Secure Access 6000 Entfernen und Installieren austauschbarer Einheiten (Field-Replaceable Units, FRU) Teilenummer: 093-1691-000 Rev. B Dieses Handbuch enthält Informationen zum Entfernen und Installieren austauschbarer Einheiten (FRUs) des Secure Access 6000-Gehäuses. Sicherheitsinformationen für Secure Access 6000 finden Sie im Juniper Networks Security Products Safety Guide auf der Juniper Networks-Supportsite. Im folgenden Abschnitt finden Sie ausführliche Anleitungen zum Entfernen und Installieren von Komponenten: Festplatten auf Seite 2 Netzteile auf Seite 3 Lüfter auf Seite 4 Von lizenzierten Juniper Networks-Herstellern vorgenommene Aktualisierungen des Gehäuses oder einzelner Komponenten werden in diesem Handbuch nicht behandelt. You can find a translated version of this document at the site listed below. https://www.juniper.net/customers/csc/documentation/techdocs/ive/index.jsp 1
Abbildung 1: Secure Access 6000 Frontplatte und Rückwand Festplatten Die SA 6000 wird mit einer Standardfestplatte ausgeliefert. Die Installation einer optionalen zweiten Festplatte im SA 6000-Gehäuse ist jedoch möglich, was Ihnen Komponentenredundanz sowie eine Reduzierung der Ausfallzeiten des IVE bietet. Wenn Sie eine zweite (redundante) Festplatte installieren, werden auf dieser die Konfigurationsinformationen sowie das exakte Abbild der Software der ersten Festplatte gespeichert. Das bedeutet, dass die redundante Festplatte bei einem Ausfall der ersten Festplatte sofort alle IVE-Operationen übernimmt. Diese Funktion wird als RAID (Redundant Array of Independent Disks)-Spiegelungsverfahren bezeichnet. HINWEIS: Die Festplattenmodule des SA 6000 können während des Betriebs ausgetauscht werden. Sie müssen dabei aber sicherstellen, dass das IVE den Startvorgang abgeschlossen hat und sich in einem fehlerfreien Betriebszustand befindet, bevor Sie ein Festplattenmodul entfernen, ersetzen oder aktualisieren. Nach dem Einsetzen eines neuen Festplattenmoduls müssen Sie warten, bis der RAID-Spiegelungsvorgang vollständig abgeschlossen ist (nach etwa 40 Minuten), bevor Sie das IVE neu starten oder ausschalten. Abbildung 2: Secure Access 6000 Festplattenmodul 1 2 2 Festplatten
Entfernen einer SA 6000-Festplatte So entfernen Sie eine SA 6000-Festplatte: 1. Drücken Sie am SA 6000-Festplattenmodul den Auslöser zur Freigabe des Halteriegels (Element 2 in Abbildung 2) nach innen und nach rechts, um den Ein- und Ausbauhalteriegel (Element 1 in Abbildung 2) freizugeben. 2. Fassen Sie den Halteriegel, und ziehen Sie das Festplattenmodul gerade aus dem SA 6000-Gehäuse. 3. Nach dem Entfernen des Festplattenmoduls muss dieses mit einer Ersatzfestplatte oder der Festplattenportabdeckung, die bei Auslieferung im SA 6000-Gehäuse angebracht war, ersetzt werden. Installieren einer SA 6000-Festplatte So installieren Sie eine SA 6000-Festplatte: 1. Stellen Sie sicher, dass sich der Ein- und Ausbauhalteriegel (Element 1 in Abbildung 2) des SA 6000-Festplattenmoduls in der freigegebenen Stellung befindet, und halten Sie das Festplattenmodul auf der Vorderseite des SA 6000-Gehäuses gerade vor einen leeren Festplattenport. 2. Schieben Sie nun das Festplattenmodul vorsichtig, gleichmäßig und gerade in das SA 6000-Gehäuse, bis es mit der Vorderkante des Gehäuses plan abschließt. Wenn Sie den Auslöser zur Freigabe des Halteriegels (Element 2 in Abbildung 2) einrasten hören, ist das Festplattenmodul korrekt installiert. 3. Klappen Sie den Ein- und Ausbauhalteriegel des Festplattenmoduls wieder in das Modul ein, indem Sie ihn über die Oberseite der Festplatte schwenken, bis er mit der Oberseite des Festplattenmoduls absolut plan abschließt. Netzteile Die SA 6000 ist bei Auslieferung mit einem 500-Watt-Wechselstromnetzteil ausgestattet, das hinten im Gehäuse montiert ist. Der Einbau eines zusätzlichen optionalen Netzteils zur Unterstützung der Redundanz und zur Nutzung von Lastverteilungsfunktionen ist möglich. Wenn ein Netzteil ausgetauscht werden muss, besteht zudem die Möglichkeit, von dem schadhaften Netzteil auf ein Ersatznetzteil umzuschalten, welches sofort den Betrieb übernimmt. Damit vermeiden Sie das Abschalten des IVE vor dem Austausch der austauschbaren Einheit. Netzteile 3
Abbildung 3: Secure Access 6000 Netzteilmodul 1 2 Entfernen eines SA 6000-Netzteils So entfernen Sie ein SA 6000-Netzteil: 1. Schwenken Sie den Ein- und Ausbauhalteriegel (Element 2 in Abbildung 3) am SA 6000-Netzteilmodul nach außen in die Entriegelungsposition. 2. Drücken Sie den Auslöser (Element 1 in Abbildung 3) nach rechts, greifen Sie dabei den Ein- und Ausbauhalteriegel, und ziehen Sie das Netzteilmodul gerade aus dem SA 6000-Gehäuse. 3. Nach dem Entfernen des Netzteilmoduls muss dieses mit einem Ersatznetzteil oder der Netzteilportabdeckung, die bei Auslieferung im SA 6000-Gehäuse angebracht war, ersetzt werden. Installieren eines SA 6000-Netzteils So installieren Sie ein SA 6000-Netzteil: 1. Halten Sie das SA 6000-Netzteilmodul auf der Rückseite des SA 6000-Gehäuses gerade vor einen leeren Netzteilport. 2. Schieben Sie nun das Netzteilmodul vorsichtig, gleichmäßig und gerade in das SA 6000-Gehäuse, bis es plan mit der Hinterkante des Gehäuses abschließt. Wenn Sie den Auslöser zur Freigabe des Halteriegels (Element 1 in Abbildung 3) einrasten hören, ist das Netzteilmodul korrekt installiert. 3. Klappen Sie den Ein- und Ausbauhalteriegel des Netzteilmoduls wieder in das Modul ein, indem Sie ihn über die Oberseite des Netzteils schwenken, bis er absolut plan mit der Oberseite des Netzteilmoduls abschließt. Lüfter Die SA 6000 ist mit zwei rückseitig montierten Lüftern zur Kühlung ausgestattet. Sollte ein Austausch eines Lüfters nötig sein, kann während des Austauschs in kürzester Zeit von dem schadhaften Lüfter auf einen Ersatzlüfter umgeschaltet werden. Zusätzliche Lüfter können bereits bei der Bestellung Ihres SA 6000 beim Hersteller geordert, oder nachträglich erworben werden, um schadhafte oder ausgefallene Lüfter bei Bedarf zu ersetzen. 4 Lüfter
Abbildung 4: Secure Access 6000 Lüftermodul 1 2 Entfernen eines SA 6000-Lüfters So entfernen Sie einen SA 6000-Lüfter: 1. Lösen Sie das Lüftermodul, indem Sie auf dem SA 6000-Lüftermodul den Auslöser für die Freigabe (Element 1 in Abbildung 4) zur Seite Richtung Mitte des Moduls drücken. 2. Fassen Sie das Lüftermodul, und ziehen Sie es vorsichtig aus der Gehäuserückseite. HINWEIS: Nach dem Entfernen des SA 6000-Lüftermoduls muss dieses durch einen Ersatzlüfter ersetzt werden, um einen höchstmöglichen Luftdurchsatz innerhalb des SA 6000-Gehäuses zu gewährleisten. Installieren eines SA 6000-Lüfters So installieren Sie einen SA 6000-Lüfter: 1. Halten Sie das SA 6000-Lüftermodul auf der Rückseite des SA 6000-Gehäuses gerade vor einen leeren Lüfterport. 2. Fügen Sie die hintere Kante des Lüftermoduls vorsichtig in den Lüfterport an der Rückwand des SA 6000-Gehäuses ein, sodass die Lüftermodulnase (Element 2 in Abbildung 4) am entsprechenden Slot ausgerichtet ist. 3. Schieben Sie nun vorsichtig die andere Seite des Lüftermoduls in den Lüfterport, bis die Oberseite des Lüfters plan mit der Rückwand des SA 6000-Gehäuses abschließt. Wenn Sie den Auslöser zur Freigabe des Halteriegels (Element 1 in Abbildung 4) einrasten hören, ist das Lüftermodul korrekt installiert. Lüfter 5
Copyright 2006, Juniper Networks, Inc. All rights reserved. Juniper Networks is registered in the U.S. Patent and Trademark Office and in other countries as a trademark of Juniper Networks, Inc. ERX, ESP, E-series, Internet Processor, J-Protect, JUNOS, JUNOScript, JUNOSe, M5, M7i, M10, M10i, M20, M40, M40e, M160, M-series, NMC-RX, SDX, T320, T640, and T-series are trademarks of Juniper Networks, Inc. All other trademarks, service marks, registered trademarks, or registered service marks are the property of their respective owners. All specifications are subject to change without notice. Juniper Networks assumes no responsibility for any inaccuracies in this document. Juniper Networks reserves the right to change, modify, transfer, or otherwise revise this publication without notice. 6 Lüfter