Brasilien Biologische Beobachtungen im Pantanal, Cerrado und Regenwald.8. bis. 9.0 Text von Dr. Jochen Tamm Artenliste von Dr. Peter Petermann Jaguar am Hochufer des Rio Cuiabá (Fotos: Jochen Tamm)
I. Die Reisebedingungen Die Naturreise wurde bei Albatros-Reisen, Bensheim, mit fertigem Programm gebucht. Oranisatorischer und fachlicher Reiseleiter war Dr. Peter Petermann. Die Reisegruppe bestand aus folgenden Personen: Albert, Stefan, Bad Schwalbach Blessing, Dr. Jürgen, Vaihingen/Enz Gothe, Eleonore, Glashütten/Schlossborn Tamm, Dr. Jochen, Kassel Ich bedanke mich an dieser Stelle bei Peter Petermann für die gute fachliche Führung und reibungslose organisatorische Abwicklung. Seine langjährige ornithologische Forschungsarbeit in Brasilien, seine Bestimmungssicherheit, auch in schwierigen Vogelgruppen wie den Ameisen- und Töpfervögeln und Kleintyrannen, sowie sein geübtes Entdeckerauge trugen entscheidend zum guten biologischen Ergebnis der Reise bei. Sehr geholfen haben auch seine zahlreichen Informationen zur Erarbeitung dieses Berichtes. Mein Dank geht auch an Herrn Jürgen Schneider, Albatros-Tours. Die Organisation funktionierte ingesamt zuverlässig. Unterkunft und Verpflegung waren durchgehend gut bis sehr gut. Die gestellten Kleinbusse waren geräumig, die Boote durchgehend gut und sicher. Das Wetter war durchwachsen, mit schlechten Phasen im atlantischen Bergregenwald und im Cerrado des Nationalparks Chapada dos Guimarães. Im letztgenannten Gebiet erreichte uns gar antarktische Kaltluft, so dass ein stürmischer Wind einen kalten Regen herbeiblies und unsere Exkursionen merklich behinderte. In den übrigen Gebieten herrschte hingegen trockenes, sonniges Wetter vor, abgesehen von etwas Regen am Rio. Im Pantanal gab es sogar einige heiße Tage. Dort befanden wir uns am Ende der Trockenzeit, so dass sich das Wasser auf die Flüsse und Seen sowie kleine Restlachen zurückgezogen hatte und die Beobachtung der konzentriert stehenden Wasservögel sehr erleichterte. Insgesamt war diese ornithologische Reise sehr erfolgreich: 98 Vogelarten wurden von den Teilnehmern gesehen, weitere Arten verhört, weitere vier Arten nur von Guides bemerkt. Ich selbst sah 8 Vogelarten und hörte zusätzlich (Einzelheiten siehe im Kapitel Vögel mit Artenliste ab S. ). Wir machten zudem Beobachtungen in hervorragender Qualität. Schönheiten ließen sich aus der Nähe oder in interessanten Verhaltensweisen bestaunen, wie die Hyanzitharas, der Jabirú, Speerreiher, Trompetervogel, Seriëma, die Zwergbinsenralle oder viele Tukane, Trogone, Motmots, Faulvögel, Kolibris und Kotingas. Auch die Säugetiere zeigten sich mit interessanten Arten, wie Tapir, Großer und Kleiner Ameisenbär, Fluß- und Riesenotter oder Weißnasen-Saki. An der Spitze stand natürlich der Jaguar, gleich vertreten durch fünf Individuen an den Ufern des Rio Cuiabá im Pantanal. Auch die Anaconda wurde zweimal gefunden. Mir fehlte nur noch ein Faultier und eine sitzende Harpyie zum vollen Erfolg. Insekten zeigten sich allerdings auf dieser Tour nur wenig. Anfangs war es zu kühl, im Pantanal wohl auch zu trocken (Ende der Trockenzeit).
II. Reiseverlauf Einzelheiten im Reisebericht von Albatros-Tours.8. Flug ab Frankfurt/Main 0.9. Frühmorgens Ankunft in São Paulo; Autotransfer in die Serra de Itatiaia zum Hotel do Ypê; nachmittags Bergwaldgang unterhalb der Lodge 0. Bergwaldexkursionen in der näheren und weiteren Umgebung des Hotels 0. Fahrt in die Hochlagen des Itatiaia-Nationalparks mit Beobachtungsstopps 0. Morgengang im Bergregenwald oberhalb des ehem. Hotel Simon; Fahrt zum Flughafen São Paulo Guarulhos, Flug nach Cuiabá; Fahrt nach Chapada dos Guimarães; Quartier in der Pousada Vento Sul 0. Exkursionen im Cerrado um Chapada mit dem Auto und zu Fuß 0. Vormittags Gänge durch den Cerrado und höheren Trockenwald; nachmittags Gang durch einen Hochwald bis zu einer Bachaue 07. Morgenspaziergang auf einem Hochplateau mit Blick auf Cuiabá und das umgebende Tiefland, anschließend Wanderung durch einen Hochwald; ab Mittag Fahrt über Cuiabá ins Pantanal zur Pousada do Rio Mutum 08. Frühgang im Umfeld der Pousada; Bootsfahrt auf den Armen des Rio Mutum; nachmittags Beobachtungen auf einer großen Viehweide mit Schlammtümpel; nach dem Abendessen Nachtfahrt durch den Trockenwald 09. Frühgang im Umfeld der Pousada; Bootsfahrt über den großen See Sia Mariana und Pirschgang durch den Trockenwald; nachmittags Bootsfahrt über den großen See und in einen Nebenfluss hinein; Nachtfahrt durch den Trockenwald 0. Frühpirsch mit dem Boot am Ufer des großen Sees; Fahrt nach Cuiabá und weiter auf der Transpantaneira zur Pousada Piuval; nachmittags Pirschgang auf der Trockensavanne mit Resttümpeln. Morgenpirsch um die Pousada; Jeep-Fahrt zu einem Nachbarhof, dort Bootsfahrt auf dem Rio Claro; Autofahrt in die Savanne; Besteigung eines Aussichtsturmes in einem Wäldchen; Abendrast am abgelegenen Fluss Corixo verde; Nachtfahrt mit dem Jeep. Frühbeobachtungen um die Pousada; Fahrt auf der Transpantaneira bis Porto Jofre mit Beobachtungsstopps; mit dem Boot zum Hausboothotel "Jacaré"; nachmittags Bootfahrt auf dem Rio Cuiabá und Seitenflüssen. Bootsfahrten vormittags und nachmittags auf dem Rio Cuiabá mit Nebenarmen. Autofahrt mit Stopps zur Pousada Rio Claro im nördlichen Pantanal; Beobachtungen auf dem Feld ums Haus; abends Bootsfahrt auf dem Rio Claro
. Fahrt auf der Transpantaneira mit Beobachtungsstopps nach Cuiabá; mittags Flug nach Alta Floresta; mit Bus und Boot zur Jungle Lodge. Vormittags auf dem neuen Aussichtsturm über dem Regenwald; nachmittags mit dem Boot flußaufwärts zu einem Beobachtungsschirm an einer Wasserstelle im Wald 7. Morgens Bootsfahrt zur Mündung des Rio in den Rio Pires Teles; Gänge auf einer Flußinsel und im benachbarten Wald; nachmittags Waldgang wegen drohenden Gewitters verkürzt, ersatzweise kurzer Abendgang 8. Morgens Aufstieg auf einen Bergrücken im Regenwald, Beobachtung von Felskanzeln, ein Gang im Uferwald; nachmittags Pirschfahrt mit dem Boot flußaufwärts 9. Morgens auf den alten Aussichtsturm; Fahrt nach Alta Floresta, Flug nach Cuiabá; Hotel Taina am Flughafen 0. Gegen Mittag Flug von Cuiabá nach São Paulo und am Abend weiter nach Frankfurt. Ankunft in Frankfurt am Nachmittag Reisestationen (Weiße Kreise) Atlantischer Bergregenwald in der Serra Itatiaia Cerrado um Chapada dos Guimarães Pantanal, Rio Mutum Pantanal, Stationen entlang der Transpantaneira bis Porto Jofre Tropischer Regenwald am Rio, Südliches Amazonien bei Alta Floresta
Kurzbeschreibung der Reisestationen Serra de Itatiaia (Nationalpark) In dieser Region wachsen Reste des atlantischen Bergregenwaldes, vor allem in mehr oder weniger steilen Hängen. Die Gipfellagen reichen bis 800 m ü. NN und werden von niedrigem Gebüsch und Felsfluren eingenommen. Diese Wälder und Gebirgsfluren sind reich an Endemiten. Unser Bergwaldhotel do Ypê liegt in der mittleren Bergregenwaldzone. Cerrado um Chapada dos Guimarães (Nationalpark) Der mehr oder weniger lichte Cerrado-Trockenwald auf der Sandstein-Hochebene um Chapada (00 bis 800 m ü. NN gelegen) ist noch überwiegend in einem guten Zustand und läßt sich von Straßen und Wanderpfaden aus erkunden. Auffällig ist der starke Feuereinfluss, unter dem dieser Buschwald liegt. Er ist teils natürlich, teils anthropogen. Nach den ersten Regen am Ende der Trockenzeit begann die noch überwiegend dürre Vegetation prachtvoll und artenreich zu blühen. Leider spielte hier das Wetter nicht mit und brachte Kälte, Sturm und Schauer. Das Pantanal um den Rio Mutum Das abgelegene Flachland um die Pousada do Mutum wird von großen Saison- Trockenwäldern eingenommen, durch die sich der Rio Mutum und seine Nebenarme schlängeln. Außerdem gibt es hier den großen Flachsee "Sia Mariana" und Hügelketten mit laubwerfendem Trockenwald. Um die verschiedenen Lodges des Gebietes breitet sich offenes, extensives Weideland mit Schlammtümpeln aus. Das parkartige Gelände um das Resort ist reich an Vögeln und anderem Getier. Diese Lodge wird erstklassig geführt. Das Pantanal entlang der Transpantaneira Endlose Weiten aus extensiv beweidetem Offenland und Saisonwäldern, durchzogen von Flüssen und Altwassern, durchsetzt von Weihern und Tümpeln. Zum Ende der Trockenzeit hatten sich letztere auf kleine Bereiche zurückgezogen, wurden aber umso intensiver von Getier besucht. Nur selten tauchen Abzweigungen zu einsamen Gehöften auf. Wir logierten in zwei typischen Pousadas des Pantanal, abgelegen, Schwerpunkte Viehzucht und Naturtourismus. Am Ende der Transpantaneira wohnten wir auf einem Hausboot auf dem Rio Cuiabá. Von dort geht ein intensiver Jaguar-Bootstourismus aus, der mit Funkverkehr die Boote zu den Plätzen entdeckter Großkatzen ruft. Wir empfanden den erheblichen Rummel als überzogen und wünschten uns eine Begrenzung der Aktivitäten. Der tropische Regenwald am Rio in Südamazonien Der Rio fließt aus der Serra do Cachimbo im Grenzgebiet zwischen Mato Grosso und Amazonien zum Rio Teles Pires, der zum Rio Tapajos und Amazonas entwässert. Das Gebiet wird noch großräumig von tropischem Regenwald eingenommen. Er kann vom Fluß aus, auf Waldpfaden und von zwei 0 m hohen Aussichtstürmen erkundet und erlebt werden. Die Region ist noch sehr artenreich. Das Resort praktiziert einen schonenden Naturtourismus, zu dem auch die Begrenzung des Besucheraufkommens gehört. Es ist allerdings weitgehend auf englischsprachigen Tourismus ausgerichtet. Das Personal bestand aktuell zum großen Teil aus Tourismus-Profis aus Costa Rica.
Checkliste Brasilien 0 van Perlo / WCS *ergänzt 07_0 Pracht-Fregattvogel (Magnificent Frigatebird) Fregata magnificens 08_0 Schwarzkopf-Taucher (Least Grebe) 7_ Tachybaptus dominicus 08_08 Binden-Taucher (Pied-billed Grebe) 7_ Podilymbus podiceps 09_0 Am. Schlangenhalsvogel (Anhinga) 9_ Anhinga anhinga 09_0 Brasil-Scharbe (Neotropic Cormorant) 9_ Phalacrocorax olivaceus 09_0 Mohren-Ibis (Whispering Ibis) 7_ Phimosus infuscatus 09_0 Brillen-Sichler (White-faced Ibis) 7_ Plegadis chihi 09_08 Stirnband-Ibis (Plumbeous Ibis) 7_ Theristicus caerulescens 09_09 Weißhals-Ibis (Buff-necked Ibis) _ Theristicus caudatus 09_0 Grün-Ibis (Green Ibis) 7_ Mesembrinibis cayennensis 0_0 Amerikanische Zwergdommel (Least Bittern) 9_ Ixobrychus exilis 0_0 Streifendommel (Stripe-backed Bittern) Ixobrychus involucris 0_0 Südamerik. Rohrdommel (South American Bittern) _ Botaurus pinnatus 0_0 Zickzack-Reiher (Zigzag Heron) 9_ Zebrilus undulatus 0_0 Nachtreiher (Black-crowned Night-Heron) 9_ Nycticorax nycticorax 0_07 Kahnschnabel (Boat-billed Heron) 9_ Cochlearius cochlearius 0_08 Mangrovereiher (Striated Heron) 9_ Butorides striatus 0_09 Streifenreiher (Fasciated Tiger-Heron) _ Tigrisoma fasciatum 0_0 Marmorreiher (Rufescent Tiger-Heron) _ Tigrisoma lineatum _0 Pfeifreiher (Whistling Heron) _ Syrigma sibilatrix _0 Blaureiher (Little Blue Heron) _ Egretta caerulea _0 Schmuckreiher (Snowy Egret) _ Egretta thula _0 Silberreiher (Great White Egret) _ Egretta alba _08 Kuhreiher (Cattle Egret) _ Bubulcus ibis _0 Kappenreiher (Capped Heron) _ Pilherodius pileatus _0 Sokoireiher (White-necked Heron) _ Ardea cocoi _0 Speerreiher (Agami Heron) _ Agamia agami _0 Waldstorch (Wood-Stork) 9_ Mycteria americana _07 Maguaristorch (Maguari Stork) 9_ Ciconia maguari 0.09. 0.09. 0.09. Itatiaia 0 0 0.09. 0.09. 0.09. Chapa.? 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09. Mutum Transpantan..09. 0 00.09. 0 0 0 7 00 0? 7.09. 8.09. 9.09. 0.09. ()
Checkliste Brasilien 0 _08 Jabiru (Jabiru) 9_ Jabiru mycteria _09 Rosa-Löffler (Roseate Spoonbill) 9_ Platalea ajaja _07 Halsband-Wehrvogel (Southern Screamer) _ Chauna torquata _08 Horn-Wehrvogel (Horned Screamer) _ Anhima cornuta _0 Rotschnabel-Pfeifgans (Black-bellied Whistling-Duck) _ Dendrocygna autumnalis _0 Witwen-Pfeifgans (White-faced Whistling-Duck) _ Dendrocygna viduata / 0 Gelbbrust-Pfeifgans (Fulvous Whistling-Duck) _ Dendrocygna bicolor _0 Masken-Ruderente (Masked Duck) 7_ Oxyura dominica _07 Moschusente (Muscovy Duck) _ Cairina moschata _08 Kammgans (American Comb Duck) _ Sarkidiornis sylvicola _0 Amazonasente (Brazilian Teal) _ Amazonetta brasiliensis _0 Rabengeier (Black Vulture) _ Coragyps atratus _0 Truthahngeier (Turkey Vulture) _ Cathartes aura _0 Kleiner Gelbkopfgeier (Lesser Yellow-headed Vulture) _ Cathartes burrovianus _0 Großer Gelbkopfgeier (Greater Yellow-headed Vulture) _a Cathartes melambrotus _0 Königsgeier (King Vulture) _ Sarcoramphus papa 7_0 Fischadler (Osprey) _ Pandion haliaetus 7_0 Schwalben-Weih (Am. Swallow-tailed Kite) _ Elanoides forficatus 7_0 Weißschwanz-Aar (White-tailed Kite) _ Elanus leucurus 7_0 Perl-Aar (Pearl Kite) _ Gampsonyx swainsoni 7_0 Weißbrauen-Weihe (Long-winged Harrier) 9_ Circus buffoni 8_0 Schnecken-Weih (Snail Kite) 9_ Rostrhamus sociabilis 8_0 Doppelzahn-Weih (Double-toothed Kite) _ Harpagus bidentatus 8_0 Braunschenkel-Weih (Rufous-thighed Kite) _ Harpagus diodon 8_0 Schwebe-Weih (Plumbeous Kite) _ Ictinia plumbea 9_0 Cayenne-Weih (Grey-headed Kite) 7_ Leptodon cayanensis 9_0 Langschnabel-Weih (Hook-billed Kite) 9_ Chondrohierax uncinatus 9_0 Graubauch-Habicht (Grey-bellied Goshawk) Accipiter poliogaster 9_0 Däumlings-Sperber (Tiny Hawk) 7_ Accipiter superciliosus 0.09. 0.09. 0.09. 0 0.09. 0.09. 0.09. 0 7 07.09. 0 0 0 ~ 0 08.09. 0 09.09. 7 0.09..09..09..09..09..09. 0-0 0 80 8 8 0 0 0 0 0 0 0 0.09. 7.09. 8.09. 9.09. 0 0.09.
Checkliste Brasilien 0 9_0 Rotschenkel-Sperber (Rufous-thighed Hawk) 7_ Accipiter (striatus) erythronemius 9_07 Zweifarben-Sperber (Bicoloured Hawk) 7_ Accipiter bicolor 0_0 Sperber-Weihe (Crane Hawk) 7_ Geranospiza caerulescens 0_0 Zügelbussard (Black-faced Hawk) Leucopternis melanops 0_0 Weißbrauen-Bussard (White-browed Hawk) Leucopternis kuhli 0_0 Weißhals-Bussard (White-necked Hawk) Leucopternis lacernulatus 0_0 Schnee-Bussard (White Hawk) 7_ Leucopternis albicollis 0_07 Mantel-Bussard (Mantled Hawk) Leucopternis polionotus _0 Zweibinden-Bussard (Grey-lined Hawk) 7_ Asturina (Buteo) nitida _0 Weißbürzel-Bussard (White-rumped Hawk) Buteo leucorrhous _0 Kurzschwanz-Bussard (Short-tailed Hawk) 7_ Buteo brachyurus _0 Weißschwanz-Bussard (White-tailed Hawk) 7_ Buteo albicaudatus _0 Mohren-Bussard (Zone-tailed Hawk) 7_ Buteo albonotatus _0 Wege-Bussard (Roadside Hawk) 7_ Rupornis (Buteo) magnirostris _0 Savannen-Bussard (Savanna Hawk) 77_ Buteogallus meridionalis _0 Schwarzbussard (Great Black-Hawk) 79_ Buteogallus urubitinga _07 Wüsten-Bussard (Harris' Hawk) 77_ Parabuteo unicinctus _08 Fisch-Bussard (Black-collared Hawk) 77_ Busarellus nigricollis _0 Blaubussard (Black-chested Buzzard-Eagle) 79_ Geranoaetus melanoleucus _0 Zaunadler (Crowned Solitary Eagle) 79_ Harpyhaliaetus coronatus _0 Würgadler (Guiana Crested Eagle) 8_ Morphnus guianensis _0 Harpyie (Harpy Eagle) 8_ Harpia harpyja _0 Tyrannenadler (Black Hawk-Eagle) 8_ Spizaetus tyrannus _0 Elsteradler (Black-and-white Hawk-Eagle) 8_ Spizastur melanoleucus _07 Prachtadler (Ornate Hawk-Eagle) 8_ Spizaetus ornatus _0 Buntfalke (American Kestrel) 89_ Falco sparverius _0 Aplomadofalke (Aplomado Falcon) 89_ Falco femoralis _0 Rotbrustfalke (Orange-breasted Falcon) 89_ Falco deiroleucus _0 Fledermausfalke (Bat Falcon) 89_ Falco rufigularis 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09.? () 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09. J.09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09.
Checkliste Brasilien 0 _07 Wanderfalke (Peregrine Falcon) 89_ Falco peregrinus _09 Lachfalke (Laughing Falcon) 87_ Herpetotheres cachinnans _0 Gelbkehl-Karakara (Black Caracara) 8_ Daptrius ater _ Rotkehl-Karakara (Red-throated Caracara) 8_ Daptrius americanus _0 Sperber-Waldfalke (Barred Forest-Falcon) 87_ Micrastur ruficollis _0 Zweibinden-Waldfalke (Lined Forest-Falcon) Micrastur gilvicollis _0 Minton-Waldfalke (Cryptic Forest-Falcon) Micrastur mintoni _0 Kappen-Waldfalke (Collared Forest-Falcon) 87_ Micrastur semitorquatus _0 Graurücken-Waldfalke (Slaty-backed Forest-Falcon) Micrastur mirandollei _08 Süd-Karakara (Southern Caracara) 8_ Caracara (Polyborus) plancus 0 _09 Gelbkopf-Karakara (Yellow-headed Caracara) 8_ Milvago chimachima _0 Nandu (Greater Rhea) _ Rhea americana _0 Tao-Tinamu (Grey Tinamou) _ Tinamus tao _0 Groß-Tinamu (Great Tinamou) Tinamus major _0 Weißkehl-Tinamu (White-throated Tinamou) Tinamus guttatus _07 Pampahuhn (Red-winged Tinamou) _ Rhynchotus rufescens _08 Flecken-Steißhuhn (Spotted Nothura) _ Nothura maculosa _09 Wachtel-Steißhuhn (Lesser Nothura) _ Nothura minor 7_0 Grau-Tinamu (Cinereous Tinamou) Crypturellus cinereus 7_0 Kastanien-Tinamu (Brown Tinamou) _a Crypturellus obsoletus 7_0 Wellen-Tinamu (Undulated Tinamou) _ Crypturellus undulatus 7_0 Rotbrust-Tinamu (Variegated Tinamou) Crypturellus variegatus 7_07 Braun-Tinamu (Little Tinamou) _ Crypturellus soui 7_08 Gelbfuß-Tinamu (Yellow-legged Tinamou) Crypturellus noctivagus 7_0 Rotkehl-Tinamu (Brazilian Tinamou) Crypturellus strigulosus 8_0 Kleinschnabel-Tinamu (Small-billed Tinamou) _ Crypturellus parvirostris 8_0 Tataupa-Tinamu (Tataupa Tinamou) _ Crypturellus tataupa 8_08 Grünflügel-Trompetervogel (Dark-winged Trumpeter) Psophia viridis 8_09 Rallenkranich (Limpkin) 7_ Aramus guarauna 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. -8 0 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09. ~ 0.09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09.
Checkliste Brasilien 0 8_0 Hoatzin (Hoatzin) 9_ Opisthocomus hoazin 9_0 Rotbrust-Guan (Chestnut-bellied Guan) 7_ Penelope ochrogaster 9_0 Weißstirn-Guan (Rusty-margined Guan) 7_ Penelope superciliaris 9_0 Spix-Guan (Spix's Guan) Penelope jacquacu 9_07 Bronze-Guan (Dusky-legged Guan) Penelope obscura 9_08 Rotkehl-Guan (Red-throated Piping-Guan) 7_ Pipile (pipile) cujubi 9_09 Blaukehl-Guan (Blue-throated Piping-Guan) 7_ Pipile (pipile) cumanensis 9_0 Schwarzmasken-Guan (Black-fronted Piping-Guan) Pipile jacutinga 0_0 Tüpfel-Guan (Speckled Chachalaca) Ortalis guttata 0_0 Chaco-Guan (Chaco Chachalaca) 7_ Ortalis canicollis 0_0 Marmor-Wachtel (Marbled Wood-Quail) Odontophorus gujanensis 0_07 Capueira-Wachtel (Spot-winged Wood-Quail) Odontophorus capueira 0_09 Rotfuß-Seriema (Red-legged Seriema) 0_0 Cariama cristata _0 Amazonas-Hokko (Amazonian Razor-billed Curassow) Mitu tuberosa _08 Nacktgesicht-Hokko (Bare-faced Curassow) 7_ Crax fasciolata / 0 Schomburgk-Ralle (Ocellated Crake) 9_ Micropygia schomburgkii / 0 Indio-Ralle (Russet-crowned Crake) 9_ Anurolimnas viridis / 0 Rothals-Ralle (Rufous-sided Crake) 9_ Laterallus melanophaius / 07 Amazonas-Ralle (Grey-breasted Crake) 9_ Laterallus exilis _0 Rotstirn-Blatthühnchen (Wattled Jacana) 97_ Jacana jacana _0 Wiesel-Sumpfhuhn (Ash-throated Crake) 9_ Porzana albicollis _0 Goldschnabel-Sumpfhuhn (Paint-billed Crake) Neocrex erythrops _09 Trauer-Ralle (Blackish Rail) 9_ Pardirallus nigricans _0 Flecken-Ralle (Spotted Rail) 9_ Pardirallus maculatus _0 Cayenne-Ralle (Grey-necked Wood-Rail) 9_ Aramides cajanea _0 Saracura-Ralle (Slaty-breasted Wood-Rail) Aramides saracura _08 Teichhuhn (Common Moorhen) 9_ Gallinula chloropus _09 Azur-Sultanshuhn (Azure Gallinule) 9_ Porphyrio flavirostris _0 Zwerg-Sultanshuhn (American Purple Gallinule) 9_ Porphyrio martinica 0.09. 0 + () 0.09. 0 + 0.09. 0? 0.09. 0 0.09. 0.09. 07.09. 0 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09. 0.09..09. () 0 0 0 ~ 0 +.09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09.
Checkliste Brasilien 0 _0 Sonnenralle (Sunbittern) 97_ Eurypiga helias _0 Zwerg-Binsenralle (Sungrebe) 97_ Heliornis fulica _07 Halsband-Stelzenläufer (White-backed Stilt) 99_ Himantopus melanurus _0 Hudson-Schnepfe 0_ Limosa haemastica _09 Kleiner Gelbschenkel (Lesser Yellowlegs) 0_ Tringa flavipes _08 Großer Gelbschenkel (Greater Yellowlegs) 0_ Tringa melanoleuca 7_0 Drossel-Uferläufer (Spotted Sandpiper) 0_ Actitis macularia 7_0 Einsamer Wasserläufer (Solitary Sandpiper) 0_ Tringa solitaria 7_07 Diadem-Kiebitz (Pied Lapwing) 99_ Vanellus cayanus 7_08 Bronze-Kiebitz (Southern Lapwing) 99_ Vanellus chilensis 8_0 Schlankschnabel-Regenpfeifer (Collared Plover) 99_ Charadrius collaris 9_0 Weißbürzelstrandläufer (White-rumped Sandpiper) 0_ Calidris fuscicollis 9_07 Graubruststrandläufer (Pectoral Sandpiper) 0_ Calidris melanotos 9_08 Wilson-Wassertreter (Wilson's Phalarope) 0_ Phalaropus tricolor 9_08 Binden-Strandläufer (Stilt Sandpiper) 0_ Microlapama himantopus 0_0 Magellan-Bekassine (South American Snipe) 0_ Gallinago paraguaiae 0_0 Großschnabelseeschwalbe (Large-billed Tern) 07_ Phaetusa simplex 0_0 Amerikanischer Scherenschnabel (Black Skimmer) 07_ Rynchops niger _0 Falklandseeschwalbe South American Tern) Sterna hirundinacea _0 Amazonasseeschwalbe (Yellow-billed Tern) 07_ Sterna superciliaris _0 Zwerg-Täubchen (Plain-breasted Ground-Dove) _ Columbina minuta _0 Rost-Täubchen (Ruddy Ground-Dove) _ Columbina talpacoti _0 Picui-Täubchen (Picui Ground-Dove) _ Columbina picui _0 Schmuck-Täubchen (Blue Ground-Dove) _ Claravis pretiosa _07 Purpurbinden-Täubchen (Purple-winged Ground-Dove) Claravis godefrida _09 Bischofs-Taube (Violaceous Quail-Dove) Geotrygon violacea _0 Bergtaube (Ruddy Quail-Dove) _ Geotrygon montana _0 Schuppen-Täubchen (Scaled Dove) _ Scardafella (Columbina) squammata _0 Campos-Täubchen (Long-tailed Ground-Dove) _ Uropelia campestris 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 7 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09. 0 () 0.09. 0 7 0.09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0 0.09.
Checkliste Brasilien 0 _0 Ohrflecktaube (Eared Dove) _ Zenaida auriculata _0 Blauring-Taube (White-tipped Dove) _ Leptotila verreauxi _0 Rotachsel-Taube (Grey-fronted Dove) _ Leptotila rufaxilla _07 Stadttaube (Feral Pigeon) Columba livia _08 Rotrückentaube (Pale-vented Pigeon) 09_ Columba cayennensis _09 Weintaube (Plumbeous Pigeon) 09_ Columba plumbea _0 Purpurtaube (Ruddy Pigeon) Columba subvinacea _0 Schuppenbauchtaube (Scaled Pigeon) 09_ Columba speciosa _0 Picazurotaube (Picazuro Pigeon) 09_ Columba picazuro _0 Rotbug-Ara (Chestnut-fronted Macaw) Ara severa _0 Rotbauch-Ara (Red-bellied Macaw) _ Orthopsittaca manilata _08 Marakana (Blue-winged Macaw) 7_ Primolius maracana _09 Halsband-Ara (Yellow-collared Macaw) 7_ Primolius auricollis _0 Zwerg-Ara (Red-shouldered Macaw) 7_ Diopsittaca nobilis 7_0 Hyazinth-Ara (Hyacinth Macaw) _ Anodorhynchus hyacinthinus 7_0 Ararauna (Blue-and-yellow Macaw) _ Ara ararauna 7_0 Hellroter Ara oder Arakanga (Scarlet Macaw) Ara macao 7_07 Grünflügel-Ara (Red-and-green Macaw) _ Ara chloroptera 8_0 Spitzschwanz-Sittich (Blue-crowned Parakeet) 7_ Aratinga acuticaudata 8_0 Pavua-Sittich (White-eyed Parakeet) 7_ Aratinga leucophthalmus 8_0 Goldstirn-Sittich (Peach-fronted Parakeet) 9_ Aratinga aurea 8_09 Nanday-Sittich (Nanday Parakeet) 9_ Nandayus nenday 9_0 Braunohr-Sittich (Maroon-bellied Parakeet) Pyrrhura frontalis 9_0 Rotbauch-Sittich (Crimson-bellied Parakeet) Pyrrhura perlata (rhodogaster) 9_0 Molina-Sittich (Green-cheeked Parakeet) _ Pyrrhura molinae 9_08 Madeira-Sittich (Madeira Parakeet) Pyrrhura (picta) snethlagea 0_0 Santarem-Sittich (Santarem Parakeet) Pyrrhura amazonum 0_08 Mönch-Sittich (Monk Parakeet) 9_ Myiopsitta monachus 0_09 Fächer-Papagei (Red-fan Parrot) Deroptyus accipitrinus 0.09. ~ 0 0.09. 0 0 ~ 0 0 0.09. 0 0.09. 0 0.09. 0.09. () 0 0 0 0 0 07.09. 08.09. ~ 7 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 7 9 0 8 9 8.09. 9.09. 0 0 9 () 0.09. 7
Checkliste Brasilien 0 _0 Blauflügel-Sperlingspapagei _ Forpus xanthopterygius (crassirostris) 0 () _0 Schwarzschnabel-Sperlingspapagei (Dusky-billed Parrotlet) Forpus sclateri (modestus) _0 Schwarzstirn-Papagei (Scarlet-shouldered Parrotlet) Touit huetii _07 Purpurschwanz-Papagei (Sapphire-rumped Parrotlet) Touit purpurata _08 Braunrücken-Papagei (Brown-backed Parrotlet) Touit melanonota _09 Gelbschwanz-Papagei (Golden-tailed Parrotlet) Touit surda _0 Tirika-Sittich (Plain Parakeet) Brotogeris tirica _0 Gelbflügel-Sittich (Yellow-chevroned Parakeet) _ Brotogeris chiriri _0 Goldfleck-Sittich (Golden-winged Parakeet) Brotogeris chrysopterus _07 Venezuela-Amazone (Orange-winged Amazon) _ Amazona amazonica _08 Kawall-Amazone (Kawall's Amazon) Amazona kawalli _09 Müller-Amazone (Mealy Amazon) Amazona farinosa _07 Goldbauch-Amazone (Yellow-faced Amazon) _ Amazona (Alipiopsitta) xanthops _08 Rotbug-Amazone (Blue-fronted Amazon) _ Amazona aestiva _09 Gelbscheitel-Amazone (Yellow-crowned Amazon) Amazona ochrocephala _0 Weißbauch-Papagei (White-bellied Parrot) Pionites leucogaster _0 Scharlachkopf-Papagei (Pileated Parrot) Pionopsitta pileata _0 Goldwangen-Papagei (Orange-cheeked Parrot) Pionopsitta barrabandi _07 Glatzen-Papagei (Bald Parrot) Pyrilia aurantiocephala _09 Schwarzohr-Papagei (Blue-headed Parrot) _ Pionus menstruus _0 Maximilian-Papagei (Scaly-headed Parrot) _ Pionus maximiliani + _0 Riesen-Ani (Greater Ani) 7_ Crotophaga major _0 Glattschnabel-Ani (Smooth-billed Ani) 7_ Crotophaga ani _0 Guira-Kuckuck (Guira Cuckoo) 9_ Guira guira 8 _0 Pfauen-Kuckuck (Pavonine Cuckoo) 9_ Dromococcyx pavoninus _0 Fasanen-Kuckuck (Pheasant Cuckoo) 9_ Dromococcyx phasianellus _0 Streifen-Kuckuck (Striped Cuckoo) 9_ Tapera naevia _07 Geoffroy-Kuckuck (Rufous-vented Ground-Cuckoo) Neomorphus geoffroyi _08 Schuppen-Grundkuckuck (Scaled Ground-Cuckoo) Neomorphus (geoffroyi) squamiger 0.09. 0.09. 0.09. 9 0.09. 0 0.09. 0.09. 07.09. 0 08.09. 09.09. 0 0.09..09..09. 0.09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0 7 0 0 0 0.09. 8
Checkliste Brasilien 0 _0 Graukehl-Kuckuck (Ash-coloured Cuckoo) _ Coccyzus (Micrococcyx) cinereus _0 Perlbrust-Kuckuck (Pearly-breasted Cuckoo) _ Coccyzus euleri _07 Galapagos-Kuckuck (Dark-billed Cuckoo) _ Coccyzus melacoryphus _08 Rötel-Kuckuck (Little Cuckoo) 7_ Piaya (Coccycua) minuta _09 Schwarzbauch-Kuckuck (Black-bellied Cuckoo) Piaya melanogaster _0 Cayenne-Kuckuck (Squirrel Cuckoo) 7_ Piaya cayana 7_0 Choliba-Eule (Tropical Screech-Owl) _ Megascops (Otus) choliba 7_0 Kappen-Eule (Variable Screech-Owl) Otus atricapillus 7_0 Südl. Watson-Eule (Southern Tawny-bellied Screech-Owl) _a Megascops (Otus) (watsonii) usta 7_07 Amazonas-Zwergkauz (Amazonian Pygmy-Owl) _a Glaucidium hardyi 7_08 Kleinst-Zwergkauz (Least Pygmy-Owl) Glaucidium minutissimum 7_0 Strichelkauz (Ferruginous Pygmy-Owl) _ Glaucidium brasilianum 8_0 Kaninchenkauz (Burrowing Owl) _ Athene cunicularia 8_0 Schreieule (Striped Owl) _ Asio clamator 8_0 Virginia-Uhu (Great Horned Owl) _ Bubo virginianus 8_07 Brasilkauz (Rusty-barred Owl) Strix hylophila 8_08 Sprenkelkauz (Mottled Owl) _ Strix virgata 8_09 Zebrakauz (Black-banded Owl) _ Strix huhula 8_0 Haubenkauz (Crested Owl) _a Lophostrix cristata 9_0 Brillen-Kauz (Spectacled Owl) _ Pulsatrix perspicillata 9_0 Gelbbrauen-Kauz (Tawny-browed Owl) Pulsatrix koeniswaldiana 9_0 Schleiereule (Common Barn Owl) _ Tyto alba 9_0 Weißflügel-Tagschläfer (White-winged Potoo) Nyctibius leucopterus 9_0 Langschwanz-Tagschläfer (Long-tailed Potoo) Nyctibius aethereus 9_07 Urutau-Tagschläfer (Common Potoo) _ Nyctibius griseus 9_08 Riesen-Tagschläfer (Great Potoo) _ Nyctibius grandis 0_0 Scherenschwanz-Nachtschwalbe (Scissor-tailed Nightjar) 9_ Hydropsalis (torquata) brasiliana 0_0 Hakenschwanz-Nachtschwalbe (Long-trained Nightjar) Macropsalis forcipata (= creagra) 0_0 Staffelschwanz-Nachtschwalbe (Ladder-tailed Nightjar) 9_ Hydropsalis climacocerca 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. J 09.09. 0.09..09.?.09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09. 9
Checkliste Brasilien 0 0_0 Gnomen-Nachtschwalbe (Least Nighthawk) 7_ Chordeiles pusillus 0_08 Texas-Nachtschwalbe (Lesser Nighthawk) 7_ Chordeiles acutipennis 0_0 Weißbauch-Nachtschwalbe (Nacunda Nighthawk) 9_ Podager nacunda _0 Bindenschwanz-Nachtschwalbe (Band-tailed Nighthawk) 7_ Nyctiprogne leucopyga _0 Bänder-Nachtschwalbe (Semi-collared Nighthawk) 7_ Lurocalis semitorquatus _0 Pauraque-Nachtschwalbe (Pauraque) 9_ Nyctidromus albicollis _0 Augen-Nachtschwalbe (Ocellated Poorwill) Nyctiphrynus ocellatus _0 Rost-Nachtschwalbe (Rufous Nightjar) _ Caprimulgus rufus _08 Spiegel-Nachtschwalbe (Band-winged Nightjar) _a Caprimulgus longirostris _0 Fleckschwanz-Nachtschwalbe (Spot-tailed Nightjar) _ Caprimulgus maculicaudus _0 Zwerg-Nachtschwalbe (Little Nightjar) _ Caprimulgus parvulus _0 Trauer-Nachtschwalbe (Blackish Nightjar) Caprimulgus nigrescens _07 Rauch-Segler (Sooty Swift) Cypseloides fumigatus _08 Greisen-Segler (Great Dusky Swift) _ Cypseloides senex _0 Halsband-Segler (White-collared Swift) _ Streptoprocne zonaris _ Schild-Segler (Biscutate Swift) _ Streptoprocne biscutata _0 Dornen-Segler (Band-rumped Swift) Chaetura spinicauda _0 Blaßbürzel-Segler (Pale-rumped Swift) Chaetura egregia _0 Graubürzel-Segler (Grey-rumped Swift) _a Chaetura cinereiventris _0 "Amazonas-Segler" (Amazonian Swift) Chaetura (chapmani) viridipennis _07 Stutzschwanz-Segler (Short-tailed Swift) _ Chaetura brachyura _08 Grauschwanz-Segler (Ashy-tailed Swift) _ Chaetura meridionalis (andrei) _0 Gabelschwanz-Segler (Fork-tailed Palmswift) _ Tachornis (Reinarda) squamata _ Kleiner Schwalben-Segler (Lesser Swallow-tailed Swift) _a Panyptila cayennensis _0 Östlicher Langschwanz-Eremit (Eastern Long-tailed Hermit) Phaethornis superciliosus _0 Langschnabel-Eremit (Great-billed Hermit) Phaethornis malaris _0 Schuppenkehl-Eremit (Scale-throated Hermit) Phaethornis eurynome _0 Weißbart-Eremit (White-bearded Hermit) Phaethornis hispidus _07 Orangefarbener Eremit (Needle-billed Hermit) Phaethornis philippii 0.09. 00 0.09. 0? 0.09. 0 0.09. 0.09. 0.09. 9 07.09. 08.09. 0 09.09. 0 0.09..09..09. 0 0.09. 0.09. 0.09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09. 0
Checkliste Brasilien 0 _08 Dunkelkehl-Eremit (Dusky-throated Hermit) Phaethornis squalidus _0 Planalto-Eremit (Planalto Hermit) _ Phaethornis pretrei _0 Ockerbauch-Eremit (Buff-bellied Hermit) _ Phaethornis subochraceus _0 Zimtkehl-Eremit (Cinnamon-throated Hermit) _ Phaethornis nattereri _0 Roter Zwergeremit (Reddish Hermit) _ Phaethornis ruber _07 Rotschwanz-Eremit (Rufous-breasted Hermit) _ Glaucis hirsuta _09 Hellschwanz-Eremit (Pale-tailed Barbthroat) Threnetes (niger) leucurus _0 Graubrust-Degenflügel (Grey-breasted Sabrewing) 7_ Campylopterus largipennis _08 Amethystohr-Kolibri (White-vented Violet-ear) 7_ Colibri serrirostris _09 Smaragdkehl-Mango (Green-throated Mango) Anthracothorax viridigula _0 Schwarzbrust-Mango (Black-throated Mango) 7_ Anthracothorax nigricollis 7_0 Weißnacken-Kolibri (White-necked Jacobin) Florisuga mellivora 7_0 Schwarz-Kolibri (Trauer-K.) (Black Jacobin) Florisuga (Melanotrochilus) fusca 7_0 Schwalben-Nymphe (Fork-tailed Woodnymph) _ Thalurania furcata 7_0 Veilchenkopf-Nymphe (Violet-capped Woodnymph) _ Thalurania glaucopis 7_07 Rotkehl-Saphirkolibri (Rufous-throated Sapphire) _a Hylocharis sapphirina 7_08 Weißkinn-Saphirkolibri (White-chinned Sapphire) _ Hylocharis cyanus 7_0 Glanz-Amazilie (Versicolored Emerald) _ Amazilia versicolor 8_0 Avosett-Kolibri (Fiery-tailed Awlbill) Anthracothorax (Avocettula) recurvirostris 8_0 Zopfelfe (Plovercrest) Stephanoxis lalandi 8_0 Moskito-Kolibri (Ruby Topaz) 9_ Chrysolampis mosquitus 8_0 Gouldelfe (Dot-eared Coquette) 9_ Lophornis gouldii 8_0 Prachtelfe (Frilled Coquette) 9_ Lophornis magnificus 8_07 Schmetterlings-Elfe (Festive Coquette) Lophornis chalybeus 8_0 Langsdorff-Elfe (Black-bellied Thorntail) Discosura langsdorffi 9_0 Glitzer-Amazilie (Glittering-throated Emerald) _ Polyerata (Amazilia) fimbriata? 9_0 Saphir-Amazilie (Sapphire-spangled Emerald) _a Polyerata lactea 9_08 Erz-Kolibri (Sombre Hummingbird) 7_ Campylopterus (Aphantochroa) cirrochloris 9_09 Weißschwanz-Goldkehlchen (White-tailed Goldenthroat) _ Polytmus guainumbi 0.09. 0.09. 0.09.? + 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09.
Checkliste Brasilien 0 9_0 Grünschwanz-Goldkehlchen (Green-tailed Goldenthroat) Polytmus theresiae 70_0 Rotnacken-Topas (Crimson Topaz) Topaza (pella) pella 70_0 Blauschwanz-Smaragdkolibri (Blue-tailed Emerald) Chlorostilbon mellisugus 70_0 Goldbauch-Smaragdkolibri (Glittering-bellied Emerald) _ Chlorostilbon aureoventris (lucidus) 70_07 Rotbrust-Brilliant (Gould's Jewelfront) Heliodoxa (Polyplancta) aurescens 70_08 Rubin-Kolibri (Brazilian Ruby) Clytolaema rubricauda 70_09 Gold-Saphirkolibri (Gilded Sapphire) _ Hylocharis chrysura 70_0 Weißkehl-Kolibri (White-throated Hummingbird) Leucochloris albicollis 7_0 Gabelschwanzkolibri (Swallow-tailed Hummingbird) 7_ Campylopterus (Eupetomena) macrourus 7_0 Schwarzohr-Elfe (Black-eared Fairy) Heliothryx aurita 7_0 Sonnenstrahl-Elfe (Horned Sungem) 9_ Heliactin cornuta (bilopha) 7_07 Rosenkehlchen (Long-billed Starthroat) _ Heliomaster longirostris 7_09 Blaubart-Kolibri (Blue-tufted Starthroat) _ Heliomaster furcifer 7_0 Amethyst-Kolibri (Amethyst Woodstar) 9_ Calliphlox amethystina 7_0 Pfauen-Trogon (Pavonine Quetzal) Pharomachrus pavoninus 7_0 Jungfern-Trogon (Collared Trogon) 7_ Trogon collaris 7_0 Schwarzkehl-Trogon (Black-throated Trogon) 7_ Trogon rufus 7_0 Schwarzschwanz-Trogon (Black-tailed Trogon) _ Trogon melanurus 7_0 Weißschwanz-Trogon (White-tailed Trogon) _ Trogon viridis 7_07 Surucua-Trogon (Surucua Trogon) _ Trogon surrucura 7_08 Blauscheitel-Trogon (Blue-crowned Trogon) 7_ Trogon curucui 7_09 Veilchen-Trogon (Violaceous Trogon) 7_ Trogon violaceus 7_0 Breitschnabel-Motmot (Broad-billed Motmot) Electron platyrhynchum 7_0 Rotkopf-Motmot (Rufous-capped Motmot) _ Baryphthengus ruficapillus 7_0 Zimtbrust-Motmot (Rufous Motmot) Baryphthengus martii 7_0 Blauscheitel-Motmot (Blue-crowned Motmot) _ Momotus momota 7_0 Rotbrust-Fischer (Ringed Kingfisher) 9_ Megaceryle torquata 7_0 Zweifarben-Fischer (Green-and-rufous Kingfisher) 9_ Chloroceryle inda 7_07 Amazonas-Fischer (Amazon Kingfisher) 9_ Chloroceryle amazona 0.09. 0 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. + 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. () () 0.09.
Checkliste Brasilien 0 7_08 Erz-Fischer (American Pygmy Kingfisher) 9_ Chloroceryle aenea 7_09 Grün-Fischer (Green Kingfisher) 9_ Chloroceryle americana 7_0 Blauhals-Glanzvogel (Blue-necked Jacamar) Galbula cyanicollis 7_0 Rotschwanz-Glanzvogel (Rufous-tailed Jacamar) _ Galbula ruficauda 7_0 Riesen-Glanzvogel (Great Jacamar) Jacamerops aurea 7_0 Paradies-Glanzvogel (Paradise Jacamar) _ Galbula dea 7_0 Bronze-Glanzvogel (Bronzy Jacamar) Galbula leucogastra 7_0 Braunbrust-Glanzvogel (Brown Jacamar) _ Brachygalba lugubris 7_0 Dreizehen-Glanzvogel (Three-toed Jacamar) Jacamaralcyon tridactyla 7_0 Rotkehl-Faulvogel (Rusty-breasted Nunlet) _ Nonnula rubecula 7_08 Rotscheitel-Faulvogel (Rufous-capped Nunlet) _a Nonnula ruficapilla 7_0 Kehlbinden-Bartvogel (Black-girdled Barbet) Capito dayi 7_08 Halsband-Faulvogel (Collared Puffbird) Bucco capensis 7_09 Schwalben-Faulvogel (Swallow-Wing) _ Chelidoptera tenebrosa 77_0 Schwarzstirn-Trappist (Black-fronted Nunbird) _ Monasa nigrifrons 77_0 Weißstirn-Trappist (White-fronted Nunbird) _ Monasa morphoeus 77_0 Weißhals-Faulvogel (White-necked Puffbird) _ Notharchus (macrorhynchos) hyperrhynchus 77_07 Swainson-Faulvogel (Buff-bellied Puffbird) Notharchus (macrorhynchos) swainsoni 77_08 Braunbinden-Faulvogel (Brown-banded Puffbird) Notharchus ordii 77_09 Elster-Faulvogel (Pied Puffbird) _a Notharchus tectus 78_0 Flecken-Faulvogel (Spotted Puffbird) _ Bucco tamatia 78_0 Cerrado-Faulvogel (White-eared Puffbird) _ Nystalus chacuru 78_0 Fleckmantel-Faulvogel (Spot-bellied Puffbird) _ Nystalus maculatus 78_0 Fleckmantel-Faulvogel (Streak-bellied Puffbird) _ Nystalus maculatus striatipectus 78_0 Strichel-Faulvogel (Striolated Puffbird) _ Nystalus striolatus 78_07 Halbmond-Faulvogel (Crescent-chested Puffbird) Malacoptila striata 78_0 Goldstirn-Faulvogel (Rufous-necked Puffbird) Malacoptila rufa 79_0 Schrift-Arassari (Lettered Araçari) 7_ Pteroglossus inscriptus 79_0 Rotnacken-Arassari (Red-necked Araçari) 7_ Pteroglossus bitorquatus 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. + 0.09.
Checkliste Brasilien 0 79_0 Schwarzkehl-Arassari (Black-necked Aracari) Pteroglossus aracari 79_07 Braunohr-Arassari (Chestnut-eared Aracari) 7_ Pteroglossus castanotis 79_09 Krauskopf-Arassari (Curl-crested Araçari) Pteroglossus beauharnaesii 79_0 Gold-Tukan (Saffron Toucanet) Baillonius (Pteroglossus) bailloni 80_0 Gould-Arassari (Gould's Toucanet) 7_ Selenidera (maculirostris) gouldii 80_07 Flecken-Arassari (Spot-billed Toucanet) Selenidera (maculirostris) maculirostris 80_08 Dotter-Tukan (Channel-billed Toucan) 9_ Ramphastos vitellinus/culminatus 80_09 Cuvier-Tukan (Cuvier's Toucan) 9_a Ramphastos tucanus cuvieri 80_0 Bunt-Tukan (Red-breasted Toucan) - 9_ Ramphastos dicolorus 80_ Riesen-Tukan (Toco Toucan) 9_ Ramphastos toco 8_0 Goldstirn-Zwergspecht (Bar-breasted Piculet) 7_ Picumnus aurifrons 8_0 Weißschuppen-Zwergspecht (White-wedged Piculet) 7_ Picumnus albosquamatus 8_0 Zebra-Zwergspecht (White-barred Piculet) 7_a Picumnus cirratus 8_08 Weißbrauenspecht (Yellow-browed Woodpecker) Piculus aurulentus 8_0 Gelbkehlspecht (Yellow-throated Woodpecker) 7_a Piculus flavigula 8_ Bronzespecht (Golden-green Woodpecker) 7_ Piculus chrysochloros 8_0 Streifenschwanzspecht (Chequered Woodpecker) 7_ Picoides (Veniliornis) mixtus 8_0 Sperlingsspecht (Little Woodpecker) 7_ Veniliornis passerinus 8_0 Perlbauchspecht (White-spotted Woodpecker) 7_a Veniliornis spilogaster 8_0 Blutflügelspecht (Red-stained Woodpecker) 7_ Veniliornis affinis 8_07 Goldohrspecht (Yellow-eared Woodpecker) Veniliornis maculifrons 8_09 Grünbindenspecht (Green-barred Woodpecker) 7_ Colaptes (Chrysoptilus) melanochloros 8_0 Campospecht (Campo Flicker) 7_ Colaptes campestris 8_0 Gelbflankenspecht (Scaly-breasted Woodpecker) Celeus grammicus 8_0 Fahlkopfspecht (Chestnut Woodpecker) 7_a Celeus elegans 8_0 Blaßschopfspecht (Pale-crested Woodpecker) 7_ Celeus lugubris 8_0 Blondschopfspecht (Blond-crested Woodpecker) 7_ Celeus flavescens 8_0 Strohspecht (Cream-colored Woodpecker) 7_ Celeus flavus 8_09 Schwarzbrustspecht (Ringed Woodpecker) 7_b Celeus torquatus 0.09. 0.09. ~ 0? 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09. 0.09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0 0.09.
Checkliste Brasilien 0 8_0 Weißspecht (White Woodpecker) 7_ Melanerpes candidus 8_0 Goldmaskenspecht (Yellow-fronted Woodpecker) 7_a Melanerpes flavifrons 8_0 Gelbbrauenspecht (Yellow-tufted Woodpecker) 7_ Melanerpes cruentatus 8_0 Kaktusspecht (White-fronted Woodpecker) 7_ Melanerpes cactorum 8_0 Scharlachkopfspecht (Robust Woodpecker) Campephilus robustus 8_07 Linienspecht (Lineated Woodpecker) 77_ Dryocopus lineatus 8_08 Rothalsspecht (Red-necked Woodpecker) 77_ Campephilus rubricollis 8_09 Schwarzkehlspecht (Crimson-crested Woodpecker) 77_ Campephilus melanoleucos 8_0 Weißmantelspecht (Cream-backed Woodpecker) 77_a Campephilus leucopogon 8_0 Grauwangen-Baumsteiger (Plain-brown Woodcreeper) 79_ Dendrocincla (fuliginosa) fuliginosa 8_0 Einfarb-Baumsteiger (Plain-winged Woodcreeper) Dendrocincla (fuliginosa) turdina 8_0 Weißkinn-Baumsteiger (White-chinned Woodcreeper) Dendrocincla merula 8_0 Langschwanz-Baumsteiger (Long-tailed Woodcreeper) Deconychura longicauda 8_0 Kehlflecken-Baumsteiger (Spot-throated Woodcreeper) Deconychura stictolaema 8_0 Oliv-Baumsteiger (Olivaceous Woodcreeper) 79_ Sittasomus griseicapillus 8_07 Rindenpicker (Wedge-billed Woodcreeper) Glyphorhynchus spirurus 8_09 Langschnabel-Baumsteiger (Long-billed Woodcreeper) 8_ Nasica longirostris 8_0 Zimtkehl-Baumsteiger (Cinnamon-throated Woodcreeper) Dendrexetastes rufigula 87_0 "Einfarb"-Baumsteiger (Uniform Woodcreeper) Hylexetastes (perrotii) uniformis 87_0 Starkschnabel-Baumsteiger (Strong-billed Woodcreeper) iphocolaptes promeropirhynchus / orenocensis 87_07 Weißkehl-Baumsteiger (White-throated Woodcreeper) 8_ iphocolaptes albicollis 87_09 Riesen-Baumsteiger (Great Rufous Woodcreeper) 8_ iphocolaptes major 87_0 Amazonien-Bindenbaumsteiger (Amazonian Barred Woodcreeper) Dendrocolaptes certhia 88_0 Parábaumsteiger (Hoffmanns' Woodcreeper) Dendrocolaptes hoffmannsi 88_0 Dunkelschnabel-Baumsteiger (Black-banded Woodcreeper) 8_ Dendrocolaptes picumnus 88_0 Planalto-Baumsteiger (Planalto Woodcreeper) 8_ Dendrocolaptes platyrostris 88_0 Geradschnabel-Baumsteiger (Straight-billed Woodcreeper) 79_ iphorhynchus (Dendroplex) picus 88_0 Streifen-Baumsteiger (Striped Woodcreeper) 79_a iphorhynchus obsoletus 88_07 Blasskehl-Baumsteiger (Lesser Woodcreeper) 79_ iphorhynchus (Lepidocolaptes) fuscus 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09.
Checkliste Brasilien 0 88_0 Spix-Baumsteiger (Spix' Woodcreeper) iphorhynchus spixii 88_ Schmuck-Baumsteiger (Elegant Woodcreeper) iphorhynchus (spixii) elegans 89_0 Streifenmantel-Baumsteiger (Buff-throated Woodcreeper) 8_ iphorhynchus guttatus guttatoides 89_0 Schmalschnabel-Baumsteiger (Narrow-billed Woodcreeper) 79_ Lepidocolaptes angustirostris 89_0 Schuppenbrust-Baumsteiger (Scaled Woodcreeper) 79_a Lepidocolaptes squamatus squamatus 89_08 Kastanienscheitel-Baumsteiger (Lineated Woodcreeper) Lepidocolaptes albolineatus 89_09 Dunkel-Sensenschnabel (Curve-billed Scythebill) Campylorhamphus procurvoides 89_0 Rot-Sensenschnabel (Red-billed Scythebill) 8_ Campylorhamphus trochilirostris 89_ Trauer-Sensenschnabel (Black-billed Scythebill) Campylorhamphus falcularius 90_0 Araukarien-Schlüpfer (Araucaria Tit-Spinetail) Leptasthenura setaria 90_0 Itatiaia Distelschwanz (Itatiaia Thistletail) Oreophylax (Schizoeaca) moreirae 90_09 Weißwangen-Schlüpfer (Chotoy Spinetail) 89_ Schoeniophylax phryganophila 9_0 Camposerdhacker (Campo Miner) 8_ Geositta (Geobates) poeciloptera 9_07 Blaßfuß-Töpfer (Pale-legged Hornero) 8_ Furnarius leucopus 9_09 Rosttöpfer (Rufous Hornero) 8_ Furnarius rufus 9_0 Rotkappen-Schlüpfer (Rufous-capped Spinetail) 87_ Synallaxis ruficapilla 9_0 Pelzeln-Schlüpfer (Sooty-fronted Spinetail) 87_ Synallaxis frontalis 9_0 Weißbauch-Schlüpfer (Pale-breasted Spinetail) 87_ Synallaxis albescens 9_0 Spix-Schlüpfer (Spix's Spinetail) 87_ Synallaxis spixi 9_08 Graubrust-Schlüpfer (Cinereous-breasted Spinetail) 87_ Synallaxis hypospodia 9_0 Cabanis-Schlüpfer (Cabanis' Spinetail) Synallaxis cabanisi 9_0 Graubauch-Schlüpfer (Grey-bellied Spinetail) Synallaxis cinerascens 9_0 Cayenne-Schlüpfer (Plain-crowned Spinetail) Synallaxis (gujanensis) gujanensis 9_0 Weißzügel-Schlüpfer (White-lored Spinetail) 87_ Synallaxis (gujanensis) albilora 9_0 Goldohr-Schlüpfer (Ochre-cheeked Spinetail) 89_ Poecilurus (Synallaxis) scutatus 9_07 Orangekehl-Schlüpfer (Chestnut-throated Spinetail) Synallaxis cherriei 9_08 Rötel-Schlüpfer (Ruddy Spinetail) Synallaxis rutilans 9_09 Gelbkinn-Schlüpfer (Yellow-chinned Spinetail) 89_ Certhiaxis cinnamomea 9_0 Fahl-Schlüpfer (Pallid Spinetail) 89_ Cranioleuca pallida 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09. 0 ().09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09.
Checkliste Brasilien 0 9_0 Fuchs-Schlüpfer (Rusty-backed Spinetail) 89_ Cranioleuca vulpina 9_08 Fleckenbrust-Schlüpfer (Speckled Spinetail) Cranioleuca gutturata 9_0 Rotstirn-Bündelnister (Rufous-fronted Thornbird) 9_ Phacellodomus rufifrons 9_0 Rotbrauner Bündelnister (Greater Thornbird) 9_ Phacellodomus ruber 9_07 Rotaugen-Bündelnister (Red-eyed Thornbird) Phacellodomus erythrophthalmus N? 9_0 Weißkehl-Bündelnister (Firewood-Gatherer) 9_ Anumbius annumbi 9_09 Palmsteiger (Point-tailed Palmcreeper) 9_ Berlepschia rikeri 9_0 Weißbrauen-Blattspäher (White-browed Foliage-Gleaner) Anabacerthia (Philydor) amaurotis 97_0 Hellbrauner Cacholote (Grey-crested Cacholote) 8_ Pseudoseisura (cristata) unirufa 97_0 Ockerbrauen-Blattspäher (Buff-browed Foliage-Gleaner) Syndactyla rufosuperciliata 97_0 Ucayali-Blattspäher (Peruvian Recurvebill) Simoxenops ucayalae 97_0 Hakenschnabel-Blattspäher (Chestnut-winged Hookbill) Ancistrops strigilatus 97_07 Strichelrücken-Waldspäher (Striped Woodhaunter) Hyloctistes subulatus 97_08 Halsband-Baumspäher (White-collared Foliage-Gleaner) Anabazenops fuscus 97_09 Graubauch-Baumspäher (Dusky-cheeked Foliage-Gleaner) Anabazenops (Automolus) dorsalis 97_0 Fahlbrauen-Blattspäher (Pale-browed Treehunter) Cichlocolaptes leucophrus 98_0 Rotschwanz-Blattspäher (Rufous-tailed Foliage-Gleaner) Philydor ruficaudatum 98_0 Zimtbürzel-Blattspäher (Cinnamon-rumped Foliage-Gleaner) Philydor pyrrhodes 98_0 Ockerbrauner-Blattspäher (Russet-mantled Foliage-Gleaner) 9_ Philydor (Syndactyla) dimidiatum 98_0 Rostbürzel-Blattspäher (Rufous-rumped Foliage-Gleaner) Philydor erythrocercum 98_0 Rostflügel-Blattspäher (Chestnut-winged Foliage-Gleaner) Philydor erythropterum 98_0 Ockerbrust-Blattspäher (Ochre-breasted Foliage-Gleaner) 9_ Philydor lichtensteini 98_07 Goldstirn-Blattspäher (Buff-fronted Foliage-Gleaner) 9_ Philydor rufum 98_08 Kappen-Blattspäher (Black-capped Foliage-Gleaner) Philydor atricapillus 98_0 Bach-Stachelschwanz (Sharp-tailed Streamcreeper) 9_ Lochmias nematura 99_0 Fahlkehl-Baumspäher (Buff-throated Foliage-Gleaner) 9_ Automolus ochrolaemus 99_0 "Para-Baumspäher" (Para Foliage-Gleaner) Automolus infuscatus paraensis 99_0 Weißaugen-Baumspäher (White-eyed Foliage-Gleaner) Automolus leucophthalmus 99_08 Rostscheitel-Baumspäher (Chestnut-crowned Foliage-Gleaner) Automolus rufipileatus 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. N 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09. 7
Checkliste Brasilien 0 99_09 Schlankschnabel-Baumspäher (Chestnut-capped Foliage-Gleaner) 9_ Hylocryptus (Automolus) rectirostris 99_0 Spitzschnabel-Baumspäher (Sharp-billed Treehunter) Heliobletus contaminatus 00_0 Rostkehl-Laubwender (Tawny-throated Leaftosser) Sclerurus mexicanus 00_0 Kurzschnabel-Laubwender (Short-billed Leaftosser) Sclerurus rufigularis 00_0 Graukehl-Laubwender (Grey-throated Leaftosser) Sclerurus albigularis 00_0 Schwarzschwanz-Laubwender (Black-tailed Leaftosser) Sclerurus caudacutus 00_0 Rotbrust-Laubwender (Rufous-breasted Leaftosser) 9_ Sclerurus scansor 00_0 Rotschwanz-Steigschnabel (Rufous-tailed enops) enops milleri 00_07 Streifenschwanz-Steigschnabel (Slender-billed enops) enops tenuirostris 00_08 Braunbauch-Steigschnabel (Plain enops) 9_ enops minutus 00_09 Rötel-Steigschnabel (Streaked enops) 9_ enops rutilans 0_0 Zebra-Ameisenwürger (Fasciated Antshrike) Cymbilaimus lineatus 0_0 Perlenmantel-Ameisenwürger (Spot-backed Antshrike) Hypoedaleus guttatus 0_0 Riesenameisenwürger (Giant Antshrike) Batara cinerea 0_0 Schwarzmasken-Ameisenwürger (Tufted Antshrike) Mackenziaena severa 0_0 Langschwanz-Ameisenwürger (Large-tailed Antshrike) Mackenziaena leachii 0_09 Weißbrust-Ameisenwürger (Great Antshrike) 97_ Taraba major 0_0 Trauerameisenwürger (Glossy Antshrike) 97_ Sakesphorus luctuosus 0_0 Weißbart-Ameisenwürger (White-bearded Antshrike) Biatas nigropectus 0_0 Perl-Wollrücken (Pearly Antshrike) Megastictus margaritatus 0_0 Schwarzkehl-Würgerling (Saturnine Antshrike) Thamnomanes (ardesiacus) saturninus 0_08 Einfarbwürgerling (Cinereous Antshrike) Thamnomanes caesius 0_0 Fleckflügel-Ameisenwürger (Spot-winged Antshrike) Pygiptila stellaris 0_0 Binden-Ameisenwürger (Barred Antshrike) 97_ Thamnophilus doliatus 0_0 Mantel-Ameisenwürger (Chestnut-backed Antshrike) Thamnophilus palliatus 0_07 Perlschulter-Ameisenwürger (White-shouldered Antshrike) Thamnophilus aethiops 0_08 Schiefergrauer Ameisenwürger (Plain-winged Antshrike) Thamnophilus schistaceus 0_09 Silber-Ameisenwürger (Mouse-colored Antshrike) Thamnophilus murinus 0_0 Amazonien-Tropfenameisenwürger (Amazonian Antshrike) 99_ Thamnophilus amazonicus 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09. 8
Checkliste Brasilien 0 0_0 Rostscheitel-Ameisenwürger (Rufous-capped Antshrike) Thamnophilus ruficapillus 0_0 Rostflügel-Ameisenwürger (Rufous-winged Antshrike) 97_ Thamnophilus torquatus 0_0 Südlicher Tropfenameisenwürger (Variable Antshrike) 99_ Thamnophilus caerulescens 0_07 Tropfenameisenwürger (Slaty Antshrike) Thamnophilus (punctatus) stictocephalus 0_09 Planalto-Tropfenameisenwürger (Planalto Slaty Antshrike) 99_ Thamnophilus (punctatus) pelzelni 0_0 Mohren-Würgerling (Black Bushbird) Neoctantes niger 0_0 Rondonia-Würgerling (Rondonia Bushbird) Clytoctantes atrogularis 0_0 Fleckenbrustwürgerling (Spot-breasted Antvireo) Dysithamnus stictothorax 0_0 Wald-Würgerling (Plain Antvireo) 0 99_ Dysithamnus mentalis 0_0 Rostrücken-Würgerling (Rufous-backed Antvireo) Dysithamnus xanthopterus 0_07 Zwerg-Ameisenschlüpfer (Pygmy Antwren) Myrmotherula brachyura 0_09 Gelbstreifen-Ameisenschlüpfer (Sclater's Antwren) Myrmotherula sclateri 0_0 Strichel-Ameisenschlüpfer (Amazonian Streaked Antwren) 0_ Myrmotherula (surinamensis) multostriata 0_0 Graubauch-Ameisenschlüpfer (Plain-throated Antwren) Myrmotherula hauxwelli 0_07 Perlenkehl-Ameisenschlüpfer (Star-throated Antwren) Myrmotherula gularis 0_09 Weißaugen-Ameisenschlüpfer (White-eyed Antwren) Epinecrophylla (Myrmotherula) leucophthalma 07_0 Schmuck-Ameisenschlüpfer (Ornate Antwren) Epinecrophylla (Myrmotherula) ornata 07_0 Weißflanken-Ameisenschlüpfer (White-flanked Antwren) 0_ Myrmotherula axillaris 07_0 Silberameisenschlüpfer (Long-winged Antwren) Myrmotherula longipennis 07_07 Salvadoriameisenschlüpfer (Salvadori's Antwren) Myrmotherula minor 07_09 S.Einfarbameisenschlüpfer (Unicolored Antwren) Myrmotherula unicolor 08_0 Blassgrauer Ameisenschlüpfer (Grey Antwren) Myrmotherula menetriesii 08_0 Bürzelbinden-Ameisenfänger (Banded Antbird) Dichrozona cincta 08_0 Streifrücken-Ameisenvogel (Stripe-backed Antbird) 0_ Myrmorchilus strigilatus 08_07 Tropfenflügel-Ameisenfänger (Dot-winged Antwren) Microrhopias quixensis 08_08 Streifenkopf-Ameisenfänger (Streak-capped Antwren) Terenura maculata 09_0 Kappen-Ameisenfänger (Black-capped Antwren) 0_ Herpsilochmus (pileatus) atricapillus 09_08 Tupfenbrust-Ameisenfänger (Large-billed Antwren) 0_ Herpsilochmus longirostris 09_09 Rotschwingen-Ameisenfänger (Rufous-winged Antwren) 0_a Herpsilochmus rufimarginatus 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09. 9
Checkliste Brasilien 0 0_0 Braunrücken-Ameisenfänger (White-fringed Antwren) 0_ Formicivora grisea 0_0 Schwarzbauch-Ameisenfänger (Black-bellied Antwren) 0_ Formicivora melanogaster 0_0 Berg-Ameisenfänger (Serra Antbird) Formicivora (serrana) serrana 0_07 Zimtrücken-Ameisenfänger (Rusty-backed Antbird) 0_ Formicivora rufa _0 Rostbauch-Ameisenfänger (Ferruginous Antbird) Drymophila (ferruginea) ferruginea _0 Bertoni-Ameisenfänger (Bertoni's Antbird) Drymophila (ferruginea) rubricollis _0 Rostschwanz-Ameisenfänger (Rufous-tailed Antbird) Drymophila genei _0 Ockerbürzel-Ameisenfänger (Ochre-rumped Antbird) Drymophila ochropyga _0 Strichelkopf-Ameisenfänger (Striated Antbird) Drymophila devillei _0 Olivrücken-Ameisenfänger (Dusky-tailed Antbird) Drymophila malura _08 Weißrücken-Feuerauge (White-backed Fire-eye) 0_ Pyriglena leuconota _09 Weißschulter-Feuerauge (White-shouldered Fire-eye 0_ Pyriglena leucoptera + _0 Aschgrauer Ameisenfänger (Grey Antbird) Cercomacra cinerascens _0 Rio de Janeiro-Ameisenfänger (Rio de Janeiro Antbird) Cercomacra brasiliana _0 Sumpf-Ameisenfänger (Blackish Antbird) Cercomacra nigrescens _08 Manuameisenfänger (Manu Antbird) Cercomacra manu _09 Mato Grosso-Ameisenfänger (Mato Grosso Antbird) 0_ Cercomacra melanaria _0 Weißbrauen-Ameisenschnäpper (White-browed Antbird) 0_ Myrmoborus leucophrys _0 Schuppenflügel-Ameisenschnäpper (Black-faced Antbird) 0_a Myrmoborus myotherinus _0 Sing-Ameisenschnäpper (Warbling Antbird) Hypocnemis cantator _09 Ufer-Ameisenschnäpper (Band-tailed Antbird) 0_ Hypocnemoides maculicauda _0 Mangrove-Ameisenschnäpper (Silvered Antbird) Sclateria naevia _0 Sternflügel-Ameisenvogel (Spot-winged Antbird) Percnostola (Schistocichla) leucostigma _0 Schmuck-Ameisenvogel (White-bibbed Antbird) Myrmeciza loricata _0 S.Schuppen-Ameisenvogel (Squamate Antbird) Myrmeciza squamosa _0 Rotmantel-Ameisenvogel (Southern Chestnut-tailed Antbird) 0_a Myrmeciza hemimelaena _0 Braunscheitel-Ameisenvogel (Black-throated Antbird) 0_ Myrmeciza atrothorax _0 Silberflecken-Waldwächter (Dot-backed Antbird) Hylophylax punctulatus _07 Braunflecken-Waldwächter (Spot-backed Antbird) Hylophylax naevius 0.09. 0.09. + + 0.09. 0.09. 0.09. 0.09. 07.09. 08.09. 09.09. 0.09..09..09..09..09..09..09. 7.09. 8.09. 9.09. 0.09. 0