Überspannungsschutz Preisliste gültig ab 01.01.2015 www.dehn.at
Neuheiten * DEHNguard SE H LI... FM Universell einsetzbarer Überspannungs-Ableiter, bestehend aus Basiselement und gestecktem Schutzmodul Eindeutige, dreistufige Lebensdauer-Sicht-Anzeige grün-gelb-rot mit Fernsignalisierung verknüpft Rechtzeitige Aufforderung <GELB> zum Schutzmodulwechsel bei drohender Überlastung des Ableiters --> Frühwarnsystem Bis zum Austausch ohne Leistungsminderung einsatzbereit und somit geeignet zur Verwendung in Condition Monitoring-Systemen Hohes Ableitvermögen I max bis 65 ka (8/20 µs) Neuartiges Design (1,5 TE Modulbaubreite) für Spannungen 275 V und 1000 V AC siehe Seite 26 DEHNguard SE DC... (FM) Universell einsetzbarer, einpoliger Überspannungs-Ableiter, bestehend aus Basisteil und gestecktem Schutzmodul Speziell für den Einsatz in DC-Stromkreisen konstruiertes Gerätekonzept im 1,5 TE-Gehäuse Leistungsfähige DC-Schaltvorrichtung DCD zur Vermeidung von Brandschäden infolge DC-Schaltlichtbögen Vorsicherungsfreier Einsatz in definierten Anwendungsgrenzen möglich siehe Seite 27 DEHNguard M PV2 SCI 1000 (FM) Verdrahtungsfertige, modulare Kompletteinheit für Photovoltaik-Anlagen, bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen zum Schutz von 2 MPP-Systemen Kombinierte Abtrenn- und Kurzschließvorrichtung mit sicherer elektrischer Trennung im Schutzmodul verhindert Brandschäden infolge DC-Schaltlichtbögen (patentiertes SCI-Prinzip) Sicherer, lichtbogenfreier Schutzmodulwechsel durch integrierte Gleichstrom-Sicherung Platzsparende Lösung für 2 MPP-Systeme siehe Seite 28 DEHNgap Maxi 1 255 (FM) Ableitvermögen 100 ka (10/350 µs) Summenstrom-Ableiter, speziell für den Einsatz im TT-System in der 3+1 - und 1+1 -Schaltung mit DEHNvenCI nach DIN VDE 0100-534 zwischen Neutralleiter N und Schutzleiter PE Gleitfunkenstrecken-Technologie Niedriger Schutzpegel 1,5 kv siehe Seite 19 DEHNguard PCB... I... FM Einpoliger Sockel mit erhöhten Luft- und Kriechstrecken zwischen Leistungskontakten und Fernmeldekontakt Integration von DEHNguard-Schutzmodulen in Leiterplatten von elektronischen/elektrischen Geräten Einfacher und flexibler Einsatz für alle Schaltungsvarianten Verwechslungssicher durch Kodierung in Unterteil und Schutzmodul siehe Seite 32 Erdungsbügel, zwei- / drei- / vierpolig Zur erdseitigen Überbrückung von Überspannungs-Schutzgeräten im 1,5 TE-Gehäuse Ermöglicht die kompakte Verbindung der Ableiter untereinander und mit anderen Reiheneinbaugeräten siehe Seite 47 DEHNpatch Class D Überspannungs-Ableiter für Ethernet-Anwendung Einsatz in strukturierter Verkabelung nach Klasse D bis 100 MHz Power over Ethernet fähig (PoE+ nach IEEE 802.3at) Ideal zum Nachrüsten mit Schutz aller Adern siehe Seite 79 Universal-Hutschienenträger 482,6 mm (19 Zoll) Für 19 -Technik 3 HE oder Wandmontage Hutschiene vertikal oder horizontal montierbar siehe Seite 79 DEHNbox TC 180 Kompakter Kombi-Ableiter im Kunststoff-Aufputz-Gehäuse Leistungsfähiger Schutz für Telekommunikationsschnittstellen Geeignet zur Wandmontage, IP 65 siehe Seite 84
Inhalt Vorwort Neuheiten Umschlag DEHN weltweit 2 DEHN in Österreich 3 Geplante Sicherheit 4 Symbolerklärungen 8 Schutzgeräte für die Energietechnik Kombi-Ableiter 1 9 Kombi-Ableiter 1 für Photovoltaik 12 Koordinierter Blitzstrom-Ableiter 1 13 Koordinierter Blitzstrom-Ableiter 1 für DC 16 Blitzstrom-Ableiter 1 17 N-PE-Blitzstrom-Ableiter 19 Überspannungs-Ableiter 2 21 Überspannungs-Ableiter 2 für Photovoltaik 28 Überspannungs-Ableiter 3 37 Allgemeines Zubehör 43 Trennfunkenstrecken 49 Schutzgeräte für die Informationstechnik Teilbare Ableiter für Hutschiene 53 Überspannungsschutz-Reihenklemmen 65 Kompakte Ableiter für Hutschiene 67 Ableiter für LSA-Technik 69 Ableiter für Feldgerätetechnik 75 Ableiter für Telekommunikations- und Datennetze 79 Ableiter für Haus- und Gebäudetechnik 83 Ableiter für koaxialen Anschluss 87 Ableiter für SUB-D-Anschluss 91 Schirmanschlusstechnik und Einbaugehäuse 93 Mess- und Prüfgeräte 97 Verzeichnisse Alt-/Auslaufprodukte / Alternativprodukte 100 Artikel-Verzeichnis 102 -Verzeichnis 107 Hinweise 110 Allgemeine Verkaufsbedingungen 111 Sach-Verzeichnis 112 Preisliste Überspannungsschutz gültig ab 01.01.2015 Mit Erscheinen dieser Preisliste Überspannungsschutz 2015 AT verliert die Preisliste P2 2014 AT ihre Gültigkeit. Änderungen in Form und Technik, bei Maßen, Gewichten und Werkstoffen behalten wir uns im Sinne des Fortschrittes der Technik vor. Die Abbil dungen sind unverbindlich. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vor behalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
DEHN weltweit DEHN + SÖHNE GmbH + Co.KG. Vertrieb in über 70 Länder weltweit Tochtergesellschaften und Repräsentanzen Australien: DEHN Büro Melbourne China: DEHN Surge Protection (Shanghai) Co. Ltd. Dänemark: DESITEK A/S Frankreich: DEHN FRANCE S.à.r.l. Großbritannien: DEHN (U.K.) LTD. Indien: DEHN INDIA Pvt. Ltd. Italien: DEHN ITALIA S.p.A. Mexiko: DEHN PROTECTION MÉXICO, S.A. de C.V. Österreich: DEHN AUSTRIA GmbH Polen: DEHN POLSKA Sp. z o.o. Russland: OOO DEHN RUS Schweiz: ELVATEC AG Spanien: DEHN IBÉRICA Protecciones Eléctricas, S.A. Unipersonal Südafrika: DEHN PROTECTION SOUTH AFRICA (Pty) Ltd Tschechische Republik: DEHN Büro Prag Türkei: DEHN Büro Istanbul Ungarn: DEHN Büro Budapest USA: DEHN Inc. Algerien Angola Äquatorialguinea Argentinien Belgien Belize Bolivien Botswana Brasilien Bulgarien Burundi Chile Costa Rica Demokratische Republik Kongo Ecuador El Salvador Elfenbeinküste Finnland Gabun Gambia Griechenland Guatemala Guinea Guinea-Bissau Honduras Indonesien Irland (Republik) Island Israel Japan Jemen Jordanien Kamerun Kanada Kap Verde Kenia Kolumbien Komoren Kongo Korea Kroatien Lesotho Lettland Libanon Liberia Libyen Litauen Luxemburg Malawi Malaysia Mali Mauritius Mazedonien Mozambique Namibia Neuseeland Nicaragua Niederlande Niger Nigeria Nordirland Norwegen Oman Pakistan Panama Peru Portugal Qatar Reunion Ruanda Rumänien Sambia Saudi Arabien Schweden Senegal Serbien Seychellen Sierra Leone Simbabwe Singapur Slowakei Slowenien Sri Lanka St. Helena Swasiland Syrien Tansania Thailand Togo Tschad Uganda Ukraine Venezuela Vereinigte Arabische Emirate Vietnam Zentralafrikanische Republik Gerne stellen wir einen Kontakt zu unseren Aus landspartnern her oder nennen Ihnen einen Ansprechpartner. Vertrieb International Tel. +49 9181 906 1462 Fax +49 9181 906 1444 sales@dehn.de 2 www.dehn.at Preisliste gültig ab 01.01.2015
DEHN in Österreich Niederösterreich Linz Enns St. Pölten Wien Oberösterreich Bregenz Vorarlberg Tirol Innsbruck Region West Salzburg Salzburg Region Mitte Region Ost Region Süd Steiermark Graz Eisenstadt Burgenland Osttirol Kärnten Klagenfurt Region West Hannes Ploner Region Mitte Andreas Kaltenbrunner Region Ost Norbert Kugler Region Süd Manfred Sommer DEHN AUSTRIA GmbH Volkersdorf 8 4470 Enns Tel. 07223 80356 Fax 07223 80373 info@dehn.at www.dehn.at Service-Hotline für alle Fragen zu speziellen Anwendungsthemen Tel. 07223 80356 Stammhaus DEHN + SÖHNE GmbH + Co.KG. Postfach 1640 92306 Neumarkt Deutschland Tel. +49 9181 906-0 Fax +49 9181 906-1100 info@dehn.de www.dehn.de Preisliste gültig ab 01.01.2015 www.dehn.at 3
Geplante Sicherheit Ausfälle von technischen Anlagen und Systemen in Wohn- und Zweckbauten sind kostspielig und äußerst unerfreulich. Erforderlich ist deshalb die störungsfreie Funktionstüchtigkeit von Geräten im Normalbetrieb sowie bei erhöhter Gefahr im Zusammenhang mit Gewittern. So bewegt sich die Zahl der in Österreich jährlich registrierten Blitzereignisse seit Jahren auf einem konstant hohen Niveau. Auch die Schadensberichte der Versicherungen verdeutlichen, dass sowohl im Privatbereich als auch in gewerblich genutzten Anlagen ein enormer Nachholbedarf bei Blitz- und Überspannungsschutzmaßnahmen besteht (Bild 1). Mit einem professionellen Lösungsansatz lassen sich geeignete Schutzmaßnahmen realisieren. Das Blitz-Schutzzonen-Konzept beispielsweise ermöglicht es dem Planer, Errichter und Betreiber von Gebäuden und Anlagen unterschiedliche Schutzmaßnahmen zu berücksichtigen, auszuführen und zu überwachen. Damit lassen sich alle relevanten Geräte, Anlagen und Systeme mit einem wirtschaftlich vertretbaren Aufwand zuverlässig schützen. Störquellen Überspannungen, die infolge eines Gewitters auftreten, sind durch Direkt- beziehungsweise Naheinschlag oder durch Ferneinschlag eines Blitzes verursacht (Bild 2 und Bild 3). Direkt- oder Naheinschläge sind Blitzein schläge in ein Gebäude, in dessen unmittelbarer Umgebung oder in elektrisch leitfähige Systeme (z. B. Niederspannungsversorgung, Telekommuni kations- und Datenleitungen), die in das Gebäude einführen. Die dadurch entstehenden Stoßströme und Stoßspannungen sowie das zugehörige elektromagnetische Feld stellen bezüglich ihrer Amplitude und ihres Energiegehaltes eine besondere Bedrohung für die zu schützenden Geräte und Anlagen dar. Bei einem Direkt- oder Naheinschlag des Blitzes entstehen Überspannungen durch den Spannungsfall am Stoßerdungswiderstand R st und der daraus resultierenden Potentialanhebung des Gebäudes gegenüber der fernen Umgebung (Bild 3, Fall 2). Dies stellt die stärkste Bean spru chung elektrischer Anlagen in Gebäuden dar. Registrierte Blitzereignisse Die Blitzdichte wird aus dem Mittelwert von 1992-2002 gebildet. 300.000 250.000 200.000 150.000 100.000 50.000 Quelle / Lit.: www.aldis.at Bild 1: Anzahl der in Österreich registrierten Blitzereignisse von 1992 bis 2012. 2 km elektrisch leitende Systeme Bild 2: Prinzipielle Gefährdung von Gebäuden und Anlagen durch Blitzeinschlag. Jahr Direkt-/Naheinschlag: Einschlag in äußeren Blitzschutz, Prozessgerüst (in Industrieanlagen), Kabel usw. Spannungsfall am Stoßerdungswiderstand R st Induzierte Spannungen in Schleifen Ferneinschlag: Einschlag in Mittelspannungsfreileitung Überspannungswanderwellen auf Freileitung infolge von Wolke-Wolke-Blitzen Felder des Blitzkanals 20 kv IT L1 L2 L3 PEN Rst Blitzschutz-Potentialausgleich Blitzstrom-Ableiter Niederspannungsversorgungs-System Informationstechnisches System IT Äußerer Blitzschutz Informationstechnik Bild 3: Ursachen für Überspannungen bei Blitzentladungen. 4 www.dehn.at Preisliste gültig ab 01.01.2015
Geplante Sicherheit Die charakteristischen Parameter des fließenden Stoßstromes (Scheitelwert, Stromanstiegsgeschwindigkeit, Ladungsinhalt, spezifische Energie) sind mit der Stoßstromwellenform 10/350 µs beschreibbar und in der internationalen, europäischen und nationalen Normung als Prüfstrom für Komponenten und Geräte zum Schutz bei Direkteinschlägen festgelegt (Bild 4). Zusätzlich zum Spannungsfall am Stoßerdungswiderstand entstehen Überspannungen in der elektrischen Gebäudeanlage und in den mit ihr verbundenen Systemen und Geräten durch die Induktionswirkung des elektromagnetischen Blitzfeldes (Bild 3, Fall 3). Die Energie dieser induzierten Überspannungen und der daraus resultierenden Impulsströme ist wesentlich geringer als die des direkten Blitzstoßstromes und wird deshalb mit der Stoßstromwelle 8/20 µs beschrieben (Bild 4). Die Prüfung von Komponenten und Geräten, die nicht Ströme aus direkten Blitzschlägen führen müssen, erfolgt deshalb mit Stoßströmen 8/20 µs. Schutzphilosophie Ferneinschläge sind Blitzeinschläge in weiterer Entfernung zum zu schützenden Objekt, Blitzeinschläge in das Mittelspannungsfreileitungsnetz beziehungsweise in dessen unmittelbarer Umgebung oder Blitzentladungen von Wolke zu Wolke (Bild 3, Fälle 4, 5, 6). Analog zu induzierten Überspannungen werden die Auswirkungen aus Ferneinschlägen auf die elektrische Anlage eines Gebäudes durch Geräte und Komponenten beherrscht, die entsprechend der Stoßstromwelle 8/20 µs dimensioniert sind. Überspannungen verursacht durch Schalthandlungen (SEMP) entstehen beispielsweise durch: Abschaltung induktiver Lasten (z. B. Transformatoren, Drosseln, Motoren) Zündung und Abriss von Lichtbögen (z. B. Lichtbogenschweißgerät) Auslösung von Sicherungen Die prüftechnische Nachbildung der Auswirkungen von Schalt handlungen in der elektrischen Anlage eines Gebäudes erfolgt ebenfalls mit Stoßströmen der Wellenform 8/20 µs. Zur Sicherstellung der kontinuierlichen i [ka] 100 80 60 50 40 20 0 2 Lit.: ÖVE/ÖNORM DIN EN 61643-11 EN 61643-11:2013 (VDE 0675-6-11) 05 01 1 Prüfstoßstrom für Überspannungs-Ableiter Wellenform [µs] 10/350 8/20 i max [ka] 100 20 Prüfstoßstrom für Blitzstrom-Ableiter 20 200 350 600 800 1000 Bild 4: Prüfstoßstrom für Blitzstrom-Ableiter und Überspannungs- Ableiter. Verfügbarkeit komplexer, energietechnischer und informationstechnischer Systeme auch im Falle einer direkten Blitzeinwirkung sind, aufbauend auf einer Gebäude-Blitzschutzanlage, weiterführende Maßnahmen zum Überspannungsschutz elektrischer und elektronischer Anlagen und Geräte notwendig. Wichtig dabei ist die Berücksichtigung aller Überspannungsursachen. Hierzu kommt das in IEC 62305-4 (ÖVE/ÖNORM EN 62305-4:2013 07 01) beschriebene Blitz-Schutzzonen-Konzept zur Anwendung (Bild 5). Blitz-Schutzzonen-Konzept Dabei erfolgt die Aufteilung eines Gebäudes in Zonen mit unterschiedlicher Gefährdung. Anhand dieser Zonen lassen sich die notwendigen Schutz maßnahmen, insbesondere die Geräte und Komponenten für den Blitz- und Überspannungsschutz, bestimmen. Zu einem EMV-gerechten (Elektromagnetische Verträglichkeit) Blitz-Schutzzonen-Konzept gehören der äußere Blitzschutz (mit Fangeinrichtung, Ableitung, Erdung), der Po- 1 2 t [µs] Blitzschutz-Potentialausgleich Blitzstrom-Ableiter ( 1) Örtlicher Potentialausgleich Überspannungs-Ableiter ( 2 / 3) Blitz-Schutzzone Niederspannungsversorgungs-System Informationstechnisches System Fangeinrichtung Schirmung Bild 5: Gesamtdarstellung eines Blitz-Schutzzonen-Konzepts. Preisliste gültig ab 01.01.2015 www.dehn.at 5
Geplante Sicherheit LPZ 0 A LPZ 0 A LPZ 0 B LPZ 0 B LPZ 0 B LPZ 0 B Bild 5.1: Übergang LPZ 0 A LPZ 0 B (oben) LPZ 0 A Bild 5.2: Übergänge LPZ 0 A LPZ 1 und LPZ 0 B LPS 1 (unten) LPZ 0 A LPZ 0 B LPZ 0 B LPZ 1 LPZ 1 LPZ 0 B LPZ 0 B LPZ 1 LPZ 1 HES HES LPZ 1 LPZ 1 tentialausgleich, die Raum schirmung und der Überspannungs schutz für die energie- und informationstechnischen Systeme. Für die Definition der Blitz-Schutzzonen gelten die in Tabelle 1 getroffenen Festlegungen. Entsprechend den Anforderungen und Belastungen, die an Überspannungs-Schutzgeräte bezüglich ihres Installationsortes gestellt werden, sind diese in Blitzstrom-Ableiter, Überspannungs-Ableiter und Kombi-Ableiter unterteilt. Den höchsten Anforderungen hinsichtlich des Ableitvermögens unterliegen Blitzstrom- und Kombi-Ableiter, die den Übergang von Blitz-Schutzzone 0 A auf 1 beziehungsweise 0 A auf 2 realisieren. Diese Ableiter müssen in der Lage sein, Blitzteilströme der Wellenform 10/350 µs zerstörungsfrei zu führen, um somit das Eindringen von zerstörenden Blitzteilströmen in die elektrische Anlage eines Gebäudes zu verhindern. Am Übergang der Blitz-Schutzzone 0 B auf 1 beziehungsweise dem Blitzstrom-Ableiter nachgeordnet am Übergang der Blitz-Schutzzonen 1 auf 2 und höher, erfolgt der Einsatz von Über spannungs-ableiter zum Schutz vor Überspannungen. Ihre Aufgabe ist es, die Restenergie der vorgelagerten Schutzstufen weiter abzuschwächen sowie die in der Anlage induzierten oder dort selbst erzeugten Überspannungen zu begrenzen. Die vorab beschriebenen Blitz- und Überspannungsschutzmaßnahmen an den Grenzen der Blitz-Schutzzonen treffen für energietechnische und infor mationstechnische Systeme gleichermaßen zu. Durch die Gesamtheit der im EMV-gerechten Blitz-Schutzzonen-Konzept beschriebenen Maß nahmen ist eine dauerhafte Anlagenverfügbarkeit elektrischer und elektronischer Geräte und Anlagen möglich. Für weiterführende, detaillierte technische Informationen bietet DEHN AUSTRIA das Standardwerk BLITZPLANER an (Schutzgebühr 30,00). Es ist online unter www.dehn.at/downloads verfügbar. 6 www.dehn.at Preisliste gültig ab 01.01.2015
Geplante Sicherheit LPZ 0 B LPZ 2 LPZ 0 B LPZ 2 LPZ 2 LPZ 2 LPZ 3 LPZ 0 A LPZ 2 LPZ 2 LPZ 1 LPZ 0 B LPZ 2 LPZ 1 HES LPZ 2 LPZ 2 LPZ 3 HES LPZ 1 LPZ 2 LPZ 0 B LPZ 1 LPZ 2 LPZ 1 HES LPZ 2 Bild 5.3: Übergang LPZ 1 LPZ 2 Bild 5.4: Übergang LPZ 2 LPZ 3 Blitzschutz-Potentialausgleich Blitzstrom-Ableiter ( 1) Örtlicher Potentialausgleich Überspannungs-Ableiter ( 2 / 3) HES Blitz-Schutzzone Haupterdungsschiene Niederspannungsversorgungs-System Informationstechnisches System Potentialausgleich Fangeinrichtung Versorgungsleitung Metall Schirmung ÖVE/ÖNORM EN 62305-4:2012 07 01 Äußere Zonen: LPZ 0 Zone, die durch das ungedämpfte elektromagnetische Feld des Blitzes gefährdet ist und in der die inneren Systeme dem vollen oder anteiligen Blitzstrom ausgesetzt sein können. LPZ 0 wird unterteilt in: LPZ 0 A Zone, die durch direkte Blitzeinschläge und das volle elektromagnetische Feld des Blitzes gefährdet ist. Die inneren Systeme können dem vollen Blitzstrom ausgesetzt sein. LPZ 0 B Zone, die gegen direkte Blitzeinschläge geschützt, aber durch das volle elektromagnetische Feld des Blitzes gefährdet ist. Die inneren Systeme können anteiligen Blitzströmen ausgesetzt sein. Innere Zonen (geschützt gegen direkte Blitzeinschläge): LPZ 1 Zone, in der Stoßströme durch Stromaufteilung und durch isolierende Schnittstellen und/oder durch Überspannungs- Ableiter an den Zonengrenzen begrenzt werden. Das elektromagnetische Feld des Blitzes kann durch räumliche Schirmung gedämpft sein. LPZ 2... n Zone, in der Stoßströme durch Stromaufteilung und durch isolierende Schnittstellen und/oder durch zusätzliche Überspannungs-Ableiter an den Zonengrenzen weiter begrenzt werden können. Das elektromagnetische Feld des Blitzes kann durch zusätzliche räumliche Schirmung weiter gedämpft sein. Tabelle 1: Definition der Blitz-Schutzzonen. Preisliste gültig ab 01.01.2015 www.dehn.at 7
DEHN DC Safety Technology DC-Disconnection Symbolerklärungen Symbol Erklärung Einbauanleitung, siehe www.dehn.de Produkt suchen / Mehr * Neue Produkte Symbol Erklärung Integrierte Vorsicherung Reduzierter Platzbedarf, geringere Montagekosten, schnellere Verdrahtungszeiten und kürzere Anschlussleitungslängen sind deutliche Vorteile dieses Konzepts, welches in den Produktfamilien DEHNvenCI, DEHNbloc Maxi S, DEHNguard CI und V(A) NH umgesetzt ist. SCI-Technologie Mit der von DEHN patentierten SCI-Technologie mit ihrer aktiven Lichtbogenlöschung wird ein eventuell auftretender Schaltlichtbogen im Überlastfall aktiv, schnell und sicher gelöscht. Die im Kurzschlusspfad integrierte PV-Sicherung löst sofort nach Erlöschen des Lichtbogens aus und stellt dann die sichere elektrische Trennung (Interruption) her. Damit realisieren alle PV-Ableiter von DEHN Überspannungs-, Brand-, und Personenschutz in einem Gerät. Wellenbrecher-Funktion Bei funkenstreckenbasierten 1-Ableitern fließt während des Ableitvorgangs der gesamte Strom über den 1-Ableiter; die Energie wird wie bei einem Wellenbrecher auf ein ausreichend niedriges Niveau heruntergebrochen; was die nachgeschalteten SPDs beträchtlich entlastet. Alle 1-Ableiter der Red/Line-Familie auf Funkenstreckenbasis weisen demzufolge diese WELLENBRECHER-FUNKTION auf. DCD DC D Direct Current-Disconnection Beim Einsatz von Überspannungs-Ableitern in Gleichstromanwendungen muss sichergestellt sein, dass die Abtrennvorrichtung auch bei fehlenden Nulldurchgängen sicher schaltet. Die eigens entwickelte DC-Disconnection (DCD)-Technologie wirkt als Keil ähnlich einem Sperrventil um den DC-Strom zu unterbrechen. Damit sind die Geräte der DEHNguard SE DC-Familie in der Lage, Gleichstrom sicher zu unterbrechen und somit Brandschäden infolge von DC-Schaltlichtbögen zu verhindern. Symbol Erklärung LifeCheck Leichte und schnelle Prüfung von Ableitern für die Informationstechnik. LifeCheck überwacht ständig den Zustand des Ableiters und erkennt elektrische und thermische Belastungen aller Schutzkomponenten. J J Joker activsense J J activsense Ableitertechnologie für Ableiter für die Informationstechnik. activsense erkennt automatisch die anliegende Signalspannung und passt den Schutzpegel immer optimal darauf an. So ist der Ableiter universell an unterschiedlichen Schnittstellen einsetzbar und bietet bei auftretenden Störereignissen immer den bestmöglichen Schutz der angeschlossenen Geräte und Systemkreise. A B C D Ableitvermögen eines Ableiters (nach Kategorien aus ÖVE/ÖNORM EN 61643-21) Impuls D1 (10/350), Blitzstoßstrom 2,5 ka / Ader bzw. 5 ka / gesamt übertrifft das Ableitervermögen von B D Impuls C2 (8/20), erhöhte Stoßbelastung 2,5 ka / Ader bzw. 5 ka / gesamt übertrifft das Ableitervermögen von C D Impuls C1 (8/20), Stoßbelastung 0,25 ka / Ader bzw. 0,5 ka / gesamt übertrifft das Ableitervermögen von D Belastung < C Schutzwirkung eines Ableiters (Begrenzung unterhalb der Prüfschärfegrade nach EN 61000-4-5) Geforderter Prüfschärfegrad des Endgeräts: 1 oder höher Geforderter Prüfschärfegrad des Endgeräts: 2 oder höher Geforderter Prüfschärfegrad des Endgeräts: 3 oder höher Geforderter Prüfschärfegrad des Endgeräts: 4 Energetische Koordination (zu einem weiteren Ableiter der Yellow/Line) k Ableiter enthält eine Entkopplungsimpedanz und ist geeignet für die Koordination mit einem Ableiter, der mit gekennzeichnet ist Ableiter geeignet für die Koordination mit einem Ableiter, der eine Entkopplungsimpedanz enthält k 8 www.dehn.at Preisliste gültig ab 01.01.2015
DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION 951 300 DV M TNC 255 951 305 DV M TNC 255 FM 951 300 4013364108134 4-1-1 970 g 825,00 951 305 4013364108141 4-1-1 962 g 896,00 951 400 DV M TNS 255 951 405 DV M TNS 255 FM 951 400 4013364108158 4-1-1 1,35 kg 1.089,00 951 405 4013364108165 4-1-1 1,36 kg 1.183,00 951 310 DV M TT 255 951 315 DV M TT 255 FM 951 310 4013364108172 4-1-1 1,27 kg 1.153,00 951 315 4013364108189 4-1-1 1,28 kg 1.247,00 951 200 DV M TN 255 951 205 DV M TN 255 FM 951 200 4013364108097 4-1-1 724 g 565,00 951 205 4013364108103 4-1-1 668,5 g 613,00 951 110 DV M TT 2P 255 951 115 DV M TT 2P 255 FM 951 110 4013364108110 4-1-1 658,59 g 613,00 951 115 4013364108127 4-1-1 664,38 g 660,00 Kombi-Ableiter 1 DEHNventil modular Mehrpoliger, modularer Kombi-Ableiter im funktionalen Ableiterdesign. Zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen im Industrieund Wohnbereich vor Schalt- und Blitz-Überspannungen. Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 2. Ableiter 1 + 2 nach EN 61643-11 Anschlussfertiger Kombi-Ableiter 1 + 2 auf Funkenstreckenbasis, bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen Höchste Anlagenverfügbarkeit durch RADAX-Flow-Folgestrombegrenzung Ausschaltselektiv zu 20 A gl/gg-sicherungen bis 50 ka eff Kurzschlussstrom Hohes Blitzstrom-Ableitvermögen bis 100 ka (10/350 µs) Ermöglicht Endgeräteschutz Funktions- / Defektanzeige durch grün-rote Markierung im Sichtfenster Einfacher Schutzmodulwechsel durch Modulentriegelungstaste Als...FM-Variante zusätzlich mit dreipoligem Klemmsatz für Anschluss der Fernanzeige erhältlich WBF Kombi-Ableiter 1 DEHNventil M TNC (FM) Komplette Schaltung für TN-C-Systeme mit 230 / 400 V Nennspannung. DV M... TNC 255 TNC 255 FM Art.-Nr. 951 300 951 305 Preis / Stk. 825,00 896,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 264 V (50 / 60 Hz) 264 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3-PEN] (I total) 75 ka 75 ka DEHNventil M TNS (FM) Komplette Schaltung für TN-S-Systeme mit 230 / 400 V Nennspannung. DV M... TNS 255 TNS 255 FM Art.-Nr. 951 400 951 405 Preis / Stk. 1.089,00 1.183,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 264 V (50 / 60 Hz) 264 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (I total) 100 ka 100 ka DEHNventil M TT (FM) Komplette Schaltung für TT- und TN-S-Systeme mit 230 / 400 V Nennspannung (Schaltungsvariante 3+1 ). DV M... TT 255 TT 255 FM Art.-Nr. 951 310 951 315 Preis / Stk. 1.153,00 1.247,00 Höchste Dauerspannung AC [L-N] (U C) 264 V (50 / 60 Hz) 264 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [N-PE] (U C (N-PE)) 255 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (I total) 100 ka 100 ka DEHNventil M TN (FM) Komplette Schaltung für einphasige TN-Systeme mit 230 V Nennspannung. DV M... TN 255 TN 255 FM Art.-Nr. 951 200 951 205 Preis / Stk. 565,00 613,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 264 V (50 / 60 Hz) 264 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L+N-PE] (I total) 50 ka 50 ka DEHNventil M TT 2P (FM) Komplette Schaltung für einphasige TT- und TN-Systeme mit 230 V Nennspannung (Schaltungsvariante 1+1 ). DV M... TT 2P 255 TT 2P 255 FM Art.-Nr. 951 110 951 115 Preis / Stk. 613,00 660,00 Höchste Dauerspannung AC [L-N] (U C) 264 V (50 / 60 Hz) 264 V (50 / 60 Hz) Höchste Dauerspannung AC [N-PE] (U C (N-PE)) 255 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L+N-PE] (I total) 50 ka 50 ka Preisliste gültig ab 01.01.2015 Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro www.dehn.at 9
951 001 DV MOD 255 951 001 4013364108066 4-1-1 192 g 259,00 951 050 DV MOD NPE 50 951 100 DV MOD NPE 100 951 050 4013364108073 4-1-1 170,6 g 306,00 951 100 4013364108080 4-1-1 171 g 323,00 961 200 DVCI 1 255 961 205 DVCI 1 255 FM 961 200 4013364145108 4-1-1 431,5 g 307,00 961 205 4013364145115 4-1-1 435 g 322,00 900 411 EB DG 1000 1 3 900 411 4013364107205 4-5-2 54,1 g 13,50 900 417 EB 1 4 9 900 417 4013364120419 4-5-2 66,4 g 16,50 DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION Kombi-Ableiter 1 Kombi-Ableiter 1 Zubehör für DEHNventil modular Funkenstrecken-Schutzmodul Netz-Funkenstrecken-Schutzmodul DV MOD 255 Art.-Nr. 951 001 Preis / Stk. 259,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 264 V N-PE-Funkenstrecken-Schutzmodul DV MOD NPE 50: 50 ka-n-pe-funkenstrecken-schutzmodul DV MOD NPE 100: 100 ka-n-pe-funkenstrecken-schutzmodul DV MOD NPE 50 DV MOD NPE 100 Art.-Nr. 951 050 951 100 Preis / Stk. 306,00 323,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V 255 V DEHNvenCI WBF Einpoliger Kombi-Ableiter mit integrierter Ableitervorsicherung. Zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen, auch bei direkten Blitzeinschlägen. Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 2. Ableiter 1 nach EN 61643-11 Kombi-Ableiter auf Funkenstreckenbasis mit integrierter Ableitervorsicherung Energetisch koordiniert innerhalb der Red/Line-Produkt familie Tiefer Schutzpegel U P 1,5 kv (inkl. Vorsicherung) Höchste Anlagenverfügbarkeit durch RADAX-Flow-Folgestrombegrenzung Hohes Blitzstrom-Ableitvermögen bis 25 ka (10/350 µs) Ermöglicht Endgeräteschutz Funktions- / Defektanzeige durch grün-rote Markierung im Sichtfenster Als...FM-Variante zusätzlich mit dreipoligem Klemmsatz für Anschluss der Fern an zeige erhältlich DEHNvenCI 255 (FM) Kombi-Ableiter mit integrierter Ableitervorsicherung. DVCI 1... 255 255 FM Art.-Nr. 961 200 961 205 Preis / Stk. 307,00 322,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 25 ka 25 ka Zubehör für DEHNvenCI EB DG einphasig, dreipolig Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 3 1-Ableitern im 2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemme. EB DG 1000 1 3 Art.-Nr. 900 411 Preis / Stk. 13,50 EB DG einphasig, vierpolig Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 4 1-Ableitern im 2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemme. EB 1 4 9 Art.-Nr. 900 417 Preis / Stk. 16,50 10 www.dehn.at unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 Preisliste gültig ab 01.01.2015
DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION 941 300 DSH TNC 255 941 300 4013364133556 4-1-1 385,8 g 385,00 941 400 DSH TNS 255 941 400 4013364133563 4-1-1 525 g 501,00 941 310 DSH TT 255 941 310 4013364131798 4-1-1 479,9 g 535,00 941 200 DSH TN 255 941 200 4013364138209 4-1-1 250 g 267,00 941 110 DSH TT 2P 255 941 110 4013364137899 4-1-1 275 g 301,00 Kombi-Ableiter 1 DEHNshield Mehrpoliger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter. Zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen, auch bei direkten Blitzeinschlägen. Einsetzbar nach dem Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 2. Ableiter 1 + 2 nach EN 61643-11 Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter 1 + 2 auf Funkenstreckenbasis Platzsparend einsetzbar in kompakten und einfach ausgestatteten Elektroinstallationen mit reduzierten technischen Anforderungen Zum Schutz von Wohngebäuden und zum Einsatz in speziellen Anwendungen (siehe Druckschrift DS193) Ermöglicht Endgeräteschutz Ableitvermögen bis 50 ka (10/350 µs) Funktions- / Defektanzeige durch grün-rote Markierung im Sichtfenster Hohes Folgestromlöschvermögen (I fi = 25 ka eff) WBF Kombi-Ableiter 1 DEHNshield TNC Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für TN-C-Systeme. DSH... TNC 255 Art.-Nr. 941 300 Preis / Stk. 385,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3-PEN] (I total) 37,5 ka DEHNshield TNS Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für TN-S-Systeme. DSH... TNS 255 Art.-Nr. 941 400 Preis / Stk. 501,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (I total) 50 ka DEHNshield TT Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für TT- und TN-S-Systeme (Schaltungsvariante 3+1 ). DSH... TT 255 Art.-Nr. 941 310 Preis / Stk. 535,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (I total) 50 ka DEHNshield TN Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für einphasige TN-Systeme. DSH... TN 255 Art.-Nr. 941 200 Preis / Stk. 267,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L+N-PE] (I total) 25 ka DEHNshield TT 2P Anschlussfertiger, anwendungsoptimierter Kombi-Ableiter für einphasige TT- und TN-Systeme (Schaltungsvariante 1+1 ). DSH... TT 2P 255 Art.-Nr. 941 110 Preis / Stk. 301,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L+N-PE] (I total) 25 ka Preisliste gültig ab 01.01.2015 Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro www.dehn.at 11
900 060 DCB YPV SCI 600 900 061 DCB YPV SCI 1000 900 062 DCB YPV SCI 1500 900 060 4013364153707 4-1-1 374 g 262,00 900 061 4013364153721 4-1-1 433 g 269,00 900 062 4013364153745 4-1-1 524 g 359,00 900 065 DCB YPV SCI 600 FM 900 066 DCB YPV SCI 1000 FM 900 067 DCB YPV SCI 1500 FM 900 065 4013364153714 4-1-1 378 g 300,00 900 066 4013364153738 4-1-1 437 g 306,00 900 067 4013364153752 4-1-1 530 g 397,00 900 342 DLM PV 1000 V2 900 345 DLM PV 1000 V2 FM 900 342 4013364146624 4-1-1 752 g 608,00 900 345 4013364146631 4-1-1 755,8 g 623,00 DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION Kombi-Ableiter 1 Kombi-Ableiter 1 für Photovoltaik DEHNcombo Anschlussfertiger, zweipoliger Kombi-Ableiter 1 + 2 mit dreistufiger Gleichstrom-Schaltvorrichtung für PV-Anlagen bis 1500 V. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an Schnittstellen 0 A 2 und höher. Ableiter 1 + 2 gemäß EN 50539-11 Kombinierte Abtrenn- und Kurzschließvorrichtung mit sicherer elektrischer Trennung verhindert Brandschäden infolge DC-Schaltlichtbögen (patentiertes SCI-Prinzip) Bewährte fehlerresistente Y-Schaltung vermeidet Schädigung des Überspannungsschutzes bei Isolationsfehlern im Generatorkreis Gehäusedesign platzoptimiert ausgelegt für bis 1500 V DC im nur 4 TE breiten Gehäuse Einsetzbar in PV-Systemen gemäß IEC 60364-7-712 Funktions- / Defektanzeige durch Markierung im Sichtfenster Als...FM-Variante zusätzlich mit dreipoligem Klemmsatz für Anschluss der Fernanzeige erhältlich DEHNcombo YPV SCI... Kombi-Ableiter für Photovoltaik-Stromversorgungssysteme bis 1500 V DC. DCB YPV SCI... 600 1000 1500 Art.-Nr. 900 060 900 061 900 062 Preis / Stk. 262,00 269,00 359,00 Max. PV-Spannung [DC+ -> DC-] (U CPV) 600 V 1000 V 1500 V Max. PV-Spannung [DC+/DC- -> PE] (U CPV) 450 V 725 V 1100 V Gesamtableitstoßstrom (10/350 µs) [DC+/DC- -> PE] (I total) 12,5 ka 12,5 ka 12,5 ka DEHNcombo YPV SCI... FM Kombi-Ableiter für Photovoltaik-Stromversorgungssysteme bis 1500 V DC; mit potentialfreiem Fernmeldekontakt. DCB YPV SCI... 600 FM 1000 FM 1500 FM Art.-Nr. 900 065 900 066 900 067 Preis / Stk. 300,00 306,00 397,00 Max. PV-Spannung [DC+ -> DC-] (U CPV) 600 V 1000 V 1500 V Max. PV-Spannung [DC+/DC- -> PE] (U CPV) 450 V 725 V 1100 V Gesamtableitstoßstrom (10/350 µs) [DC+/DC- -> PE] (I total) 12,5 ka 12,5 ka 12,5 ka DEHNlimit WBF Zweipoliger Kombi-Ableiter zum Schutz von Photovoltaik-Wechselrichtern vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an der Schnittstelle 0 A 2. Ableiter 1 Klassifikation gemäß EN 61643-11 Anschlussfertiger Kombi-Ableiter auf Funkenstreckenbasis für Photovoltaik-Stromversorgungssysteme bis 1000 V DC Einsatz gemäß IEC 60364-7-712 Errichten von Photovoltaik-Versorgungssystemen Höchste Anlagenverfügbarkeit durch bewährte Funkenstrecken-Technologie mit Gleichstrom-Löschung Hohes Blitzstrom-Ableitvermögen Funktions- / Defektanzeige durch grün-rote Markierung im Sichtfenster Doppel- bzw. Dreifachklemmmöglichkeit schafft zusätzliche Installationsvorteile beim Anschluss des Kombi-Ableiters (z. B. Zusammenfügen von zwei PV-Strings) DEHNlimit PV 1000 V2 (FM) Kombi-Ableiter für Photovoltaik-Stromversorgungssysteme bis 1000 V DC. DLM PV 1000... V2 V2 FM Art.-Nr. 900 342 900 345 Preis / Stk. 608,00 623,00 Max. PV-Spannung (U CPV) 1000 V 1000 V Folgestromlöschfähigkeit DC (I fi DC) 100 A 100 A Nennableitstoßstrom (8/20 µs) (I n) 25 ka 25 ka Blitzstoßstrom (10/350 µs) [DC+ + DC- -> PE] (I imp) 50 ka 50 ka Schutzpegel [DC+ -> DC-] (U P) 3,3 kv 3,3 kv 12 www.dehn.at unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 Preisliste gültig ab 01.01.2015
DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION 900 230 DSO 1 255 900 230 4013364153783 4-1-1 1,49 kg 1.015,00 961 110 DB M 1 150 961 120 DB M 1 255 961 130 DB M 1 320 961 110 4013364118560 4-1-1 317,4 g 231,00 961 120 4013364118614 4-1-1 339,8 g 239,00 961 130 4013364118638 4-1-1 325 g 242,00 961 115 DB M 1 150 FM 961 125 DB M 1 255 FM 961 135 DB M 1 320 FM 961 115 4013364118577 4-1-1 321,3 g 254,00 961 125 4013364118621 4-1-1 343,3 g 263,00 961 135 4013364118645 4-1-1 330 g 266,00 961 001 DB M MOD 150 961 002 DB M MOD 255 961 003 DB M MOD 320 961 001 4013364118584 4-1-1 172,9 g 210,00 961 002 4013364118591 4-1-1 195 g 218,00 961 003 4013364118607 4-1-1 180 g 221,00 Koordinierter Blitzstrom-Ableiter 1 DEHNsolid Einpoliger, koordinierter Blitzstrom-Ableiter auf Funkenstreckenbasis zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen speziell bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 Klassifikation gemäß EN 61643-11 Sehr hohes Blitzstrom-Ableitvermögen bis 200 ka Tiefer Schutzpegel U P 2,5 kv Sehr robuste Bauform für Sammelschienenmontage oder Montage auf eine Montageplatte Anschluss direkt auf die Sammelschiene oder mittels flexibler Leitung mit Kabelschuh DEHNsolid 1 255 Einpoliger, koordinierter Blitzstrom-Ableiter für höchste Anforderungen an das Blitzstrom-Ableitvermögen DSO 1 255 Art.-Nr. 900 230 Preis / Stk. 1.015,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 200 ka WBF Blitzstrom-Ableiter 1 DEHNbloc modular Einpoliger, modularer, koordinierter Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 nach EN 61643-11 Bestehend aus Basisteil und gesteckten Schutzmodulen Höchste Anlagenverfügbarkeit durch RADAX-Flow-Folgestrombegrenzung Ausschaltselektiv zu 35 A gl/gg-sicherungen bis 50 ka eff Kurzschlussstrom Ohne zusätzliche Leitungslänge auf Überspannungs-Schutzgerät DEHNguard direkt koordiniert Doppelklemmen für V-Anschluss Multifunktionsanschluss für Leiter und Kammschienen Funktions- / Defektanzeige durch grün-rote Markierung im Sichtfenster Einfacher Schutzmodulwechsel durch Modulentriegelungstaste DEHNbloc M 1... Einpoliger, modularer koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher Folgestrombegrenzung Höchste Dauerspannung: 150 V AC, 255 V AC, 320 V AC Blitzstrom-Ableitvermögen bis 50 ka (10/350 µs) Tiefer Schutzpegel DB M 1... 150 255 320 Art.-Nr. 961 110 961 120 961 130 Preis / Stk. 231,00 239,00 242,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 150 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) 320 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 35 ka 50 ka 25 ka DEHNbloc M 1... FM Einpoliger, modularer, koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher Folgestrombegrenzung Höchste Dauerspannung: 150 V AC, 255 V AC, 320 V AC Blitzstrom-Ableitvermögen bis 50 ka (10/350 µs) Tiefer Schutzpegel Mit Fernmeldekontakt für Überwachungseinrichtung (potentialfreier Wechsler) DB M 1... 150 FM 255 FM 320 FM Art.-Nr. 961 115 961 125 961 135 Preis / Stk. 254,00 263,00 266,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 150 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) 320 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 35 ka 50 ka 25 ka WBF Zubehör für DEHNbloc modular DB M-Funkenstrecken-Schutzmodul Netz-Funkenstrecken-Schutzmodul DB M MOD 150 DB M MOD 255 DB M MOD 320 Art.-Nr. 961 001 961 002 961 003 Preis / Stk. 210,00 218,00 221,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 150 V 255 V 320 V Preisliste gültig ab 01.01.2015 Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro www.dehn.at 13
900 255 DBM NH00 255 900 255 4013364125773 4-1-1 194 g 171,00 961 140 DBM 1 440 961 145 DBM 1 440 FM 961 140 4013364116269 4-1-1 546 g 334,00 961 145 4013364116276 4-1-1 522 g 348,00 961 175 DBM 1 760 FM 961 175 4013364116283 4-1-1 508,4 g 412,00 900 411 EB DG 1000 1 3 900 411 4013364107205 4-5-2 54,1 g 13,50 900 417 EB 1 4 9 900 417 4013364120419 4-5-2 66,4 g 16,50 DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION Koordinierter Blitzstrom-Ableiter 1 DEHNbloc Maxi Blitzstrom-Ableiter 1 WBF Koordinierter Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 nach EN 61643-11 Gekapselte RADAX-Flow-Funkenstrecke mit hoher Folgestrombegrenzung Ausschaltselektiv zu 35 A gl/gg-sicherungen bis 50 ka eff Kurzschlussstrom Hohes Blitzstrom-Ableitvermögen: 25 ka (10/350 µs) Ohne zusätzliche Leitungslänge auf Überspannungs-Schutzgerät DEHNguard... bzw. V(A) NH... direkt koordiniert NH-Bauform Größe 00 Tiefer Schutzpegel 2,5 kv Bietet höchste Anlagenverfügbarkeit DEHNbloc Maxi NH00 255 Koordinierter, einpoliger Blitzstrom-Ableiter in NH-Bauform Größe 00 mit hoher Folgestrombegrenzung. DBM NH00 255 Art.-Nr. 900 255 Preis / Stk. 171,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 25 ka DEHNbloc Maxi 440 / 760 WBF Koordinierter Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 nach EN 61643-11 Gekapselte, nicht ausblasende Funkenstrecke Hohe Folgestromlöschfähigkeit und Folgestrombegrenzung durch RADAX-Flow-Technologie Ohne zusätzliche Leitungslänge auf Überspannungs-Schutzgerät DEHNguard direkt koordiniert Funktions- / Defektanzeige durch grün-rote Markierung im Sichtfenster Als...FM-Variante zusätzlich mit dreipoligem Klemmsatz für Anschluss der Fernanzeige erhältlich DEHNbloc Maxi 1 440 (FM) Einpoliger, koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher Folgestrombegrenzung für 400/690 V TN-/TT-Systeme Tiefer Schutzpegel 2,5 kv Blitzstrom-Ableitvermögen: 35 ka (10/350 µs) DBM 1... 440 440 FM Art.-Nr. 961 140 961 145 Preis / Stk. 334,00 348,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 440 V (50 / 60 Hz) 440 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 35 ka 35 ka DEHNbloc Maxi 1 760 FM Einpoliger, koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit hoher Folgestrombegrenzung für U C = 760 V Tiefer Schutzpegel 4 kv Blitzstrom-Ableitvermögen: 25 ka (10/350 µs) Mit Fernmeldekontakt für Überwachungseinrichtung (potentialfreier Wechsler) DBM 1... 760 FM Art.-Nr. 961 175 Preis / Stk. 412,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 760 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 25 ka Zubehör für DEHNbloc Maxi 440 / 760 EB DG einphasig, dreipolig Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 3 1-Ableitern im 2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemme. EB DG 1000 1 3 Art.-Nr. 900 411 Preis / Stk. 13,50 EB DG einphasig, vierpolig Erdungsbügel zur erdseitigen Überbrückung von z. B. 4 1-Ableitern im 2 TE-Gehäuse mit Multifunktions-Anschlussklemme. EB 1 4 9 Art.-Nr. 900 417 Preis / Stk. 16,50 14 www.dehn.at unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 Preisliste gültig ab 01.01.2015
DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION 900 220 DBM 1 255 S 900 220 4013364106734 4-1-1 698,7 g 285,00 910 631 DSI E 3 910 631 4013364108196 4-1-7 114 g 137,00 910 642 LWL DSI 18M 910 642 4013364107878 4-1-7 80 g 37,00 910 641 LWL ST DSI 910 641 4013364093416 4-1-7 1 g 20 Stk. 8,10 Koordinierter Blitzstrom-Ableiter 1 DEHNbloc Maxi S Koordinierter Blitzstrom-Ableiter mit integrierter Ableitervorsicherung für die Sammelschiene zum Schutz von Niederspannungs- Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 nach EN 61643-11 Kombination aus Funkenstrecke und Ableitervorsicherung Direktmontage auf PEN- / N-Schiene Tiefer Schutzpegel U P 2,5 kv (beinhaltet 80 cm Anschlussleitung) Ohne zusätzliche Leitungslänge auf Überspannungs-Schutzgerät DEHNguard direkt koordiniert Kurzschlussfestigkeit von 100 ka eff (220 ka peak) Hohe Folgestromlöschfähigkeit und Folgestrombegrenzung durch RADAX-Flow-Technologie Hohes Blitzstrom-Ableitvermögen Mit Lichtwellenleiter-Schnittstelle zur Ableiterüberwachung DEHNbloc Maxi 1 255 S Koordinierter, einpoliger Blitzstrom-Ableiter mit integrierter Ableitervorsicherung für die Sammelschiene. WBF Blitzstrom-Ableiter 1 DBM 1 255 S Art.-Nr. 900 220 Preis / Stk. 285,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 25 ka Zubehör für DEHNbloc Maxi S DEHNsignal E 3 Lichtwellenleiter-Empfangsmodul zur selektiven Zustandsanzeige / Sammelstörmeldung von 3 koordinierten Blitzstrom-Ableitern DEHNbloc Maxi S und ggf. DEHNgap Maxi S in 5-Leiter-Systemen. DSI E 3 Art.-Nr. 910 631 Preis / Stk. 137,00 Versorgungsspannung AC (U N) 230 V LWL DSI 18M 18 Meter Kunststoff-Lichtwellenleiter, bevorzugt zur Anwendung DEHNbloc Maxi S. LWL DSI 18M Art.-Nr. 910 642 Preis / Stk. 37,00 Durchmesser 2,2 mm Länge 18 m LWL ST DSI Stecker für Kunststoff-Lichtwellenleiter. LWL ST DSI Art.-Nr. 910 641 Preis / Stk. 8,10 Durchmesser 2,2 mm 20 Stk. Preisliste gültig ab 01.01.2015 Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro www.dehn.at 15
971 121 DSE M 1 60 971 120 DSE M 1 220 971 122 DSE M 1 242 971 121 4013364138582 4-1-1 284 g 234,00 971 120 4013364133631 4-1-1 252,2 g 261,00 971 122 4013364144477 4-1-1 257,7 g 288,00 971 126 DSE M 1 60 FM 971 125 DSE M 1 220 FM 971 127 DSE M 1 242 FM 971 126 4013364138599 4-1-1 288 g 258,00 971 125 4013364133648 4-1-1 225,9 g 285,00 971 127 4013364144484 4-1-1 253,5 g 312,00 971 221 DSE M 2P 60 971 226 DSE M 2P 60 FM 971 221 4013364138612 4-1-1 608 g 557,00 971 226 4013364138629 4-1-1 614 g 604,00 971 001 DSE MOD 60 971 002 DSE MOD 220 971 003 DSE MOD 242 971 001 4013364138605 4-1-1 139 g 213,00 971 002 4013364133655 4-1-1 106,2 g 240,00 971 003 4013364144491 4-1-1 108,5 g 267,00 971 010 DSE MOD PE 60 971 010 4013364138636 4-1-1 171 g 297,00 DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION Koordinierter Blitzstrom-Ableiter 1 für DC DEHNsecure modular Blitzstrom-Ableiter 1 WBF Zum Schutz von Gleichstrom-Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen- Konzept an den Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 Klassifikation gemäß EN 61643-11 Koordinierter Blitzstrom-Ableiter auf Funkenstreckenbasis, bestehend aus Basisteil und gestecktem Schutzmodul Speziell für den Einsatz in DC-Stromkreisen geeignete Funkenstreckentechnologie Funktions- / Defektanzeige durch grün-rote Markierung im Sichtfenster Einfacher Schutzmodulwechsel durch Modulentriegelungstaste Ausführung DSE M 1 242 (FM) speziell für Sicherheitsbeleuchtungen geeignet (DC+AC-Betrieb) DEHNsecure M 1... Einpoliger, modularer, koordinierter Blitzstrom-Ableiter für Gleichstromanwendungen Blitzstrom-Ableitvermögen 25 ka (10/350 µs) Tiefer Schutzpegel DSE M... 1 60 1 220 1 242 Art.-Nr. 971 121 971 120 971 122 Preis / Stk. 234,00 261,00 288,00 Höchste Dauerspannung DC (U C) 60 V 220 V 242 V Höchste Dauerspannung AC (U C) 253 V Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 25 ka 25 ka 25 ka DEHNsecure M 1... FM Einpoliger, modularer, koordinierter Blitzstrom-Ableiter für Gleichstromanwendungen Blitzstrom-Ableitvermögen 25 ka (10/350 µs) Tiefer Schutzpegel Mit Fernmeldekontakt für Überwachungseinrichtung (potentialfreier Wechsler) DSE M... 1 60 FM 1 220 FM 1 242 FM Art.-Nr. 971 126 971 125 971 127 Preis / Stk. 258,00 285,00 312,00 Höchste Dauerspannung DC (U C) 60 V 220 V 242 V Höchste Dauerspannung AC (U C) 253 V Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 25 ka 25 ka 25 ka DEHNsecure M 2P... (FM) Zweipoliger, modularer, koordinierter Blitzstrom-Ableiter für Gleichstromanwendungen (Schaltungsvariante 1+1 ) Blitzstrom-Ableitvermögen 50 ka (10/350 µs) Tiefer Schutzpegel DSE M... 2P 60 2P 60 FM Art.-Nr. 971 221 971 226 Preis / Stk. 557,00 604,00 Höchste Dauerspannung DC (U C) 60 V 60 V Blitzstoßstrom (10/350 µs) (DC+/DC- -> DC-/DC+) / (DC-/DC+ -> 9) (I imp) 25 / 50 ka 25 / 50 ka Zubehör für DEHNsecure modular DSE M-Funkenstrecken-Schutzmodul Funkenstrecken-Schutzmodul DSE MOD 60 DSE MOD 220 DSE MOD 242 Art.-Nr. 971 001 971 002 971 003 Preis / Stk. 213,00 240,00 267,00 Höchste Dauerspannung DC (U C) 60 V 220 V 242 V DSE PE-Funkenstrecken-Schutzmodul Funkenstrecken-Schutzmodul DSE MOD PE 60 Art.-Nr. 971 010 Preis / Stk. 297,00 Höchste Dauerspannung DC (U C) 60 V 16 www.dehn.at unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 Preisliste gültig ab 01.01.2015
DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION 961 122 DBH M 1 255 961 122 4013364118652 4-1-1 358,2 g 166,00 900 222 DB 1 255 H 900 120 DB 3 255 H 900 222 4013364102521 4-1-1 331,4 g 144,00 900 120 4013364109377 4-1-1 873 g 409,00 961 022 DBH MOD 255 961 022 4013364118669 4-1-1 195 g 145,00 Blitzstrom-Ableiter 1 DEHNbloc Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 nach EN 61643-11 Gekapselte, nicht ausblasende Gleitfunkenstrecke Geeignet für den Vorzählerbereich gemäß VDN-Richtlinie* WBF * VDN... Verband der Netzbetreiber VDN e. V. beim BDEW DEHNbloc H Einpoliger, modularer Blitzstrom-Ableiter Gleitfunkenstrecke in RADAX-Flow-Technologie Ausschaltselektiv zu 35 A gl/gg-sicherungen bis 50 ka eff Blitzstrom-Ableitvermögen: 50 ka (10/350 µs) DBH M 1 255 Art.-Nr. 961 122 Preis / Stk. 166,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 50 ka Blitzstrom-Ableiter 1 DEHNbloc... 255 H Ein- und dreipoliger Blitzstrom-Ableiter Gleitfunkenstrecke in RADAX-Flow-Technologie Ausschaltselektiv zu 35 A gl/gg-sicherungen bis 50 ka eff Blitzstrom-Ableitvermögen: einpolig 50 ka (10/350 µs) DB 1 255 H DB 3 255 H Art.-Nr. 900 222 900 120 Preis / Stk. 144,00 409,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V 255 V Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 50 ka Blitzstoßstrom (10/350 µs) [L1+L2+L3-N/PEN] (I total) 100 ka Zubehör für DEHNbloc DB H-Funkenstrecken-Schutzmodul Funkenstrecken-Schutzmodul DBH MOD 255 Art.-Nr. 961 022 Preis / Stk. 145,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V Preisliste gültig ab 01.01.2015 Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro www.dehn.at 17
DEHN schützt.
DEHN-FUNKENSTRECKEN-TECHNOLOGIE INSIDE WELLENBRECHER-FUNKTION 961 101 DGP M 255 961 105 DGP M 255 FM 961 101 4013364118676 4-1-1 315,4 g 247,00 961 105 4013364118683 4-1-1 320 g 271,00 900 050 DGPM 1 255 S 900 050 4013364107496 4-1-1 507 g 270,00 961 180 DGPM 1 255 961 185 DGPM 1 255 FM 961 180 4013364157323 4-1-1 370 g 297,00 961 185 4013364157330 4-1-1 370 g 312,00 961 160 DGPM 440 961 165 DGPM 440 FM 961 160 4013364116290 4-1-1 369 g 318,00 961 165 4013364116306 4-1-1 372 g 333,00 961 102 DGPH M 255 961 102 4013364118690 4-1-1 284,4 g 175,00 N-PE-Blitzstrom-Ableiter DEHNgap N-PE-Blitzstrom-Ableiter zum Schutz von Niederspannungs-Verbraucheranlagen vor Überspannungen auch bei direkten Blitzeinschlägen. Zum Einsatz im Blitz-Schutzzonen-Konzept an den Schnittstellen 0 A 1. Ableiter 1 nach EN 61643-11 Blitzstrom-Ableitvermögen: 100 ka (10/350 µs) Summenstrom-Ableiter, speziell für den Einsatz im TT-System in der 3+1 - und 1+1 -Schaltung nach DIN VDE 0100-534 zwischen Neutralleiter N und Schutzleiter PE Gleitfunkenstrecken-Technologie WBF DEHNgap M 255 (FM) Tiefer Schutzpegel 1,5 kv Ohne Leitungslänge auf N-PE Überspannungs-Schutzgerät DEHNgap C S direkt koordiniert DGP M 255 DGP M 255 FM Art.-Nr. 961 101 961 105 Preis / Stk. 247,00 271,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 100 ka 100 ka DEHNgap Maxi 1 255 S Hochleistungsfähige Gleitfunkenstrecke mit integrierter Zustandsüberwachung Direktmontage auf N-Schiene Schutzpegel U P 2,5 kv (beinhaltet 80 cm Anschlussleitung) DGPM 1 255 S Art.-Nr. 900 050 Preis / Stk. 270,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 100 ka N-PE-Blitzstrom-Ableiter DEHNgap Maxi 1 255 (FM) Für 3+1 -Schaltung mit DEHNvenCI Tiefer Schutzpegel 1,5 kv Blitzstoßstrom 100 ka (10/350 µs) Als...FM-Variante zusätzlich mit dreipoligem Klemmsatz für Anschluss der Fernanzeige erhältlich DGPM 1 255 DGPM 1 255 FM Art.-Nr. 961 180 961 185 Preis / Stk. 297,00 312,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 100 ka 100 ka DEHNgap Maxi 440 (FM) Für TT- und TN-S-Systeme mit 400 / 690 V Tiefer Schutzpegel 2,5 kv Blitzstoßstrom 100 ka (10/350 µs) Als...FM-Variante zusätzlich mit dreipoligem Klemmsatz für Anschluss der Fernanzeige erhältlich DGPM 440 DGPM 440 FM Art.-Nr. 961 160 961 165 Preis / Stk. 318,00 333,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 440 V (50 / 60 Hz) 440 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 100 ka 100 ka DEHNgap H M 255 Einpoliger, modularer N-PE-Blitzstrom-Ableiter DGPH M 255 Art.-Nr. 961 102 Preis / Stk. 175,00 Höchste Dauerspannung AC (U C) 255 V (50 / 60 Hz) Blitzstoßstrom (10/350 µs) (I imp) 100 ka Preisliste gültig ab 01.01.2015 Auswahlhilfe: UE-Hauptkatalog oder DS649 unverbindliche Preisempfehlung zzgl. USt. in Euro www.dehn.at 19