Rollladen Katalog

Sonnenschutz mit Leichtigkeit Rollladen Katalog www.umbroll.com

Umbroll - Sonnenschutz mit Leichtigkeit Umbroll ist zu einer von den bekanntesten Marken der Sonnenschutztehnik in Ungarn geworden. Die Herausforderungen der neuen Entwicklungen sind eine Garantie, um unseren Kunden in Bezug auf Qualität, Funktionalität und Preis-Qualitätsverhältnis die besten Produkte zu sichern. Für uns ist die Qualität von wesentlicher Bedeutung, infolgedessen verwenden wir erhebliche Ressourcen für die Prüfung und die Űberprüfung der Qualität. Das hohe Niveau ist von entsprechenden Garantien versichert. Auf Anfrag können wir Hilfsfunktionen zusätzlich sichern, die auβer den deutlichen ökonomischen Vorteilen Ihrem Zuhause/Büro ein ästhetisches Aussehen verleihen. Warum die Sonnenschutzsystemen Umbroll auswählen? Weil wir davon überzeugt sind, dass wir Ihnen durch die breite Palette von unseren Dienstleistungen die Produkte mit dem besten Preis-Qualitätsverhältnis am Markt anbieten. Qualität Im Laufe der Produktionsprozesse achten wir besonders auf den verwendeten Rohstoff sowie auf die Qualität des Fertigproduktes. Wir geben für unsere Produkte eine Garantie von 2 Jahren, indem wir gleichzeitig unseren Kunden einen Zugang zu den Ersatzteilen für noch 2 Jahre gewährleisten. 2

Rollladen Die Rollladen sind traditionelle Schutzsysteme, die perfekt für die Verdunkelung und den Schutz von alten und neuen Wohnheimen, Wohnblocken, industriellen Gebäuden und Büros sind. Die Rollladen-Position lässt sich nach Wunsch einstellen. Die Quantität des Lichts, das in das verdunkelte Gebäude dringt, kann geregelt werden. In der geschlossenen Position schützen die Rollladen vollkommen vor den UV-Strahlen und vor neugierigen Augen. Man kann sie verwenden nicht nur, um die Lichtintensität zu regeln, sondern auch um die Auβengeräusche zu mindern. Mit ihrer Hilfe können wir erheblich die die zur Kühlung und zur Heizung des Gebäudes verwendete Energie reduzieren. Neben dem kostengüngstigen Vorteil der Rollladen ist es wichtig, ihre Sicherheitsfunktion zu unterstreichen. Die Rollladen beschützen die sensibelsten Punkte eines Gebäude, und zwar die Türen und die Fenster. Rolladenlamellen Bedienung Der Rollladenatrieb kann durch Gurt, Schnur, Kurbel oder Motor erfolgen. Zur Optimierung der Verwendung von Energie der verdunkelten Gebäuden wird es empfohlen, dass die Rollladen, die sich durch Motor bedienen lassen, automatisiert werden. Sicherheit Für einen sicheren Schutz gegen Einbruch können die Rollladen mit einer Arretiervorrichtung oder mit auf der Endlamelle montiertem Schloss und Schlüssel versehen sein. Es gibt zwei Arten von Lamellen: aus Kunststoff und aus Aluminium. Die Kunstoff-Lamellen bestehen aus extrudiertem Polystyrolgranulat. Die zylindrischen Flächen der Lamellen aus Aluminium werden vor der Wirkung der UV- Strahlen durch ein festes Firnis geschützt. Die Lamellen aus Aluminium sind im Innenbereich mit Polyurethanschaum gefüllt. Um die Farbe der Lamellen zu wählen, schauen Sie bitte die Farbkarte durch! Die Farbe des Ausbausystems Einige Typen von Rollladen können in der vorgezeigten Standardfarben ausgeführt werden oder wenn Sie dafür zusätzlich bezahlen, in jedwelcher Farbe aus der RAL Palette. Bei dem Aluroll, Aluhid oder bei den Combi-Varianten dieser Rollladen mit äuβerem Kasten sowie bei den Aufsatzrollladen kann man für zusätzliche Kosten Rahmen in Holzfarbe bestellen. 3

Kunststoff-Rolladen mit äusserem Kasten Polyplain Rollladen aus Kunststoff, mit äuβerem Kasten und dem einfachsten Aufbausystem. Er ist mit einem aus gestrichenem verzinktem Stahl hergestellten Kasten ausgestattet, der sowohl oben als unten um 45 Grad geneigt ist. Polyroll Der beliebteste Rollladen-Typ, mit äuβerem Kasten. Mit einem aus gestrichenem verzinktem Stahl hergestellten Kasten ausgestattet, der sowohl oben als unten um 45 Grad geneigt ist, mit Endlamelle aus Aluminium. Dank den mit Bürste ausgestattenen Führungsschienen und den mit zusätzlichem Staubschutz versehenen Lagern verursacht diese Art von Rollladen keine Lärmbelästigung bei der Bedienung. Polyroll Combi Variante des Typs Polyroll, mit äuβerem Kasten und doppelter Führungsschiene. Dieser Rollladen ist mit einer in den Kasten eingebauten Insektenschutzgitter versehen. Für eine problemlose Lüftung wird es am mindestens eine Combi-Variante für jeden Raum empfohlen. 4

Polyhid Einputzbarer Rollladen mit äuβerem Kasten. Im Falle, dass der Rollraum während der Bauarbeiten gestaltet wird, kann der Rollladenkasten perfekt unter dem Verputzt bedeckt werden. Dank den mit Bürste ausgestattenen Führungsschienen und den mit zusätzlichem Staubschutz versehenen Lagern verursacht diese Art von Rollladen keine Lärmbelästigung bei der Bedienung. Polyhid Combi Dieser Rollladen ist eine Variante des einputzbaren Typs Polyhid, mit äuβerem Kasten und doppelter Führungsschiene. Er ist mit einem in den Kasten eingebauten Insektenschutzgitter versehen. Für eine problemlose Lüftung wird es am mindestens eine Combi-Variante für jeden Raum empfohlen. 5

Kunststoff-Rolladen mit äusserem Kasten POLYPLAIN POLYROLL POLYROLL COMBI POLYHID POLYHID COMBI Maximale Breite 170 cm 170 cm 155 cm 170 cm 155 cm Maximale Höhe 235 cm 284 cm 225 cm 284 cm 225 cm Maximale Fläche 4,4 m 2 4,4 m 2 2,8 m 2 4,4 m 2 2,8 m 2 Höhe der Lamellen 37 mm 37 mm 37 mm 37 mm 37 mm Standardfarben der Lamellen weiβ, braun, grau, beige, kaffeebraun, helle Holzimitation, hasselnuss-braun, schokoladebraun, kolonial Standardfarben des Rahmens weiβ, braun Mit äuβerem Kasten Mit angewandetem Kasten Mit Insektenschutzgitter auf dem Kasten Gurtantrieb Schnurantrieb Kurbelantrieb Motorantrieb Steuerung (beim Motorantrieb) Umfang des Kastens 140 mm, 165 mm, 180 mm 137 mm, 165 mm, 180 mm 165 mm, 180 mm 137 mm, 165 mm, 180 mm 165 mm, 180 mm Umfang der Führungsschiene 60 x 40 mm 53 x 22 mm 53 x 44 mm 53 x 22 mm 53 x 44 mm Standardpreis + Zusätzliche Kosten Nicht möglich 6

Aluminium-Rolladen mit äusserem Kasten Aluroll Die beliebteste Variante von Rollladen aus Aluminium, mit äuβerem Kasten. Mit einem aus gestrichenem verzinktem Stahl hergestellten Kasten ausgestattet, der sowohl oben als unten um 45 Grad geneigt ist, mit Endlamelle aus Aluminium. Dank den mit Bürste ausgestattenen Führungsschienen und den mit zusätzlichem Staubschutz versehenen Lagern verursacht diese Art von Rollladen keine Lärmbelästigung bei der Bedienung. Aluroll Combi Variante des Typs von einputzbarem Rollladen Aluroll mit äuβerem Kasten und doppelter Führungsschiene. Dieser Rollladen ist mit einem in den Kasten eingebauten Insektenschutzgitter ausgestattet. Für eine problemlose Lüftung wird es am mindestens eine Combi-Variante für jeden Raum empfohlen. Owal Rollladen aus Aluminium mit äuβerem Kasten. Ovale moderne Form. Er ist mit einem aus extrudiertem Aluminium hergestellten Aluminiumkasten versehen. Dank den mit Bürste ausgestattenen Führungsschienen und den mit zusätzlichem Staubschutz versehenen Lagern verursacht diese Art von Rollladen keine Lärmbelästigung bei der Bedienung. 7

Aluminium-Rolladen mit äusserem Kasten Owal Combi Variante des Typs von Aluminium-Rollladen mit äuβerem Kasten und doppelter Führungsschiene, Owal. Dieser Rollladen ist mit einem in den Kasten eingebauten Insektenschutzgitter ausgestattet. Für eine problemlose Lüftung wird es am mindestens eine Combi-Variante für jeden Raum empfohlen. Aluhid Rollladen aus Aluminium, der mit äuβerem Kasten ausgestattet ist und verputzt werden kann. Im Falle, dass der Rollraum während der Bauarbeiten gestaltet wird, kann der Rollladenkasten perfekt unter dem Verputz bedeckt werden. Dank den mit Bürste ausgestattenen Führungsschienen und den mit zusätzlichem Staubschutz versehenen Lagern verursacht diese Art von Rollladen keine Lärmbelästigung bei der Bedienung. Aluhid Combi Die Variante mit doppelter Führungsschiene des Aluminium- Rollladens, der verputzt werden kann, mit äuβerem Kasten, Aluhid. Dieser Rollladen ist mit einem in den Kasten eingebauten Insektenschutzgitter ausgestattet. Für eine problemlose Lüftung wird es am mindestens eine Kombi-Variante für jeden Raum empfohlen. 8

Aluroll Aluroll Combi Owal Owal Combi Aluhid Aluhid Combi Maximale Breite 275 cm (340 cm) 155 cm 275 cm 155 cm 275 cm 155 cm Maximale Höhe 432 cm 225 cm 432 cm 225 cm 432 cm 225 cm Maximale Fläche 5,8 m 2 3 m 2 5,8 m 2 3 m 2 5,8 m 2 3 m 2 Höhe der Lamellen 39 mm (37 mm) 39 mm (37 mm) 39 mm (37 mm) 39 mm (37 mm) 39 mm (37 mm) 39 mm (37 mm) Standardfarben der Lamellen 01, 02, 03, 04, 05, 08, 09 (llamelle PA 39) Standardfarben des Rahmens RAL 8019 / 9016 RAL 8019 / 9016 RAL 9016 RAL 9016 RAL 8019 / 9016 RAL 8019 / 9016 Mit äuβerem Kasten Mit angewandetem Kasten Mit Insektenschutzgitter auf dem Kasten Gurtantrieb Schnurantrieb Kurbelantrieb + + + + + + Motorantrieb + + + + + + Steuerung (beim Motorantrieb) + + + + + + Umfang des Kastens 137 mm, 165 mm 180 mm, 205mm 165 mm, 180 mm, 205 mm 137 mm, 165 mm 180 mm, 205 mm 165 mm, 180 mm, 205 mm 165 mm, 180 mm 165 mm, 180 mm Umfang der Führungsschiene 53 x 22 mm, 68 x 22 mm 53 x 40 mm 53 x 22 mm + 15 mm Maske 53 x 40 mm + 15 mm Maske 53 x 22 mm 53 x 40 mm Standardpreis + Zusätzliche Kosten Nicht möglich 9

Aufsatzrolladen mit Kasten Poly-Integroll Aufsatzrollladen aus Kunststoff mit Kasten. Im Vergleich zu den Auβenrollladen mit Kasten, die nach der Etappe der Montage von Fenstern eingebaut werden, werden die Aufsatzrollladen zusammen mit der Montage des Fensters eingebaut, indem sie in dem Innenbereich der Őffnung angewandt werden. Das Adapterprofil erlaubt eine problemlose Verbindung zu aller Tischlerei. Poly-Integroll Combi Diese Art von Rollladen ist die Variante des Aufsatzrollladens aus Aluminium, mit Kasten, mit doppelter Führungsschiene, Poly-Integroll. Er ist mit einem in den Kasten eingebauten Insektenschutzgitter ausgestattet. Für eine problemlose Lüftung wird es am mindestens eine Kombi-Variante für jeden Raum empfohlen. 10

Alu-Integroll Aufsatzrollladen aus Aluminium mit Kasten. Im Vergleich zu den Auβenrollladen mit Kasten, die nach der Etappe der Montage von Fenstern eingebaut werden, werden die Aufsatzrollladen zusammen mit der Montage des Fensters eingebaut, indem sie in dem Innenbereich der Őffnung angewandt werden. Das Adapterprofil erlaubt eine problemlose Verbindung zu aller Tischlerei. Alu-Integroll Combi Diese Art von Rollladen ist die Variante des Aufsatzrollladens aus Aluminium, mit Kasten, mit doppelter Führungsschiene, Alu-Integroll. Er ist mit einem in den Kasten eingebauten Insektenschutzgitter ausgestattet. Für eine problemlose Lüftung wird es am mindestens eine Kombi-Variante für jeden Raum empfohlen. 11

Aufsatzrolladen mit Kasten POLY-INTEGROLL POLY-INTEGROLL COMBI ALU-INTEGROLL ALU-INTEGROLL COMBI Maximale Breite 170 cm 155 cm 275 cm 155 cm Maximale Höhe 325 cm 200 cm 325 cm 210 cm Maximale Fläche 4,4 m 2 3,3 m 2 5,8 m 2 3,3 m 2 Höhe der Lamellen 37 mm 37 mm 39 mm (37 mm) 39 mm (37 mm) Standardfarben der Lamellen weiβ, braun, grau, beige, kaffeebraun, helle Holzimitation, hasselnuss-braun, schokoladebraun, kolonial 01, 02, 03, 04, 05, 08, 09 (llamelle PA 39) Standardfarben des Rahmens alb Mit äuβerem Kasten Mit angewandetem Kasten Mit Insektenschutzgitter auf dem Kasten Gurtantrieb Schnurantrieb Kurbelantrieb Motorantrieb + + + + Steuerung (beim Motorantrieb) + + + + Umfang des Kastens 210 x 210 mm, 210 x 255 mm, 255 x 250 mm Umfang der Führungsschiene 60 x 33 mm 60 x 52 mm 60 x 33 mm 60 x 52 mm Standardpreis + Zusätzliche Kosten Nicht möglich 12

Rolladen von grosser Mass Rollergate S Die Variante von groβer Maβ der Auβenrolladen aus Aluminium. Dank den Lamellen mit einer Höhe von 45 mm dient dieses Rolltor zur Verdunkelung der gröβeren Flächen. Es ist mit einem aus gestrichenem verzinktem Stahl hergestellten Kasten ausgestattet, der sowohl oben als unten um 45 Grad geneigt ist, mit Endlamelle aus Aluminium. Angesichts der Maβ wird der Motorantrieb empfohlen. Rollergate M In Hinsicht auf die Form ist es den Auβenrollladen aus Aluminium ähnlich, aber der Kasten und die Führungsschienen sind gröβer und stärker. Die Lamellen sind 55 mm hoch, indem sie vor allem zu den Garagentüren dienen. Wegen der Maβ lässt sich dieses Rolltor nur mit Motor bedienen. Rollergate L Die ideale Lösung für die Garagetüren, da die Lamellen mit einer Höhe von 77 mm die sichere Schlieβung der gröβen Flächen darstellen. Im Vergleich zu den durchtrennten Türen besteht der Vorteil dieses Rolltors darin, dass es nicht auf dem Dach eingebaut wird, sondern es wird beim Őffnen im Kasten aufrollt. 13

Rolladen von grosser Mass 14

ROLLERGATE S ROLLERGATE M ROLLERGATE L Maximale Breite 310 cm (Bei einem Abläufer von 68 x 22 mm: 350 cm) 400 cm 450 cm (Bei einem Abläufer von 110 x 34 mm: 550 cm) Maximale Höhe 265 cm 500 cm 477 cm Maximale Fläche 6,5 m 2 9,5 m 2 15 m 2 Höhe der Lamellen 45 mm 55 mm 77 mm Standardfarben der Lamellen 01, 02, 08 Standardfarben des Rahmens RAL 8019, RAL 9016 Mit äuβerem Kasten Mit angewandetem Kasten Mit Insektenschutzgitter auf dem Kasten Gurtantrieb Schnurantrieb Kurbelantrieb + + + Motorantrieb + + + Steuerung (beim Motorantrieb) + + + Umfang des Kastens 137 mm, 165 mm 180 mm, 205mm 165 mm, 180 mm, 205 mm, 250 mm, 300 mm, 350 mm 250 mm, 300 mm, 350 mm Umfang der Führungsschiene 53 x 22 mm, optional 68 x 22 mm Von dem Umfang des Kastens von 66 x 27 mm 205 mm bis zu gröβeren Dimensionen, 75 x 27 mm 89 x 34 mm, optional 110 x 34 mm Standardpreis + Zusätzliche Kosten Nicht möglich 15

Panorama Rolladen Panorama Die Rollladen Panorama sind eine innovative Lösung, die Schutz und Verdunkelung bieten. Dank den Lamellen mit Őffnung und Schlieβung erfüllen sie auch die Funktion von Jalousien. Sie können die Lüftung und die Lichtfiltration bei 50 Prozent versichern. Auβer der Sichtbarkeit haben sie eine ausgezeichnete Verdunkelungsleistung bei den Glasflächen. Die Panorama-Profile sind aus extrudiertem Aluminium hergestellt und gleichzeitig kann man sie mit Lamellen kombinieren, die mit Insektenschutzgitter Panorama Plus versehen sind. Profil der Rollladen Panorama extrudiertes Aluminium Profil der Rollladen Panorama Plus extrudiertes Aluminium mit Insektenschutzgitter 16

Farbkarte für aluminium-lamellen farbekode farbe DER ENTSPRECHENDE RAL-KODE PA37 PA39 PA45 PA55 PA77 01 silberig 9006 02 weiβ 9016 03 grau 7038 + + 04 dunkelbeige 1019 05 beige 1013 + + 06 dunkel Holz + + 07 helles Holz + + 07 hellgrau + + 08 dunkelbraun 8019 09 braun 8014 + + 11 gelb 1033 + + 12 rot 3003 + + 13 grün 6005 + + + + 15 creme-weiβ 9001 + + + + + 16 elfenbein 1015 + + + + 17 grün Tannenbaum 6009 + + + 18 stahlblau 5011 + + 19 burgundrot 3005 + + + 20 schwarz 9005 + 23 grau kohlen 7016 + + + + 24 eiche honiggelb + + + 26 mahagoni + 28 nuss 48 eiche honiggelb + + 30 nuss + + 22 mahagoni + + Standardpreis + Zusätzliche Kosten Nicht möglich Die entsprechende RAL-Farbe ist die Ral-Farbe, deren Farbton am nähesten zu der Farbe der Lamelle rankommt. 17

lamellenfarben PA 37 Kunststoff-Lamellen RP40A transparent RP33F weiβ RP33S grau RP33BE beige RP33V Holzfarbe RP33M hasselnuss RP33KV kaffee RP40FT rauch RP33CS schokolade RP33KL kolonial RP33B braun Aluminium lamellen 01 silberig 02 weiβ 03 grau 04 dunkelbeige 05 beige 16 elfenbein 15 creme-weiβ 07 helles Holz 24 eiche - honiggelb 06 dunkel Holz 09 braun 08 dunkelbraun 11 gelb 12 rot 19 burgundrot 18 blaustrahl 13 grün 17 grün Tannenbaum 23 kohlen 20 schwarz PA 39 Aluminium lamellen 01 silberig 02 weiβ 03 grau 04 dunkelbeige 05 beige 07 hellgrau 08 dunkelbraun 09 braun 13 grün 15 creme-weiβ 16 elfenbei 19 burgundrot 22 mahagoni 23 kohlen 30 nuss 48 eiche-honiggelb Die Farben dienen nur zur Orientierung, für die Bestellung ist es notwendig, die Lamellenmodelle durchzusehen. 18

PA 45 Aluminium lamellen 01 silberig 02 weiβ 03 grau 04 dunkelbeige 05 beige 07 hellgrau 08 dunkelbraun 09 braun 13 grün 15 creme-weiβ 16 elfenbein 19 burgundrot 22 mahagoni 23 kohlen 30 nuss 48 eiche-honiggelb PA 55 Aluminium lamellen 01 silberig 02 weiβ 03 grau 05 beige 16 elfenbein 15 creme-weiβ 07 helles Holz 24 eiche-honiggelb 06 dunkel Holz 09 braun 08 dunkelbraun 26 mahagoni 18 blaustrahl 17 grün Tannenbaum PA 77 Aluminium lamellen 01 silberig 02 weiβ 03 grau 05 beige 15 crème-weiβ 24 eiche-honiggelb 06 dunkel Holz 09 braun 08 dunkelbraun 11 gelb 12 rot 13 grün 17 grün Tannenbaum 23 kohlen Die Farben dienen nur zur Orientierung, für die Bestellung ist es notwendig, die Lamellenmodelle durchzusehen. 19

Technische Aufzeichnungen Polyplain Polyroll Polyroll Combi Polyhid Polyhid Combi Poly-Integroll Poly-Integroll Combi 20

Aluroll Aluroll Combi Aluhid Aluhid Combi Owal Owal Combi 21

Technische Aufzeichnungen Alu-Integroll Alu-Integroll Combi Rollergate S Rollergate M Rollergate L 22

Tehnische Angaben MAXIMALE HŐHE BEIM ROLLEN Rollladen mit äuβerem Kasten Lamelle/ kasten (cm) 137 mm 165 mm 180 mm 205 mm 250 mm 300 mm 350 mm Standard Standard Combi Standard Combi Standard Standard Standard Standard Achse (mm) Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 60 Ø 70 Ø 60 Ø 70 Ø 60 Ø 70 37 mm Kunststoff 156 145 235 222 180 161 284 270 225 200 430 419 - - - - - - 39 mm Aluminium 155 144 239 228 180 161 295 279 225 200 432 403 - - - - - - 45 mm Aluminium - 84-160 - 123-212 - 166-265 - - - - - - 55 mm Aluminium - - - 94 - - - 136 - - - 195 312 320 460 480 500 500 77 mm Aluminium - - - - - - - - - - - - 194 194 328 328 477 477 MAXIMALE HŐHE BEIM ROLLEN Auβen-Aufsatzrollladen mit Kasten Lamelle / kasten (cm) 210 x 210 mm 210 x 255 mm 255 x 250 mm Standard Combi Standard Combi Standard Combi Achse (mm) Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 Ø 40 Ø 60 37 mm Kunststoff 290 270 200 185 290 270 200 185 325 310 200 185 39 mm Aluminium 295 275 210 200 295 275 210 200 325 310 210 200 45 mm Aluminium - 245 - - - 245 - - - 245 - - Maβe der Führungsschienen Standard 60 x 33 mm, Combi 60 x 52 mm. WERTE DES WÄRMEŰBERGANGS Rollladen von allen Typen w / m 2 k Rollladen aus Aluminium mit äuβerem Kasten Rolltur aus Aluminium mit äuβerem Kasten Rolltur aus Aluminium mit äuβerem Kasten Lamellen profil: PA 37,PA 39,PA 45,PA 55 Lamellen profil: PA 77 Lamellen profil: RP 37 Wärmeübergangskoeffizient 4,065 2,016 0,680 23

Tehnische Angaben MAβ DER FŰHRUNGSSCHIENEN Auβenrolladen mit Kasten Lamelle/ kasten (mm) 137 mm 165 mm 180 mm 205 mm 250 mm 300 mm 350 mm Standard Standard Combi Standard Combi Standard Standard Standard Standard 37 mm Kunststoff 53x22 53x22 53x44 53x22 53x44 53x22 - - - 39 mm Aluminium 53x22 68x22 53x22 68x22 53x40 53x22 68x22 53x40 53x22 68x22 - - - 45 mm Aluminium 53x22 68x22 53x22 68x22 53x40 53x22 68x22 53x40 53x22 68x22 - - - 55 mm Aluminium - 66x27-66x27-66x27 75 x 27 75 x 27 75 x 27 77 mm Aluminium - - - - - - 89x34 89x34 89x34 110x34 LAMELLE-GEWICHT PRO QUADRAT METER Alle Arten von Rollladen kg/m 2 37 mm Kunststoff 39 mm Aluminium 45 mm Aluminium 52 mm Aluminium 55 mm Aluminium 77 mm Aluminium Gewicht pro Quadrat Meter 2, 91 2, 54 2, 80 3,00 3,40 4,80 MOTORWAHL ROLLTOR SOMFY Die in der Tabelle eingetragenen Angaben gelten nur zusammen mit dn folgenden Angaben: AX Sw 60, Sw, LAMELLE 70, 77 MM, 6 KG/M 2 Höhe Breite (m) 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 1 m 6 6 8 10 15 15 20 20 20 25 25 30 30 1,5 m 8 10 15 20 20 25 30 30 35 35 40 45 45 2 m 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 70 2,5 m 15 20 30 35 40 50 55 60 70 80 80 85 100 3 m 20 30 35 45 55 70 70 70 80 80 100 100 120 3,5 m 25 35 45 55 70 80 80 80 100 100 120 120 4 m 35 50 70 80 100 120 120 120 4,5 m 40 55 80 100 120 5 m 45 70 85 120 5,5 m 50 80 100 120 6 m 55 80 120 6,5 m 60 80 120 7 m 70 85 120 Anmerkung: die in der TabelLe eingetragenen Werte werden in QM wiedergegeben. 24

motorwahl rollanden somfy DIMENSIONEN DER ROLLLADEN ROLLLADEN-HŐHE UNTER 1,5 M ROLLLADEN-GEWICHT (kg) 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90 90-100 100-110 TYP DER ACHSE SW 40 4 NM 9 NM 13 NM SW60 6 NM 10 NM 20 NM 25 NM 35 NM 40 NM 50 NM DIMENSIONEN DER ROLLADEN ROLLLADEN-HŐHE ZWISCHEN 1,5 M UND 2,5 M ROLLLADEN-GEWICHT (kg) 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90 90-100 100-110 TYP DER ACHSE SW 40 4 NM 9 NM 13 NM SW60 6 NM 10 NM 20 NM 25 NM 35 NM 40 NM 50 NM DIMENSIONEN DER ROLLADEN ROLLLADEN-HŐHE ZWISCHEN 2,5 M UND 3,5 M ROLLLADEN-GEWICHT (kg) 0-10 10-20 20-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-80 80-90 90-100 100-110 TYP DER ACHSE SW 40 4 NM 9 NM 13 NM SW60 6 NM 10 NM 20 NM 25 NM 35 NM 40 NM 50 NM Die obenstehendenden Werte sind geltend, nur wenn die Gewicht der Lamelle 4,5 kg/m2 nicht überschreitet. Wählen Sie bitte aus der von Ihnen verwendeten Motorenfamilie einen Motor mit den Kraftwerten, die sich in der obenstehenden Tabelle befinden, oder den Motor, der die gröβte Kraft hat. 25

extras Automatisierung und Leitung Für maximalen Komfort können Sie auch Systeme, die sich mit Motor bedienen lassen, bestellen. Mit ihrer Hilfe kann man die Rollladen automatisch nacheinander oder zusammen sowie nach einem vorab festgestellten Zeitplan rollen. Falls Sie in einer Reise fahren, können Sie die Auslösung der Rollladen programmieren, als ob Sie zu Hause wären. Die Rollladen können auch programmiert werden, so dass sie zu verschiedenen Zeitpunkte im Laufe des Tages fahren. Die ökonomischen Vorteile der Rollladen können durch ihre optimierte Bedienung erhalten werden. Die automatischen Systeme stellen eine Kostenersparnis dar, da die Energie, die man für die Heizung und die Konditionierung der Luft braucht, deutlich reduziert wird. Durch Drücken einer Taste können Sie den Eingang einer unerlaubten Person in ihrem Hause verhindern. Sie können ihr Zuhause gegen Einbruch schützen, wenn Sie die Motorrollladen mit einer Diebstahlsicherung versehen. Dadurch wird es nicht erlaubt, den Rollladen nach oben zu schieben. Die Motoren Oximo und Ilmo entdecken jedwelches Hindernis, das im Wege der Auflösung des Rollladens hindernd steht. Der Rollladen ist sofort automatisch abgebrochen und er lässt sich in entgegensetzter Richtung einrollen. Die Technologie io-homecontrol bietet die Möglichkeit eines Wechselverkehrs zwischen allen Sicherheits- und Komfortsystemen aus Ihrem Zuhause an, indem sie von einem einzigen gemeinsamen Punkt gesteuert werden können. Durch die Verwendung des Handsenders Telis Composio io können Sie Ihre ganze Wohnung steuern. Das Gerät ist mit jedwelcher Radiofrequenzausrüstung io-homecontrol verbundbar, wie z.b. andere Verdunkelungs-, Beleuchtungs- und Heizungssysteme. 26

Mein Rollladen: Ihr Umbroll Partner 27

www.umbroll.com