Orizont Aufsatzkühlvitrine 3-seitig isolierverglast 2 bedienerseitige Glasschiebetüren Glasablagen aus Sicherheitsglas Luftfeuchte 75 % Tauwasserverdunstung nur bei Modell 200 Manuelle Abtauung nur bei Modell 100 Aggregat bedienerseitig links, werkseitig als Mehrpreisoption auch rechts lieferbar Innenbeleuchtung Orizont 200 Self Service wie vor, jedoch: 3 kundenseitige Selbstbedienungsklappen aus Kunststoff Orizont 100 Q Orizont 200 Q / Orizont 200 Self Service Bronze Silber Orizont 100 Q bedienerseitig Orizont 200 Q / Orizont 200 Self Service bedienerseitig Orizont 200 Self Service Seitenskizze Modell Orizont 100 Q mit Schiebetür Orizont 200 Q mit Schiebetüren Orizont 200 Self Service Außenmaße B 1000 x T 390 x H 515 mm B 1200 x T 543 x H 715 mm B 1200 x T 543 x H 715 mm +4 C bis +10 C +4 C bis +10 C +4 C bis +10 C UT / RF +25 C / 60 % +25 C / 60 % +25 C / 60 % 100 l 200 l 200 l 230 V / 350 W 230 V / 498 W 230 V / 498 W Außenmaterial Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert Aluminium eloxiert ABS ABS ABS Kältemittel R 134 a R 134 a R 134 a Serienzubehör 2 Glasablagen 600 x 275 mm 3 Glasablagen 765 x 380 mm 3 Glasablagen 765 x 380 mm Anzahl der Türen 2 Schiebetüren 2 Schiebetüren 2 Schiebetüren/Bedienerseite und 3 Kunststoffklappen auf der Selbstbedienungsseite 54 kg 92 kg 83 kg Artikelnummer (Bronze) 23301100 23301121 23301122 Artikelnummer (Silber) 23301101 23301127 23301128 UVP 1.925,00 2.158,00 2.223,00 150 BLS Lötzbeyer * Professionelles Küchenequipment Soonwaldstr. 15 55595 Hüffelsheim TEL: 06706 9155900 * EMAIL: loetzbeyer@t-online.de
RT - 78 G Steckerfertige Aufsatzkühlvitrine Ideal für Getränke und verpackte Lebensmittel 4-seitige Panoramaisolierverglasung Tür nicht überstehend Tür mit Schloß Servicefreundliche Türmagnetsteckdichtung Mechanische Steuerung Separater Beleuchtungsschalter 2 vertikale -Linien 3 CHR Roste höhenverstellbar Abstand der Roststäbe nur 15 mm rechts Modell RT - 78 G Außenmaße B 425 x T 380 x H 960 mm UT / RF +25 C / 55 % 78 l 230 V / 180 W Außenmaterial ABS PVC/CHR -Innenbeleuchtung ja rechts 36 kg Artikelnummer (weiß) 9160782 Artikelnummer (schwarz) 9160786 Artikelnummer (silber) 9160788 UVP (weiß/schwarz) 445,00 UVP (silber) 478,00 mit Schloß mit Ihr individueller Werbeträger. Fragen Sie uns! RT-280 G Panoramavitrine in silber mit vertikaler Beleuchtung Ideal für Getränke und verpackte Lebensmittel 4-seitige Panoramaisolierverglasung Tür nicht überstehend Tür mit Schloss Servicefreundliche Türmagnetsteckdichtung Separater Beleuchtungsschalter 2 vertikale -Linien Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung 5 CHR Roste höhenverstellbar rechts Modell RT - 280 G Außenmaße B 515 x T 485 x H 1895 mm UT / RF +25 C / 55 % 280 l 230 V / 320 W Außenmaterial ABS PVC/CHR -Innenbeleuchtung ja rechts 94 kg Artikelnummer 9160280 UVP 1.132,00 09 Buffetts Vitrinen Ihr individueller Werbeträger. Fragen Sie uns! Stand 07/2013 Alle Preise sind empfohlene Netto-Verkaufspreise in Euro zzgl. der gesetzlichen MwSt. Technische Änderungen vorbehalten Farbabweichungen drucktechnisch bedingt Für Druckfehler keine Haftung 151
SC 100 Aufsatzkühlvitrine mit rotierendem Innengestell und Beleuchtung Ideal für Getränke, verpackte Lebensmittel und Kuchen 4-seitige Panoramaisolierverglasung Tür nicht überstehend Servicefreundliche Türmagnetsteckdichtung Separater Beleuchtungsschalter Separater Schalter für Drehgestell 2 vertikale -Linien Automatische Abtauung Automatische Tauwasserverdunstung Rotierendes Innengestell mit 4 CHR Rosten rechts Modell SC 100 Außenmaße B 470 x T 470 x H 870 mm UT / RF +25 C / 55 % 78 l 230 V / 230 W Außenmaterial Stahlblech schwarz, CHR CHR Serienzubehör rotierendes Gestell mit 4 Rosten CHR -Innenbeleuchtung ja rechts 54 kg Artikelnummer 9160100 UVP 898,00 Skizze Draufsicht Skizze Bedienserseitig Seitenskizze Skizze Drehgestell Zubehör Artikelnummer UVP Drehgestell mit 3 Rosten (Abstand zwischen den Rosten 135 mm) 9160001 59,00 ASV 88 Tischkühlvitrine mit Beleuchtung Steckerfertige Aufsatzkühlvitrine 4-seitige Panormaverglasung Innenbeleuchtung, separat schaltbar 2 Rückschiebescheiben aus engergiesparendem Isolierglas Bestückungsöffnung von 360 mm Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung 2 Roste aus CHR, Maße: Oberer Rost B 815 x T 335 mm, unterer Rost B 815 x T 365 mm Modell ASV 88 Außenmaße B x T x H 890 x 570 x 686 mm UT / RF 25 C / 55 % Anschlusswert 230 V / 165 W Außenmaterial Kunststoff / CHR / Glas CHR / Kunststoff Anzahl der Türen 2 Schiebetüren Serienzubehör 2 Roste CHR -Innenbeleuchtung ja 71 kg Artikelnummer 9150160 UVP 805,00 152
Modell Junior 120 G Außenmaße Glasaufbau B 550 x T 493 x H 1125 mm +2 C bis +10 C UT/RF 30 C / 55 % 120l 230 V / 450 W Außenmaterial Aluminium eloxiert Kunststoff Innenbeleuchtung ja Rechts 76 kg Artikelnummer (Bronze) 23321120 Artikelnummer (Silber) 23321124 UVP 1.999,00 Junior 120 G Kuchenvitrine 4-seitig Isolierverglast Elektronische regelung Glastür mit Magnetverschluß rechts, werkseitig auch links lieferbar Luftfeuchte 75 % Innenbeleuchtung, separat schaltbar Automatische Abtauung Höhenverstellbare Ausgleichsfüße Bronze Silber Linus Tischkühlvitrine 4 seitig isolierverglast Front-, Seiten- und Rückseite aus CNS Innenbeleuchtung 2 bedienerseitige Glasschiebetüren Luftfeuchte 70 % Höhenverstellbare Ausgleichsfüße 09 Buffetts Vitrinen Linus 200 Modell Linus 100 Linus 150 Linus 200 Außenmaße B 800 x T 410 x H 720 mm B 800 x T 410 x H 920 mm B 1000 x T 410 x H 920 mm +4 C bis +10 C +4 C bis +10 C +4 C bis +10 C UT / RF +25 C / 55 % +25 C / 55 % +25 C / 55 % 100 l 160 l 200 l 230 V / 320 W 230 V / 320 W 230 V / 320 W Außenmaterial Aluminium / CNS Aluminium / CNS Aluminium / CNS CNS CNS CNS Kältemittel R 404 a R 404 a R 404 a Serienzubehör 1 Abstellfläche 685 x 292 mm 2 Abstellflächen 685 x 292 mm 2 Abstellflächen 899 x 292 mm Anzahl der Türen 2 2 2 70 kg 85 kg 95 kg Artikelnummer 23301170 23301175 23301180 UVP 2.230,00 2.359,00 2.539,00 Stand 07/2013 Alle Preise sind empfohlene Netto-Verkaufspreise in Euro zzgl. der gesetzlichen MwSt. Technische Änderungen vorbehalten Farbabweichungen drucktechnisch bedingt Für Druckfehler keine Haftung 153
/ Aufsatzwärmevitrinen Chef Cold Aufsatzkühlvitrine Verkaufsfördernde Präsentation von Snacks Innen und Außen aus CNS Separater Ein-/Ausschalter Innenbeleuchtung und Frontdisplaybeleuchtung, separat schaltbar Geschlossener gebogener Glasaufbau Bedienerseitige Hebescheibe Gekühlte Auslagefl äche für die Aufnahme von GN Behältern bis 65 mm Höhe Auslagetemperatur bis ca. +3 C 1 ungekühlte Zwischenetage Chef 2 Cold Chef 3 Cold Modell Chef 2 Cold Chef 3 Cold Außenmaße B 737 x T 793 x H 530 mm B 1067 x T 793 x H 530 mm +3 C bis +5 C +3 C bis +5 C UT / RF +25 C / 60 % +25 C / 60 % 230 V / 130 W 230 V / 130 W Still Still Kältemittel R 404 a R 404 a 61,5 kg 76,5 kg Artikelnummer 23130002 23130003 UVP 1.999,00 2.199,00 Chef Dry Aufsatzwärmevitrine Chef Dry wie vor, jedoch: Beheizte Auslagefl äche für die Aufnahme von GN Behältern bis 65 mm Höhe Auslagetemperatur bis ca. +60 C Zwischenetagentemperatur bis ca. +30 C Schublade für die Befüllung mit Wasser, zum Erzeugen von hoher Luftfeuchtigkeit im Gerät Integrierter Lüfter zur besseren Verteilung von Wärme und Luftfeuchte Chef 2 Dry Modell Chef 1 Dry Chef 2 Dry Chef 3 Dry Außenmaße B 397 x T 793 x H 530 mm B 737 x T 793 x H 530 mm B 1067 x T 793 x H 530 mm +30 C bis +60 C +30 C bis +60 C +30 C bis +60 C 230 V / 850 W 230 V / 1650 W 230 V / 3280 W Außenmaterial CNS / Glas CNS / Glas CNS / Glas CNS CNS CNS Glashebetür 1 Glashebetür 1 Glashebetür Bestückungsmöglichkeit 1 x GN 1/1 max. 65 mm tief 2 x GN 1/1 max. 65 mm tief 3 x GN 1/1 max. 65 mm tief 37 kg 55 kg 70 kg Artikelnummer 23131001 23131002 23131003 UVP 1.684,00 1.871,00 2.193,00 154
Compact -Aufsatzkühlvitrine mit Boden 3 Roste mit Maschine, geradem Aufbau und Selbstbedienungsklappen Gerader Aufbau 3 CNS-Roste Kundenseitig Selbstbedienungsklappen mit Griff Beleuchtung separat schaltbar Isolierglas-Rückschiebescheiben mit CNS-Rahmen Innen aus Chromnickelstahl 1.4301 Aggregat und Steuereinheit auf der Decke montiert automatische Abtauung energiesparende Tauwaserverdunstung durch Heißgas 09 Buffetts Vitrinen Modell C-AKV 1100 SB C-AKV 1400 SB Außenmaße B 1135 x T 635 x H 1150 mm B 1455 x T 635 x H 1150 mm +4 C bis +12 C +4 C bis +12 C UT / RF +25 C / 60 % +25 C / 60 % 230 V / 1200 W 230 V / 1200 W Außenmaterial CHR CHR CNS CNS ja ja Kältemittel R 404 a R 404 a Serienzubehör 3 CNS Roste, 6 Selbstbedienungsklappen a 490 x 160 mm Innenbeleuchtung ja ja 155 kg 190 kg Artikelnummer 346130 346140 UVP 5.578,00 6.473,00 3 CNS Roste, 6 Selbstbedienungsklappen a 660 x 160 mm Stand 07/2013 Alle Preise sind empfohlene Netto-Verkaufspreise in Euro zzgl. der gesetzlichen MwSt. Technische Änderungen vorbehalten Farbabweichungen drucktechnisch bedingt Für Druckfehler keine Haftung 155
VES und VEU Aufsatzkühlvitrine VES Verkaufsfördernde Präsentation von Snacks 17 mm Isolierverglasung, dreiseitig Elektronische regelung Außen- und aus CNS Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung Innenbeleuchtung Bedienerseitige Schiebetüren mit Isolierverglasung 14 mm Höhenverstellbare Glaseinlegeböden Selbstbedienungsklappen siehe Zubehör Aufsatzkühlvitrine VEU zum Einbau in Arbeitsplatten Ausschnittsmaß 600 x 560 mm Lufteintritts- und Luftaustrittsöffnungen sind bauseits zu erstellen und je mit mind. 350 cm 2 bei geschlossenen Unterbauten auszulegen Bedienelement zum Einbau in Arbeitsplatten oder Schrankkorpus abnehmbar und bis max. 50 cm vom Gerät platzierbar, Ausschnittsmaß für Bedienelement B x H 100 mm x 120 mm VES 314 Modell VEU 206 VEU 208 Außenmaße Glasaufbau B 625 x T 610 x H 540 mm B 825 x T 610 x H 540 mm Lichte Maße Türöffnung B 230 x H 405 mm B 330 x H 405 mm +6 C bis +12 C +6 C bis +12 C 230 V / 350 W 230 V / 350 W Kältemittel R 134 a R 134 a Serienzubehör 1 Glasablage höhenverstellbar 1 Glasablage höhenverstellbar Anzahl der Türen 2 Schiebetüren 2 Schiebetüren Artikelnummer VEU206 VEU208 UVP 2.267,00 2.361,00 VEU 208 Modell VES 209 VES 211 VES 214 VES 314 Außenmaße B 910 x T 510 x H 540 mm B 1110 x T 510 x H 540 mm B 1440 x T 510 x H 540 mm B 1440 x T 510 x H 700 mm Lichte Maße Türöffnung B 230 x H 405 mm B 330 x H 405 mm B 500 x H 405 mm B 500 x H 555 mm +6 C bis +12 C +6 C bis +12 C +6 C bis +12 C +6 C bis +12 C 230 V / 350 W 230 V / 350 W 230 V / 350 W 230 V / 450 W Kältemittel R 134 a R 134 a R 134 a R 134 a Serienzubehör 1 Glasablage höhenverstellbar 1 Glasablage höhenverstellbar 1 Glasablage höhenverstellbar 2 Glasablagen höhenverstellbar Anzahl der Türen 2 Schiebetüren 2 Schiebetüren 2 Schiebetüren 2 Schiebetüren Artikelnummer VES209 VES211 VES214 VES314 UVP 2.227,00 2.212,00 2.314,00 2.498,00 Zubehör: Selbstbedienungsklappen 30 mm umlaufendes Rahmenprofil aus CNS Klappen aus Kunststoff, Materialstärke 6 mm Verchromter Griff für Modell VES 209 / VEU 206 VES 211 / VEU 208 VES 214 VES 314 Außenmaße B 568 x H 455 mm B 768 x H 455 mm B 1096 x H 455 mm B 1096 x H 615 mm Innenmaße B 503 x T 193 mm B 340 x T 193 mm B 503 x T 193 mm 4x B 503 x T 193 mm, 2x B 503 x T 193 mm Artikelnummer 27001 27002 27003 27004 UVP 329,00 424,00 459,00 579,00 156 BLS Lötzbeyer * Professionelles Küchenequipment Soonwaldstr. 15 55595 Hüffelsheim TEL: 06706 9155900 * EMAIL: loetzbeyer@t-online.de