für Flüssigkeitsstände Einbau an en Die Erfassung erfolgt mit Hilfe von elektrostatischer Kapazität und wird von der Farbe des s oder der Flüssigkeit nicht beeinflusst. Modelle erhältlich in den Durchmessern 8 bis mm und bis mm, um eine große Bandbreite von durchmessern abzudecken. Eingebauter Verstärker zum Platzsparen. Anwendungen Erfassung des Flüssigkeitsstands an der Oberfläche Bestellinformationen typ Passende durchmesser Form Ausgangsform Modell 8 bis mm Ø 3MC Elektrostatische Kapazitätsmethode NPN-Ausgang des offenen Kollektors Schließer bis mm Ø MC E-9 Näherungssensoren
Nennwerte/Leistung Element Modell 3MC MC Material Nichtmetallisch Passende e Objekt Größe Wiederholungsgenauigkeit Außendurchmesser Wanddicke 8 bis mm Ø bis mm Ø max. mm Flüssigkeit (siehe Hinweis) max. ±0, mm max.,5 mm Reaktionsunterschied Nur Referenzwert, variiert 0, bis 5 mm ( je nach größe und Lösung) 0,3 bis 3 mm Versorgungsspannung bis 4 V DC, max. 0% Welligkeit (0,8 bis 30 V DC) Stromaufnahme max. ma Steuerausgang Schaltleistung max. 00 ma Restspannung max. V (bei einem Laststrom von 00 ma und einer Kabellänge von m) Erfassungsposition der Aussparungsposition (Details finden Sie unter auf der nächsten Seite.) Anzeige (orange) Umgebungstemperatur Betrieb: 0 bis 55 C; Speicherung: -0 bis 5 C (ohne Reif- oder Kondensatbildung) Luftfeuchtigkeit Betrieb/Lagerung: 5% 85 % (ohne Kondensatbildung) Temperatureinfluss Spannungseinfluss Isolationswiderstand Isolationsprüfspannung Vibrationsfestigkeit Stoßfestigkeit Schutzaufbau Im Bereich von 0 bis 55 C: Erfassungsbereich bei 3 C 4 mm (bei destilliertem Wasser oder 0%-Salzwasserkonzentration) (± mm beim 3MC für destilliertes Wasser in einem mit 8 mm Ø) Bei der Nenn-Versorgungsspannung ±0%: Erfassungsbereich bei der Nenn-Versorgungsspannung ±0,5 mm mind. 50 MΩ (500 V DC) zwischen spannungsführendem Teil und Gehäuse 500 V AC 50/0 Hz für Min. zwischen spannungsführendem Teil und Gehäuse 0 bis 55 Hz,,5 mm Doppelamplitude für Stunden jeweils in X-, Y- und Z-Richtung 500 m/s für dreimal jeweils in X-, Y- und Z-Richtung IEC 059 IP Anschlussart Vorverdrahtete Modelle (Standardlänge: m) Gewicht (verpackt) Material Zubehör Gehäuse, Abdeckung Kabelschuh Ca. 70 g Wärmebeständiges ABS-Harz NBR Haltebänder, 4 rutschfeste Schläuche, Bedienungsanleitung Hinweis: In den folgenden Fällen ist eine stabile Erfassung eventuell nicht möglich. Bestätigen Sie den fehlerfreien Betrieb im eigentlichen Einbau vor der Verwendung.. Wenn die Nichtleiterkonstante oder die Leitfähigkeit der Flüssigkeit niedrig ist.. Wenn die Flüssigkeitsmenge gering oder der durchmesser so schmal bzw. die wände so dick sind, dass der Wert, um den die Menge sich in Relation zum Flüssigkeitspegel ändert, gering ist. 3.Im Fall erhöhter Gasbildung oder einer extrem dickflüssigen Flüssigkeit, die an den Innenwänden des s feste Ablagerungen bildet, oder von Schmutzansammlungen an den Innen- oder Außenwänden des s. E-93
Kennwerte (typisch) Einfluss der Temperatur auf den Erfassungsbereich 3MC MC Änderung des Füllstandsbereichs (mm) 4 0-0 0 - -4 durchmesser: mm; Flüssigkeit: Distilliertes Wasser durchmesser: mm; Flüssigkeit: Salzwasser durchmesser: 8 mm; Flüssigkeit: Distilliertes Wasser durchmesser: 8 mm; Flüssigkeit: Salzwasser 0 0 30 40 50 0 Temperatur ( C) Änderung des Füllstandsbereichs (mm) 4 0-0 - -4 durchmesser: mm; Flüssigkeit: Distilliertes Wasser durchmesser: mm; Flüssigkeit: Salzwasser durchmesser: mm; Flüssigkeit: Distilliertes Wasser durchmesser: mm; Flüssigkeit: Salzwasser 0 0 0 30 40 50 0 Temperatur ( C) - Ausgangsschaltbild - Ausgangsform Modell Zeitdiagramm Ausgangsschaltkreis Schließer 3MC MC Last (braun-schwarz) (orange) Da Nicht da Betrieb Freigabe EIN AUS Hauptstromkreis Braun +V Last Schwarz * Blau 0V *max. 00 ma (Laststrom) Betrieb. Bringen Sie den so an, dass die Einstellungsposition (Aussparung) sich auf der Höhe des zu erfassenden Flüssigkeitspegels befindet.. Passen Sie nach der Anbringung des s die Erfassungsempfindlichkeit mit dem (-Stufen-)Empfindlichkeitsregler wie unten gezeigt an. Status der Anzeige, wenn der Flüssigkeitspegel auf gleicher Höhe mit der Einstellungsposition ist Empfindlichkeitsregler Anpassungsvorgang Pegel der Aus Drehen Sie den Empfindlichkeitsregler mit einem Schraubendreher im Uhrzeigersinn, bis die Anzeige leuchtet. Einstellungsposition (Aussparung) Ein Drehen Sie den Empfindlichkeitsregler mit einem Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn, bis die Anzeige sich ausschaltet. Drehen Sie dann den Empfindlichkeitsregler im Uhrzeigersinn, bis die Anzeige wieder leuchtet. Hinweis:. Legen Sie während der die Hand nicht auf den, und stellen Sie sicher, dass das Kabel richtig befestigt ist. Das Nichtbeachten dieser Punkte kann sich auf den Erfassungsbereich auswirken.. Wenn Sie mehr als einen verwenden (z. B. zum Erfassung oberer und unterer Grenzen), passen Sie die Empfindlichkeit der en der Reihe nach von unten angefangen an. Die Anpassung der Empfindlichkeit eines s kann den Erfassungsbereich des darüber liegenden s beeinflussen.. Stellen Sie anschließend die Obergrenze ein.. Stellen Sie erst die Untergrenze ein. E-94 Näherungssensoren
Sicherheitshinweise Richtige Verwendung Design Auswirkungen umgebender Objekte Die Leistung wird durch leitende Objekte (z. B. Metalle) in der Umgebung des s evtl. nachteilig beeinflusst. Stellen Sie sicher, dass leitende Objekte nicht mit dem in Berührung kommen und den Mindestabstand davon halten (siehe unten). Einbau Anbringen des s Befestigen Sie den sicher am mit den mitgelieferten zwei Haltebändern und vier rutschfesten Schläuchen (zwei Schläuche pro Halteband) wie unten gezeigt. Befestigen Sie den so, dass das die gesamte Erfassungsfläche des s berührt, wenn und parallel zueinander sind. Pegel der A Objekt an der gegenüberliegenden Seite Einstellungsposition (Aussparung) B Bandagen Befestigungsschläuche C Seitenansicht Vorderansicht Objekt an einer Seite Objekte an beiden Seiten Auswirkungen umgebender Objekte (Einheiten: mm) Form Länge A B C 3MC 5 45 5 MC 0 40 Gegenseitige Störungen Wenn Sie zwei oder mehr en in Reihe, parallel oder einander gegenüber einrichten, vergewissern Sie sich, dass sie durch den unten angegebenen Mindestabstand voneinander getrennt sind. Bandagen Befestigungsschläuche Ansicht von oben Überlegungen zur Verdrahtung Versorgungsspannung Wenn getrennte Stromversorgungen für und Last verwendet werden, stellen Sie sicher, dass zuerst die Versorgungsspannung des s eingeschaltet wird. Wenn Sie einen handelsüblichen Schaltregler verwenden, funktioniert der aufgrund des Schaltrauschens evtl. nicht mehr richtig. Verbinden Sie die Gehäuseerdung und den Erdungsanschluss mit Erde. Auf nacheinanderfolgenden Seiten eingebaut Gegenseitige Beeinflussung D E Parallel eingebaut Einander gegenüberliegend eingebaut (Einheit: mm) D Form Länge E F (siehe Hinweis) 3MC 5 0 0 MC 30 * Der Erfassungsbereich für den obersten kann sich ändern, wenn der Erfassungsbereich für den untersten festgelegt wurde. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Erfassungsbereich für den untersten zuerst festlegen. F Betriebsumgebung Umgebungsbedingungen Dieses Produkt verfügt zwar über Spezifikationen für die Wasserdichte, aber Sie sollten es trotzdem nicht an Orten verwenden, an denen es direktem Kontakt mit Flüssigkeiten (z. B. Wasser oder Schneideöl) ausgesetzt ist. Solche Orte können die vom verwendeten Methode der elektrostatischen Kapazität beeinträchtigen. Selbst wenn der innerhalb des angegebenen Temperaturbereichs verwendet wird, setzen Sie ihn nicht plötzlichen Temperaturänderungen aus, da dies die Lebensdauer verkürzt. Vermischtes Bei eingeschalteter Versorgungsspannung können Abweichungen auftreten. Wenn die Dielektrizitätskonstante der Flüssigkeit niedrig ist, kann ca. 0 Minuten nach Einschalten der Versorgungsspannung der Erfassungsbereich der Flüssigkeit bis 3 mm über dem festgelegten Pegel liegen. E-95
Abmessungen (Einheit: mm) 3MC 0 5 R,5 R7,5 4 Befestigungsbohrungen,5 (orange) 43 4 33 4 5 4,5 Abtastfläche 3,5,5 Vinylisoliertes Rundkabel mit drei Leitern, Durchm.,9 (Querschnittsbereich des Leiters: 0,4 mm²; Isolationsdurchmesser: 0,9 mm); Standardlänge: m MC 0 5 R3 R7,5 33 Befestigungsbohrungen,5 (orange) 4,5 34 3 4 3 Abtastfläche 3,5,5 Vinylisoliertes Rundkabel mit drei Leitern, Durchm.,9 (Querschnittsbereich des Leiters: 0,4 mm²; Isolationsdurchmesser: 0,9 mm); Standardlänge: m E-9 Näherungssensoren
NOTIZEN E-97