationsanleitung. SG360P KNX/KLR RA/EA 16m SG360P KNX/KLR RA/EA 16m EB SG360P KNX/KLR RA/EA 30m

Inhaltsverzeichnis Planungsbeispiele

Das Plus an Sicherheit & Komfort

Siemens AG Bewegungsmelder. 12/2 Geräteeinsätze. 12/5 Bewegungsmelder AP 12/1

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung 3

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Licht-Management Relais-Einsatz 2-kanalig. Art.-Nr.: 1202 URE. Bedienungsanleitung

M-Pure. In Form und Material. 12 M-Pure. In Material und Form System M M-Pure

M-Pure. In Form und Material. M-Pure System M M-Pure. n Material und Form 1

An Ihnen kommt keiner unbemerkt vorbei! Bewegungsmelder

System 2000 Automatikschalter Komfort-Aufsatz. 1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. Best.-Nr. : Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung. Swiss Garde Hokuspokus KNX/KLR

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Licht-Management Automatik-Schalter Standard 2,20 m. Art.-Nr.: AS Bedienungsanleitung

Beleuchtungssteuerung, Optimierung und neue Technologien

system M VieLfALt ist Hier PrOgrAMM

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau BLC. BLC Wächter Komfort 1,1 m. BLC Wächter Komfort 1,1 m. Best.-Nr. : 1784xx. Bedienungs- und Montageanleitung

PRÄSENZ- UND BEWEGUNGSMELDER

Serie 18 - Bewegungs- und Präsenzmelder 10 A

Neue Generation: KNX Bewegungsmelder ersetzen KNX Automatikschalter

Planungsbeispiel - Nummer. für Elektroinstallateure und Planer. ELPLA LuxWächter

Mini-Melder Serie PD-C/MD-C Die Melder für alle Anwendungen!

Bewegungsmelder IP55

Flexibel, flach, funktionsreich Präsenzmelder PlanoSpot KNX

Installationsanleitung Swiss Garde Hokuspokus KNX/KLR

Dimmkompetenz. LED-UNIVERSAL-DREHDIMMER

ARGUS AUFPUTZ-BEWEGUNGSMELDER

Universell Dimmen für alle Leuchtmittel

ARGUS Bewegungsmelder System

Bedienungsanleitung. Decken-Automatik-Wächter

1. Grundlegende Sicherheitshinweise 3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung 3

Komfortabel und effizient Licht schalten Sidus Komfortschalter

Eine intelligente Lösung. STEINEL Sensoren und KNX im perfekten Zusammenspiel.

PD2N-M-1C-LED Die allgemeine Funktionsweise des Präsenzmelders ist auf der dem Gerät beigelegten Anleitung beschrieben.

Preisbeispiele System M

Pressemitteilung. Neue Funktionen, intuitive Bedienung, erweiterte Möglichkeiten

»Wenn Ihnen heimliche Besucher unheimlich sind...«

Für jeden Anwendungsbereich das passende Produkt

deutsch (CH) PlanoCentro LON

Das JUNG Funk-Management. Der einfache Weg zu mehr Komfort

DIE NEUE GENERATION ARGUS RAUCHMELDER BODYGUARD BERUHIGEND SICHER

System 2000 REG Treppenlichtautomat, Impuls-Einsatz. 1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau

ARGUS BEWEGUNGSMELDER SICHERHEIT UND KOMFORT IN BESTFORM

Gira Radio RDS Das Radio in der Wand

2013/14. Energieeffizienz HANDBUCH. Ein schlauer Fuchs! Swiss Garde mit echter Kleintier- Unterdrückung

Die clevere Beleuchtungslösung

Schnell profitieren: Nur bis 30. November 2017!

1. Grundlegende Sicherheitshinweise

Einer für alle. LED-Universal-Tastdimmer

AQUADESIGN SYSTEM M IP 44 SYSTEM FLÄCHE IP 44 AQUASTAR TECHNISCH UND OPTISCH WASSERDICHT

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. Wächter 110. Wächter 110

Radiale Anwendungsbeispiel

Funk-Schaltaktor REG 1fach Gebrauchsanweisung

SLV CONTROL BY TRUST.

Wächter 180/10 reinweiß Bestell-Nr.: grau / braun Bestell-Nr.:

AUFPUTZ FORMSCHÖN AUF DER WAND

Technische Daten. Gleichzeitig verstärkt er das Signal und ver längert dadurch die Leitungslänge.

(2) (3) (6) Bild 1: Geräteaufbau

LICHTSYSTEME WIR LASSEN SIE NICHT IM DUNKELN STEHEN BEWEGUNGSMELDER UND DÄMMERUNGSSCHALTER

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. System Präsenz- und Bewegungsmelder 360 -Aufsatz

Serie 18. Bewegungs- und Präsenzmelder 10 A. Finder Serie 18.

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Wächter 70. Wächter 70 weiß Wächter 70 Antr

ARGUS BEWEGUNGSMELDER SICHERHEIT UND KOMFORT IN BESTFORM

Argus Bewegungsund Präsenzmelder

Wir lassen Sie nicht im Dunkeln stehen BEWEGUNGSMELDER UND DÄMMERUNGSSCHALTER

Bewegungsmelder. Busch-Wächter MasterLINE

Wächter-Sensor, UP Typ: BW/W 1.1, GJ B A0144

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. 3 Funktion. Automatik-Wächter 70. Art.-Nr.: W 70 WW Art.-Nr.: W 70 AN. Bedienungsanleitung

Transkript:

ARGUS PRÄSENZMELDER MIT ARGUS PRÄSENZMELDERN ENERGIE SPAREN 5

ARGUS PRÄSENZMELDER ENERGIEKOSTEN IM GRIFF Steigende Energiekosten und wachsendes Umweltbewusstsein im modernen Gebäudemanagement fordern heute mehr denn je innovative Lösungen für den effizienten Energieeinsatz. Mit ARGUS Präsenzmeldern von Merten können Sie rechnen. Schließlich reduzieren sie Heizungs- und Stromkosten um bis zu 70 % und machen unnötigem Energieverbrauch in Büroräumen, Klassenzimmern, langen Fluren und Eingangsbereichen ein Ende. Dank bedarfsgerechter Einzelraumsteuerung von Beleuchtung, Heizung oder Lüftung. Welche Vorteile ARGUS Präsenzmelder Ihnen und Ihren Kunden bieten und wie sie funktionieren, erfahren Sie auf den folgenden Seiten. 2

Originalgröße DIE ARGUS PRÄSENZMELDER-FAMILIE: FÜR JEDE ANWENDUNG DIE PASSENDE LÖSUNG ARGUS Präsenz: für Büroräume, Flure, Schulen ARGUS Präsenz mit IR-Empfänger und für Nebenstelleneingang: wie ARGUS Präsenz, zusätzlich: Funktionen Dauer EIN, AUS und AUTO MATIK fernbedienbar Beleuchtung über Nebenstelleneingang- Taster manuell einschaltbar KNX ARGUS Präsenz Basic: für das Einbinden der bedarfsabhängigen Steuerung in die intelligente Gebäudesystemtechnik mit 2 Kanälen auch in der Farbe Aluminium erhältlich KNX ARGUS Präsenz: wie KNX ARGUS Präsenz Basic aber mit 5 Kanälen 4 Sensorbereiche, separat einstellbar auch in der Farbe Aluminium erhältlich ARGUS Präsenz System: zur lückenlosen Überwachung von Großraumbüros und langen Fluren bis zu 8 Sensorköpfe in Reihe schaltbar (zur Überwachung von Räumen und Fluren bis 64 m) Beleuchtung über Nebenstelleneingang- Taster manuell einschaltbar KNX ARGUS Präsenz mit Lichtregelung und IR-Empfänger: wie KNX ARGUS Präsenz, zusätzlich: Lichtregelungskanal IR-Empfänger für Konfi guration oder zur Fernbedienung von KNX-Funktionen verwendbar auch in der Farbe Aluminium erhältlich KNX ARGUS Präsenz 180/2,20 m UP: 2 getrennte Sensorbereiche 5 Kanäle mit je 4 Ausgangsobjekten für Wandmontage im Design System M 3

ANWENDUNGSBEISPIELE CLEVER, PRAKTISCH, GUT ANWENDUNGSBEISPIEL EINZELBÜRO Zur bewegungs- und helligkeitsabhängigen Beleuchtungssteuerung genügt ein ARGUS Präsenzmelder über dem Schreibtisch. Für perfekten Komfort sorgt die Lichtregelung. Lässt sich die Beleuchtung dimmen, passt sie sich in Abhängigkeit von der Außenhelligkeit automatisch an. Energiesparpotenziale lassen sich optimal nutzen, wenn auch die Heizung eingebunden wird (z. B. durch Nachtabsenkung, wenn keine Bewegung erkannt wird). Über Taster lässt sich die Beleuchtung jederzeit auch manuell ein- und ausschalten. ANWENDUNGSBEISPIEL GROSSRAUMBÜRO Für eine lückenlose bewegungsund helligkeitsabhängige Beleuchtungssteuerung sorgen in Gruppe oder einzeln geschaltete Präsenzmelder. Für perfekten Komfort sorgt die Lichtregelung. Lässt sich die Beleuchtung dimmen, passt sie sich in Abhängigkeit von der Außenhelligkeit automatisch an. Zusätzliche Energiesparpotenziale werden durch Einbinden der Heizung ausgeschöpft (z. B. fährt die Heizung erst hoch, wenn im Erfassungsbereich des ARGUS Präsenzmelders Bewegung registriert wird). Über Funk-Taster lässt sich die Beleuchtung bequem vom Arbeitsplatz ein- und ausschalten. 4

ANWENDUNGSBEISPIEL KLASSENZIMMER Für perfekten Komfort sorgt die Lichtregelung. Lässt sich die Beleuchtung dimmen, passt sie sich in Abhängigkeit von der Außenhelligkeit automatisch an. Dank bewegungs- und helligkeitsabhängiger Beleuchtungssteuerung werden nur noch tatsächlich genutzte Klassenzimmer beleuchtet und geheizt. Optimales Energiesparpotenzial durch Einbinden der Heizung. Zusätzlich kann über Taster die Beleuchtung jederzeit auch manuell ein- und ausgeschaltet werden. ANWENDUNGSBEISPIEL FLUR ARGUS Präsenzmelder ideal auch für Eingangsbereiche, Flure, Treppenhäuser, Läger oder Sanitärräume. Tagsüber sorgen sie bei Bedarf für ausreichende Beleuchtung, nachts als Melder für erhöhte Sicherheit. Erfassen sie eine Bewegung, erhält z. B. der Pförtner eine Meldung. Interessiert an weiteren praxisnahen Anwendungsbeispielen? Ob im Eigenheim, Krankenhaus, Büro, Hotel oder in der Schule? Dann gehen Sie online unter www.mymerten.de oder fordern Sie kostenlos die Merten DVD an! 5

ARGUS PRÄSENZMELDER VORTEILE IM ÜBERBLICK 1 Kompakte Bauweise & optimale Erfassungsdichte Flach, formschön und kompakt passt der ARGUS Präsenzmelder zu jeder und unter jede Decke. Dank 5 Sensoren, 6 weit reichenden Ebenen und 544 Schaltsegmenten erfasst er selbst kleine Bewegungen im Raum. Optimale Erfassungsqualität dank: - 5 Sensoren - 6 weitreichenden Ebenen - 544 Schalt segmenten 2 Aufputzgehäuse Mit dem Aufputzgehäuse lassen sich ARGUS Präsenzmelder auch Aufputz montieren. 3 Großer Erfassungsbereich Unter der Decke montiert erfasst der ARGUS Präsenzmelder Bewegungen von Personen innerhalb eines Erfassungsbereiches von bis zu ø 14 m (bei 2,5 m Montagehöhe). Vorteile z. B. in einem Großraumbüro: Es werden weniger Präsenzmelder benötigt. Und in größeren Räumen schaltet sich das Licht ein, sobald der Raum be treten wird. Montagehöhe Erfassungsbereich gehender Personen bis zu: ca. 2 m ca. ø 11 m/34,5 m² ca. 2,5 m ca. ø 14 m/44 m² 4 Komfortables Fernbedienen Mit der Infrarot-Fernbedienung können die Funktionen Dauer EIN/AUS und AUTOMATIK einfach und komfortabel bedient werden. 5 Spürbare Energieeinsparung Dank der 2 Relaisausgänge lassen sich mit nur einem Gerät Beleuchtung, Heizung, Klima und Lüftung steuern und damit bis zu 70 % Energie kosten einsparen. Kanal 1: Beleuchtung Kanal 2: Heizung Lüftung Überwachung Rechenbeispiel gefällig? Auf Seite 8 zeigen wir Ihnen, wie schnell sich der Einsatz von ARGUS Präsenzmeldern lohnt. 6

ZWEIFACH CLEVER DAS FUNKTIONSPRINZIP Unter der Raumdecke montiert, erfasst der ARGUS Präsenzmelder die An wesen heit von Personen in einem Bereich von ca. 14 m (bei 2,50 m Montage höhe) und misst gleichzeitig die Intensität des natürlichen Lichts. Wird eine vorher festgelegte Lichtschwelle unterschritten, genügen kleine Bewegungen im Raum, um über den ersten Kanal die Beleuchtung automatisch zu aktivieren. Reicht die Umgebungshelligkeit jedoch aus oder erkennt er keine Anwesenheit mehr, schaltet der ARGUS Präsenzmelder Kosten sparend das Licht wieder aus. Unabhängig vom ersten Kanal steuert der zweite Kanal alle daran angeschlossenen Anlagen wie Heizung oder Lüftung. So bleibt beispielsweise die Lüftung/Heizung an, während das Licht aufgrund aus reichender Außenhelligkeit erlischt. Kanal 1 Kanal 2 Helligkeitsabhängig und hohe Empfi ndlichkeit Helligkeitsunabhängig Schaltet bei unzureichender Helligkeit die Beleuchtung ein Lernt trotz anhaltender Bewegungen selbstständig, bei welcher Helligkeit ausgeschaltet werden kann Helligkeitssensor stufenlos einstellbar von 10-1.000 Lux Mehrere Bewegungen innerhalb einer bestimmten Zeit führen erst zum Einschalten Nachlaufzeiten stufenlos einstellbar von 5 min - 2 h Geeignet zur Ansteuerung von Heizungen oder Lüftermotoren Nachlaufzeit stufenlos einstellbar von 10 s - 30 min Einstellung Helligkeitssensor Einstellung Kanal 1 Einstellung Kanal 2 ARGUS Präsenzmelder System Effizienz in Serie Bis zu 8 Sensorköpfe in Reihe schaltbar Die perfekte Lösung, wenn für eine lückenlose Überwachung von großen Räumen oder langen Fluren mehrere Präsenzmelder benötigt werden. Es können bis zu 8 Sensorköpfe an ein Leistungsteil angeschlossen werden. So lassen sich Flure Leistungsteil mit einer Länge von bis zu 64 m überwachen und gezielt steuern. Für den Einsatz in Großraumbüros können über einen Nebenstellen eingang Taster zur Betätigung der Beleuchtung kombiniert werden. KNX ARGUS Präsenzmelder die intelligente Lösung Der neue KNX ARGUS Präsenz hat 5 Kanäle und 4 Sensorbereiche, die verschiedenen Kanälen zugeordnet werden können. Bewegt sich jemand im Bereich A wird z. B. nur die Kopierer beleuchtung eingeschaltet. Wird Bewegung in den Bereichen B bis D registriert wird der gesamte Raum beleuchtet. KNX ARGUS Präsenzmelder 180/2,20 m UP Der neue KNX ARGUS Präsenz 180/2,20 m UP für die Wand-/ UP-Montage ist überall dort im Einsatz, wo eine Deckenmontage nicht möglich ist. Neu ist auch die Einstiegsversion der KNX ARGUS Präsenz Basic mit 2 Kanälen, die je 4 Aktionen steuern können. Ab sofort sind die KNX ARGUS Präsenz melder auch in der Farbe aluminium erhältlich. 7

BEISPIELRECHNUNG SO SPART ES SICH LEICHT WELCHE ENERGIEKOSTEN FALLEN PRO JAHR AN? Elektrische Leistung der Beleuchtung/HLK* (kw) x Betriebsdauer pro Jahr (h/jahr) x Energiekosten pro Kilowattstunde (EUR/kWh) = Energiekosten pro Jahr Beispiel: 0,8 kw x 2.000 h x 0,16 EUR = 256,00 EUR WAS KOSTET DER EINSATZ EINES ARGUS PRÄSENZMELDERS? Preis pro ARGUS Präsenzmelder + Installationskosten pro Stück x Anzahl ARGUS Präsenzmelder = Gesamtkosten ARGUS Präsenzmelder Beispiel: 140,92 EUR + 39,90 EUR (= 1 Stunde) x 1 = 180,82 WIE SCHNELL RECHNET SICH DER EINSATZ EINES ARGUS PRÄSENZMELDERS? 1. Einsparpotenzial (Annahme: 65 %) Einsparfaktor x Energiekosten pro Jahr = Einsparkosten pro Jahr Beispiel: 0,65 x 256,00 EUR = 166,40 EUR 2. Amortisation von ARGUS Präsenzmeldern Gesamtkosten ARGUS Präsenzmelder : Einsparpotenzial pro Jahr = Amortisation in Jahren Beispiel: 180,82 EUR : 166,40 EUR = 1,08 Jahre Fazit: In etwas über einem Jahr rechnet sich der Einsatz von ARGUS Präsenzmeldern für Sie. 8

AUF EINEN BLICK TECHNISCHE DETAILS ARGUS Präsenz ARGUS Präsenz System KNX ARGUS Präsenz KNX Argus Präsenz 180/2,20 m UP Einsatzbereich Büroräume, Flure, Schulen Großraumbüros, lange Flure Büroräume, Flure, Schulen Büroräume, Flure, Schulen Erfassungswinkel 360 360 360 180 Reichweite 7 m Radius (Montagehöhe 2,5 m) 4 m Radius (Montagehöhe 2,5 m) 7 m Radius (Montagehöhe 2,5 m) 8 m rechts/links, 12 m nach vorne (Montagehöhe 2,20 m) Montageart Decke (Unter-/Aufputz) Abgehängte Decke (Unterputz) Decke (Unter-/Aufputz) Wand (Unter-/Aufputz) Netzspannung AC 230 V, ± 10 %, 50 Hz AC 230 V, ± 10 %, 50 Hz KNX KNX Glühlampen AC 230 V, max. 1.000 W AC 230 V, max. 2.300 W Abhängig vom Schaltaktor Abhängig vom Schaltaktor Halogenlampen AC 230 V, max. 1.000 W AC 230 V, max. 2.000 W Abhängig vom Schaltaktor Abhängig vom Schaltaktor Kapazitive Last 5 A, 140 µf Max. 140 µf Abhängig vom Schaltaktor Abhängig vom Schaltaktor Gemeinsamer Anschluss 5 A, AC 230 V, cos = 0,6 5 A, AC 230 V, cos = 0,6 Abhängig vom Schaltaktor Abhängig vom Schaltaktor Helligkeitsschwelle Stufenlos 10 1.000 Lux Stufenlos, 10 1.000 Lux Stufenlos, 10 2.000 Lux über ETS Stufenlos, 10 2.000 Lux über ETS Schutzart IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 Schalterzeiten Kanal 1: 10 s bis 30 min Kanal 2: 5 min bis 2 h Erhöhte Fehlalarmsicherheit Kanal 1: 10 s bis 30 min Kanal 2: 5 min bis 2 h Erhöhte Fehlalarmsicherheit 10 s bis 152 h über ETS Design Merten Merten Merten Artikelnummer/Farbe ARGUS Präsenz 5505 90/Polarweiß ARGUS Präsenz System 5504 99/Polarweiß KNX ARGUS Präsenz Basic 6307 19/Polarweiß 6307 60/Aluminium ARGUS Präsenz mit IR-Empfänger und für Nebenstellenbetätigung 5505 91/Polarweiß Aufputzgehäuse 5506 19/Polarweiß ARGUS Präsenz System Sensor 5504 19/Polarweiß Es können bis zu 8 Sensorköpfe an ein Leistungsteil angeschlossen werden. KNX ARGUS Präsenz 6308 19/Polarweiß 6308 60/Aluminium KNX ARGUS Präsenz mit Lichtregelung und IR-Empfänger 6309 19/Polarweiß 6309 60/Aluminium stufi g einstellbar von 1 s bis 8 min (Potentiometer) oder einstellbar von 1 s bis 255 Stunden (ETS) im Design System M Thermoplast brillant 6304 44/Weiß glänzend 6304 19/Polarweiß glänzend 6304 25/Aktivweiß glänzend Thermoplast edelmatt 6306 44/Weiß 6306 19/Polarweiß 6306 14/Anthrazit 6306 60/Aluminium Aufputzgehäuse 5506 19/Polarweiß Duroplast hochkratzfest Verwenden Sie bei diesem Artikel Thermoplast brillant 180 UP ARGUS 360 8 m Präsenzmelder 14 m Präsenzmelder 0,5 m ca. 12 m Erfassungsbereich nach vorne 8 m 8 m 20 m 14 m 8 m 8 m 14 m 32 m 14 m 8 m 8 m 14 m 2,20 m 0,5 m 8 m ca. 8 m ca. 8 m Seitliche Erfassungswinkel 9

LÖSUNGEN FÜR INTELLIGENTE GEBÄUDE DEUTSCHLAND Merten GmbH & Co. KG Postfach 10 06 53 D-51606 Gummersbach Tel. +49 2261 702-01 Fax +49 2261 702-284 info@merten.de www.merten.de InfoLine (Mo. Fr. 7.30 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr) Tel. 0180 5 212581* Fax 0180 5 212582* infoline@merten.de * Kostenpfl ichtig, bundesweit je Min. 0,12 EUR. ÖSTERREICH Merten Ges.m.b.H & Co. KG Biróstraße 8 10 A-1230 Wien Tel. +43 1 8651221 Fax +43 1 8696211 info@merten-austria.at www.merten-austria.at InfoLine Tel. +49 180 5 212581* Fax +49 180 5 212582* Technische Änderungen vorbehalten. 492010/10.07/10.GR Merten ist aktiver Partner der Initiativen: Merten Produkte sind ausschließlich im Elektrofachhandel oder über den Fachmann im Elektrohandwerk erhältlich.