Wochenbrief 03.09. - 17.09.2017 Nr. 16/2017 Liebe Gemeinde! Starte, wo du stehst gebrauche, was du hast mache, was du kannst Das klingt zunächst wie ein sicherlich kluger Satz eines Management-Beraters. Mir ist er begegnet in einem kleinen Kreativ-Laden beim Bummeln in einer Einkaufsstraße im Urlaub. Er hat mich sozusagen angesprochen, mich für sich entdeckt, aus seinem Rahmen aus freundlich-hellem Birkenholz heraus. Und: Es ist ihm gelungen - er begegnet mir in meiner Gebetsecke, spricht mich immer wieder an, ist mir zu einem geistlichen Wort geworden. Starte, wo du stehst gebrauche, was du hast mache, was du kannst. Ein Zu- Spruch Gottes: Er selbst hat mich geschaffen, so wie ich bin, einzigartig, nach seinem Bild, mit Gaben, Möglichkeiten und Grenzen. Und ich spüre, dass er mich sendet: an dem Ort, an den er mich stellt, loszugehen; was er mir an Begabung geschenkt hat einzusetzen; daraus Leben in seinem Geist zu gestalten. Und ich erfahre, dass er mich dabei trägt, in seiner Hand, mich nicht fallen lässt, gleich im Gelingen wie im Misslingen. Die treue Gegenwart Gottes, das ist Urerfahrung unseres Glaubens, vom Immanuel - Gott mit uns - des alten Bundes bis hin zur unüberbietbaren Vollendung im neuen Bund in Jesus Christus, unserem Herrn und Bruder! Gott ist mit uns: Starte, wo du stehst gebrauche, was du hast mache, was du kannst. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen Gottes reichen Segen auf all Ihren Wegen! Diakon Norbert Koch
Pfarrgemeinde Liebfrauen So. 17. Sept. 15.30 Uhr Treffen der Tauffamilien 2015/2016 in St. Georg Kirchweihfest St. Joseph am 09. September Der Gemeindeausschuss St. Joseph lädt alle Gemeindemitglieder herzlich zur Teilnahme am Gottesdienst um 18.00 Uhr und zum anschließenden geselligen Beisammensein ein. Für das leibliche Wohl mit Bratwurst/Steaks vom Grill, Bier vom Fass und alkoholfreien Getränken ist gesorgt. Flüchtlinge in Hildesheim eine Zwischenbilanz Sonntagsgespräch am 10. September, 12.15 Uhr im Pfarrheim Liebfrauen Der Herbst 2015 ist vielen noch in Erinnerung. Mehrere hunderttausend Flüchtlinge, vor allem aus Syrien, Afghanistan und diversen afrikanischen Ländern, haben in Deutschland Asyl erbeten. Auch in Hildesheim musste eine große Anzahl untergebracht und versorgt werden. Der Flüchtlingsstrom nach Deutschland ist inzwischen rückläufig. Die Frage, wie Integration der Migranten gelingen kann, bleibt allerdings virulent. Im Rahmen des Sonntagsgespräches werden Bernward Kiel von der Koordinierungsstelle Integration der Stadt Hildesheim und Marietta Tebbenjohanns, FLUX Flüchtlingshilfe Hildesheim, über die derzeitige Situation der Flüchtlinge in unserer Region berichten. Im Anschluss wird ein Mittagessen angeboten. Ökumenischer Orgelspaziergang Vor zwei Jahren hat die Orgelbaufirma Hammer unsere Orgel in St. Georg von Schimmel befreit und renoviert. Im Laufe des vergangenen Jahres hat ebenfalls die Firma Hammer eine neue kleine Orgel in der Katharina-von-Bora-Gemeinde gebaut. Wir möchten dieses Zusammentreffen aufgreifen, um in unseren Gemeinden ein weiteres Zeichen der Ökumene zu setzen. Daher sollen am Tag der Orgel, Sonntag, 10. September, beide Orgeln vorgestellt werden. Wir beginnen um 15.30 Uhr in unserer Kirche St. Georg, wo uns unser Pfarrer begrüßen und Herr Schloetmann von der Orgelbaufirma das Instrument erklären wird. Für die klangliche Darbietung konnten wir Lukas Speer von der Dommusik gewinnen. Nach dieser feierlichen Vorstellung unserer Orgel wollen wir dann gemeinsam zu Fuß zur Katharina-von-Bora-Kirche (St. Georg-Str. 11) gehen und dort in gleicher Weise die neue Orgel erleben. Dieser ökumenische Orgelspaziergang richtet sich nicht allein an Freunde der Orgelmusik, sondern an alle, denen das Zusammenwachsen der Christen über die Konfessionsgrenzen hinaus am Herzen liegt. Wir hoffen daher auf rege Teilnahme! Josef Schmedding und Rainer Nitschke Seite 2
Kollekte am 09./10. September für die Kirchliche Öffentlichkeitsarbeit in Presse und Rundfunk Die Kollekte dient zur Förderung und Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit der Katholischen Kirche im Bistum Hildesheim und in Deutschland. Die Pfarrgemeinde Liebfrauen hilft der Kindertagesstätte Marienburg Auch die Kita Marienburg ist vom Hochwasser Ende des vergangenen Monats betroffen, und zwar schwerer als zunächst angenommen. Daher musste für beide Gruppen kurzfristig eine Unterkunft gefunden werden. Um hier zu helfen, stellt die Pfarrgemeinde den Jugendraum des Pfarrheims St. Georg für ca. 3 Monate als Übergangslösung zur Verfügung. Ab Montag, dem 28. August, spielen hier von 7.30 Uhr bis 14.30 Uhr ca. 20 Kinder mit ihren Erzieherinnen, basteln, singen und beten; also leben ihren Kindergartenalltag so gut wie möglich. Die obere Etage des Pfarrheims kann wie gewohnt genutzt werden. Die Küche steht sowohl dem Kindergarten als auch den Gruppen zur Verfügung. Mit etwas Absprache lässt sich dies sicherlich gut regeln. Allen, die wegen dieser Maßnahme den einen oder anderen Kompromiss eingehen müssen oder einen größeren Aufwand als üblich haben, sei an dieser Stelle bereits herzlich für Ihr Verständnis gedankt. Kirchort St. Joseph Mo. 04. Sept. 19.30 Uhr Frauen 50 plus Fr. 08. Sept. 15.30 Uhr Taufkurs des Dekanates Hildesheim Sa. 09. Sept. Nach dem 18.00 Uhr-Gottesdienst feiern wir das Kirchweihfest auf dem Pfarrhof. Herzliche Einladung an alle Gemeindemitglieder! Di. 12. Sept. 19.00 Uhr ND/KMF: Die Bibel ein Vergleich zwischen der Übersetzung Martin Luthers und der Einheitsübersetzung in ihrer Grundkonzeption und ihren neuen Revisionen Referent: Prof. Walter Groß, Tübingen Anmeldungen bitte bei Herrn Krah, Tel. 45471 Fr. 15. Sept. 15.30 Uhr Taufkurs des Dekanates Hildesheim Das Mittagessen findet dienstags um 12.00 Uhr für Jung und Alt und die Soziale Sprechstunde nach dem Essen im Pfarrbüro statt! Seite 3
Kindertagesstätte St. Joseph Di. 05. Sept. Die zukünftigen Schulanfänger besuchen die Damen und Herren im Vitanas-Seniorencentrum am Lönsbruch. Mi. 13. Sept. Erster Elternabend aller Gruppen mit Wahl der Elternvertreter/innen, 20.00 Uhr Kirchort Liebfrauen Mo. 04. Sept. 20.00 Uhr Sacro-Pop-Chor Di. 05. Sept. 15.00 Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis in der Matthäusgemeinde Mi. 06. Sept. 17.30 Uhr Ökumenischer Frauenkreis: Kinobesuch Mo. 11. Sept. 14.30 Uhr Klönkreis der Paul-Gerhardt-Gemeinde 20.00 Uhr Sacro-Pop-Chor Di. 12. Sept. 15.00 Uhr Frauenkreis Liebfrauen Kindertagesstätte Liebfrauen Di. 05. Sept. 19.00 Uhr Elternvollversammlung mit Wahl des neuen Elternbeirats und Vorstellung des Fördervereins Kirchort St. Georg Mo. 04. Sept. Frauentreff St. Georg: Wir treffen uns um 17.30 Uhr an der St. Georg-Kirche und fahren gemeinsam nach Derneburg. Dort kann jeder, der möchte, etwas zur Stärkung zu sich nehmen, danach geht es zur Wanderung um den See und zum Schloss. Anmeldemöglichkeit bitte bei Gabi Bach, Tel. 05064/8394! Do. 07. Sept. 20.00 Uhr Kath. Frauenbund Itzum: Monatsversammlung 20.00 Uhr Bibelgesprächskreis Bibel konkret in der Katharinavon-Bora-Gemeinde 12.09. + 14.09. 18.00 Uhr Präventionsschulung des Dekanates Hildesheim Kindertagesstätte St. Georg Di. 05. Sept. 19.30 Uhr Elternabend mit Wahl der Elternverteter/innen Seite 4
Termine außerhalb Sa. 09. Sept. 10.00 Uhr Hl. Messe im Dom anl. 75. Geburtstag Bischof Norbert, anschl. Feierlichkeiten im und um den Hildesheimer Dom So. 10. Sept. 09.30 Uhr Präventionsfortbildung im Jugendhaus Wohldenberg Sa. 16. Sept. 09.30 Uhr Frauenpilgertag im Bistum Hildesheim, St. Godehard, Kapitelsaal So. 17. Sept. 10.30 Uhr Familiengottesdienst in der Seminarkirche, Brühl 16 (Ecke Neue Str./Brühl) Gottesdienste 22. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Für die Pfarrgemeinde 02.09. 11.00 Uhr Taufe von Julian Clemens Fricke St. Joseph 18.00 Uhr Hl. Messe, + Carl Trümper Türkollekte für Maler- und Handwerkerarbeiten am Glockenturm und an der Fassade der Kirche St. Joseph 03.09. 09.30 Uhr Hl. Messe, + d. Fam. Malorny und Zahl Türkollekte für Aufgaben am Kirchort St. Georg 11.00 Uhr Hl. Messe, + Georg Böhme Türkollekte für die Erweiterung der Weihnachtskrippe St. Joseph St. Georg Liebfrauen 19.30 Uhr Taizégebet Liebfrauen Montag 04.09. 19.00 Uhr Komplet St. Joseph Dienstag 05.09. 18.00 Uhr Hl. Messe, + in bes. Anliegen (R.) St. Georg Mittwoch 06.09. 09.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Kirchenkaffee Liebfrauen Freitag (Mariä Geburt) 08.09. 10.00 Uhr Gottesdienst im Prof. König-Heim 11.00 Uhr Gottesdienst im Haus St. Georg 15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorencentrum Am Lönsbruch 18.00 Uhr Hl. Messe Liebfrauen Seite 5
23. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Für kirchliche Öffentlichkeitsarbeit in Presse und Rundfunk 09.09. 18.00 Uhr Hl. Messe, Leb. und ++ d. Fam. Rahmel und Dr. Keichel Anschließend herzliche Einladung zum Kirchweihfest! Türkollekte für Maler- und Handwerkerarbeiten am Glockenturm und an der Fassade der Kirche St. Joseph 10.09. 09.30 Uhr Hl. Messe, ++ Ilse und Willi Pfitzner; Leb. u. ++ d. Fam. Richers; Montag + Heinz Kaluza; Leb. u. ++ d. Fam. Gartmann und Rehbock 11.00 Uhr Hl. Messe (für die Gemeinde) ++ Therese und Heinrich Lotze; ++ d. Fam. Lotze und Büch Anschließend herzliche Einladung zum Sonntagsgespräch im Pfarrheim! St. Joseph St. Georg Liebfrauen 12.30 Uhr Taufe von Romy Tschenett St. Georg 15.30 Uhr Ökumenischer Orgelspaziergang St. Georg 19.30 Uhr Taizégebet Liebfrauen 11.09. 18.00 Uhr Friedensgebet St. Georg Dienstag 19.00 Uhr Komplet St. Joseph 12.09. 18.00 Uhr Hl. Messe St. Georg Donnerstag (Kreuzerhöhung) 14.09. 17.00 Uhr Freies Singen St. Georg Freitag (Gedächtnis der Schmerzen Mariens) 15.09. 09.00 Uhr Hl. Messe St. Joseph 24. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Für die Pfarrgemeinde 16.09. 18.00 Uhr Hl. Messe unter Mitgestaltung des Sacro-Pop-Chors ++ Franz und Marie Botor; ++ d. Fam. Schafaczek Türkollekte für Maler- und Handwerkerarbeiten am Glockenturm und an der Fassade der Kirche St. Joseph St. Joseph 17.09. 09.30 Uhr Hl. Messe, Leb. u. ++ d. Fam. Richers St. Georg 10.00 Uhr Kinderkirche in der Katharina-von-Bora-Gemeinde, St. Georg-Straße 11.00 Uhr Hl. Messe (für die Gemeinde) Liebfrauen 19.30 Uhr Taizégebet Liebfrauen Seite 6
Beichtgelegenheit nach Absprache mit Pfarrer Voges oder im Dom regelmäßig: Mo. - Fr. 18.00 bis 18.15 Uhr und Sa. 15.30 bis 16.30 Uhr Besondere Geburtstage 04.09. Erhard Widdel Feldstraße 06.09. Edith Galisch Florianweg 08.09. Ernst Beck Hansering 09.09. Gisela Brink Elise-Bartels-Weg 10.09. Marlis Schlimper Saarstraße 13.09. Elisabeth Hartje Leinkampstraße 14.09. Magdalena Hapke Asternweg 15.09. Eveline Rochinski Blauer Kamp 17.09. Charlotte Heinrichs Ortelsburger Straße 77 Jahre 05.09. Maria Niemann Ortelsburger Straße 78 Jahre 06.09. Paolo Pasini Tilsiter Straße 75 Jahre 09.09. Gerhard-Paul Biehs Mendelssohnstraße 80 Jahre 09.09. Hans Rother Wallmodenweg 79 Jahre 12.09. Wera Hahnrath Struckmannstraße 79 Jahre 13.09. Renate Hartmann Harlessemstraße 83 Jahre 15.09. Hubert Mann Schillstraße 77 Jahre 16.09. Gisela Karl Ortelsburger Straße 90 Jahre 17.09. Gerhard Rumph Angerburger Straße 80 Jahre 77 Jahre 76 Jahre 83 Jahre 75 Jahre 76 Jahre 83 Jahre 89 Jahre 79 Jahre Hinweis: Ab Januar 2017 erscheinen die Geburtstage aller Personen ab 75 Jahre. Wer nicht veröffentlicht werden möchte, teile dies bitte dem Pfarrbüro mit! Vielen Dank. Im Internet sind persönliche Daten aus Datenschutzgründen geschwärzt. Herzliche Glück- und Segenswünsche! Gott rief zu sich heim: Hedwig Viezens, früher Stettiner Straße Franz Reichel, Nelkenweg Margot Proft, Ortelsburger Straße Margarete Schwitalla, Quedlinburger Straße Marie Bendkowski, Rosenallee Eveline Fritsch, Harlessemstraße Herr, gib ihnen die ewige Ruhe! Seite 7
Öffnungszeiten des Pfarrbüros und Kontakte im Überblick Büro Liebfrauen im Pfarrheim Büro St. Georg Pfarrbüro St. Joseph Liebfrauenkirchplatz 3, 31141 Hildesheim Itzumer Hauptstr. 30 A, 31141 Hildesheim Marienburger Str. 135, 31141 Hildesheim Fr: 10.00 Uhr 12.00 Uhr Frau Straub Do: 08.30 Uhr 10.00 Uhr Frau Straub Mo: Di: + Mi: Tel.: 82569 Tel.: 05064/292 Tel.: Fax: PFARRSEKRETÄRIN: Petra Straub pfarrbuero@liebfrauen-hildesheim.de RENDANT: Hans-Joachim Wehmeier Lappenberg 12, 31134 Hildesheim PFARRER: Dechant Domkapitular Wolfgang Voges Lappenberg 12, 31134 Hildesheim Tel.: 28 290-32 Fax: 28 290-49 Tel.: 28 290-30 Fax: 28 290-49 09.30 Uhr 11.30 Uhr Frau Dahm 16.00 Uhr 18.00 Uhr Frau Straub 10.00 Uhr 12.00 Uhr Frau Straub 81271 82871 Ehrenamtlicher Bürodienst: Frau Dahm rendantur.alfdethi@freenet.de wolfgang.voges@liebfrauen-hildesheim.de DIAKON: Norbert Koch Tel.: 84 672 nuc.koch@kabelmail.de GEMEINDEREFERENTIN: Angelika Röde Lappenberg 12, 31134 Hildesheim HOMEPAGE: Tel.: 28 290-33 Fax: 28 290-49 www.liebfrauen-hildesheim.de angelika.roede@gmx.de KINDERTAGESSTÄTTE LIEBFRAUEN: KINDERTAGESSTÄTTE ST. GEORG: KINDERTAGESSTÄTTE ST. JOSEPH: Liebfrauenkirchplatz 3 Itzumer Hauptstr.33 Mellingerstr.36 Leitung: Tel.: Marion Dillmann 81166 Leitung: Tel.: Stefanie Ebensen 05064/647 Leitung: Tel.: Carmen Kreuzberg-Wehr 81414 BANKVERBINDUNG: Sparkasse Hildesheim, IBAN DE28 2595 0130 0000 0477 17, BIC NOLADE21HIK kiga.liebfrauen@liebfrauenhildesheim.de kiga.st-georg@liebfrauenhildesheim.de kiga.st-joseph@liebfrauenhildesheim.de Öffnungszeiten der Bücherei in St. Georg: Jeden 1. und 2. Dienstag von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr und am 3. und 4. Wochenende nach dem Gottesdienst und nach der Kinderkirche; in den Schulferien ist geschlossen. Redaktionsschluss für den nächsten Wochenbrief ist der 11.09.2017, 12.00 Uhr. Er informiert dann über Geschehnisse und Gottesdienste bis zum 01.10.2017 Druck: UNIPRINT Copy- und Printshop, 31141 Hildesheim, Marienburger Platz 1, Tel.: 0 51 21 / 93 26 95 1, Internet: www.uniprint-hildesheim.de