Wagen und Geräte zur Außenreinigung und Landschaftspflege 2015/2016
FLORA Wilh. Förster GmbH & Co. KG Schmidtsiepen 3 58553 Halver Germany Telefon +49 (0)2353 9117-0 Fax +49 (0)2353 9117-17 E-Mail info@flora-online.de Internet www.flora-online.de
Seit 1875 produziert FLORA Wilh. Förster Gartengeräte, die höchste Ansprüche an Qualität und Funktion erfüllen. Während in der Gründerzeit vieles von Hand geschmiedet wurde, ist heute modernste Technologie in der Blechverarbeitung im Einsatz. Der vorliegende Katalog zeigt unseren Produktbereich "Wagen und Geräte zur Außenreinigung und Landschaftspflege" und richtet sich in erster Linie an professionellelandschaftspfleger, Garten- und Landschaftsbauer, Kommunen und Gärtner. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern. FLORA Wilh. Förster seit 1875 Innovationen unter dem Namen FLORA Reinigungswagen Easy Uno, Duo, Trio, Original Accurato Compact, Duett, City, Metropol, Original Carrier Original, Pick up, Caddy, Volumo Performa Edition Multimount Abfallgreifer Greifboys, Funktionsreihe Greifboys, Basisreihe und Zubehör Besen und Kehrboys Metalllaubbesen Kunststofflaubbesen Rechen Leichte und schwere Hacken Kultivatoren, Schuffeln und Scharren Rasenpflege Räum- und Schneeschaufeln Schaufeln, Spaten und Gabeln Verlegewerkzeuge, Landschaftsbaugeräte Hebebänder, Zurrgurte und Containernetze Kleingeräte Index 4 8 12 18 22 24 26 28 30 31 32 34 36 40 42 44 46 48 50 52 53 54 3
Reinigungswagen FLORA ist Spezialist für leichte Transportwagen für Außenreinigung und Landschaftspflege. Ein umfangreiches Sortiment mit drei Modellreihen bietet die optimale Lösung für alle Anforderungen im Außenbereich. Mit dem modularen Trägerkonzept Multimount und der breiten Auswahl an spezifischen Gerätehaltern können alle notwendigen Werkzeuge sicher befestigt und gefahrlos transportiert werden. 4
5
Easy die Leichten Die Reinigungswagen Easy sind nicht nur besonders leicht und sehr beweglich. Mit bis zu drei Abfalltonnen wird der Müll schon beim Sammeln sortiert. Damit ist der Easy der richtige Helfer bei der Reinigung von Parkplätzen, Industrieanlagen, öffentlichen Gebäuden und anderen Außenanlagen. Accurato die Flexiblen Wer für den täglichen Einsatz bei der Straßenreinigung und Grünanlagenpflege flexible Allrounder sucht, hat mit einem Accurato die passende Lösung. Zahlreiche Funktionen und das vielseitige Trägerkonzept Multimount für alle notwendigen Geräte stehen zur Auswahl. Carrier die Speziellen Die Wagen der Carrier-Serie sind genau die Richtigen, wenn es speziell wird: Ob für Landschaftsbauer, beim Transport großer Mengen Grünabfall oder für andere Anwendungen bietet die Carrier-Familie eine optimale Lösung. Mit dem Trägerkonzept Multimount sind auch beim Carrier alle Werkzeuge immer dabei. 6
Easy Uno Easy Duo Easy Trio Easy Original Accurato Compact Accurato City Accurato Metropol Accurato Original Accurato Duett (ohne Abb.) Carrier Original Carrier Pick Up Carrier Caddy Carrier Volumo 7
Easy Uno Easy Duo Easy Uno Kompakter, leichter Handwagen im Einstiegsbereich für den regelmäßigen Einsatz. Verzinktes Stahlblech, Luftbereifung 10", ein Kunststoffgefäß 60 l, Sammelvolumen 60 l, zur Selbstmontage, H 134 x B 50 x L 50 cm, 8 kg, VE 1 01441 Performa Edition Bitte beachten Sie die Ausstattungsvarianten der Performa Edition auf den Seiten 22 und 23 Easy Duo Kompakter, leichter Handwagen mit zwei Behältern zur Abfalltrennung für den regelmäßigen Einsatz. Verzinktes Stahlblech, Luftbereifung 10", Halterung für Greifboy, zwei Kunststoffgefäße 60 l, zur Selbstmontage, H 116 x B 66 x L 120 cm, 18 kg, VE 1 01442 8
Easy Trio Easy Trio Wendiger Handwagen mit drei Behältern zur Mülltrennung für den regelmäßigen Einsatz, große Räder zum leichten Befahren von Stufen. Verzinktes Stahlblech, Luftbereifung 10", Halterung für Greifboy, drei Kunststoffgefäße 60 l, zur Selbstmontage, H 116 x B 66 x L 160 cm, 26 kg, VE 1 01443 Performa Edition Bitte beachten Sie die Ausstattungsvarianten der Performa Edition auf den Seiten 22 und 23 9
Easy Original Easy Original Kompakter, leichter Handwagen für ergonomische Körperhaltung beim Müllsammeln, robuste Bereifung für den Einsatz in schwierigem Gelände. Verzinktes Stahlblech, Luftbereifung 10", Halterung für Greifboy, für Müllsäcke 120 l, zur Selbstmontage, H 150 x B 55 x L 36 cm, 8 kg, VE 1 Mit Luftrad 01407/1 Mit pannensicherem Rad 01407/2 10
Easy die Leichten Easy Uno Easy Duo Easy Trio Easy Original Höhe (cm) 134 116 116 150 Breite (cm) 50 66 66 55 Länge (cm) 50 120 160 36 Gewicht ohne Geräte (kg) 8 18 26 8 Behälteranzahl 1 2 3 1 Tonne / Müllbeutel /- /- /- -/ Sammelvolumen (l) 60 120 180 120 Verzinktes Stahlblech Höhenverstellbarer Griff Raddurchmesser (mm) 260 260 400 260 Pannensicheres Rad - - - Gleitlager / Wälzlager -/ -/ -/ -/ Handfach - - - - Multimount System - - - - Greifboyhalter 11
Accurato Compact Accurato Compact Universeller Handwagen für die Flächenpflege mit herausnehmbarem Müllsackring zum flexiblen Sammeln von Müll und Abfällen, pannensichere Bereifung für den Einsatz in schwierigem Gelände, ansprechendes Design zur Nutzung in öffentlichen und repräsentativen Bereichen, erweiterbar mit Multimount Trägerkonzept für die Befestigung von Werkzeugen und Geräten. Verzinktes Stahlblech, Handfach, Neigung der Müllsackaufnahme um 5 und 10, höhenverstellbarer Griff, pannensicheres Rad STARCO Flex LITE, Halterung für Greifzange, Beutelboy für Müllsäcke 120 l, H 109-115 x B 66 x L 90 cm, VE 1 01403 Staufach Handfach zum sicheren Aufbewahren von Werkzeug oder persönlichen Gegenständen. Verzinkter Stahl, Drehriegelverschluss, Öse für Vorhängeschloss, H 35 x B 34 x L 15 cm, 2,5 kg, VE 1 01411 Kunststoffeinsatz Formstabiler Kunststoffeinsatz von Rubbermaid als robuste Alternative zum Abfallsack. Polyethylen, 87 l, H 79 x B 39 x L 42 cm, 2,5 kg, VE 1 01412 12 Endlos-Müllsack-System Schlauch zur Herstellung eigener Müllsäcke unabhängig von Gewicht und Füllvolumen, Verschließen durch Kabelbinder. Rahmen verzinktes Stahlblech, L 42 x B 47 x H 10 cm, 3 kg, VE 1 01427/2 Müllsackschlauch, Polyethylen, ø 465 mm, Stärke 22 µm, Länge 85 m für ca. 13.000 l Abfall, Kabelbinder, VE 1 01427/200
Accurato Duett Accurato Duett Universeller Handwagen für die Flächenpflege mit zwei herausnehmbaren Müllsackringen zum flexiblen Sammeln von Müll und Abfällen, pannensichere Bereifung für den Einsatz in schwierigem Gelände, ansprechendes Design zur Nutzung in öffentlichen und repräsentativen Bereichen, erweiterbar mit Multimount Trägerkonzept für die Befestigung von Werkzeugen und Geräten. Verzinktes Stahlblech, Handfach, verstellbare Neigung der Müllsackaufnahme um 5 und 10, höhenverstellbarer Griff, pannensicheres Rad STARCO Flex LITE, Halterung für Greifzange, zwei Beutelboys für Müllsäcke 120 l, H 109-115 x B 102 x L 90 cm, 19 kg, VE 1 01402 Kunststoffeinsatz Formstabiler Kunststoffeinsatz von Rubbermaid als robuste Alternative zum Abfallsack. Polyethylen, 87 l, H 79 x B 39 x L 42 cm, 2,5 kg, VE 1 01412 13
Accurato City Accurato City Universeller Handwagen für den städtischen und kommunalen Einsatz mit herausnehmbarem Müllsackring zum flexiblen Sammeln von Müll und Abfällen, pannensichere Bereifung für den Einsatz in schwierigem Gelände, großes Handfach mit Deckel, ansprechendes Design zur Nutzung in öffentlichen und repräsentativen Bereichen, erweiterbar mit Multimount Trägerkonzept für die Befestigung von Werkzeugen und Geräten. Verzinktes Stahlblech, Handfach, höhenverstellbarer Griff, pannensicheres Rad STARCO Flex LITE, Halterung für Greifzange, Beutelboy für Müllsäcke 120 l, H 100-110 x B 70 x L 130 cm, 22 kg, VE 1 01445 Performa Edition Bitte beachten Sie die Ausstattungsvarianten der Performa Edition auf den Seiten 22 und 23 Endlos-Müllsack-System Schlauch zur Herstellung eigener Müllsäcke unabhängig von Gewicht und Füllvolumen, Verschließen durch Kabelbinder. Rahmen verzinktes Stahlblech, L 42 x B 47 x H 10 cm, 3 kg, VE 1 01427/2 Müllsackschlauch, Polyethylen, ø 465 mm, Stärke 22 µm, Länge 85 m für ca. 13.000 l Abfall, Kabelbinder, VE 1 01427/200 14
Accurato Metropol Accurato Metropol Großer Handwagen für den städtischen und kommunalen Einsatz mit zwei herausnehmbaren Müllsackringen zum flexiblen Sammeln von Müll und Abfällen, pannensichere Bereifung für den Einsatz in schwierigem Gelände, großes Handfach mit Deckel, ansprechendes Design zur Nutzung in öffentlichen und repräsentativen Bereichen, erweiterbar mit Multimount Trägerkonzept für die Befestigung von Werkzeugen und Geräten. Verzinktes Stahlblech, Handfach, höhenverstellbarer Griff, pannensicheres Rad STARCO Flex LITE, Halterung für Greifzange, zwei Beutelboys für Müllsäcke 120 l, H 100-110 x B 70 cm x L 170 cm, 29 kg, VE 1 01446 Performa Edition Bitte beachten Sie die Ausstattungsvarianten der Performa Edition auf den Seiten 22 und 23 15
Accurato Original Accurato Original Komfortabler Handwagen für die Flächenpflege mit herausnehmbarem Müllsackring zum flexiblen Sammeln von Müll und Abfällen, robuste Bereifung für den Einsatz in schwierigem Gelände, rückseitig angeordnete Werkzeugaufnahme, ansprechendes Design zur Nutzung in öffentlichen und repräsentativen Bereichen. Verzinktes Stahlblech, Handfach, geräumiges Fach für die Aufnahme von Stielgeräten, pannensicheres Rad STARCO Flex LITE, Halterung für Greifzange, zwei Stielgerätehalter, Beutelboy für Müllsäcke 120 l, H 100 x B 71 x L 104 cm, 14 kg, VE 1 01400 Stielgerätehalter Zusätzliches Klemmelement zur Aufnahme weiterer Stielgeräte. Kunststoff, Klemmbereich 25-35 mm, VE 1 01901/35 30-40 mm, VE 1 01901/40 Kunststoffeinsatz Formstabiler Kunststoffeinsatz von Rubbermaid als robuste Alternative zum Abfallsack. Polyethylen, 87 l, H 79 x B 39 x L 42 cm, 2,5 kg, VE 1 01412 16 Endlos-Müllsack-System Schlauch zur Herstellung eigener Müllsäcke unabhängig von Gewicht und Füllvolumen, Verschließen durch Kabelbinder. Rahmen verzinktes Stahlblech, L 42 x B 47 x H 10 cm, 3 kg, VE 1 01427/2 Müllsackschlauch, Polyethylen, ø 465 mm, Stärke 22 µm, Länge 85 m für ca. 13.000 l Abfall, Kabelbinder, VE 1 01427/200
Accurato die Flexiblen Accurato Compact Accurato Duett Accurato City Accurato Metropol Accurato Original Höhe (cm) 109-115 109-115 100-110 100-110 100 Breite (cm) 66 102 70 70 71 Länge (cm) 90 90 130 170 104 Gewicht ohne Geräte (kg) 13 19 23 29 14 Behälteranzahl 1 2 1 2 1 Tonne / Müllbeutel / / -/ -/ / Sammelvolumen (l) 120 240 120 240 120 Neigung der Behälterträger 0, 5, 10 0, 5, 10 0 0 0 Verzinktes Stahlblech Höhenverstellbarer Griff Raddurchmesser (mm) 260 260 260 260 260 Pannensicheres Rad Führungsräder vorne - - - Bremse - - - Gleitlager / Wälzlager -/ -/ -/ -/ -/ Handfach / mit Deckel /- /- / / /- Multimount System - Greifboyhalter 17
Carrier Original Carrier Pick Up Carrier Original Reinigungswagen für Abfallsammelbehälter mit einem Volumen von 240 l, ansprechendes Design zur Nutzung in öffentlichen und repräsentativen Bereichen, erweiterbar mit Multimount Trägerkonzept für die Befestigung von Werkzeugen und Geräten. Verzinktes Stahlblech, Handfach, pannensicheres Rad STARCO Flex LITE, Halterung für Greifzange, Lieferung ohne Abfallsammelbehälter und ohne Geräte, H 121 x B 83 x L 116 cm, 17 kg, VE 1 01401 Performa Edition Bitte beachten Sie die Ausstattungsvarianten der Performa Edition auf den Seiten 22 und 23 Carrier Pick Up Stabiler Rahmen mit Handgriff und Werkzeughalterung für die schnelle Befestigung an Abfallsammelbehältern mit einem Volumen von 240 l. Verzinktes Stahlblech, Halterung von zwei Stielgeräten (Stieldurchmesser 25-35 und 30-40 mm), Halterung für Greifzange, Lieferung ohne Abfallsammelbehälter und ohne Geräte, H 30 x B 80 x L 126 cm, 7 kg, VE 1 01404 18
Carrier Caddy Carrier Caddy Transportwagen für zwei Kunststoffkästen (Mörtelkästen) mit einem Volumen von jeweils 90 l für den Einsatz in der Grünflächenpflege, pannensichere Bereifung für schwieriges Gelände, ansprechendes Design zur Nutzung in öffentlichen und repräsentativen Bereichen. Erweiterbar mit Multimount Trägerkonzept für die Befestigung von Werkzeugen und Geräten. Verzinktes Stahlblech, Handfach, pannensicheres Rad STARCO Flex LITE, Lieferung ohne Kästen und ohne Geräte, H 121 x B 76 x L 114 cm, 18 kg, VE 1 01405 19
Carrier Volumo Carrier Volumo Schnell montierbarer Aufsatz für Schubkarren zur Verdreifachung des Ladevolumens, optional mit Halterung für mehrere Stielgeräte und Abdecknetz, verstellbar für Schubkarren mit einer Breite von 61-70 cm. Verzinktes Stahlblech, Schnellspanner zur Befestigung am Schubkarrenrand, ohne Schubkarre. Volumen ca. 170 l, H 45 x L 80 cm, 12 kg 01406 Halterung für Stielgeräte Zwei Multimountrahmen zur Aufnahme von 2-4 Stielgeräten. Verzinkt, B 140 x H 170 mm 01420/171 Abdecknetz Elastisches Abdecknetz mit Haken zum Sicherung der Ladung 01417 20
Carrier die Speziellen Carrier Original Carrier Pick Up Carrier Caddy Carrier Volumo Höhe (cm) 121 30 121 45 Breite (cm) 83 80 76 61-70 Länge (cm) 116 126 114 80 Gewicht ohne Geräte (kg) 17 7 18 12 Behälteranzahl 1 1 2 - Sammelvolumen (l) 240 240 180 170 Verzinktes Stahlblech Höhenverstellbarer Griff - - - - Raddurchmesser (mm) 260-260 - Pannensicheres Rad - - Bremse - - - - Gleitlager / Wälzlager -/ - -/ -/- Handfach / mit Deckel /- -/- /- -/- Multimount System 1-2 - Greifboyhalter - - 1 Der Carrier Pick Up hat integrierte Halter für zwei Stielgeräte 2 Der Carrier Volumo hat optional Halter für Stielgeräte 21
Performa Edition komplett ausgestattete Reinigungswagen Die meisten unserer Wagen sind mit dem Multimount Trägerkonzept für Werkzeuge und Geräte frei konfigurierbar. Wer dagegen einen bewährten Standard sucht, trifft mit einem Reinigungswagen der Performa Edition eine gute Wahl. Diese Wagen sind aus unserer Erfahrung so ausgestattet, dass alle wichtigen Arbeitsgeräte mitgeführt werden. Easy Uno Beschreibung Seite 8 Mit Haltern und Geräten 01441/100 Mit Haltern ohne Geräte 01441/110 Easy Trio Beschreibung Seite 9 Mit Haltern und Geräten 01443/100 Mit Haltern ohne Geräte 01443/110 Accurato Compact Beschreibung Seite 12 Mit Haltern und Geräten 01403/100 Mit Haltern ohne Geräte 01403/110 Easy Uno Easy Trio Accurato Compact Accurato City Accurato Metropol Technische Merkmale Höhe (cm) 134 116 109-115 100-110 100-110 121 Breite (cm) 50 66 66 70 70 90 Länge (cm) 50 160 90 130 170 116 Gewicht ohne Geräte (kg) 8 26 16 23 30 19 Behälteranzahl 1 3 1 1 2 1 Tonne / Müllbeutel /- /- -/ -/ -/ /- Sammelvolumen (l) 60 180 120 120 240 240 Höhenverstellbarer Griff - Raddurchmesser (mm) 260 400 260 260 260 260 Pannensicheres Rad - - Führungsräder vorne - - - - Bremse - - - - Handfach / mit Deckel -/- -/- /- / / /- Carrier Original 22
Accurato City Beschreibung Seite 14 Mit Haltern und Geräten 01445/100 Mit Haltern ohne Geräte 01445/110 Accurato Metropol Beschreibung Seite 15 Mit Haltern und Geräten 01446/100 Mit Haltern ohne Geräte 01446/110 Carrier Original Beschreibung Seite 18 Mit Haltern und Geräten 01401/100 Mit Haltern ohne Geräte 01401/110 Easy Uno Easy Trio Accurato Compact Accessories Performa Edition Litter picker 1 2 3 Alum. shovel with support - 2 3 Street broom with support - 2 3 Long dust pan with support - - - - Scraper with support - - - - Accurato City 3 3 3 Accurato Metropol Carrier Original 4 3 4 3 4 3 4-4 - 1 Easy Uno mit Greifboy 01150/90 2 Easy Trio mit Greifboy 01150/90, Aluminiumschaufel 02491, Straßenbesen 42 cm 01512/42 3 Accurato Compact, Accurato City, Carrier Original mit Greifboy 01150/90, Aluminiumschaufel 02485, Straßenbesen 42 cm 01512/42 4 Accurato Metropol mit Greifboy 01150/90, Aluminiumschaufel 02485, Straßenbesen 42 cm 01512/42 Kehrboy Compact 30 cm mit Besen 01506/301, Stoßscharre 150 mm 02311/150 23
Multimount Trägerkonzept für Werkzeuge und Geräte für Accurato Compact, Duett, City, Metropol, Carrier Original und Caddy Das modulare Trägerkonzept Multimount bietet Befestigungsmöglichkeiten für alle notwendigen Geräte, die gefahrlos transportiert werden können. Die Modelle Accurato Compact und Duett sowie Carrier Original und Caddy sind nach individuellen Bedürfnissen flexibel auszurüsten. Jeder Wagen hat ein gerastertes System von Bohrungen, in das Halter und Haken passend für das jeweilige Gerät befestigt werden können. Wir beraten Sie bei der Auswahl geeigneter Lösungen gerne, sprechen Sie uns an. Vorher Accurato Compact Nachher Accurato Compact Kehrboy Kehrboyhalter Halter für Kehrboy Compact, 30 cm. Verzinkter Stahl, VE 1 Accurato Compact 01418/301 Accurato City 01418/302 Accurato Metropol 01418/302 Carrier Original 01418/303 24
Besen Besenhalter Halter für Besen mit einer Breite zwischen 30 und 50 cm, Stielführung im oberen Bereich. Verzinkter Stahl, VE 1 01410/07 Schaufeln Schaufelhalter Halter für Schaufeln, Stielführung im oberen Bereich. Verzinkter Stahl, B 400 mm, VE 1 01410/01 Laubbesen Laubbesenhalter Schlanker Haken für Laubbesen, Stielführung im oberen Bereich. Verzinkter Stahl, VE 1 01410/03 Hacken, Kultivatoren Schuffeln und Rechen Werkzeughaken Zwei Haken zur Aufnahme von Hacken, Kultivatoren, Schuffeln, Rechen und anderen Stielgeräten, Stielführung im oberen Bereich. Verzinkter Stahl, VE 1 B 100 mm 01410/04 B 180 mm 01410/05 Scharren Scharrenhalter Halter für Scharren bis zu einer Breite von 150 mm, Stielführung im oberen Bereich. Verzinkter Stahl, VE 1 01410/06 Leichte Laubbesen Stielaufnahme Halter zur Aufnahme von Stielgeräten, die mit dem Kopf nach oben keine Gefahr darstellen (z. B. Reisigbesen, Laubbesen aus Kunststoff), Stielführung im oberen Bereich. Verzinkter Stahl, VE 1 01410/09 25
Abfallgreifer und Zubehör FLORA bietet mit Abfallgreifern und anderen Geräten umfassende Lösungen für die urbane Pflege und das Facility Management. Greifboys der Funktionsreihe zählen seit 30 Jahren zu den international erfolgreichsten Greifzangen, natürlich Made in Germany. 26
Greifboys, Funktionsreihe Mit einer Vielzahl von Varianten bedient die Funktionsreihe alle Einsatzbereiche der Abfallsammlung. Basierend auf einer pflegefreien, innen liegenden Mechanik erfüllen sie höchste Anforderungen an Langlebigkeit, Funktionalität und Ergonomie. Landschaftspfleger, Kommunen und Reinigungsunternehmen setzen diese Greifboys bevorzugt für die Abfallbeseitigung ein. Eine weggeworfene Fahrkarte lässt sich genauso aufnehmen wie eine große Sektflasche. Vier verschiedene Greiferköpfe können mit drei Griffvarianten in diversen Rohrlängen kombiniert werden. Für jeden Einsatzzweck gibt es die passende Lösung, wie zum Beispiel der Greifboy 40 für feines Greifen im Außenbereich. Alle Greifboys gibt es - mit Stahlgriff für kurzes Greifen und direkte Kraftübertragung, - mit einem besonders leicht gängigen Kunststoffgriff oder - mit einem preisgünstigen Hebelgriff. 27
Greifboys, Funktionsreihe Greifboy 40 Greifer mit offenen Spitzen Greifzange zum Aufsammeln von Müll und Abfall, vorzugsweise im Außenbereich, Greifer mit offenen Spitzen zum Lösen festsitzender Abfälle durch Kratzen. Eloxiertes Aluminiumrohr mit innen liegender Mechanik, verzinkter Kopf mit verclinchten Schalen, gehärtete kunststoffummantelte Greifer, Greiferöffnung 10,5 cm, VE 10 Greifboy 40 Stahlgriff L 75 cm, 280 g 01040/75 L 90 cm, 300 g 01040/90 L 105 cm, 320 g 01040/105 L 140 cm, 370 g 01040/140 Greifboy 40 Kunststoffgriff L 90 cm, 310 g 01140/90 L 105 cm, 330 g 01140/105 Greifboy 40 Hebelgriff L 90 cm, 300 g 01240 Greifboy 40 Stahlgriff, Leuchtgelb L 90 cm, 300 g 01041/90 L 105 cm, 320 g 01041/105 Greifboy 50 Greifer rutschhemmend kunststoffumspritzt Greifzange zum Aufsammeln von Müll und Abfall im Innenund Außenbereich, Greifer rutschhemmend kunststoffumspritzt zum schnellen Arbeiten auch auf glattem Untergrund. Eloxiertes Aluminiumrohr mit innen liegender Mechanik, verzinkter Kopf mit verclinchten Schalen, gehärtete kunststoffumspritzte Greifer, Greiferöffnung 10,5 cm, VE 10 Greifboy 50 Stahlgriff L 75 cm, 280 g 01050/75 L 90 cm, 300 g 01050/90 L 105 cm, 320 g 01050/105 L 140 cm, 370 g 01050/140 Greifboy 50 Kunststoffgriff L 90 cm, 310 g 01150/90 L 105 cm, 330 g 01150/105 Greifboy 50 Hebelgriff L 90 cm, 310 g 01250 Greifboy 50 Stahlgriff, Leuchtgelb L 90 cm, 300 g 01051/90 L 105 cm, 320 g 01051/105 28
Greifboy 70 Greifer hart kunststoffumspritzt Greifzange zum Aufsammeln von Müll und Abfall vorzugsweise im Außenbereich, Greifer verschleißfest kunststoffumspritzt. Eloxiertes Aluminiumrohr mit innen liegender Mechanik, verzinkter Kopf mit verclinchten Schalen, gehärtete kunststoffumspritzte Greifer, Greiferöffnung 10,5 cm, VE 10 Greifboy 70 Stahlgriff L 75 cm, 280 g 01070/75 L 90 cm, 300 g 01070/90 L 105 cm, 320 g 01070/105 L 140 cm, 370 g 01070/140 Greifboy 70 Kunststoffgriff L 90 cm, 310 g 01170/90 L 105 cm, 330 g 01170/105 Greifboy 70 Hebelgriff L 90 cm, 310 g 01270 Greifboy 90 Greifer mit Fangnäpfen Greifzange zum Aufsammeln von Müll und Abfall vorzugsweise im Innenbereich, Greifer mit Fangnäpfen zum Sammeln kleinster, glatter und nasser Teile. Eloxiertes Aluminiumrohr mit innen liegender Mechanik, verzinkter Kopf mit verclinchten Schalen, gehärtete Greifer, Greiferöffnung 10,5 cm, VE 10 Greifboy 90 Stahlgriff L 90 cm, 310 g 01090/90 L 105 cm, 330 g 01090/105 L 140 cm, 380 g 01090/140 Greifboy 90 Kunststoffgriff L 90 cm, 320 g 01190/90 L 105 cm, 340 g 01190/105 29
Greifboys, Basisreihe Die Modelle der Greifboy Basisreihe überzeugen durch einen günstigen Preis und eine robuste Qualität. Das macht sie attraktiv im Einsatz bei Umweltaktionen, in Schulen oder im privaten Bereich. Greifboy Alu Robuste, leichte Greifzange zum Aufsammeln von Müll, auch zum Loskratzen von festsitzendem Abfall. Aluminiumrohr mit außen liegender Mechanik, verzinkter Kopf, verzinkter Hebelgriff, Greiferöffnung 4 cm, L 90 cm, 220 g, VE 10 01320 Papierzange Einfache, äußerst robuste Zange zum Aufsammeln von losem, leichtem Abfall. L 85 cm, 440 g, Öffnung 6 cm, VE 10 01315 Greifboy Holz Greifzange zum Aufsammeln von Müll mit angenehmem Holzstiel, Metallgreifer auch zum Loskratzen von festsitzendem Abfall. Holzstiel mit außen liegender Mechanik, verzinkter Kopf, Greiferöffnung 3,5 cm, L 87 cm, 240 g, VE 10 01321 Spießboy Zum Durchstoßen und Sammeln von Papier und Kunststoff auf weichen Untergründen. Eloxierter Aluminiumstiel, Stahldorn, L 98 cm, 140 g, VE 10 01380 Abfallgreifer Greifer speziell für die gezielte Entleerung von Mülleimern oder die hygienische Entfernung von Abfall und Fremdkörpern aus Waschbecken, Urinalen oder vergleichbaren Einrichtungen. Greifer rutschhemmend kunststoffumspritzt, Kunststoffgriff, L 45 cm, VE 10 01150/45 30
Besen und Kehrboys Beim Zubehör zeigt sich, dass der gesamte Prozess für den Arbeitserfolg entscheidend ist. Mit robusten Besen und Kehrgarnituren aus Metall ist Arbeiten effizient an jedem Tag und in jedem Bereich. Kehrboy Robuste leichte Standkehrschaufel für den Außenbereich in zwei Höhen, optional mit Besen. Aluminium, Schaufelmaß B 27 x T 24 x H 9 cm, Reisstrohbesen B 17 cm, VE 2 Gesamthöhe 75 cm Ohne Besen, 0,8 kg 01502/75 Mit Reisstrohbesen, 1,1 kg 01502/751 Gesamthöhe 90 cm Ohne Besen, 0,9 kg 01502/90 Mit Reisstrohbesen, 1,2 kg 01502/901 Besen Robuster Besen mit Sattelholz und Stielloch für die Reinigung im Außenbereich, 50 cm, VE 10 Borste Arenga / Elaston 01508/50 Borste Elaston 01509/50 Straßenbesen Hochwertiger und robuster Besen für die Straßenreinigung, mit hohem Sattelholz und Stielloch. Extra voller und 13 cm langer Besatz, VE 10 Borste Elaston, schwarz gewellt, B 40 cm, ø 1,6 mm 01511/40 Borste Super Elaston, rot, B 42 cm, ø 1,4 mm 01512/42 Borste Palm Piassava, geölt, B 42 cm, geölt 01513/42 Stiele siehe Seite 33 Kehrboy Compact Robuste Standkehrschaufel für den Außenbereich in zwei Größen, optional mit Besen. Verzinkter Stahl, Stiel aus Aluminium, Kunststoffgriff, Gesamthöhe 100 cm, VE 5 Schaufel B 30 x T 25 x H 12 cm, Ohne Besen, 0,9 kg 01506/30 Mit Reisstrohbesen, B 17 cm, 1,2 kg 01506/301 Schaufel B 40 x T 34 x H 14 cm, Ohne Besen, 1,4 kg 01506/40 Mit Reisstrohbesen, B 17 cm, 1,7 kg 01506/401 Beutelboy Zum Aufspannen von Müllsäcken zur leichten Befüllung, Griffhaltung oben oder unten möglich. Mit Spannbügel, ø 400 mm, 0,8 kg, VE 10 01501 31
Metalllaubbesen Profi-Laubbesen (verstellbar) Robuster, langlebiger Laubbesen für den täglichen Einsatz und professionellen Gebrauch, variabel durch verstellbare Arbeitsbreite. 22 Flachzinken, vier verstärkte Außenzinken, verzinkt, hochfeste Verstellschiene aus Federstahl, verstärkter Bügel, B 32-48 cm, VE 10 Mit Stieldülle 02779 Mit Schlaufendülle 02789 Verstärkte Außenzinken, stabiler Bügel bei den Profi-Laubbesen, hochfeste Verstellschiene aus Federstahl Profi-Laubbesen Robuster, langlebiger Laubbesen für den täglichen Einsatz und professionellen Gebrauch. Stieldülle, 22 Flachzinken, vier verstärkte Außenzinken, verzinkt, verstärkter Bügel, B 45 cm, VE 10 02777 32
Drahtbesen Robuster, langlebiger Laubbesen mit harten Zinken für scharfes Fegen und Zusammenkehren von Ästen oder Heckenschnitt und leichte Vertikutierarbeiten. Stieldülle, 22 Rundzinken, kräftiger Bügel, pulverbeschichtet, B 45 cm, VE 10 02785 Verkaufsständer Bestückt mit 10 Laubbesen 02779 mit Eschenstiel 02900/140. Lieferung der Geräte eingestielt. Ständer aus verzinktem Stahl 08325/01 Laubbesen Laubbesen für normale Anwendungen, auch im privaten Bereich. Stieldülle, 22 Flachzinken, pulverbeschichtet, B 45 cm, VE 10 02776 Breitlaubbesen Leichter, gründlich arbeitender Laubbesen für empfindliche Flächen, nimmt feinste Unebenheiten auf. Schlaufendülle, Alu-Tragekonstruktion mit Fegekontur aus Edelstahl, 28 Zinken, B 56 cm, 440 g, VE 10 02703 Kleinlaubbesen Schmaler Laubbesen für Beete, Rabatten und Hecken. Stieldülle, 11 Flachzinken, B 29 cm, VE 10 02701 Stiele Esche fassoniert, VE 10 L 1400 x ø 28 mm 02900/140 L 1600 x ø 28 mm 02900/160 Fiberglas, VE 10 L 1500 x ø 28 mm 02910/150 Esche gebogen, für die ergonomische Nutzung vom Besen VE 10 L 1500 x ø 28 mm 02931/150 33
Kunststofflaubbesen Verkaufsständer Bestückt mit 20 Laubbesen 02782, mit Stielen, nicht montiert. Display verzinkter Stahl, VE 1 Mit Metallstielen 02926 08325/02 Mit Holzstielen 02923 08325/03 Gartenbesen aus Polyamid Leichter, robuster Universalbesen aus hochwertigem Polyamid mit elastischen Zinken, für Laub und Grasschnitt. Stielaufnahme ø 24 mm, 21 Zinken, B 38 cm, VE 10 02773 Holzstiel Espe L 1400 x ø 24 mm VE 10 02926 Gartenbesen aus Polyethylen Leichter Universalbesen für schonendes Arbeiten, z. B. auf jungem Rasen oder Kiesflächen. Polyethylen, Gewindedülle ø 24 mm, 26 Zinken, B 44 cm, VE 10 Ohne Stiel 02770 Mit Aluminiumstiel 02771 Laubbesen aus Kunststoff Großer, leichter Laubbesen für die Bearbeitung großer Flächen, für Laub, Heckenschnitt. Polypropylen, 26 Zinken, B 62 cm, VE 10 02781 Metallstiel, im Greifbereich ummantelt, mit Knopfverschluss, L 1300 x ø 24 mm 02923 Holzstiel, Espe, L 1400 x ø 24 mm, VE 10 02926 Verkaufsständer Bestückt mit 10 Laubbesen 02781, mit Stielen, nicht montiert. Display verzinkter Stahl, VE 1 Mit Metallstielen 02926 08325/04 Mit Holzstielen 02923 08325/05 Laubbesen aus Kunststoff Leichter Laubbesen mit gerader Kante für mittelgroßer Flächen, für Laub und Grasschnitt. Polypropylen, 22 Zinken, B 55 cm, VE 10 02782 Metallstiel, im Greifbereich ummantelt, L 1300 x ø 24 mm, VE 10 02924 Holzstiel, Espe, L 1400 x ø 24 mm, VE 10 02926 34
Landschaftsbesen Besonders großer, leichter Laubbesen für die rationelle Bearbeitung großer Flächen, für Laub, Heckenschnitt. Widerstandsfähiger Kunststoff, 30 Zinken, B 75 cm, VE 10 02780 Stiel, Esche fassoniert, VE 10 L 1400 x ø 28 mm 02900/140 L 1600 x ø 28 mm 02900/160 Verkaufsständer Bestückt mit 10 Laubbesen 02780, mit Holzstielen 02900/140, nicht montiert. Display verzinkter Stahl, VE 1 08325/06 02773 02771 02782 02781 02780 Größenvergleich 35
Stahlrechen Gartenrechen (verstellbar, gehärtet) Robuster Universalrechen mit patentierter Verstellbarkeit des Kopfwinkels für den professionellen Einsatz. Stieldülle, gehärteter, verzinkter Stahl, Materialstärke Kopf 4 mm, VE 10 14 Zinken, B 36 cm 02201/14 16 Zinken, B 42 cm 02201/16 Planierrechen (verstellbar, gehärtet) Robuster, gerader Planierrechen mit patentierter Verstellbarkeit des Kopfwinkels für den professionellen Einsatz. Stieldülle, gehärteter, verzinkter Stahl, Materialstärke Kopf 4 mm, VE 10 14 Zinken, B 36 cm 02202/14 16 Zinken, B 42 cm 02202/16 36
Gartenrechen Robuster Universalrechen für den professionellen Einsatz. Stieldülle, pulverbeschichtet, Materialstärke Kopf 5 mm, VE 10 8 Zinken, B 20 cm 02289/8 10 Zinken, B 26 cm 02289/10 12 Zinken, B 31 cm 02289/12 14 Zinken, B 36 cm 02289/14 16 Zinken, B 42 cm 02289/16 18 Zinken, B 47 cm 02289/18 Bügelrechen Robuster Bügelrechen für den täglichen Einsatz, Bügel schützt empfindliche Gewächse bei dichtem Bewuchs. Stieldülle, pulverbeschichtet, VE 10 14 Zinken, B 36 cm 02291/14 16 Zinken, B 42 cm 02291/16 Rillenzieher (verstellbar) Rillenzieher mit verstellbarem Kopfwinkel zum Ziehen gleichmäßiger Saatrillen, variabel einstellbarer Scharenabstand. Verzinkter Stahl, Scharenlänge 12 cm, VE 5 6 Scharen, B 75 cm 02238/75 10 Scharen, B 120 cm 02238/120 Rasenrechen Rechen zur Aufnahme von Grasschnitt auf Rasenflächen. Stieldülle, pulverbeschichtet, 32 Zinken, B 60 cm VE 10 02290/60 40 Zinken, B 70 cm VE 10 02290/70 56 Zinken, B 100 cm VE 5 02290/100 Stiele Esche fassoniert, VE 10 L 1600 x ø 28 mm 02900/160 L 1800 x ø 28 mm 02900/180 L 2000 x ø 28 mm 02900/200 Fiberglas, VE 10 L 1500 x ø 28 mm 02910/150 Wiesenrechen Rechen zur Aufnahme von Heu und Grasschnitt auf Wiesen. Stieldülle, pulverbeschichtet, VE 10 22 Zinken, B 75 cm 02292/75 28 Zinken, B 100 cm 02292/100 37
Aluminiumrechen Aluminiumrechen (verstellbar) Aluminiumrechen mit verstellbarem Kopfwinkel für alle feinen und leichten Planier- oder Einsaatarbeiten, Rückseite als Streichkante einsetzbar. Aluminium, verzinkte Stieldülle, 28 Zinken, B 75 cm, VE 5 02218/75 Abziehprofil (verstellbar) Abziehprofil mit verstellbarem Kopfwinkel zum Abziehen von Sandflächen etc. Aluminium, verzinkte Stieldülle, B 75 cm, VE 5 02220/75 Aluminiumrechen (verstellbar) Aluminiumrechen mit verstellbarem Kopfwinkel und stabilen Streben für alle Planier- oder Einsaatarbeiten, Rückseite als Streichkante einsetzbar. Aluminium, verzinkte Stieldülle, VE 5, 36 Zinken, B 100 cm 02218/100 42 Zinken, B 115 cm 02218/115 Verstellbare Neigung beim Aluminiumrechen Abziehprofil (verstellbar) Abziehprofil mit verstellbarem Kopfwinkel und stabilen Streben zum Abziehen von Sandflächen etc. Aluminium, verzinkte Stieldülle, VE 5 B 100 cm 02220/100 B 115 cm 02220/115 Stiele Esche fassoniert, VE 10 L 1600 x ø 28 mm 02900/160 L 1800 x ø 28 mm 02900/180 L 2000 x ø 28 mm 02900/200 Fiberglas, VE 10 L 1500 x ø 28 mm 02910/150 Leichtmetallrechen (verstellbar) Leichter Planierrechen mit verstellbarem Kopfwinkel für alle gängigen Planier- und Gartenarbeiten. Aluminium, verzinkte Stieldülle, 16 Zinken (L 10 cm), B 62 cm, VE 10 02297 38
Holz- und Kunststoffrechen Feinplanierrechen Rechen mit verstellbarem Kopfwinkel für Planierarbeiten mit hoher Genauigkeit, Streichkante nivelliert Steine bis 1,5 cm (Rollrasenverlegung). Holz, 28 Nylonzinken, Abstand ca. 1,5 cm, B 67 cm, VE 10 02214 Heurechen Leichter Rechen aus widerstandsfähigem Kunststoff für große Mengen Heu und Schnittgut. Stahlbügel, Kunststoffkopf, 16 Zinken, B 60 cm, VE 5 02295 Rasenrechen Universalrechen mit verstellbarem Kopfwinkel für Zierrasen, zum schonenden Lüften ohne Verletzung der Wurzel. Holz, 28 Nylonzinken, Abstand ca. 1,5 cm, B 67 cm, VE 10 02216 Stiele Esche fassoniert, VE 10 L 1400 x ø 28 mm 02900/140 L 1600 x ø 28 mm 02900/160 Fiberglas, VE 10 L 1500 x ø 28 mm 02910/150 Planierrechen Universeller Planierrechen mit verstellbarem Kopfwinkel und glatter Streichkante für Planierarbeiten aller Art. Holz, 20 Nylonzinken, Abstand ca. 2,5 cm, B 67 cm, VE 10 02217 Ersatzzinken Abriebfeste, dauerelastische und UV-stabile Nylonersatzzinken. 1 VE = 10 Zinken 02918 39
Leichte und schwere Hacken Bügelziehhacke Für schonendes Arbeiten zwischen Kulturpflanzen. Verzinkt, geschliffenes Stahlblatt, B 16 cm, VE 10 02113/16 Unkrauthacke (auch Kornhacke, Rübenhacke) Zur Lockerung härterer Oberschichten in kultivierten Böden, zum Unkrauthacken. Pulverbeschichtet, angenietetes Stahlblatt, VE 10 B 14 cm 02143/14 B 16 cm 02143/16 B 19 cm 02143/19 Ziehhacke, dänische Form Mit feinem, stabilem Blatt für sorgfältiges Lockern und Jäten zwischen Pflanzreihen. Verzinkt, geschliffenes Stahlblatt, B 16 cm, VE 10 02115/16 Ziehhacke, dänische Form mit auswechselbarem Messer Mit feinem, stabilem, auswechselbarem Blatt für sorgfältiges Lockern und Jäten zwischen Pflanzreihen. Verzinkt, auswechselbares Blatt aus Edelstahl, VE 10 B 16 cm 02116/16 B 19 cm 02116/19 Ersatzblatt B 16 cm 02916/16 B 19 cm 02916/19 40
Platthacke Schwere Hacke mit kompaktem Stiel zum Roden und Kultivieren schwerer Böden. Geschmiedetes Blatt 200 x 100 mm, ca. 1500 g, VE 5 Ohne Stiel 02100 Mit Stiel 02101 Rheinische Feldhacke Mittelschwere Hacke mit langem Stiel zum Entfernen von tiefwurzelndem Unkraut auf vorkultivierten Böden. Geschmiedet, VE 5 Gr. 0, Blatt 170 x 100 mm, ca. 600 g Ohne Stiel 02102/0 Mit Eschenstiel 02103/0 Gr. 1, Blatt 180 x 110 mm, ca. 700 g Ohne Stiel 02102/1 Mit Eschenstiel 02103/1 Gr. 2, Blatt 190 x 120 mm, ca. 800 g Ohne Stiel 02102/2 Mit Eschenstiel 02103/2 Wiedehopfhaue Wendbare Hacke zum Roden, Kultivieren und Pflanzen. Geschmiedet, ovales Blatt, VE 1 Ohne Stiel 02106 Mit Eschenstiel 02107 Ersatz-Eschenstiel, L 1050 mm 02903 Kreuzhacke Für grobe Arbeiten auf steinigen und harten Böden. Geschmiedet, VE 1 ca. 2500 g Ohne Stiel 02104/2500 Mit Eschenstiel 02105/2500 Mit Fiberglasstiel 02108/2500 ca. 3500 g Ohne Stiel 02104/3500 Mit Eschenstiel 02105/3500 Mit Fiberglasstiel 02108/3500 Ersatz-Eschenstiel, L 950 mm 02902 Ersatz-Fiberglasstiel, L 915 mm 02910 41
Kultivatoren, Schuffeln und Scharren Lüfter Zur gezielten Lockerung in Stauden- und Gemüsebeeten, zum Ziehen einzelner Saatrillen. Pulverbeschichtet, B 3,5 cm, VE 10 02308 Grubber Kleiner Kultivator zur Bodenlockerung und Wildpflanzenbeseitung, für Arbeiten bei engem Bewuchs. Pulverbeschichtet, B 9 cm, VE 10 02301 Kultivator mit Lanzenzinken Kultivator für gleichmäßiges, ziehendes Arbeiten. Pulverbeschichtet, geschmiedete Lanzenzinken 1,6 cm, 3 Zinken, B 11 cm, VE 10 02303/3 Kultivator mit Scharenzinken Kultivator mit breiten Scharenzinken und hoher Leistungsfähigkeit. Pulverbeschichtet, 3 Scharenzinken 3,5 cm, B 17 cm, VE 10 02302 42
Doppelhacke Drei Zinken zum Bodenlockern und Jäten, Blatt zum Zerkleinern von Bodenklumpen und Wurzeln. Pulverbeschichtet, gerades Blatt, 3 Zinken, VE 10 02306 Kasche, Pickhacke Äußerst robustes Gerät zur Lockerung, Unkrautbeseitigung, gerade Zinken zur Einarbeitung von Mist oder Dünger in den Boden. Geschmiedet, angeschweißte Dülle, verzinkt, VE 10 3 Zinken, L 14 x B 10 cm 02304/3 4 Zinken, L 12 x B 13 cm 02304/4 Wegeschuffel Zur Entfernung von Unkraut und Bewuchs auf Beeten und Wegen, zum Abschneiden von Wurzelwerk unter der Oberfläche. Verzinkt, Messer vierseitig geschliffen, VE 10 B 14 cm 02341/14 B 16 cm 02341/16 B 18 cm 02341/18 Messerschuffel Zur gründlichen Entfernung von Schmutz, Moos und Unkraut auf Wegen und befestigten Flächen. Verzinkt, sich selbst schärfende, auswechselbare Messer, B 20 cm, VE 10 Einseitig 02342/1 Zweiseitig 02342/2 Ersatzmesser (VE 1) 02912 Fugenreiniger Zur Reinigung von Fugen und Stößen. Verzinkt, auswechselbares Messer, VE 10 02310 Ersatzmesser 02913 Randsteinputzer Bewährtes Werkzeug mit Ziehschuffel zum Reinigen von Drainagen, Gossen und Fahrbahnrändern, Fugenreiniger zum Entfernen von Moos und Unkraut. Pulverbeschichtet, auswechselbare Messer, VE 10 02348 Ersatzmesser-Satz 02914 Stoßscharre, Bauscharre Zum Entfernen von festsitzendem Schmutz, Mörtelresten. Auswechselbares Edelstahlblatt, VE 10 B 150 mm 02311/150 B 200 mm 02311/200 B 300 mm 02311/300 Stiel, Buche, L 1300 x ø 30 mm, VE 10 02904 Stiele Esche fassoniert, VE 10 L 1400 x ø 28 mm 02900/140 L 1600 x ø 28 mm 02900/160 Fiberglas, VE 10 L 1500 x ø 28 mm 02910/150 43
Rasenpflege Rasenwalze Zur Ebnung kleinerer Flächen und zur Verdichtung von Saatflächen. Stabstahlrahmen, 25 x 5 mm, pulverbeschichtet, Verschluss aus Gummi, B 45 x ø 30 cm, ca. 30 l, Griff H 84 cm (zur Achsmitte), 8 kg, VE 1 04857 Rasenwalze Zur Ebnung von Rasen-, Spieloder Sportflächen und zur Verdichtung von Saatflächen, zur Befüllung mit Wasser oder Sand. Rohrrahmen ø 22 mm, pulverbeschichtet, Einfüllstutzen und Schraubverschluss aus Metall, VE 1 B 50 x ø 40 cm, ca. 60 l, 17 kg, Griff H 104 cm (zur Achsmitte) 04858/60 B 60 x ø 40 cm, ca. 75 l, 19,3 kg, Griff H 114 cm (zur Achsmitte) 04858/75 44
Rasenigel Zur Auflockerung planierter Bereiche bei der Vorbereitung von Saatflächen, zur oberflächigen Lüftung feuchter Rasenflächen. Rohrrahmen, Nutzbreite 50 cm, Walzendurchmesser 100 mm, Nagellänge 35 mm, VE 1 Rasenkantenstecher Zur Trennung überhängender Grasballen an Rasenkanten. Geschmiedetes, geschliffenes Blatt, Stahlrohr mit T-Griff, B 30 cm, VE 1 04801 Eine Walze, B 56 x T 17 x H 133 cm, 8,5 kg 04800/1 Rasenigel Zwei Walzen, VE 1 B 56 x T 44 H 137 cm, 17,5 kg 04800/2 45
Räum- und Schneeschaufeln Schneeschieber Kunststoff Leichter Kunststoffschneeschieber mit verzinkter Stahl- Stoßkante zum Schieben und Schaufeln mittlerer Schneemengen. Blatt Polypropylen Holzstiel mit D-Griff, B 500 x T 355 mm, VE 10 02468 Verkaufsständer Bestückt mit 10 Schneeschiebern 02468, mit Stielen, nicht montiert. Display verzinkter Stahl, VE 1 08325/07 46
Schneeschieber Aluminium Leichter Schneeschieber mit verzinkter Stoßkante aus Stahl zum Schieben mittlerer Schneemengen. Aluminium, Stahldülle, ohne Stiel, B 500 mm x T 340 mm, VE 10 02462 Stiel, Buche, L 1300 x ø 30 mm, VE 10 02904 Verkaufsständer Bestückt mit 10 Schneeschiebern 02462, mit Stielen 02904, nicht montiert. Display verzinkter Stahl, VE 1 08325/08 Schneeschaufel Aluminium Stabile Schneeschaufel mit Alu- Stoßkante zum Schieben und Schaufeln großer Schneemengen. Aluminium, für Schaufelstiele ø 41 mm, ohne Stiel, B 520 mm x T 390 mm, VE 10 02465 Verkaufsständer Bestückt mit 10 Schneeschiebern 02465, mit Stielen 02915/130, nicht montiert. Display verzinkter Stahl, VE 1 08325/09 Eisstößer Robustes Werkzeug zum Lösen von Eis und festem Schmutz. Pulverbeschichtet, für Stiele ø 28 mm, ohne Stiel, B 150 mm, 680 g, VE 5 02456 Stiel Esche fassoniert, VE 10 L 1400 x ø 28 mm 02900/140 L 1600 x ø 28 mm 02900/160 Stiel Fiberglas, VE 10 L 1500 x ø 28 mm 02910/150 Gerader Schneeschieber Stabiler, flacher Schneeschieber zum Schieben von festem Schnee. Verzinkt, ohne Stiel, VE 10 B 400 x T 140 mm 02455/40 B 500 x T 180 mm 02455/50 Stiel, Buche, L 1300 x ø 30 mm, VE 10 02904 Aluminiumschaufel (Hallenser Randschaufel) Universalschaufel mit verzinkter Stoßkante zum Schaufeln von Schnee, Schmutz und Unrat. Aluminium, mit Aufbug, genietete Tülle, Langloch zur Stielbefestigung, Größe 9, B 370 mm x T 380 mm, VE 10 02485 Ersatzstoßkante 02917 Schaufelstiele Schaufelstiel Esche, gebogen, L 1300 x ø 41 mm 02915/130 Schaufelstiel Fiberglas, gebogen, L 1350 x ø 41 mm 02908/135 47
Schaufeln, Spaten und Gabeln Spatenschaufel, amerikanische Form mit Fiberglasstiel Spatenschaufel aus dem Hause Ames True Temper für Erd- und Pflanzarbeiten, 10 Jahre Garantie auf das Blatt. Kohlenstoffstahl, nach vorne geformter Tritt, lange Stielführung, Schwanenhalsform, Fiberglasstiel, Blatt L 270 x B 210 mm, Gesamtlänge 150 cm, VE 6 02402 Spatenschaufel, Stechschaufel Excavator-Spatenschaufel aus dem Hause True Temper für Erdarbeiten in harten Böden, 10 Jahre Garantie auf das Blatt. Kohlenstoffstahl, nach vorne geformter großer Tritt, lange Stielführung, Eschestiel, Blatt L 300 x B 260 mm, Gesamtlänge 150 cm, VE 6 02420 Spatenschaufel, amerikanische Form Leichte und handliche universelle Spatenschaufel aus dem Hause Ames Union Tools für Erd- und Pflanzarbeiten. Kohlenstoffstahl, nach vorne geformter Tritt, Schwanenhalsform, Eschenstiel, Blatt L 270 x B 210 mm, Gesamtlänge 150 cm, VE 6 02400 Aluminiumschaufel (Hallenser Randschaufel) Leichte Schaufel für Kehrarbeiten oder zum Schneeschaufeln. Mit Aufbug, verzinkte Stahlkante, genietete Tülle, Langloch zur Stielbefestigung, VE 10 Größe 7, Blatt L 340 x B 320 mm 02491 Größe 9, Blatt L 380 x B 370 mm 02485 Spatenschaufel, amerikanische Form (Kodiak) Strapazierfähige Spatenschaufel aus dem Hause Ames True Temper für Erd- und Pflanzarbeiten, 10 Jahre Garantie auf das Blatt. Kohlenstoffstahl, nach vorne geformter Tritt, lange Stielführung, Schwanenhalsform, Eschenstiel, Blatt L 270 x B 210 mm, Gesamtlänge 150 cm, VE 6 02411 Spatenschaufel, amerikanische Form Universelle Spatenschaufel aus deutscher Herstellung für Erdund Pflanzarbeiten, optional mit Wellenschliff zum einfachen Eindringen in wurzeligen Böden, 10 Jahre Garantie auf das Blatt. Gehärtetes Blatt, nach hinten geformter Tritt, lange Stielführung, Eschenstiel, Blatt L 300 x B 220 mm, Gesamtlänge 148 cm, VE 6 Normaler Schliff 02414 Wellenschliff 02415 Ersatzstoßkante 02917 Passende Stiele Esche gebogen, L 1300 x ø 41 mm, VE 5 02915/130 Fiberglas gebogen, VE 5 L 1350 x ø 41 mm 02908/135 L 1500 x ø 41 mm 02908/150 48
D-Griff T-Griff Amerikanischer Gartenspaten mit D-Griff Massiver Spaten aus dem Hause Ames True Temper, aus einem Stück geschmiedet für anspruchsvolle Arbeiten. D-Griff, Eschenstiel, mit Tritt, Blatt L 280 x B 180 mm, VE 1 02404 Amerikanischer Gartenspaten mit D-Griff Spaten aus dem Hause Ames True Temper mit verstärktem Tritt und gewelltem Blatt. D- Griff, Eschenstiel, Blatt L 290 x B 175, VE 1 02421 Drainagespaten mit T-Griff Langer Spaten mit gewölbtem Blatt zum Ausheben von Gräben und Drainagen. Gehärtetes Blatt mit blanker Oberfläche, Doppelfeder, zweifach vernietet, Stahltritthülsen, T-Griff mit Rundung, gebogener Eschenstiel, Blatt L 400 x B 150 mm, VE 1 02406 Gärtnerspaten mit T-Griff Sehr robuster Universalspaten. Gehärtetes Blatt, glatte Oberfläche,lange Doppelfeder, zweifach vernietet, Stahltritthülsen, T-Griff mit Rundung, gebogener Eschenstiel, Blatt L 280 x B 180 mm, VE 1 02403 Amerikanische Spatengabel mit D-Griff Geschmiedete Spatengabel für Grabe- und Lockerungsarbeiten in anspruchsvollem Terrain. D-Griff, Eschenstiel, vier Zinken, Kopf L 220 x B 165 mm, VE 1 02408 Rodespaten mit T-Griff Äußerst robuster, schwerer Spaten zum Aushebeln von Wurzelwerk. Gehärtetes, blank geschliffenes Blatt, lange Doppelfeder mit zwei Zwingen, Stahltritthülsen, T-Griff mit Rundung, gebogener Eschenstiel, Blatt L 285 x B 185 mm, VE 1 02405 Amerikanischer Pflanz- und Drainagespaten mit D-Griff Schlanker Spaten mit langer stabiler Stielführung aus dem Hause Ames True Temper für Pflanzarbeiten und zum Ausheben von Gräben und Drainagen. Blatt Kohlenstoffstahl, mit Tritt, D-Griff, Eschenstiel, Blatt L 410 x B 175 mm, VE 1 02417 49
Verlegewerkzeuge, Landschaftsbaugeräte, Zaunbau Stampfer Für Verfestigungsarbeiten, Dämpfer zum Abfangen schräg aufkommender Stöße, Stahl, Gummidämpfung, H 115 cm, VE 1 Grundfläche 10 x 20 cm, 5,8 kg 04626/10 Grundfläche 18 x 12 cm, 6,1 kg 04626/12 Grundfläche 20 x 20 cm, 9,4 kg 04626/20 Stampfer Für Verfestigungsarbeiten bei kleinen Flächen, Dämpfer zum Abfangen schräg aufkommender Stöße. Stahl, Gummidämpfung, H 85 cm, Grundfläche 20 x 20 cm, 9,0 kg, VE 1 04627 Hebezange Zum Heben von Bordsteinen, Natursteinen, Betonelementen, Rohren etc. Auswechselbare Gummigreifflächen, Spannbereich 0-37 cm, Eintauchtiefe 20 cm, zul. Belastung 80 kg, 4,9 kg, VE 1 04630 50
Handbagger Stabiler Handbagger zum Graben von Löchern für Pfähle und Masten bei variablem Durchmesser. Blätter aus hochfestem Stahl, geschliffen, pulverbeschichtet, VE 1 H 150 cm, ø 150-200 mm 04734/200 H 225 cm, ø 190-260 mm 04734/260 Erdlochbohrer Robustes Gerät zum Bohren von Löchern für Pfähle etc. in erdigen, lehmigen oder sandigen Böden. Stahl, pulverbeschichtet, massive Spitze, H 105 cm, VE 1 ø 70 mm 04731/70 ø 90 mm 04731/90 ø 150 mm 04731/150 Zaunanker Anker aus verzinktem Stahl zur Fixierung von Drahtzäunen. L 30 cm, VE 10 04900/30 51
Hebebänder, Zurrgurte und Containernetze Rundschlinge Abriebfestes Anschlagmittel nach DIN EN 1492-2 mit geringer Faltenbildung. Polyester, VE 5 L1 WLL L1 1000 kg 1,0 m 04201/110 1,5 m 04201/115 2,0 m 04201/120 2000 kg 1,0 m 04201/210 1,5 m 04201/215 2,0 m 04201/220 3,0 m 04201/230 3000 kg 1,0 m 04201/310 1,5 m 04201/315 2,0 m 04201/320 3,0 m 04201/330 Containernetz Zur Ladungssicherung für Pritschenwagen, Container etc. Polypropylen Multifilament (PPM), Materialstärke 3 mm, Maschenweite 45 mm, knotenlos, mit umlaufender robuster Randleine, VE 1 L 3 x B 3,5 m 04204/3 L 4 x B 3,5 m 04204/4 L 5 x B 3,5 m 04204/5 L 6 x B 3,5 m 04204/6 L 7 x B 3,5 m 04204/7 L 8 x B 3,5 m 04204/8 L 10 x B 3,5 m 04204/10 Zurrgurt Spanngurt zur Ladungssicherung nach DIN EN 12195-2. Polyester, Angabe der Zugkräfte in der Umreifung, VE 5 2000 dan, L 6 m, B 35 mm, 1-teilig 04203/261 2000 dan, L 6 m, B 35 mm, 2-teilig, Profilhaken 04203/262 5000 dan, L 8 m, B 50 mm, 2-teilig, Profilhaken 04203/580 5000 dan, L 10 m, B 50 mm, 2-teilig, Profilhaken 04203/581 L1 Schlaufenband Leichtes, handliches Schlaufenband nach DIN EN 1492-1 mit nässefester Schlaufenverstärkung.Formstabilisiertes und verstrecktes Polyester-Gewebe, VE 5 WLL L1 1000 kg 2,0 m 04202/120 3,0 m 04202/130 4,0 m 04202/140 2000 kg 2,0 m 04202/220 3,0 m 04202/230 4,0 m 04202/240 5,0 m 04202/250 3000 kg 3,0 m 04202/330 4,0 m 04202/340 5,0 m 04202/350 6,0 m 04202/360 Legende WLL Working Load Limit (Tragfähigkeit) L1 Nutzlänge Weitere Größen und Tragfähigkeiten auf Anfrage 52
Kleingeräte Handspaten Robustes Universalwerkzeug. Geschliffenes Stahlblatt, Schwanenhals, Buchengriff, Stahlzwinge, VE 10 Handspaten B 7 cm 03005/7 Pflanzkelle B 5 cm 03005/5 Spargelstecher aus Stahl geschmiedet, angeschliffen, Hartholzgriff, B 2,5 x L 44 cm, VE 10 03012 Laubfeger Kleingerät für die Beetpflege. 7 flache Federstahlzinken, pulverbeschichtet, VE 10 03020 Universaljäter Handgerät zum Jäten und Fugenreinigen. Pulverbeschichtet, L 23 cm, VE 10 03021 Doppelhäckchen Hacke zum Lockern und Jäten. 3 Zinken, gerades, geschliffenes Blatt, pulverbeschichtet, B 7 cm, VE 10 03022 Kleingrubber Kultivator zum Lockern. 3 Zinken, pulverbeschichtet, B 7 cm, VE 10 03023 Pflanzhölzer Zum schnellen Setzen von Pflanzlöchern für Setzlinge. Holzgriff, Stahlspitze, VE 10 Mit Knopf 03000 Mit Krücke 03001 Schuhkratzeisen Robuste Ausführung mit geformten Hespeneisen und breitem Steg zum Einmauern oder Einschlagen. 15 cm breit, pulverbeschichtet schwarz 06901 Blumenkelle Robuste Kelle aus einem Stück geformt für Pflanzarbeiten. Stahlgriff, pulverbeschichtet, B 8 cm, VE 10 03024 53
Index A F P V Abfallgreifer Abziehprofil Accurato City Accurato Compact Accurato Duett Accurato Metropol Accurato Original Aluminiumrechen Aluminiumschaufel Amerikanische Schaufel Amerikanischer Gartenspaten Amerikanischer Pflanzu. Drainagespaten Ames True Temper B Bauscharre Besen Besen Kehrboy Beutelboy Blumenkelle Breitlaubbesen Bügelrechen Bügelziehhacke C Containernetze Carrier Caddy Carrier Original Carrier Pick UP Carrier Volumo D Doppelhäckchen Doppelhacke Drahtbesen Drainagespaten E Easy Duo Easy Original Easy Trio Easy Uno Eisstößer Erdlochbohrer Ersatzzinken 26-31 38 14,17 12,17 13,17 15,17 16,13 38 47,48 48 49 49 48 43 31 31 30 53 33 37 40 52 19,21 18,21 18,21 20,21 53 43 33 49 8,11 10,11 9,11 8,11 47 51 39 Feinplanierrechen Fugenreiniger G Gartenbesen Gartenrechen Gärtnerspaten Grabegabel Greifboys Grubber H Hallenser Randschaufel Handbagger Handspaten Handwagen Hebebänder Hebezange Heurechen K Kasche Kehrboy Kleingeräte Kleingrubber Kleinlaubbesen Kornhacke Kreuzhacke Kultivator Kunststofflaubbesen L Landschaftsbesen Laubbesen Laubbesen (verstellbar) Laubfeger Leichtmetallrechen Lüfter M 39 43 34-35 36-39 49 49 26-30 42 47,48 51 53 4-25 52 51 39 43 31 53 53 53 49 41 42 34-35 34 32-33 32 53 33 42 Messerschuffel Metallaubbesen 43 32-33 Multimount Trägerkonzept 24 Papierzange Pflanzhölzer Pflanzkelle Pick Up Pickhacke Planierrechen Platthacke Profi-Laubbesen Profi-Laubbesen (verstellbar) R Randsteinputzer Rasenigel Rasenkantenstecher Rasenrechen Rasenwalze Rechen Reinigungswagen Rheinische Feldhacke Rillenzieher Rodespaten Rübenhacke Rundschlinge S Schaufeln Schlaufenband Schneeschaufel Schneeschieber Schubkarrenaufsatz Schuhkratzeisen Spargelstecher Spaten Spatenschaufel, amerikanische Form Spießboy Stahlrechen Stampfer Stiele Stielgerätehalter Stoßscharre Straßenbesen U Universaljäter Unkrauthacke 30 53 53 18 43 39 41 32 32 43 45 45 39 44 36-39 4-25 41 37 49 40 52 50 52 46-47 46-47 20 53 53 49 48 30 32-33 50 33,37-39,41,43,47,48 12,24 43 31 53 40 Verkaufsständer Verlegewerkzeuge Volumo W Wegeschuffel Wiedehopfhaue Wiesenrechen Z 33,35,44,45 50 20 Zaunanker Ziehhacke, dänische Form Zurrgurte 43 41 37 51 40 52 Trotz umfangreicher Prüfung der Inhalte dieses Katalogs möchten wir Fehler nicht ausschließen und übernehmen für die Inhalt keine Gewähr. Im Interesse der Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen in Konstruktionsdetails, Oberflächenbehandlungen und Farbe vor. Stiele und Geräte bei Reinigungswagen gehören nur dann zum Lieferumfang, wenn im Text darauf hingewiesen wird. Verpackungseinheiten sind einzuhalten. Mit der Bestellung werden unsere Geschäftsbedingungen akzeptiert. FLORA ist eine eingetragene Wort-/Bild-marke der FLORA Wilh. Förster GmbH & Co. KG. 54
55
FLORA Wilh. Förster GmbH & Co. KG Schmidtsiepen 3 58553 Halver Germany Telefon +49 (0)2353 9117-0 Fax +49 (0)2353 9117-17 E-Mail info@flora-online.de Internet www.flora-online.de