Weltreisen & Weltentdeckerreisen 2017

Weltreisen & Weltentdeckerreisen 2017

QUEEN ELIZABETH Weltreise ab und bis Hamburg Unser Reisetipp 2 www.cunard.de

Inhalt Weltreisen-Übersicht 4-5 Welcome Aboard 6-7 Leben an Bord 8-17 QUEEN ELIZABETH 18-19 QUEEN MARY 2 20-21 QUEEN VICTORIA 22-23 Britannia Style 24-27 Princess Style 28-29 Queens Style 30-31 Restaurantalternativen 32-33 Gala-Abend in Hamburg 34-35 Weltreisen-Highlights 36-37 QUEEN ELIZABETH Weltreise 38-39 QUEEN MARY 2 Weltreise 40-41 QUEEN VICTORIA Weltreise 42-43 Weltentdeckerreisen Amerika 44-47 Weltentdeckerreisen Amerika, Ozeanien & Australien 48-51 Weltentdeckerreisen Asien 52-55 Weltentdeckerreisen Asien & Afrika 56-59 Weltentdeckerreisen Asien & Europa 60-63 Weltentdeckerreisen Afrika & Europa 64-67 Alle Preis- und Reise-Informationen, die Deckspläne sowie die Allgemeinen Reisebedingungen finden Sie im Preiseinleger. 3

HAMBURG HAMBURG 5. Januar 10. Mai 2017 124 Nächte Q703M Routenverlauf Gesamtweltreise siehe Seite 39. SOUTHAMPTON SOUTHAMPTON 10. Januar 8. Mai 2017 118 Nächte M703M Routenverlauf Gesamtweltreise siehe Seite 41. SOUTHAMPTON SOUTHAMPTON 5. Januar 5. Mai 2017 120 Nächte V702L Routenverlauf Gesamtweltreise siehe Seite 43. Oahu Maui Hilo San Francisco New York Los Angeles Charleston Bermuda Port Canaveral Fort Lauderdale Cabo San Lucas Grand Santa Cruz Cayman Puerto Barbados Quetzal Curaçao Aruba Panamakanal Cartagena Manaus Santarem Apia Bora Bora Amazonas von Wellington nach Auckland Tonga Papeete Rio de Janeiro Osterinsel Pitcairninseln Valparaiso Pio XI-Gletscher Montevideo Buenos Aires Amalia-Gletscher Punta Arenas Magellanstraße Amerika Seite 44-47 Von der Weltstadt ins Dschungelparadies erleben Sie die neue Welt in allen Facetten. Amerika, Ozeanien & Australien Seite 48-51 Vielfältige Natur, faszinierende Erlebnisse: Manchmal ist Down Under das höchste der Gefühle! Asien Seite 52-55 Japan, China, Singapur und mehr ein magisches Erlebnis zwischen Tradition und Moderne. Panamakanal Papeete Kuala Lumpur 4 www.cunard.de

Cunard Weltreisen 2017 Herzlich willkommen zum Beginn Ihrer großen Erfahrung! Wer mit einer Cunard Queen zu einer Weltreise oder Weltentdeckerreise in See sticht, nimmt Kurs auf ferne Länder, exotische Traumstrände, außergewöhnliche Naturschauspiele oder Städte, die so unterschiedlich und faszinierend sind wie die Menschen, die dort leben. Jede Reise ist anders aber allen gemein ist eine Zeit voller Wohlbefinden an Bord, neuer Eindrücke und unvergesslicher Momente. Southampton Hamburg Azoren Madeira Teneriffa Lissabon Neapel Straße von Messina Suezkanal Aqaba Sharm-el-Sheikh Safaga Dubai Hiroshima Kammon-Straße Seto-Binnenmeer Busan Kobe Jeju Nagasaki Shanghai Kagoshima Okinawa Hongkong Keelung São Vicente Seychellen Colombo Laem Chabang Penang Port Kelang Singapur Nha Trang Phu My Brunei Alotau Yorkeys Knob Mauritius Réunion Walvis Bay Port Elizabeth Kapstadt Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. Busselton Fremantle Wilsons Promontory Melbourne Adelaide Kangaroo Island Port Arthur Hobart Airlie Beach Brisbane Sydney Ben Boyd Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound Auckland Dunedin Bay of Islands Wellington Akaroa von Tonga nach Apia Asien & Afrika Seite 56-59 Verbinden Sie zwei Kontinente. Erleben Sie zwei aufregend exotische Welten. Asien & Europa Seite 60-63 Eine Fahrt Richtung Heimat, wie Sie schöner und erlebnisreicher nicht sein kann. Afrika & Europa Seite 64-67 Von den Kanaren bis nach Kapstadt, schöner kann man dem Winter nicht entfliehen. Seychellen Gizeh Kap-Halbinsel Weltreisen 2017 5

Kapitänin Inger Klein Thorhauge 6 www.cunard.de

Grenzenlos frei. Woran merken Sie, dass Sie gerade etwas Außergewöhnliches erleben? Vielleicht daran, dass Sie morgens zwar die Augen öffnen, sich aber immer noch wie im Traum fühlen. An den einzigartigen Momenten, die jeden Tag zu einem Abenteuer machen. An Erinnerungen, die Sie ihr ganzes Leben begleiten werden. All das und noch viel mehr wird Ihre Zeit an Bord prägen. Beginnen Sie etwas Großartiges. Gehen Sie mit Cunard auf Weltreise. Von Januar bis Mai 2017 sind die drei Cunard Queens unterwegs zu den schönsten Häfen, den exotischsten Stränden und den atemberaubendsten Orten dieser Erde. Die QUEEN MARY 2, die QUEEN ELIZABETH und die QUEEN VICTORIA laden Sie ein, die ganze Welt kennen zu lernen oder auf einer kürzeren Weltentdeckerreise genau das Ziel Ihrer Wünsche anzusteuern. Die QUEEN ELIZABETH benutzt dabei sogar den Hamburger Hafen als sprichwörtliches Tor zur Welt! Eine Cunard Queen ist auch ein Tor in eine andere Zeit. An Bord lassen Sie den Alltag hinter sich und tauchen ein in das Goldene Zeitalter der Seefahrt. Voller zeitloser Eleganz, britischem Stil bis ins Detail, einmaligem White Star Service und ausgezeichnetem Komfort. Aber auch voller inspirierender Gesellschaft, kulinarischer Genüsse und unvergesslicher Erlebnisse. Ein Cunard Schiff ist der wohl schönste Ort, die reizvollsten Plätze der Welt zu erkunden. In diesem Katalog sowie dem Beileger Preise & Informationen erfahren Sie alles, was Sie zur Planung Ihrer persönlichen Traumreise benötigen. Nehmen Sie Kurs auf die Freiheit die Welt erwartet Sie! 7

8 www.cunard.de

Täglich aufregend. Mit einer Cunard Queen die Weltmeere zu bereisen ist mehr als Urlaub. Mehr als eine Fahrt zu exotischen und wunderschönen Häfen. Mehr als das, was Sie erwarten. Fast ein neues Leben! Denn wann hat man einmal wirklich den Luxus, Zeit zu haben? Zeit für neue Eindrücke und Erfahrungen an Land, aber auch an Bord! Augen auf! Ein neuer Tag begrüßt Sie vielleicht mit einem atemberaubenden Sonnenaufgang. Oder Ihrem Lieblingsfrühstück? Genießen Sie es. Und genießen Sie die Vorfreude auf alles, was heute noch kommt. Mit Cunard müssen Sie nicht im Hafen liegen, um Neuland zu entdecken. Eine riesige Bibliothek, eine schwimmende Galerie und viele kulturelle Highlights beflügeln Ihren Geist. Anregend sind auch die zahlreichen Kurse und spannenden Vorträge! Und von Sport bis Spa, von Sonnendeck bis hin zu den Shops stehen alle Wege offen, Zeit genau so aktiv zu verbringen, wie Ihnen der Sinn steht. Seeluft macht Appetit! Wenn abends zum exquisiten Dinner geladen wird, ist dies aber auch gleichzeitig der Startschuss in den glamourösen Teil des Tages und für Ihren großen Auftritt. Festliche Galas, erstklassige Entertainment-Shows und opulente Bälle laden zum Feiern ein. Bars, der Nachtclub und das Casino sind danach noch die perfekte Anlaufstelle für Nachtschwärmer und ideal für den gemütlichen Ausklang eines besonderen Abends. Später dann, im frisch aufgeschlagenen Bett, lassen Sie die letzten Stunden vielleicht nochmals Revue passieren. Und stellen fest, dass sich die Tage hier nur in einem gleichen: ihrer Einzigartigkeit. 9

10 www.cunard.de

Von Weite beflügelt. Seefahrt und Freiheit. Zwei Begriffe, die schon seit jeher untrennbar miteinander verbunden sind. Jeder, der schon einmal die Weite des Ozeans um sich gespürt hat, kann das bestätigen. Und jeder Cunard Gast kennt den besten Ort, eine wirklich grenzenlose Erfahrung zu machen. Denn Freiheit und Stil sind es, die das Leben an Bord der drei Queens prägen. Sie erleben es buchstäblich vom ersten Augenblick: an Deck, in den beeindruckenden Räumen und Gängen, in Ihrer großzügigen Kabine oder Suite. Egal wo Sie sich an Bord eines Cunard Liners aufhalten, Sie werden immer genug Raum für sich haben. Raum für Ruhe. Raum für Ihre Gedanken. Raum für gemeinsame Erlebnisse, für inspirierende Konversation mit den unterschiedlichsten Persönlichkeiten, die wir voller Stolz unsere Gäste nennen dürfen. Fühlen Sie sich wie zu Hause, knüpfen Sie Kontakte und finden Sie vielleicht auch neue Freunde! Luxus bedeutet bei Cunard vor allem, dass Ihre Wünsche wahr werden. Auf hohem Niveau, voller britischem Stil, aber stets vielfältig und spannend wie das Leben selbst. Genießen à la Cunard bedeutet, immer die Wahl zu haben! Es gibt Tage, da passen Fish n Chips im Pub einfach besser als jedes noch so fantastische Menü im Hauptrestaurant. Es gibt Nächte, nach denen ein Frühstück am Bett jedes noch so üppige Buffet vergessen lässt. Und es gibt Rituale wie den Afternoon-Tea um Punkt 15.30 Uhr nur komplett mit Sandwiches und Scones mit Clotted Cream und Strawberry Jam die nicht die Freiheit einschränken. Sondern vielmehr gern erlebte, tägliche Highlights sind! 11

12 www.cunard.de

Für Inspirationen offen. Viele sagen, von einer Weltreise kommt man als neuer Mensch zurück. Wir sagen: Als inspirierter Mensch. Denn Sie werden nicht nur jede Menge Neuland im wortwörtlichen Sinne betreten auch für neue Impressionen und neue Erfahrungen ist jetzt die richtige Zeit. Und der richtige Ort! Die drei Cunard Queens bieten Ihnen alles, um auch für sich selbst neue Horizonte zu eröffnen. An Bord sind zahlreiche, teilweise weltweit einmalige Möglichkeiten zur Zerstreuung und Erbauung vorhanden. Von den Apple istudy-kursen bis hin zum Illuminations, dem einzigen schwimmenden Planetarium einmalig auf der QUEEN MARY 2. Hier erwarten Sie spannende Expeditionen in die Welt der Sterne und spektakuläre 3D-Shows. Freunde gepflegter Lektüre finden bei den bis zu 10.000 Bänden der Bibliothek an Bord sicherlich etwas nach ihrem Geschmack. Leseplätze mit Blick bis zum Horizont sind dabei die beste Leinwand für jedes Kopfkino. Apropos die Bordkinos zeigen aktuelle Top-Produktionen in bester Bild- und Tonqualität. Weniger bewegte, aber ebenso beeindruckende Bilder und Kunstwerke erwarten Sie darüber hinaus in den Museen und Galerien. Dazu kommt das Vortrags- und Kursprogramm Cunard Insights TM mit bekannten Künstlern und Experten. So erhalten Sie Einblick in spannende Themen und holen vielleicht sogar eigene verborgene Talente ans Tageslicht. In jedem Fall treffen Sie faszinierende Persönlichkeiten. Ein Blick auf das täglich aktuelle Bordprogramm in deutscher Sprache in Ihrer Kabine oder Suite genügt, und Sie sind über die Highlights des Tages auf dem Laufenden. 13

14 www.cunard.de

Von Kopf bis Fuß erholt. Auch beeindruckende Erlebnisse können anstrengen. Und jede Reise, sei sie auch noch so lang, sollte immer auch Erholung sein. Egal, in welcher Gegend unseres schönen Planeten Sie sich gerade befinden! Ob Sie Kurs auf eine der großen Metropolen nehmen oder eine einsame Insel ansteuern, ein luxuriöses Entspannungsund Wohlfühlprogramm begleitet Sie. Im Canyon Ranch SpaClub der QUEEN MARY 2 oder im Cunard Royal Spa der QUEEN ELIZABETH und der QUEEN VICTORIA können Sie jederzeit ganz einfach die Welt die Welt sein lassen! Beauty- und Wellness-Angebote wie Hot-Stone-Massagen, Seegras-Treatments oder Ganzkörper-Peelings sind ideal, um sich nach allen Regeln der Kunst zu verwöhnen. Und auch der Saunabereich an Bord steht Ihnen offen, um ein komplettes Entspannungserlebnis zu ermöglichen. Ein Wohlfühlprogramm für alle Sinne eben. Und eigentlich die beste Basis für den perfekten Auftritt am Abend. Vor allem dann, wenn Sie Ihren Wellnesstag noch mit einem neuen Haarschnitt oder Make-up im Salon an Bord abrunden! Wenn Erholung für Sie bedeutet, aktiv und in Bewegung zu sein kein Problem. Die Fitness-Center sind mit allem ausgestattet, um Ihnen ein individuelles Kraftund Ausdauertraining zu ermöglichen. Bei entsprechendem Wetter ist natürlich auch Sport an Deck eine verlockende Alternative: Joggen um das Promenadendeck? Einige Runden im Pool? Paddle-Tennis? Ein bisschen Training für Ihren Golfabschlag? Sowohl auf eigene Faust als auch unter Anleitung erfahrener Trainer, an Bord ist Schwitzen mit Stil immer möglich. 15

16 www.cunard.de

Im Rampenlicht zuhause. Jeder Sonnenuntergang auf See ist nicht nur ein immer wieder anrührendes Naturschauspiel, sondern auch der Startschuss für den glamourösen Teil einer Cunard Seereise. Denn nach dem Dinner hebt sich der Vorhang für ein Spektakel besonderer Art: Abendunterhaltung an Bord der Queens. Glanzvoll, großartig und garantiert nie langweilig! Wenn Sie sich je gefragt haben, was wir mit dem Goldenen Zeitalter der Seefahrt meinen spätestens nach einem der glanzvollen Themenbälle an Bord einer Cunard Queen wissen Sie es. Wenn im prächtigen Queens Room das Orchester zum Tanz aufspielt, Ladies und Gentlemen in feiner Garderobe sich zum wechselnden Rhythmus der Musik im Tanz bewegen und glänzende Augen mit dem Kronleuchter an der Decke um die Wette funkeln, dann ist das zwar nicht modern aber zeitlos faszinierend. Neben dem Rahmen für den großen Auftritt wird bei Cunard auch große Unterhaltung zelebriert. Im Royal Court Theatre, dem Herzstück der Entertainment- Welt an Bord, werden Abend für Abend exklusiv produzierte Shows mit erstklassigen Tänzern, Sängern und Schauspielern dargeboten. Übrigens: Auch ein royaler Abend kann ganz bürgerlich in der legeren Atmosphäre einer der zahlreichen Bars und Pubs an Bord ausklingen bei einer gemütlichen Zigarre in der Churchill s Cigar Lounge, einem Cocktail und Piano-Musik im Commodore Club oder auch einem frisch gezapften Guinness im Golden Lion Pub. 17

18 www.cunard.de

QUEEN ELIZABETH Sport Deck Wenn es darum geht, in große Fußstapfen zu treten, haben Sie es bei der jüngsten Cunard Queen mit einer absoluten Expertin zu tun: Ihre Vorgängerin, die Queen Elizabeth 2, ist bis heute unangefochtene Rekordhalterin in Sachen zurückgelegter Seemeilen und eines der bekanntesten Passagierschiffe überhaupt. Die QUEEN ELIZABETH führt diese große Tradition fort und stellt eine einzigartige Symbiose aus modernster Technik und klassischem Stil dar. Cunard Royal Spa Vom rot-schwarzen Schornstein über den spitzen Bug bis zum mitternachtsblauen Rumpf eine Cunard Queen erkennt man auf den ersten Blick. Eleganz ist das Stichwort. Auch im Innenraum, der mit seiner Großzügigkeit, zahlreichen Art déco- Elementen und der feinen Materialauswahl sicheres Gespür für eine Innenarchitektur beweist, die das Flair vergangener Zeiten atmet und doch ganz in der Gegenwart lebt. Flanieren Sie entlang der geschwungenen Treppen der Grand Lobby über die einzelnen Passagierdecks bis zu den Shops und Boutiquen der Royal Arcade. Genießen Sie Entspannung im Royal Spa oder bei einem Drink unter dem Sternenzelt in der Garden Lounge. Reservieren Sie eine Privatloge im Royal Court Theatre und lassen Sie sich von einer erstklassig produzierten Show begeistern. Überall und in jedem Augenblick erwarten Sie geschmackvolles Ambiente, Abwechslung und Vielfalt und immer auch ein freundliches Lächeln der Crew-Mitglieder, die Ihnen jeden Wunsch von den Augen ablesen. Café Carinthia 19

20 www.cunard.de

QUEEN MARY 2 Terrace Bar Eine Legende erstrahlt in neuem Glanz: Kein Schiff steht so sinnbildlich für die Faszination der Seereise, so sinnbildlich für das Cunard Erlebnis wie diese einzig wahre Königin der Meere. Die schlanke Silhouette, die stilvolle Einrichtung und das unvergleichliche Flair an Bord sind geblieben. Und nach ihrem Werftaufenthalt im Frühsommer 2016 wird alles noch etwas luxuriöser, vielfältiger und zeitloser. Canyon Ranch SpaClub Sie ist anders als andere, daran besteht schon auf den ersten Blick kein Zweifel. Und sie ist besser als je zuvor! Sie spüren es überall: In der imposanten Grand Lobby mit geschwungener Freitreppe. In jeder der neuen Einzelkabinen, der renovierten Zweibettkabinen und Suiten. Natürlich auch in jeder der zahlreichen Attraktionen genussvoller oder kultureller Art. Ein frischer Wind weht durch das gesamte Schiff und setzt der internationalen, klassisch-britischen Atmosphäre noch die Krone auf. Ein für die Langstrecke konzipierter Ocean Liner eignet sich in vielerlei Hinsicht für die Art von Reisen, auf denen der Weg das Ziel ist. Die QUEEN MARY 2 bringt Sie zügig von Hafen zu Hafen, lässt aber auch die Zeit dazwischen wie im Flug vergehen. Kulinarische Highlights in zahlreichen Restaurants, über 100 teils einmalige Angebote der Aktivität und Unterhaltung an Deck sowie ein Service, der Ihnen jeden Wunsch von den Augen abliest. Die Weltreise 2017 auf der QUEEN MARY 2 sie hat etwas von einem aufregenden Neuanfang. Für das Schiff. Und für Sie! Commodore Club 21

22 www.cunard.de

QUEEN VICTORIA Chart Room Bar Alles, was ein Cunard Erlebnis ausmacht. Und noch so viel mehr: Die QUEEN VICTORIA ist eine Reminiszenz an die großen Cunard Ocean Liner, eine moderne, dynamische Interpretation des Seereise-Erlebnisses einer goldenen Ära. Höchster Komfort für erholsame Tage und britischer Stil für den glamourösen Auftritt. Urlaub in großem Stil. Und voller großartiger Details. Wessen Herz für die See schlägt, der wird die QUEEN VICTORIA lieben. Auf den ersten Blick fällt die atemberaubende Erscheinung von außen und innen ins Auge, zum Beispiel die dreistöckige Grand Lobby mit einem sechs Meter hohen Wandrelief. Aber auch die inneren Werte faszinieren: Denn diese Cunard Queen ist eine facettenreiche Persönlichkeit. Die geborene Entertainerin, die Ihnen im Royal Court Theatre perfekt inszenierte Shows präsentiert. Die Heimat für gemütliche Stunden mit einem guten Buch in der riesigen Bibliothek, in der Cunardia Galerie oder bei einem Drink in einer der zahlreichen Bars und Cafés an Bord. Die Society-Lady mit dem Hang zum großen Auftritt, wenn im Queens Room zum Ball geladen wird. Die geeignete Sport- und Wellness-Partnerin. Und eine wunderbare Köchin obendrein, die zu jeder Tageszeit leckerste Speisen ganz nach Ihrem Geschmack bereithält. Grand Lobby 23

Balkonkabine QUEEN MARY 2 24 www.cunard.de

Britannia Ihre eigene Welt. Außenkabine QUEEN ELIZABETH Reisen mit Cunard ist Reisen mit Stil. Und natürlich ganz nach Geschmack. Denn für welche Reisewelt Sie sich auch entscheiden die komfortable Britannia, die luxuriöse Princess Grill oder die besonders exklusive Queens Grill Kategorie mit dem Schlüssel zu Ihrer Kabine oder Suite halten Sie auch den Schlüssel zu Ihrem individuellen Urlaubstraum in den Händen. Club Balkonkabine QUEEN ELIZABETH In der Britannia Kategorie empfängt Sie Ihre freundliche Innenkabine, lichtdurchflutete Außenkabine oder Balkonkabine mit Raum zum Wohlfühlen und dem Sinn für eine geschmackvolle Ausstattung. Dazu gehören Aufmerksamkeiten wie eine gekühlte Flasche Sekt zur Begrüßung, ein täglich frisch aufgeschlagenes King-Size-Bett oder die griffbereit liegenden deutschsprachigen Informationen rund um Ihre Reise und zum Schiff sowie Ihre Tischreservierung zum Dinner im Britannia Restaurant. Erwarten Sie von Ihrer Kabine alle Annehmlichkeiten eines hochwertigen Hotels an Land: Bordfernsehen, Telefon, WLAN (kostenpflichtig), Bademantel und Slipper sowie weitere Vorzüge stehen Ihnen immer zur Verfügung. Raum ist ausreichend vorhanden, sowohl für Ihr Reisegepäck als auch für bis zu vier Personen. Und auch eine der jetzt auf allen Schiffen verfügbaren Einzelkabinen ist ein großzügiger Wohn(t)raum für sich. Vor allem: Cunard wäre nicht Cunard, wenn das gewisse Etwas fehlte. Vielleicht ist es die Atmosphäre der See. Vielleicht die geschmackvolle Stoff- und Holzauswahl. Vielleicht der aufmerksame Service, der rund um die Uhr Ihre Wünsche erfüllt. Innenkabine QUEEN MARY 2 25

Britannia Restaurant QUEEN MARY 2 26 www.cunard.de

Britannia grenzenlos genießen. Britannia Restaurant QUEEN VICTORIA An Bord einer Cunard Queen wird natürlich königlich gespeist. Dabei wählen Sie mit Ihrer Kabinenkategorie Ihr Hauptrestaurant. Als Gast einer Britannia Kabine ist also das namensgebende Restaurant das Herzstück Ihrer Entdeckungsreise mit Kurs auf eine Welt des internationalen Genusses. Die genauen Koordinaten bestimmt dabei nur Ihr persönlicher Geschmack, ein kulinarisches Erlebnis bekommen Sie aber in jedem Fall serviert! Schon am Morgen begrüßt Sie der Tag mit mannigfaltigen süßen und herzhaften Frühstücksvariationen à la carte. Lunch und Dinner bestechen durch kreative und hochqualitative Speiseauswahl. Sie haben dabei die Wahl, ob Sie am Abend zur frühen oder späten Tischzeit, lieber in Gesellschaft am großen Tisch oder in einem etwas vertrauteren Rahmen Platz nehmen wollen. Als Gast einer Britannia Club Balkonkabine der QUEEN MARY 2 und der QUEEN ELIZABETH genießen Sie Ihre Mahlzeit im intimen Britannia Club Restaurant abends in nur einer Tischzeit. Und noch privater wird es nur noch mit dem 24-Stunden-Kabinenservice, der Ihnen jederzeit Ihre Speise- und Getränkewünsche erfüllt. Und selbstverständlich werden individuelle Wünsche und Anforderungen immer berücksichtigt sei es vegetarisch, glutenfrei oder kalorienarm. Typisch Cunard: Nicht nur Speisen und Getränke genügen hohen Ansprüchen, vielmehr beginnt das Erlebnis schon beim Betreten des Britannia Restaurants. Vom Aufgang über die geschwungene Treppe bis hin zum auf Ihren Namen reservierten Tisch, die stilvolle Atmosphäre und die liebevollen Details machen jede Mahlzeit zu einem Erlebnis für sich. Britannia Club Restaurant QUEEN MARY 2 27

Princess Suite QUEEN MARY 2 28 www.cunard.de

Princess Grill vollkommen besonders. Princess Grill Restaurant QUEEN ELIZABETH Manchmal ist weniger mehr. Manchmal. Wenn Sie eine Suite der Cunard Grill Kategorien buchen, können Sie sich auf ein wahrlich großartiges Reiseerlebnis freuen. Auf die Art von Größe, die erst durch das richtige Maß entsteht. Schönheit mit Stil. Service mit Understatement. Alles vom Feinsten und nichts nur zur Show. Das ist die Cunard Definition von Eleganz und Exklusivität. Das sind die Grill Kategorien. In jeder Princess Suite fällt als Erstes der großzügige Wohn- und Schlafbereich ins Auge. Mit der Auswahl feiner Materialien und Stoffe sowie der geschmackvollen Innenarchitektur ergibt sich ein einladendwohnliches Gesamtbild. Nach einer kleinen Erfrischung im Marmorbad mit integrierter Badewanne und Dusche sind Sie aber sicher wieder bereit, weitere Annehmlichkeiten Ihres Reiches zu entdecken zum Beispiel den Blick über den glasverkleideten Balkon. Oder den Concierge-Service, der exklusiv für Gäste der Grill Kategorien auch ausgefallene Wünsche erfüllt. Zum Frühstück, Lunch und Dinner gastieren Sie im ausgezeichneten Princess Grill Restaurant. Sie erwartet ein perfekt eingedeckter Tisch zur Speisezeit Ihrer Wahl und eine à la minute zubereitete Menüfolge garniert mit höchster Kochkunst. Auf der QUEEN VICTORIA oder der QUEEN ELIZABETH lädt Sie bei schönem Wetter der Courtyard zum romantischen Lunch und Dinner unter freiem Himmel ein. Ebenso exklusiv geht es auf der separaten Grills Terrasse und in der Grills Lounge zu, die Sonnenbaden und Socializing eine ganz neue Qualität verleihen. Princess Grill Restaurant QUEEN VICTORIA 29

Grand Duplex Appartement QUEEN MARY 2 30 www.cunard.de

Queens Grill selbstverständlich perfekt. Master Suite QUEEN ELIZABETH Die Queens Grill Kategorie traditionell das Synonym für die Krönung der Cunard Erfahrung. Nicht ohne Grund ein Treffpunkt wahrer Seefahrts-Connaisseurs: Auch Mitglieder adeliger Familien, Künstler und Stars aus dem Showbiz schätzen den beeindruckenden Wohnkomfort der Suiten, die preisgekrönten Queens Grill Restaurants und den persönlichen Butler- Service. Dass hier nur die höchsten Maßstäbe gelten, ist auf den ersten Blick klar und spiegelt sich in jedem Detail wider. Beim Betreten des Refugiums Ihrer Wahl zum Beispiel: Angekommen in einer Queens Suite, einem Penthaus oder einem zweigeschossigen Duplex Appartement der QUEEN MARY 2 begrüßt Sie Ihr Butler mit Champagner und frischen Früchten. Das Blumenarrangement setzt den gesamten Wohnbereich mit frischen Farbakzenten gekonnt in Szene. Und welches Quartier Sie auf Reisen auch sonst bevorzugen, Sie werden keine Annehmlichkeit vermissen. Im Gegenteil: Spätestens der erste Besuch des Queens Grill Restaurants entlockt auch dem weltgewandten Genießer noch ein Staunen. Vor dem Dinner stimmen besondere Cocktailhäppchen auf einen unvergesslichen Abend in intimem Ambiente und bester Gesellschaft ein. Serviert wird, was gefällt, ganz nach Ihren Wünschen, ganz nach Ihrem Geschmack von unseren Küchenchefs mit Liebe und Können für Sie zubereitet. Erwarten Sie immer ein bisschen mehr. Sie haben es sich verdient. Queens Grill Restaurant QUEEN VICTORIA 31

Queens Room QUEEN MARY 2 32 www.cunard.de

Genuss hat mehr als eine Heimat. Lido Restaurant QUEEN VICTORIA Sie sind jemand, der dieses Kribbeln im Bauch spürt. Der Sehnsucht nach Abenteuer, nach Entdeckungen in sich trägt. Dem der Ozean nicht Grenze, sondern Anfang ist. Wir verstehen Sie, denn jeder, der die See liebt, kennt es! Deshalb wollen wir Sie auch kulinarisch nicht einschränken, sondern beflügeln. Zahlreiche Alternativen zum Hauptrestaurant an Bord der Cunard Queens erlauben aufregende Abstecher in alle Himmelsrichtungen des Hochgenusses! Lido Asado QUEEN ELIZABETH Das erste Ziel für Individualisten: Die Buffetrestaurants. Zu Ihrer Wunschzeit jederzeit! geöffnet, bieten sie eine Auswahl hochklassiger Speisen für den kleinen Snack zwischendurch oder ein opulentes Menü nach allen Regeln der Kochkunst. Stellen Sie sich einfach das zusammen, wonach Ihnen gerade der Sinn steht. Oder erkunden Sie lieber gezielt eine kulinarische Destination? Dann steuern Sie einfach den Teilbereich jedes der Buffetrestaurants an, der allabendlich entweder als mexikanisches, mediterranes oder fernöstliches Themenrestaurant gestaltet wird. Doch auch andere Winkel wollen entdeckt werden: Ein gemütlicher Pub lädt zum Mittagsimbiss, nur echt mit einem Pint of Lager als Beilage. Snacken im Sonnenschein an Deck. Die royale Tea-Time im Queens Room oder exzellente Küche in den Gourmet- Restaurants. Aber auch der Pionier ist froh, einen sicheren Heimathafen zu haben. Deshalb bleibt Ihr Tisch im Hauptrestaurant stets für Sie reserviert, wenn Sie nach einem kulinarischen Abstecher wieder Lust auf den gewohnten Hochgenuss à la carte verspüren. Verandah Restaurant QUEEN ELIZABETH 33

Hotel Atlantic Kempinski www.cunard.de

Ihr Gala-Abend im Hotel Atlantic Kempinski. Festsaal Vorfreude ist die schönste Freude? Und geteilte Vorfreude in exklusivem Ambiente ist etwas Außergewöhnliches: Wenn Sie sich für die vollständige Cunard Weltreise 2017 ab Hamburg an Bord der QUeen elizabeth entscheiden, erwartet Sie am. Januar noch vor der einschiffung ein ganz besonderer Abend. Feiern Sie wie einst die Auswanderer im traditionsreichen Hamburger 5-Sterne-Hotel Atlantic Kempinski an der Außenalster eine rauschende Gala. Die Cunard line lädt Sie ein! Seit seiner eröffnung im Jahre 1909 ist das Atlantic ein Synonym für hanseatische noblesse und lebensart. Der passende Rahmen, um sich am. Januar 2017 im Kreise der Cunard Weltreisenden kennen zu lernen und den gemeinsamen Start in ein großes Abenteuer gebührend zu feiern! In den eleganten Räumlichkeiten erwarten Sie ein exquisites Dinner, Musik, tanz und Gelegenheiten für inspirierende tischgespräche. Am nächsten tag beginnt die Reise Ihres lebens, mit dann vielleicht schon bekannten Mitreisenden. eingeschlossene leistungen Gala-Abend. Januar 2017: Gala-Abend im Hotel Atlantic Kempinski mit Sektempfang und -Gänge-Menü inkl. tischgetränken Musikalische Unterhaltung und tanz eine Übernachtung in einem Superior zimmer inkl. Frühstück im Hotel Atlantic Kempinski (oder gleichwertig) Gepäckservice bei An- & Abreise transfer inkl. Gepäcktransport zur einschiffung Superior Zimmer Bitte lesen Sie auch die weiteren Informationen zum Gala-Abend im Preiseinleger auf Seite 22, unter Weitere Preis-Informationen. 5

Weltreisen-Momente 2017 Während Ihrer Reise an Bord der Cunard Queens werden Sie eine zeit genießen, an die Sie sich gerne und oft erinnern. Aber es wird Momente geben, bei denen jedes Detail im Gedächtnis haften bleibt: Der Stand der Sonne, als Sie die Skyline Sydneys am Horizont erkannten. Der Windhauch, der Sie das erste Mal den Geruch des Amazonas- Dschungels hat kosten lassen. Oder das Gefühl, als Sie in Richtung eines großen Abenteuers in See gestochen sind. Unter der Golden Gate Bridge hindurch in die San Francisco Bay Die Freiheitsstatue im Sonnenlicht Das achte Weltwunder, der Panamakanal Kristallklares Wasser der Südseeinseln Abenteuer entlang des Amazonas Gletscherfunkeln an der patagonischen Küste www.cunard.de

Hamburg Ihr tor zur Welt Der Suezkanal, die beeindruckende Wasserstraße Das Morgenland mit seinem zauber Postkarten-Idylle auf den Seychellen und Mauritius naturerlebnis Kap der guten Hoffnung Japan und China: länder der Kontraste Die dynamischen Metropolen Asiens kennenlernen Heilige Berge und imposante Bauten Down Under Die Welt auf einer Insel: neuseeland Weltreisen 2017 7

QUeen elizabeth Weltreise ab und bis Hamburg Unser Reisetipp San Francisco New York Fort Lauderdale Oahu Maui Cabo San Lucas Santa Cruz Cartagena Curaçao Panamakanal Apia nach Auckland Tonga Hiroshima Mauritius Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite.

QUeen elizabeth Weltreise 5. Januar 10. Mai 2017 12 nächte Q70M Smart Preis pro Person ab 1.90,- Southampton Hamburg Teneriffa Madeira Hiroshima Kammon-Straße Seto-Binnenmeer Busan Kobe Shanghai Kagoshima Okinawa Hongkong São Vicente Colombo Nha Trang Penang Phu My Seychellen Port Kelang Singapur Alotau Yorkeys Knob Walvis Bay Port Elizabeth Réunion Mauritius Brisbane Sydney Bay of Islands von Tonga Kapstadt Auckland 5.1. Do Hamburg, Deutschland 6.1. Fr auf See 7.1. Sa Southampton, England* 8.1. So bis 14.1. (Sa) auf See 15.1. So New York, New York 16.1. Mo New York* 17.1. Di bis 18.1. (Mi) auf See 19.1. Do Fort Lauderdale, Florida* 20.1. Fr bis 21.1. (Sa) auf See 22.1. So Willemstad, Curaçao 23.1. Mo auf See 24.1. Di Cartagena, Kolumbien 25.1. Mi Panamakanal 26.1. Do bis 27.1. (Fr) auf See 28.1. Sa Santa Cruz (Huatulco), Mexiko P 29.1. So bis 30.1. (Mo) auf See 31.1. Di Cabo San Lucas, Mexiko 1.2. Mi bis 2.2. (Do) auf See 3.2. Fr San Francisco, Kalifornien 4.2. Sa San Francisco* 5.2. So bis 8.2. (Mi) auf See 9.2. Do Honolulu (Oahu), Hawaii* 10.2. Fr Lahaina (Maui), Hawaii 11.2. Sa bis 12.2. (So) auf See 13.2. Mo Überqueren der Internationalen Datumsgrenze Verlust eines Tages 15.2. Mi auf See 16.2. Do Apia, West-Samoa 17.2. Fr auf See 18.2. Sa Nuku'alofa, Tonga 19.2. So bis 20.2. (Mo) auf See 21.2. Di Auckland, Neuseeland* 22.2. Mi Bay of Islands, Neuseeland 23.2. Do bis 24.2. (Fr) auf See 25.2. Sa Sydney, Australien 26.2. So Sydney* 27.2. Mo auf See 28.2. Di Brisbane, Australien* 1.3. Mi bis 2.3. (Do) auf See 3.3. Fr Yorkeys Knob (Cairns), Australien 4.3. Sa auf See 5.3. So Alotau, Papua-Neuguinea P 6.3. Mo bis 10.3. (Fr) auf See 11.3. Sa Okinawa, Japan 12.3. So auf See 13.3. Mo Kobe, Japan* 14.3. Di auf See 15.3. Mi Kagoshima, Japan 16.3. Do Busan, Südkorea 17.3. Fr Kammon-Straße 18.3. Sa Hiroshima, Japan 19.3. So Seto-Binnenmeer 20.3. Mo Kobe, Japan* 21.3. Di bis 22.3. (Mi) auf See 23.3. Do Shanghai, China* 24.3. Fr bis 25.3. (Sa) auf See 26.3. So Hongkong, China* 27.3. Mo auf See 28.3. Di Nha Trang, Vietnam 29.3. Mi Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt), Vietnam 30.3. Do auf See 31.3. Fr Singapur, Singapur* 1.4. Sa Port Kelang (Kuala Lumpur), Malaysia 2.4. So Penang, Malaysia 3.4. Mo bis 4.4. (Di) auf See 5.4. Mi Colombo, Sri Lanka 6.4. Do bis 8.4. (Sa) auf See 9.4. So Victoria, Seychellen P 10.4. Mo bis 11.4. (Di) auf See 12.4. Mi Port Louis, Mauritius 13.4. Do Le Port, Réunion 14.4. Fr bis 16.4. (So) auf See 17.4. Mo Port Elizabeth, Südafrika 18.4. Di auf See 19.4. Mi Kapstadt, Südafrika 20.4. Do Kapstadt* 21.4. Fr auf See 22.4. Sa Walvis Bay, Namibia 23.4. So bis 29.4. (Sa) auf See 30.4. So Mindelo (São Vicente), Kap Verde P 1.5. Mo bis 2.5. (Di) auf See 3.5. Mi Santa Cruz, Teneriffa 4.5. Do Funchal, Madeira 5.5. Fr bis 7.5. (So) auf See 8.5. Mo Southampton, England* 9.5. Di auf See 10.5. Mi Hamburg, Deutschland = Das Schiff liegt auf Reede. Gäste werden mit Tenderbooten an Land gebracht. Änderungen vorbehalten. P = Premierenanlauf. * = Häfen sind mögliche Einbzw. Ausschiffungshäfen für individuelle Weltentdeckerreisen. = Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. Details zu den Aufenthaltszeiten in den Häfen erhalten Sie auf Anfrage. 9

Whitsunday Island Ägypten 0 Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite.

QUeen MARy 2 Weltreise 10. Januar. Mai 2017 11 nächte M70M Smart Preis pro Person ab 15.990,- Southampton Neapel Lissabon Straße von Messina Busan Madeira Teneriffa Suezkanal Sharm-el-Sheikh Safaga Aqaba Dubai Hongkong Jeju Shanghai Nagasaki Okinawa Keelung Laem Chabang Nha Trang Colombo Penang Port Kelang Singapur Phu My Brunei Kapstadt Walvis Bay Port Elizabeth Réunion Mauritius Wilsons Promontory Fremantle Melbourne Busselton Adelaide Kangaroo Island Diese Reise sowie alle Weltentdeckerreisen, die in Southampton enden, können auch bis nach Hamburg Hobart an Bord der QUEEN ELIZABETH verlängert werden. Weitere Details siehe Preiseinleger Seite 12. Airlie Beach Brisbane Sydney Ben Boyd Port Arthur 10.1. Di Southampton, England 11.1. Mi bis 13.1. (Fr) auf See 14.1. Sa Funchal, Madeira 15.1. So Santa Cruz, Teneriffa 16.1. Mo bis 23.1. (Mo) auf See 24.1. Di Walvis Bay, Namibia 25.1. Mi auf See 26.1. Do Kapstadt, Südafrika 27.1. Fr Kapstadt* 28.1. Sa auf See 29.1. So Port Elizabeth, Südafrika 30.1. Mo bis 2.2. (Do) auf See 3.2. Fr Le Port, Réunion P 4.2. Sa Port Louis, Mauritius 5.2. So bis 11.2. (Sa) auf See 12.2. So Fremantle (Perth), Australien* 13.2. Mo Busselton (Margaret River), Australien P 14.2. Di bis 15.2. (Mi) auf See 16.2. Do Adelaide, Australien* 17.2. Fr auf See 18.2. Sa Melbourne, Australien* 19.2. So auf See 20.2. Mo Kangaroo Island, Australien P 21.2. Di auf See 22.2. Mi Melbourne, Australien* 23.2. Do Wilsons Promontory Nationalpark 24.2. Fr Ben Boyd Nationalpark 25.2. Sa Sydney, Australien* 26.2. So auf See 27.2. Mo Port Arthur, Tasmanien P 28.2. Di Hobart, Tasmanien P 1.3. Mi auf See 2.3. Do Sydney, Australien* 3.3. Fr auf See 4.3. Sa Brisbane, Australien* 5.3. So auf See 6.3. Mo Airlie Beach (Whitsunday Island), Australien 7.3. Di bis 12.3. (So) auf See 13.3. Mo Bandar Seri Begawan, Brunei P 14.3. Di auf See 15.3. Mi Phu My (Ho-Chi-Minh-Stadt), Vietnam 16.3. Do Nha Trang, Vietnam 17.3. Fr auf See 18.3. Sa Hongkong, China* 19.3. So auf See 20.3. Mo Keelung (Taipeh), Taiwan P 21.3. Di auf See 22.3. Mi Shanghai, China* 23.3. Do Jeju, Südkorea P 24.3. Fr Busan, Südkorea P 25.3. Sa Nagasaki, Japan 26.3. So auf See 27.3. Mo Okinawa, Japan P 28.3. Di auf See 29.3. Mi Shanghai, China* 30.3. Do bis 31.3. (Fr) auf See 1.4. Sa Hongkong, China* 2.4. So bis 4.4. (Di) auf See 5.4. Mi Laem Chabang (Bangkok), Thailand* 6.4. Do auf See 7.4. Fr Singapur, Singapur 8.4. Sa Singapur* 9.4. So Port Kelang (Kuala Lumpur), Malaysia 10.4. Mo Penang, Malaysia 11.4. Di bis 12.4. (Mi) auf See 13.4. Do Colombo, Sri Lanka 14.4. Fr bis 17.4. (Mo) auf See 18.4. Di Dubai, Vereinigte Arabische Emirate* 19.4. Mi Dubai 20.4. Do bis 24.4. (Mo) auf See 25.4. Di Safaga (Luxor), Ägypten 26.4. Mi Sharm-el-Sheikh, Ägypten 27.4. Do Aqaba (Petra), Jordanien 28.4. Fr auf See 29.4. Sa Suezkanal 30.4. So auf See 1.5. Mo Straße von Messina 2.5. Di Neapel, Italien 3.5. Mi bis 4.5. (Do) auf See 5.5. Fr Lissabon, Portugal 6.5. Sa bis 7.5. (So) auf See 8.5. Mo Southampton, England = Das Schiff liegt auf Reede. Gäste werden mit Tenderbooten an Land gebracht. Änderungen vorbehalten. P = Premierenanlauf. * = Häfen sind mögliche Einbzw. Ausschiffungshäfen für individuelle Weltentdeckerreisen. = Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. Details zu den Aufenthaltszeiten in den Häfen erhalten Sie auf Anfrage. 1

Torres del Paine, Chile QUEEN VICTORIA im Panamakanal 2 Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite 10.

QUeen VICtORIA Weltreise 5. Januar 5. Mai 2017 120 nächte V702l Smart Preis pro Person ab 1.70,- Southampton San Francisco Los Angeles Charleston Azoren Oahu Hilo Port Canaveral Fort Lauderdale Cabo San Lucas Puerto Quetzal Grand Cayman Bermuda Aruba Barbados Panamakanal Manaus Santarem Apia Bora Bora Amazonas Tonga Papeete Rio de Janeiro Osterinsel Sydney Wilsons Promontory Melbourne Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound Auckland Bay of Islands Wellington Akaroa Dunedin Pitcairninseln Valparaiso Pio XI-Gletscher Amalia-Gletscher Punta Arenas Montevideo Buenos Aires Magellanstraße 5.1. Do Southampton, England 6.1. Fr bis 11.1. (Mi) auf See 12.1. Do Hamilton, Bermuda 13.1. Fr bis 14.1. (Sa) auf See 15.1. So Fort Lauderdale, Florida 16.1. Mo Fort Lauderdale* 17.1. Di bis 19.1. (Do) auf See 20.1. Fr Bridgetown, Barbados 21.1. Sa bis 22.1. (So) auf See 23.1. Mo bis 24.1. (Di) Amazonas 25.1. Mi Manaus, Brasilien P 26.1. Do Amazonas 27.1. Fr Santarem, Brasilien P 28.1. Sa Amazonas 29.1. So bis 2.2. (Do) auf See 3.2. Fr Rio de Janeiro, Brasilien* 4.2. Sa bis 5.2. (So) auf See 6.2. Mo Montevideo, Uruguay* 7.2. Di Buenos Aires, Argentinien* 8.2. Mi bis 9.2. (Do) auf See 10.2. Fr Magellanstraße 11.2. Sa Punta Arenas, Chile 12.2. So Amalia-Gletscher 13.2. Mo Pio XI-Gletscher 14.2. Di bis 15.2. (Mi) auf See 16.2. Do Valparaiso (Santiago), Chile* 17.2. Fr bis 19.2. (So) auf See 20.2. Mo Osterinsel 21.2. Di bis 22.2. (Mi) auf See 23.2. Do Pitcairninseln 24.2. Fr bis 25.2. (Sa) auf See 26.2. So Papeete, Französisch-Polynesien 27.2. Mo Bora Bora, Französisch-Polynesien 28.2. Di Überqueren der Internationalen Datumsgrenze Verlust eines Tages 2.3. Do auf See 3.3. Fr Nuku'alofa, Tonga 4.3. Sa bis 5.3. (So) auf See 6.3. Mo Auckland, Neuseeland* 7.3. Di Bay of Islands, Neuseeland 8.3. Mi bis 9.3. (Do) auf See 10.3. Fr Sydney, Australien 11.3. Sa Sydney* 12.3. So Wilsons Promontory Nationalpark 13.3. Mo Melbourne, Australien* 14.3. Di bis 15.3. (Mi) auf See 16.3. Do Fjordland-Nationalpark 17.3. Fr Dunedin, Neuseeland 18.3. Sa Akaroa (Christchurch), Neuseeland 19.3. So Wellington, Neuseeland* 20.3. Mo bis 23.3. (Do) auf See 24.3. Fr Apia, West-Samoa 24.3. Fr Überqueren der Internationalen Datumsgrenze Gewinn eines Tages 25.3. Sa bis 27.3. (Mo) auf See 28.3. Di Honolulu (Oahu), Hawaii* 29.3. Mi Hilo, Hawaii 30.3. Do bis 2.4. (So) auf See 3.4. Mo San Francisco, Kalifornien 4.4. Di San Francisco* 5.4. Mi auf See 6.4. Do Los Angeles, Kalifornien* 7.4. Fr bis 8.4. (Sa) auf See 9.4. So Cabo San Lucas, Mexiko 10.4. Mo bis 11.4. (Di) auf See 12.4. Mi Puerto Quetzal, Guatemala 13.4. Do bis 14.4. (Fr) auf See 15.4. Sa Panamakanal 16.4. So auf See 17.4. Mo Oranjestad, Aruba 18.4. Di auf See 19.4. Mi Georgetown, Grand Cayman 20.4. Do auf See 21.4. Fr Fort Lauderdale, Florida* 22.4. Sa Port Canaveral, Florida 23.4. So Charleston, South Carolina 24.4. Mo bis 25.4. (Di) auf See 26.4. Mi Hamilton, Bermuda 27.4. Do bis 30.4. (So) auf See 1.5. Mo Ponta Delgada, Azoren 2.5. Di bis 4.5. (Do) auf See 5.5. Fr Southampton, England = Das Schiff liegt auf Reede. Gäste werden mit Tenderbooten an Land gebracht. Änderungen vorbehalten. P = Premierenanlauf. * = Häfen sind mögliche Einbzw. Ausschiffungshäfen für individuelle Weltentdeckerreisen. = Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. Details zu den Aufenthaltszeiten in den Häfen erhalten Sie auf Anfrage.

Rio de Janeiro Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite, 10 & 11.

Weltentdeckerreisen Amerika Was Christoph Kolumbus konnte, können Sie schon lange: Die neue Welt entdecken zwar vielleicht nicht ganz als erster oder erste, aber dafür auf die stilvollste Art. An Bord der QUeen VICtORIA haben Sie die Wahl zwischen zahlreichen Routen, die Ihnen die Metropolen der USA oder das feurige Südamerika näherbringen. Und die QUeen elizabeth nimmt Sie sogar von Hamburg aus auf eine unvergessliche Fahrt Richtung Westen! Southampton Hamburg San Francisco Los Angeles Charleston Port Canaveral Fort Lauderdale New York Bermuda Cabo San Lucas Grand Santa Cruz Cayman Puerto Barbados Quetzal Curaçao Aruba Panamakanal Cartagena Azoren Manaus Santarem Amazonas Rio de Janeiro Valparaiso 3. 16. Februar 2017 13 Nächte V704B Smart Preis pro Person ab 1.840,- Rio de Janeiro Valparaiso Pio XI-Gletscher Amalia-Gletscher Punta Arenas Montevideo Buenos Aires Magellanstraße San Francisco Fort lauderdale 4. 21. April 2017 17 Nächte V710 Smart Preis pro Person ab 2.430,- Southampton Rio de Janeiro 5. Januar 3. Februar 2017 29 Nächte V702A Smart Preis pro Person ab 4.140,- San Francisco Southampton 4. April 5. Mai 2017 31 Nächte V710A Smart Preis pro Person ab 4.430,- Hamburg San Francisco 5. Januar 4. Februar 2017 30 Nächte Q703C Smart Preis pro Person ab 4.190,- Falls Ihre Wunschroute nicht dabei ist, machen wir Ihnen gern ein Angebot für Ihre individuelle Weltentdeckerreise. Fettgedruckte Häfen in der Routenkarte sind mögliche ein-/ausstiegshäfen. Möchten Sie Ihren Aufenthalt verlängern? Die Cunard Hotelauswahl sowie Vor- & Nachprogramme finden Sie im Preiseinleger auf Seite 14-21. Detaillierte Routenverläufe siehe Katalogseiten 39 & 43. Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. 5

Amazonas Reiseziele Amerika Amalia-Gletscher und Pio XI-Gletscher Südamerika. land des ewigen eises. Ja, es klingt widersprüchlich, aber tatsächlich ist der Süden Chiles die dem Südpol nächste bewohnte Region überhaupt. Der Pio XI-Gletscher im nationalpark Bernardo O Higgins ist dementsprechend auch der größte Vertreter seiner Art außerhalb der Antarktis. zwischen den beiden Gletschern erstreckt sich das riesige patagonische eismeer, eine beeindruckende Schneelandschaft von ganz eigenem zauber: Meilen um Meilen unberührter natur, die nur durch die charakteristisch bunten Fischerdörfer und -städte wie Puerto natales unterbrochen wird. Rau aber herzlich das trifft sowohl auf das Klima, als auch auf die Gastfreundschaft der Menschen dieser Region zu! Amazonas Wenn eine Königin der Meere ihre angestammte Umgebung, den Ozean, verlässt, dann muss es sich um einen ganz besonderen Fluss handeln. Und natürlich ist der Amazonas viel mehr als eine Wasserstraße: Am Strom befindet sich das größte zusammenhängende Regenwaldgebiet der erde, das auch schlicht als die Kronjuwelen der natur bezeichnet wird. Unzählige tier- und Pflanzenarten, eine einmalige Farbenpracht und auch die vielen nebenflüsse von teils ozeanischen Ausmaßen prägen ein ungezähmtes naturerlebnis, wie Sie es beeindruckender wohl nirgends sonst (noch) erleben können. Barbados (Bridgetown) 0 Strände machen Barbados zur karibischen lieblingsinsel. Die schönsten liegen im Westen an der Platinküste: weiße, von Korallenriffen geschützte traumstrände mit türkisblauem Wasser und grünen, Schatten spendenden Palmenblättern. Hier können Sie das leben von seiner leichtesten Seite genießen. Oder gehen Sie auf eine entdeckertour ins Inselinnere auf den Spuren der britischen Siedler und der Plantagenbesitzer. Und in Bridgetown warten viele Boutiquen, Schmuckläden, Galerien und Märkte darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Buenos Aires, Argentinien es ist die vielleicht europäischste Metropole Südamerikas. Früher das ziel der Sehnsüchte vieler Auswanderer heute immer noch ein wichtiges Verteilzentrum für den gesamten Wirtschaftsraum: Der 1925 eröffnete Hafen Puerto nuevo ist Ihr erster Kontakt mit dieser pulsierend lebendigen Stadt. nachdem das Schiff angelegt hat, stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen: zahlreiche Cafés und Bars laden zum gemütlichen Verweilen ein, theater und Kultur warten schon auf Publikum. ein bisschen Melancholie wird dabei sein, wenn Sie die Stadt des tangos verlassen. es ist wie im rassigen nationaltanz der Argentinier: Abschiedsschmerz und neu erwachte liebe liegen oft eng beieinander! www.cunard.de

Cabo San lucas, Mexiko Die High Society der USA macht hier gerne Urlaub und sie wissen, warum! Denn an wenigen Badeorten findet man so viele traumhafte Strände unweit des Stadtzentrums zusammen mit einem ganzjährig angenehm warmen Klima und bis zu 0 Sonnentagen im Jahr. Und weil das so ist, sind mittlerweile auch alle Annehmlichkeiten einer touristisch erschlossenen Region hinzugekommen Restaurants, Bars und Unterhaltungsangebote, oft eben auch der gehobenen Kategorie, sind zahlreich vorhanden. los Angeles, USA Die Stadt der engel ist vor allem eine Stadt des Films. Hollywood ist in los Angeles überall zum Greifen nah. Gehen Sie über den Hollywood Walk of Fame im Herzen der Stadt und entdecken Sie unter mehr als 2.500 Sternen Ihren lieblingsstar. Besuchen Sie das tcl Chinese theatre, wo zahllose Stars ihre Handund Fußabdrücke hinterließen. Besichtigen Sie eines der faszinierenden Hollywood-Filmstudios. Oder gehen Sie auf eine zeitreise in die Cunard Geschichte: Im Hafen von long Beach bittet die legendäre Queen Mary an Bord! Panamakanal Imposante Schleusenanlagen. Aufgestaute Seen. Unberührte Regenwaldinseln. eine Passage durch den 191 fertiggestellten, 2 Kilometer langen Panamakanal ist reich an spektakulären Momenten. Sowohl an Bord der QUeen VICtORIA als auch der QUeen elizabeth kann Ihr traum von einer Fahrt durch den Panamakanal während der Weltentdeckerreisen 2017 wahr werden. Freuen Sie sich auf unvergessliche Stunden und eindrücke entweder auf der Fahrt vom Atlantik in den Pazifik oder in umgekehrter Richtung vom Pazifik in den Atlantik. Rio de Janeiro, Brasilien Der zuckerhut mit seinen markanten Konturen. Die Christusfigur auf dem Corcovado. Das Strandleben an der strahlenden Copacabana. Rio de Janeiro ist so einzigartig wie die Menschen, die hier leben. Freundlich, lebenslustig und mit dem Samba-Rhythmus im Blut. Wenn Sie mit der QUeen VICtORIA im Jahr 2017 auf Weltentdeckerreise gehen, können Sie die Stadt des Karnevals von ihren spannendsten Seiten kennenlernen. Sie werden sich verlieben! Cabo San Lucas Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Gut zu wissen im Preiseinleger auf Seite 31. 7

Bora Bora Auckland Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite, 10 & 11.

Weltentdeckerreisen Amerika, Ozeanien & Australien Kiwis, Kängurus und großes Kino: Der fünfte Kontinent, die mannigfaltigen Inseln des Pazifiks und natürlich auch die Städte und landschaften Amerikas machen diese Reisen zu den vielleicht abwechslungsreichsten überhaupt. San Francisco Southampton Fort Lauderdale Bermuda Oahu Maui Hilo Barbados Manaus Santarem Apia Bora Bora Amazonas Tonga Papeete Rio de Janeiro Osterinsel Sydney Wilsons Promontory Melbourne Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound Auckland Bay of Islands Wellington Akaroa Dunedin Pitcairninseln Valparaiso Pio XI-Gletscher Amalia-Gletscher Punta Arenas Montevideo Buenos Aires Magellanstraße Southampton Sydney 5. Januar 11. März 2017 64 Nächte V702F Smart Preis pro Person ab 8.690,- Valparaiso Sydney 16. Februar 11. März 2017 22 Nächte V706A Smart Preis pro Person ab 3.150,- Rio de Janeiro Sydney 3. Februar 11. März 2017 35 Nächte V704D Smart Preis pro Person ab 4.890,- Sydney San Francisco 11. März 4. April 2017 25 Nächte V708C Smart Preis pro Person ab 3.580,- San Francisco Sydney 4. 26. Februar 2017 21 Nächte Q707B Smart Preis pro Person ab 2.990,- Falls Ihre Wunschroute nicht dabei ist, machen wir Ihnen gern ein Angebot für Ihre individuelle Weltentdeckerreise. Fettgedruckte Häfen in der Routenkarte sind mögliche ein-/ausstiegshäfen. Möchten Sie Ihren Aufenthalt verlängern? Die Cunard Hotelauswahl sowie Vor- & Nachprogramme finden Sie im Preiseinleger auf Seite 14-21. Detaillierte Routenverläufe siehe Katalogseiten 39 & 43. Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. 9

Reiseziele Amerika, Ozeanien & Australien Auckland, neuseeland Willkommen in der City of Sails. zwischen Pazifik und tasmanischer See sind das Meer und das nächste Boot immer ganz nah. lassen Sie Segel setzen und gehen Sie auf einen Ausflugstörn. Oder entdecken Sie in der größten Stadt neuseelands bei einer ausgedehnten entdeckertour feine Weine und exotische Köstlichkeiten, edlen Schmuck und erstklassige Mode. Bekanntestes Wahrzeichen der Stadt ist der 2 Meter hohe City tower der höchste Fernsehturm der Südhalbkugel. Von oben genießen Sie einen traumhaften 0-Grad-Panoramablick auf die Skyline von Auckland, die Küste und den Hauraki- Golf mit seinen üppig bewachsenen Vulkaninseln. Bay of Islands, neuseeland Fast zu schön, um wahr zu sein: Die Küstenregion im norden neuseelands, in der einst Walfänger als erste europäische Siedler sesshaft wurden, erinnert vielfach an norwegische Fjordwelten. Gehen Sie auf Inselsafari. Bewundern Sie spektakuläre Wasserfälle wie die Rainbow und die Haruru Falls. entdecken Sie die üppige, vom subtropischen Klima geprägte Vegetation. Und genießen Sie von herausragenden Aussichtspunkten immer wieder den Panoramablick über Inseln und Buchten, Klippen und Strände und mit etwas Glück auch auf Wale und Delfine. Hawaii, USA (Maui, Oahu) Fröhliche Ukulelenklänge. Rhythmische Hulatänze. Farbenfrohe Blumenketten. Auf Hawaii weiß man das leben zu feiern. Hier ist gute laune vorprogrammiert. zum Beispiel an den paradiesischen Palmenstränden von Waikiki. Und so einzigartig wie der lebensstil ist auch die natur der Inselkette im Pazifik. Der Blick vom Diamond Head Crater wird Ihnen den Atem rauben. Die zahlreichen Wasserfälle werden Sie bezaubern. Und an vielen Stränden können Sie Meeresschildkröten ganz nah kommen. Melbourne, Australien Der Goldrausch um 150 beschleunigte das Wachstum der Stadt. Heute ist Melbourne Australiens nummer zwei und kulturelle Hauptstadt des Kontinents. Bei einem Stadtrundgang erleben Sie das spannende nebeneinander von viktorianischen Bauten und moderner Architektur, eleganten Straßenzügen und bunten einwanderergemeinden. ein Muss in Melbourne: Bummeln Sie über den riesigen Queen Victoria Market seit 120 Jahren die beste Adresse der Stadt für Köstlichkeiten vom frischen Fisch bis zu farbenfrohen Süßigkeiten. QUEEN ELIZABETH in Sydney 50 www.cunard.de

Maui Montevideo, Uruguay Die Hauptstadt Uruguays ist eine Metropole zum Verlieben. Schlendern Sie über die breiten, von Palmen gesäumten Boulevards durch die Altstadt oder am Ufer des Rio de la Plata entlang und lauschen Sie der tangomusik, die hier in vielen Bars gespielt wird. Oder Sie machen sich auf in die Welt des landadels und der Gauchos: entdecken Sie die Pampa auf eigene Faust und erleben Sie die furchtlosen Reiter aus nächster nähe. ein Barbecue mit bestem Rindfleisch macht dann die Wildwest-Idylle komplett! Santiago, Chile Im Westen der Pazifik, im Osten die schneebedeckten Gipfel der Anden: Die lage der Hauptstadt Chiles ist ebenso faszinierend wie ihre Historie von den Inkas über die spanische Kolonialzeit bis ins 21. Jahrhundert. Bei einem Stadtrundgang können Sie in die wechselvolle Vergangenheit Santiago de Chiles eintauchen. Besichtigen Sie die 17 erbaute Catedral Metropolitana de Santiago an der Plaza de Armas. Flanieren Sie am Rande der Altstadt durch die grüne Parkoase Cerro Santa lucía. Bewundern Sie die mächtige historische Markthalle. Südsee-Inseln Wenn Sie bei den Südsee-Atollen an lebenslustige Menschen, farbenfrohe, verträumte Städtchen und natürlich katalogreife traumstrände denken, liegen Sie sowohl komplett falsch als auch völlig richtig. Denn die einzelnen Anlaufpunkte sind so verschieden wie faszinierend, jede Insel auf ihre ganz eigene Art: Während tonga und Apia in West-Samoa eher das typische Bild bestätigen, ist Bora Bora in Französisch- Polynesien eines der exklusivsten und luxuriösesten Reiseziele der Welt. Cunard nimmt ebenfalls noch Kurs auf tahiti Papeete ist dabei eine überraschend moderne und lebendige Stadt mit großem einzugsgebiet. Sydney, Australien Opera House, Harbour Bridge, Bondi Beach: Die älteste Stadt des fünften Kontinents zählt zu den traumzielen unserer zeit. Mit rund 2 Sonnentagen und Strandabschnitten ist Sydney eine Metropole des schönen Wetters und der guten laune. Unzählige Sehenswürdigkeiten vom prachtvollen Queen Victoria Building bis zum postmodernen Museum of Contemporary Art machen lust auf Kultur. ein traumhafter Blick über die Stadt am Pazifik bietet sich vom Aussichtspunkt Mrs. Macquarie s Chair. Und wenn Sie noch mehr erleben möchten, empfiehlt sich ein Ausflug in die Blue Mountains, die ihrem namen alle ehre machen. Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Gut zu wissen im Preiseinleger auf Seite 31. 51

Bangkok 52 Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite, & 9.

Weltentdeckerreisen Asien Massive entwicklungen, moderne Megacities, mystische tempel und malerische naturerlebnisse Asien ist eine immer wieder aufs neue spannende Verbindung von jahrhundertealten traditionen, Fortschritt und Hightech. Auch auf Ihrer Weltentdeckerreise wird es unmöglich sein, alle diese tausendundeinen Spielarten des Märchenhaften zu erleben. Aber Sie werden genug erfahrungen machen, um von einer wahrhaft magischen zeit berichten zu können! Hiroshima Kammon-Straße Seto-Binnenmeer Dubai Hongkong Busan Jeju Shanghai Kobe Okinawa Keelung Nagasaki Kagoshima Laem Chabang Colombo Penang Port Kelang Singapur Singapur Kobe Shanghai 13. 23. März 2017 10 Nächte Q711A Smart Preis pro Person ab 1.430,- Hongkong Dubai 18. März 18. April 2017 31 Nächte M712E Smart Preis pro Person ab 4.390,- Hongkong Hongkong 18. März 1. April 2017 14 Nächte M712B Smart Preis pro Person ab 1.990,- Singapur Dubai 8. 18. April 2017 10 Nächte M714I Smart Preis pro Person ab 1.430,- Hongkong Singapur 18. März 8. April 2017 21 Nächte M712D Smart Preis pro Person ab 2.980,- Falls Ihre Wunschroute nicht dabei ist, machen wir Ihnen gern ein Angebot für Ihre individuelle Weltentdeckerreise. Fettgedruckte Häfen in der Routenkarte sind mögliche ein-/ausstiegshäfen. Möchten Sie Ihren Aufenthalt verlängern? Die Cunard Hotelauswahl sowie Vor- & Nachprogramme finden Sie im Preiseinleger auf Seite 14-21. Detaillierte Routenverläufe siehe Katalogseiten 39 & 41. Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. 5

Hongkong Reiseziele Asien Bangkok, thailand eine Stadt der Superlative. Mit über sieben Millionen einwohnern, vielen Regierungsbehörden, Universitäten und Palästen sowie über 00 Klöstern und buddhistischen tempelanlagen ist Bangkok das politische, wirtschaftliche und kulturelle zentrum thailands. Bei Ihrer entdeckertour in der Stadt der engel dürfen zwei herausragende Sehenswürdigkeiten nicht fehlen: der Große Palast mit seinen vielen goldverzierten Gebäuden und der monumentale, mit Mosaiken verzierte Wat Arun-tempel, besser bekannt unter dem namen tempel der Morgenröte. Busan, Südkorea Die lage der zweitgrößten Stadt Südkoreas an der Küste des Japanischen Meeres erinnert an ein Amphitheater. Busan wird von dem bis 700 Meter hohen Gebirgszug Geumjeongsan umrahmt. zu den größten Attraktionen der Stadt zählt neben dem tempel Beomeosa mit dem tor der himmlischen Könige auch der Jagalchi Markt in der Altstadt nahe des Hafens ein eldorado für liebhaber von Fisch und anderen Meeresfrüchten. Und wenn Sie lust auf eine Shoppingtour verspüren, dann empfängt Sie in Busan das Shinsegae Centum City, das größte Kaufhaus der Welt. Hongkong, China Auf engstem Raum zwischen Festland-China und dem Meer liegt die einstige britische Kronkolonie auf einer Halbinsel. Hongkong ist eine Stadt wie keine andere. europäisch und asiatisch. laut und leise. Kommerziell und voller Kultur. Gehen Sie mit einer traditionellen Dschunke auf Rundfahrt durch den Victoria Harbour. Schlendern Sie über den Stanley Market und beschenken Sie sich mit modischen Schmuckstücken aus feinster Seide. Genießen Sie den betörenden Blütenduft auf dem Flower Market. lauschen Sie süßen Melodien im yuen Po Street Bird Garden. Und lassen Sie die Aussicht vom Hongkong Peak über die einzigartige Stadt zu Ihren Füßen auf sich wirken. Jeju, Südkorea ein Juwel. Herzstück der subtropischen, bis vor 100 Jahren von der Außenwelt abgeschnittenen Insel Jeju, ist der erloschene Vulkan Hallasan mit seinem Kratersee. zudem können Sie hier den einzigen Wasserfall Asiens, der direkt ins Meer fällt, bestaunen. Vor der Küste gehen die legendären Haenyeo ( Meerfrauen ) nach alter tradition auf Meeresfrüchtefang. Ohne Atemgeräte tauchen sie in bis zu 20 Metern tiefe nach Algen, Schnecken, Muscheln und anderen Schalentieren sowie Seeigeln und Seegurken. Den typischen hohen Pfeifton, den die Frauen nach dem Auftauchen ausstoßen, können Sie oft auf der Insel hören. 5 www.cunard.de

Keelung, taiwan einst Piratennest, heute pulsierende Hafenstadt. erleben Sie die faszinierenden Sehenswürdigkeiten Keelungs vom Chung Cheng Park mit der imposanten Statue von Guan yin, der buddhistischen Göttin der Barmherzigkeit, bis zum yehliu Park mit seinen fantastischen, von Wellen, Wind und Regen geformten Felsenskulpturen. Oder gehen Sie von Keelung aus auf eine entdeckertour nach taipeh. Und erleben Sie eine Stadt voll spannender Kontraste mit historischen Perlen wie dem Mengjia longshan tempel und imposanten Wolkenkratzern wie dem taipei 101. Kuala lumpur, Malaysia Die Skyline der Millionenmetropole ist spektakulär. Und die Petronas towers setzen darin zwei unübersehbare Ausrufezeichen. Kuala lumpur ist eine Stadt der Superlative und ein Schmelztiegel der Kulturen. Auf dem Central Market können Sie die farbenfroh gemusterten Stoffe klassischer Batikkünstler und die transparenten Skulpturen traditioneller Glasbläser bewundern. Und zeit nehmen sollten Sie sich auch für die Batu-Höhlen außerhalb Kuala lumpurs mit ihren goldenen Statuen und glitzernden Schreinen. Shanghai, China Hier ist die zukunft zu Hause. Shanghai ist Chinas modernste Stadt. Die Magnetschwebebahn Maglev verbindet mit bis zu 0 Stundenkilometern den Flughafen und das zentrum. Futuristische Wolkenkratzer überragen historische Häuser in Kolonialarchitektur. Und auch die Geschichte der Stadt wird Sie in ihren Bann ziehen: Das Shanghai Museum, der Jade Buddha tempel, die siebenstöckige longhua- Pagode und die Altstadt mit ihren Holzhäusern und Gassen zeugen eindrucksvoll von früheren epochen. Singapur, Singapur erobern Sie das Handelszentrum nummer eins zwischen Indien und Japan. Bürobauten, Bankpaläste und die erstklassige einkaufsmeile Orchard Road prägen das Bild Singapurs. Weitläufige Parks und der 7 Hektar große Botanische Garten mit seiner verschwenderischen Flora setzen grüne Kontrastpunkte. Gehen Sie auf entdeckertouren von Chinatown bis zum Sri-Mariamman-Hindutempel und genießen Sie zum Abschluss im legendären Raffles Hotel einen High tea oder einen originalen Singapore Sling. Shanghai Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Gut zu wissen im Preiseinleger auf Seite 31. 55

Seychellen Singapur 5 Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite 7.

Weltentdeckerreisen Asien & Afrika exotik in jeglicher Form erwartet Sie auf diesen Reisen an Bord der QUeen elizabeth. Hier wird kein tag wie der andere: lebendig wie nie in den Boomtowns Asiens, aromatisch wie nie auf der Gewürzinsel Sri lanka und traumhaft schön auf den idyllischsten Inseln im Indischen Ozean. Südafrika als ziel Ihrer Route wird Sie ebenfalls staunend und voller neuer eindrücke zurücklassen. Hongkong Nha Trang Colombo Penang Phu My Seychellen Port Kelang Singapur Réunion Mauritius Port Elizabeth Kapstadt Hongkong Kapstadt 26. März 20. April 2017 25 Nächte Q713A Smart Preis pro Person ab 3.580,- Singapur Kapstadt 31. März 20. April 2017 20 Nächte Q714 Smart Preis pro Person ab 2.860,- Falls Ihre Wunschroute nicht dabei ist, machen wir Ihnen gern ein Angebot für Ihre individuelle Weltentdeckerreise. Fettgedruckte Häfen in der Routenkarte sind mögliche ein-/ausstiegshäfen. Hongkong Möchten Sie Ihren Aufenthalt verlängern? Die Cunard Hotelauswahl sowie Vor- & Nachprogramme finden Sie im Preiseinleger auf Seite 14-21. Detaillierte Routenverläufe siehe Katalogseite 39. 57

Reiseziele Asien & Afrika Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam Saigons kolonialer Glanz ist legendär. Das unvergleichliche Flair Indochinas ist auch heute in Ho-Chi-Minh- Stadt noch zu spüren. Abseits der quirligen Hektik der ungekrönten Motorrad-Hauptstadt der Welt laden wie einst feine Geschäfte, historische Hotellobbys und landestypische teestuben zu mußevollen Genussmomenten ein. An die französische Kolonialzeit erinnert auch die Kathedrale von notre Dame. Und auf den schwimmenden Märkten werden duftende Gewürze für die köstlich würzige Küche Vietnams angeboten. Beste Voraussetzungen für einen spannenden landgang. nha trang, Vietnam Inmitten kilometerlanger Sandstrände, unweit zahlreicher Korallenriffs und Inseln liegt das nizza des Ostens, wie es von den französischen Kolonialherren einst genannt wurde. Bei subtropischem Klima lässt es sich gut baden, tauchen oder an der Strandpromenade, gesäumt von Bars und Restaurants, entlang schlendern. Vor lauter entspannung sollten Sie sich aber Highlights wie die Cham-türme oder die beeindruckende, 1 Meter hohe Buddha-Statue in der long Son Pagode nicht entgehen lassen! Nha Trang 5 www.cunard.de

Réunion Mauritius (Port louis) Willkommen auf Mauritius, der Perle im Indischen Ozean. erleben Sie die Schönheit der Insel zum Beispiel bei einem Besuch der Pamplemousses Botanical Gardens. exotische Kräuter, liebliche lotusblumen, riesige Wasserlilien und dazu die Stimmen unzähliger Vogelarten werden Sie bei Ihrer Rundreise durch das naturparadies verzaubern. Oder gehen Sie an Bord eines Katamarans und genießen Sie die beeindruckende Vielfalt des Meeres. Port elizabeth, Südafrika Die windige Stadt, die freundliche Stadt Port elizabeth hat viele namen. Stadt der Strände wäre ebenso zutreffend. Denn an der 1 Kilometer langen Küste zum Indischen Ozean reihen sich weitläufige, weiße Sandstrände wie Kings, Hobie und Pollock aneinander. Vom 192 erbauten und 5 Meter hohen Campanile genießen Sie einen traumhaften Ausblick über die Stadt und das Meer. Oder gehen Sie auf Pinguintörn: Am Hafen legen Boote zur Insel Santa Crux ab, auf der eine der größten Pinguinkolonien an der afrikanischen Küste zu Hause ist. Réunion (le Port) Die Hafenstadt ist Ihr tor zur faszinierenden Inselwelt von Réunion im Indischen Ozean. Wilde Orchideen, Wasserfälle und Vogelgezwitscher bestimmen hier das Bild, oftmals gekrönt von leuchtenden Regenbögen. Doch Star der Insel ist der aktive Vulkan Piton de la Fournaise. Schon die Anfahrt über eine scheinbar endlose Sandebene wird Sie in eine andere Welt versetzen. Vom Kraterrand genießen Sie dann einen wahrlich grandiosen Ausblick: auf das land und das Meer, die Aktivitäten des Feuerbergs und die verschiedenen lavaflüsse bis hin zum Meer. Faszinierend! Seychellen (Victoria, Mahé) Die Inselwelt im Indischen Ozean zählt zu den größten Sehnsuchtszielen unserer zeit. Paradiesische Palmenstrände und faszinierende Korallenriffe, exotische Vogelstimmen und majestätische Riesenschildkröten machen zusammen die Magie der Seychellen aus. Und wenn Sie auf der größten Insel Mahé die Hauptstadt Victoria besuchen, werden Sie sich ein wenig wie in london fühlen: der Uhrenturm im Stadtkern ähnelt Big Ben und erinnert an die einstige britische Herrschaft. Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Gut zu wissen im Preiseinleger auf Seite 31. 59

Dubai 0 Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite 9.

Weltentdeckerreisen Asien & europa erkunden Sie die ganze Vielfalt des eurasischen Kontinents vom Meer aus, wenn die QUeen MARy 2 für Sie Fernost mit dem alten europa verbindet. Sie entdecken asiatische tradition und Moderne. Sie schwelgen im luxus der Scheichs in Dubai. Sie erleben eines der bekanntesten Seebäder am Roten Meer und durchqueren den Suezkanal. Und mediterrane Highlights wie lissabon und neapel lassen sich vom Deck einer Königin nochmals ganz besonders dolce an! Abrunden lässt sich diese Weltentdeckung mit der Fahrt vor die eigene Haustür, indem Sie diese Reise bis Hamburg mit der QUeen elizabeth verlängern. Southampton Hamburg Neapel Lissabon Straße von Messina Busan Suezkanal Sharm-el-Sheikh Safaga Aqaba Dubai Hongkong Jeju Shanghai Nagasaki Okinawa Keelung Laem Chabang Colombo Penang Port Kelang Singapur Hongkong Southampton 18. März 8. Mai 2017 51 Nächte M712F Smart Preis pro Person ab 7.080,- Dubai Southampton 18. April 8. Mai 2017 20 Nächte M715 Smart Preis pro Person ab 2.850,- Singapur Southampton 8. April 8. Mai 2017 30 Nächte M714J Smart Preis pro Person ab 4.270,- Falls Ihre Wunschroute nicht dabei ist, machen wir Ihnen gern ein Angebot für Ihre individuelle Weltentdeckerreise. Fettgedruckte Häfen in der Routenkarte sind mögliche ein-/ausstiegshäfen. = Diese Reise ist auch in Kombination mit der QUEEN ELIzABETH bis Hamburg buchbar! Details siehe Preiseinleger Seite 12. Möchten Sie Ihren Aufenthalt verlängern? Die Cunard Hotelauswahl sowie Vor- & Nachprogramme finden Sie im Preiseinleger auf Seite 14-21. Detaillierte Routenverläufe siehe Katalogseite 41. Kursiv gedruckte Ziele verweisen auf Routenhighlights auf See. Es erfolgt kein Landgang. 1

Sri Lanka Reiseziele Asien & europa Colombo, Sri lanka Der immer noch wichtige, stets gut frequentierte Hafen der Hauptstadt Sri lankas war einst der bedeutendste Gewürzumschlagplatz der erde, die Stadt selbst ein zentrum des kolonialen Welthandels. Portugiesische, niederländische und viktorianische einflüsse bilden einen interessanten Kontrast zur neuen Identität als moderne Metropole, die sich beispielsweise in den charakteristischen twin towers dem zweithöchsten zwillingsgebäude Südasiens! ausdrückt. Das bekannte Fort, die belebte Galle Road mit ihren zahllosen Geschäften und Bars sowie natürlich auch die vielfältigen Farben und Aromen der Gewürze machen diese Stadt zu einer echten Delikatesse! luxor, Ägypten Der Hafen von Safaga ist Ihr tor zu den wichtigsten archäologischen Stätten Ägyptens. Die über Jahrhunderte erbaute tempelanlage von Karnak in luxor ist die größte des landes, das tal der Könige mit seinen Pharaonengräbern ist legendär, die tempelruinen in theben-west ebenso sehenswert. Gehen Sie auf einen landausflug in die Welt der Pharaonen. Oder genießen Sie einfach Sonne, Strand und Wärme am und im Roten Meer. Und wenn es Sie unter die Meeresoberfläche zieht, werden Sie bei Ihren tauchgängen traumhafte Korallenriffe entdecken. nagasaki, Japan nagasaki kann man nicht verstehen, ohne die ganz besondere Geschichte dieser Stadt zu würdigen: Hier spielte sich der zweite Atombombenabwurf auf Japan ab und prägt das Bild und den Charakter dieser derzeit blühenden Perle des Ostchinesischen Meeres bis heute. Unter anderem das Atombombenmuseum, einzelne originale trümmerteile als Mahnmale und der Friedenspark stimmen nachdenklich. Daneben existiert aber natürlich auch die lebendige Seite einer Großstadt: Der notwendige Wiederaufbau hat eine sehr moderne Architektur und Infrastruktur zur Folge, ohne dass das alte nagasaki je ganz in Vergessenheit geraten wird. Okinawa, Japan Man nennt diese südlichste der japanischen Inseln nicht umsonst auch Churashima die schöne Insel in der alten Sprache. Schön ist hier vor allem die natur, ganz gleich ob Sie Wert auf idyllische Sandstrände oder tauchgänge zu farbenprächtigen Korallenriffen legen, Wassersport generell ist hier in allen Facetten möglich. Aber auch an land gibt es viel zu sehen, viel zu erleben: ein faszinierender Artenreichtum oder auch die früheste Kirschblüte Japans verheißen besondere Momente. naha, die Hauptstadt der Präfektur, ist eine kleinere, aber umso interessantere Küstenstadt mit einer bewegten Vergangenheit hier entstand unter anderem der Ursprung der wohl bekanntesten asiatischen Kampfsportart, das Karate. 2 www.cunard.de

Penang, Malaysia ein echtes Juwel Südostasiens! Bereits beim eintreffen im Hafen von George town, der ehemaligen britischen Kolonialstadt und heutigen Kapitale der Insel, werden Sie fasziniert sein: von der lebendigen Stadt, den vielfältigen kulturellen einflüssen, der wunderschönen natur und der herzlichen Gastlichkeit der Menschen. Die Stadt ist nicht umsonst Weltkulturerbe: europäische, asiatische und moderne einflüsse zeichnen ein unverwechselbares Stadtbild, Sehenswürdigkeiten wie die City Hall oder die zahlreichen tempel füllen alleine schon mehrere tagesprogramme. Auch landschaftlich ist einiges zu entdecken: eine Dschungelwanderung oder den Besuch der Schmetterlingsfarm sollten Sie nicht versäumen. Petra, Jordanien Raq mu, die Buntgestreifte so nannten die nabatäer einst ihre Kultstätte am Schnittpunkt zwischen Afrika, Asien und dem Mittelmeer. Wenn Sie mit eigenen Augen sehen, wie die faszinierende Architektur von Petra je nach tageszeit und licht zwischen Ocker, Rosa, tiefrot und Grau changiert, werden Sie verstehen, warum. 112 entdeckte Johann ludwig Burckhard, verkleidet als Scheich Ibrahim, die totenstadt im tal Moses. Heute zählt Petra zu den neuen Weltwundern und ein Besuch der Stadt im Fels zu den herausragenden erlebnissen auf diesem erdball. Sharm-el-Sheikh, Ägypten Am Roten Meer, zwischen dem Golf von Suez und dem Golf von Aqaba, hat sich die Bucht des Scheiches zu einem der exklusivsten Seebäder Ägyptens entwickelt. Das zeigt sich auch im Gesicht der Stadt: Restaurants, Märkte, Shopping-Malls und zahllose Freizeitaktivitäten bieten jede Art an Genuss und zerstreuung. Die Atmosphäre ist durch die vielen touristen geprägt sehr weltoffen und liberal wie sonst fast nirgendwo im arabischen Raum. Der Grund für das rasche Wachstum liegt aber ganz klar an den Stränden: kristallklares Wasser, einige der beliebtesten tauchgebiete der erde, ganzjährig angenehmes Klima Wassersportler, taucher und Sonnenanbeter kommen hier garantiert auf ihre Kosten! Suezkanal Die bedeutende Wasserstraße zwischen den Wüsten: An der Schnittstelle zwischen Afrika und Asien verbindet er seit 19 das Mittelmeer mit dem Roten Meer. eine Passage auf dem inklusive zufahrtsstrecken über 190 Kilometer langen Kanal gehört zu den herausragenden erlebnissen im Cunard Weltentdeckerprogramm. An Bord der QUeen MARy 2 haben Sie 2017 die Gelegenheit, die Fahrt über diese lebensader der Region zu unternehmen. Fühlen Sie sich wie einer der Handelskapitäne zahlreicher Generationen, die dem Kanal existenz und Wohlstand verdanken. Petra Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Gut zu wissen im Preiseinleger auf Seite 31.

Kapstadt Preise sowie An- & Abreise-Informationen siehe Preiseinleger Seite 7 &.

Weltentdeckerreisen Afrika & europa Wenn das Frühlingserwachen zum Sommertraum wird kann man diese zeit schöner erleben als auf einer Fahrt über die Kanaren entlang der afrikanischen Sonnenküste bis ins faszinierende Kapstadt? Kaum. Oder doch? Denn alternativ geht es mit der QUeen elizabeth auf dieselbe Route nur mit Start in Südafrika und dem zielhafen Hamburg. Die schönste Heimfahrt aller zeiten? Vielleicht. eine unvergessliche erfahrung? Sicher! Southampton Hamburg Madeira Teneriffa São Vicente Hamburg Southampton Kapstadt 10. 27. Januar 2017 17 Nächte M703 Smart Preis pro Person ab 2.360,- Kapstadt Walvis Bay Kapstadt Hamburg 20. April 10. Mai 2017 20 Nächte Q715A Smart Preis pro Person ab 2.660,- Falls Ihre Wunschroute nicht dabei ist, machen wir Ihnen gern ein Angebot für Ihre individuelle Weltentdeckerreise. Fettgedruckte Häfen in der Routenkarte sind mögliche ein-/ausstiegshäfen. Teneriffa Möchten Sie Ihren Aufenthalt verlängern? Die Cunard Hotelauswahl sowie Vor- & Nachprogramme finden Sie im Preiseinleger auf Seite 14-21. Detaillierte Routenverläufe siehe Katalogseiten 39 & 41. 5

Reiseziele Afrika & europa Kapstadt, Südafrika tafelberg. Victoria & Alfred Waterfront. Robben Island. Die Silhouette der traumstadt nahe des Kaps der guten Hoffnung ist unverwechselbar. einen perfekten Überblick über Kapstadt und die tafelbucht genießen Sie nach einer Seilbahnfahrt auf den tafelberg. Oder machen Sie einen törn zur einstigen Gefängnisinsel Robben Island und lassen Sie sich von dem traumhaften Blick zurück auf die zweitgrößte Stadt Südafrikas verzaubern. Wenn Sie feine Weine lieben, sollten Sie zu einem Ausflug nach Stellenbosch und in die umliegenden Weinanbaugebiete starten. Oder bummeln Sie einfach entlang der Wasserkante. Kap Verde (São Vicente) traumziel im Atlantik. 570 Kilometer vor der afrikanischen Westküste liegt die Inselgruppe der Kapverden. zahlreiche Seevögel nutzen die Klippen der Inseln als nistplätze. Buckelwale, Mantarochen und Walhaie kreuzen gelegentlich vor den Küsten. Und in den Korallenriffen rund um die Inseln leben zahllose Fischarten. São Vicente im norden der Kapverden zählt zu den Inseln über dem Wind. eine Fahrt auf den 750 Meter hohen tafelberg Monte Verde sollten Sie sich nicht entgehen lassen der Blick von oben auf die Hafenstadt Mindelo, das Meer und die nächsten Inseln ist unvergesslich. Madeira www.cunard.de

Namibia Madeira (Funchal) Wegen des ganzjährig angenehmen Klimas und der daraus folgenden üppigen Vegetation ist Madeira auch als die Blumeninsel bekannt. Schon der Anblick floraler Farbenpracht, der bergigen landschaft und der freundlichen Dörfer und Städte macht lust auf eine entspannte zeit. Und dann, wenn das Schiff im kleinen, aber umso feineren Hafen der Hauptstadt liegt, stehen Ihnen zahlreiche Wege offen, diese ganz nach Ihrer Idealvorstellung von erholung zu gestalten: eine Fahrt auf den typischen Korbschlitten, eine Wanderung, ein Bummel durch die englisch geprägte Stadt und den botanischen Garten oder einfach eine relaxte zeit am Strand. Southampton, england Das beste an Southampton ist der transfer nach london? nach Ihrem Besuch in der südenglischen Hafenstadt sehen Sie das vielleicht ein wenig anders. Ja, die nähe zur Weltstadt ist ein unschätzbares Plus dieses viertgrößten europäischen Frachthafens. Über london selbst muss man nichts schreiben, man muss es erlebt haben und wird sich über jedes Wiedersehen freuen, wenn man schon zeit dort verbracht hat. Aber auch Southampton selbst, mit dem prägenden Hafen, den historischen Stadtmauern oder dem nahegelegenen magischen Ort Stonehenge ist ein lohnendes Reiseziel für sich! teneriffa (Santa Cruz) Schon der name bringt Bilder mit sich: Sonnenschein, Strand und blauen Himmel. lebensfreude und Gelassenheit. Aber die größte der Kanarischen Inseln bietet mehr als das! So ist beispielsweise die alte Hauptstadt San Cristóbal de la laguna eine pittoreske Ansammlung enger Gässchen und typisch kanarischer Häuser. Vor Anker gehen Sie aber im kaum 10 Minuten entfernten Santa Cruz, einer modernen spanischen Großstadt. Und auch sonst ist teneriffa voller Kontraste und Überraschungen: es gibt den höchsten Berg Spaniens und kilometerlangen Sandstrand. Oder den touristisch sehr gut erschlossenen Süden und den wilden, unberührten norden. Walvis Bay, namibia Mit ihrem modernen terminal, der florierenden Fischerei und den großen Meersalzfeldern ist Walvis Bay eine liebenswerte Hafenstadt. Viele gute Restaurants, Cafés und Bars lassen hier auch Genießerherzen höher schlagen. Doch der wahre zauber von Walvis Bay geht von der lagune vor der Stadt aus. Unzählige Flamingos tauchen das Feuchtgebiet in ein blasses Rosa. Der Blick von Dune 7" der höchsten Sanddüne der Region wird Sie begeistern. Oder unternehmen Sie eine Bootstour zu den Robbenbänken. Bitte beachten Sie auch die Hinweise unter Gut zu wissen im Preiseinleger auf Seite 31. 7