Volkstanzgruppe Frommern Schwäbischer Albverein offizielles Organ D r Büttel Nr.1 Januar 2001 20. Jahrgang es fehlt: Sascha Die Redaktion wünscht allen ein wunderschönes, erfolgreiches und gesundes Jahr 2001! 5 50. TANZGESCHICHTE 8 REISEN 2001 12 EURE MITGLIEDSKARTE 13 ALLE GEBURTSTAGE!
2 AKTUELLES Der Büttel geht nun schon sage und schreibe in den 20. Jahrgang! Ich freue mich, dass er dieses mit mir an Bord tut und bedanke mich hiermit bei allen für meine Wiederwahl als Büttel-Chefredakteur. Ich hoffe, dass er Euch auch in Zukunft viel Freude bereitet. Für Kritik und Anregungen bin ich jederzeit dankbar. Meldet Euch doch einfach persönlich, per e-mail (buettel@volkstanzgruppe.de) oder telefonisch unter 0178 / 24 85 66 6 bei mir. Zizo Die Deutsche Wanderjugend bietet einen Lehrgang an unter dem Motto: Wir lassen s uns schmecken -Essen und Ernäherung als Thema in der Familienarbeit. Nähere Infos dazu beim Büttelteam. Die Jugend für Europa, Deutsches Büro beim IJAB e.v. hat aufgrund von Schorschis nervenaufreibendem Bemühen dem Antrag von hoppstv auf Zuschuss zu einer Videoschnitteinrichtung stattgegeben! Wir bekommen dafür einen Monsterzuschuss! Also auf an die Arbeit! Ausführlicher Bericht folgt im nächsten Büttel. Diesem Büttel liegt die Beitragsrechnung des Schwäbischen Albvereins für das Jahr 2001 bei. Viele Mitglieder haben uns eine Einzugsermächtigung erteilt. Wir werden die Beiträge im Frühjahr abbuchen. Wer keine keine Einzugsermächtigung erteilt hat, soll die Beiträge bitte auf folgendes Konto überweisen: Volkstanzgruppe Frommern Schwäbischer Albverein, Konto-Nr. 24 228 435, Sparkasse Zollernalb, BLZ 653 512 60 Dass Fritz Brodbeck sich nie lumpen lässt ist ja allgemein bekannt, aber mit seiner diesjährigen Spende an den Verein übertraf er sich selbst! Wir danken ihm herzlich dafür. Bitte rechtzeitig die Karten für unsere Jubiläumsveranstaltung 50. Geschichte des Tanzes am Sonntag den 18. Februar, 16.00 h besorgen. Mitglieder bekommen 50% Rabatt. Kinder haben freien Eintritt. Es wäre schön wenn sich möglichst viele Mitglieder des Schwäbischen Albverein Frommern Dürrwangen sich das Programm mal anschauen.
Für die Wanderabteilung ist eine Wanderkarte als Jahresgabe beigelegt. Wir haben zusätzlich Wanderkarten auf unserer Geschäftsstelle bereitgelegt Wer Kartenbedarf hat, kann sich dort eindecken. Das Landesvermessungsamt hat zwischenzeitlich eine CD - Rom mit den Wanderwegen bzw. Karten herausgebracht. Viele Computerfreunde lassen sich an ihrem PC ihre Karten bzw. Wegbeschreibungen ausdrucken. Wer künftig keine Wanderkarte mehr zugestellt bekommen möchte, soll uns dies doch bitte mitteilen. Die Volkstanzgruppe hat eine Einladung vom Verband Deutscher Gebirgs- und Wandervereine zur Teilnahme am Kulturabend des europäischen Wanderfestes am 29. September 2001 angenommen. Trachtenblusen (aus Russland) werden zum Sonderpreis von 35.- DM abgegeben! (früher 70.- DM). Interessenten bitte bei Kerstin oder Nadja melden. Wir bekommen 3000.- DM Zuschuss für die Leitungskosten unseres Internetanschlusses vom Württembergischen Sparkassenverband. Die Renovierung des hinteren Küchenteils ist inzwischen abgeschlossen, der vordere ist wohl ab dem 21. Januar fällig! 3 Aufgrund des Riesenerfolgs unserer letzjährigen Tombola haben wir uns entschlossen, auch dieses Jahr wieder eine zu veranstalten! Lose werden demnächst gedruckt, so dass mit dem Verkauf schon bald begonnen werden kann. Den zweiten Preis gibt es schon, nämlich Mannes Ballonfahrt, der seine Flugangst nicht überwinden kann. Für das Festival 2001 haben die eingeladenen Indianer aus den USA aus Finanzgründen leider abgesagt. Kommen werden aber Mexikaner, Rumänen und die schon einigen von uns wohlbekannte Gruppe El Pilar aus Zaragoza! Es gibt wieder Schweinehals!!! Kalbshals wird aus dem Programm genommen, Kassler in dieses aufgenommen. Wichtige Termine: 22. Jan. Auftritt CMT 02. Feb. Probe 50. GdT 09. Feb. Probe 50. GdT 16. Feb. Hauptprobe 50. GdT 18. Feb. 13.30 Uhr Stellprobe 16.00 Uhr 50. GdT!!! 23. Feb. Schlachtfest/Mostprobe 22. Feb.- 28. Feb. Portugiesen und Spanier im RaDü 30. Mrz.- 01. Apr. Probewochenende VTG 12. Apr.- 16. Apr. Frankreich-Reise
4 KOMITEE 2001 Am 29.12.2000 wurde in der Pizzeria Il Cavallino das neue Komitee gegründet. Es war ein netter Abend, auch wenn der Sitzungscharakter wohl aufgrund des Rahmens etwas flöten ging. Den fotogeneren Teil des Komitees seht Ihr unten und rechts. Große Teile des Büttelteams zum Beispiel zogen es vor, lieber nicht vor die Linse zu treten Das neue Komitee besteht aus: Manfred Stingel Holger Faust Rolf Fuchs Karin Gabel Dirk Gabel Nikolaus Gabel Nadja Grunwald Alexandra Gühring Kerstin Maier Josef Pyka Heiko Remmel Ernst Schairer Stefanie Schick Melanie Schuster Sandra Schuster Angela Seiwerth Bettina Siefert Sandra Single Hans Georg Zimmermann Cornelia Zitzmann Sebastian Zitzmann
HALLO EHEMALIGE! 5 Bei der 1. Aufführung am 16. März 1986 war die Stadthalle Balingen ausverkauft und das Programm wurde eine Woche später in Tailfingen wiederholt. Das Fernsehen SDR drehte einen 25 Minuten Beitrag davon. Das Programm bekam und bekommt immer sehr gute Kritiken in der Presse. Auch in USA kam es besten an. Wer es noch nicht gesehen hat, hat etwas versäumt. Und übrigens, die ehemaligen Musikanten haben schon den Anfang gemacht. Einige von ihnen haben sich am Mittwoch vor Weihnachten schon mal getroffen, um für den 18. Februar zu proben. Es klang schon sehr vielversprechend. Mit Euch Tänzern wäre es aber mit Sicherheit eine tolle Sache. Für die Tänzerinnen und Tänzer und die Musikanten ist die Tanzgeschichte immer eine ganz besondere Herausforderung. Daß es nun schon 50 Aufführungen geworden sind ist schon sehr beachtlich. Daran tragt auch und vor allem Ihr Ehemaligen einen großen Anteil. Der Anlaß wäre doch passend, dass Ihr auch mal wieder die Tanzbeine schwingt. Die Proben sind an den ersten drei Freitagen im Februar. Zeigt uns Grünschnäbeln doch mal, dass Ihr noch nicht zum alten Eisen gehört.
6 JAHRESABSCHLUSSFEIER 2000 Am Samstag, den 23.12.2000 fand im Haus der Volkskunst die Jahresabschlussfeier mit Neuwahlen statt. Die Berichte der einzelnen Amtsinhaber zeigten, dass das Jahr 2000 eine Fülle von kulturellen Höhepunkten hatte. Angefangen mit dem Volkstanzfestival Balingen im Mai mit Gastgruppen aus Usbekistan, Portugal, Schweiz und Griechenland. Im Juni waren ein Folklorechor aus Pineto/Italien und die Gruppe Blato von Korcula/Kroatien als Gastgruppen im Haus der Volkskunst. Jörg Neubert, besser bekannt als Öhrly, Musik- und Singleiter, berichtete über die vielfältigen Aktivitäten der Musikanten. Bettina Siefert, Jugendgruppenleiterin, berichtete, dass 8 Paare in das Erwachsenenensemble übergewechselt sind und das eine Neuwerbeaktion wieder einen stattlichen Zuwachs an Jugendlichen ergab. Auch die Kinder- und Schülergruppe unter der Leitung von Helga Rottenanger konnte von einem erfolgreichen Jahr berichten. Unser Küchenchef Ernst Schairer erzählte über die Vielfalt und Vielzahl der "Kochereignisse", eine beeindruckende Bilanz. Für die Wanderabteilung gab Christian Luippold einen Überblick über das abgelaufene Wanderjahr. Wegewart Richard König berichtete ebenso wie der Naturschutzwart und Theatergruppenleiter Joachim Schmieg. Natalie Schmaler berichtete über die Schülermusik und der Organisationsleiter des Wochenenddienstes,Heiko Remmel dankte allen Mitgliedern. Es folgten die Berichte der beiden Trachtenverwalterinnen Erika Schä - fer und Katharina Haller sowie von Alexandra Gühring über Zuschüsse und Anträge. Für den Verkauf von Büchern und CD s berichtete Florian Ruoss. Die Protokolle führte Sibylle Kaiser und für das Archiv war Andreas Vossler zuständig. Die Vereinszeitung "Der Büttel" hat im Jahr 2000 ein neues Aussehen bekommen, wofür Sebastian Zitzmann verantwortlich ist.
Für das Filmteam hopps TV sind Hans Georg Zimmermann, genannt Schorschi, der auch gleichzeitig stellvertretender Leiter der VTG ist, und Andreas Siefert verantwortlich. Sie zeigten einen sehr interessanten Film über die vielfältigen Aktivitäten im vergangenen Jahr 2000 in beeindruckender Qualität. Der Kassenbericht von Karin Gabel zeigte eine einigermaßen ausgeglichene Bilanz. Die Kassenprüferinnen Silvia Pyka und Gertrud Obmann bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung. Manfred Stingel gab einen Überblick und konnte von einem erfreulichen Mitgliederzuwachs von über 50 Mitgliedern berichten, so dass nun 400 Mitglieder der Ortsgruppe angehören. Es folgten der Dank an besonders fleißige Mitarbeiter. 132 Stunden erreichte Cornelia Zitzmann im Haus der Volkskunst, gefolgt von Bettina Siefert mit 107, und Heiko Remmel mit 106 Stunden. Sie erhielten ein besonderes Geschenk. Es folgten noch Ehrungen die Gauobmann Josef Ungar vornahm. Für 40 Jahre Mitgliedschaft im Schwäbischen Albverein wurden geehrt: Helga Zimmermann-Fütterer, Walter Pfeiffer und Manfred Stingel. Für 25 Jahre waren es: Katharina Haller, Ulrike Till, Inge Gutekunst, Elke Vonthrohn, Anne Notter, Ingeborg Narr, Wolfgang Saile, Walter Killisperger, Gottfried Schick und Rolf Fuchs. Bei den folgenden Neuwahlen blieb es im Wesentlichen beim bisherigen Team. Neu dazu gewählt wurden: Trachtenberaterin für weibliche Trachten: Kerstin Maier und Nadja Grünwald, Stellvertretende Singleiterin: Katinka Schmitz, Leiter der Jugendmusik: Ingmar Seiwerth und Melanie Schäfer, und Archivarin: Sandra Schuster. Eine hervorragende, vom Küchenchef Ernst Schairer zubereitete Paella bildete den Abschluss einer gelungenen Jahresabschlussfeier 2000. Sandra Schuster 7 Aus gegebener Veranlassung möchten wir darauf hinweisen, dass der Zeitungsbericht über die Jahresabschlussfeier im Zollernalbkurier nicht vollständig veröffentlicht wurde. Im Schwarzwälder Bote war der Bericht vollständig. Im Gemeindeblatt und hier im Büttel wird der Originalbericht wiedergegeben. (Anm. d. Red.)
8 SCHON REISELUSTIG!? Es gibt Reis(en), Baby! Bald heisst es wieder Kofferpacken und ab geht s! ; und das gleich dreimal in diesem Jahr!!! Saintes (12.-17. April 2001) Als erstes gehts nach Frankreich. Schon seit Anfang der 80er-Jahre, also als einige von Euch noch nicht mal auf der Welt waren, besteht ein inniger, freundschaftlicher Kontakt zu unserer französischen Partnergruppe Aunis et Saintonge in Saintes. Anlässe diesen Kontakt zu pflegen gab es immer wieder, wie zuletzt ihr Besuch bei uns im letzten Sommer. Erinnert Ihr Euch noch? Während einige Volkstänzer im Süden weilten, habt Ihr hier die Stellung gehalten und unsere Freunde bekocht und betreut. Nun feiern sie ihr 70-jähriges Jubiläum und wollen uns dabeihaben! Alte Freundschaften können aufgefrischt, neue geschlossen werden. Aber was erzähl ich Euch denn; Ihr wisst ja, wie sowas läuft! Ach ja, laufen, das werden wir natürlich auch nicht bis an die französische Westküste, denn Saintes liegt am Atlantik bei Bordeaux und Cognac. Mmh, hört sich gut an, denn dort werden natürlich auch die gleichnamigen Durstlöscher (Durstlöscher??? Anm. d. Red.) angebaut und hergestellt. Aber zurück zu Fahrt: Abfahrt ist am Gründonnerstag (12. April) spätabends, also eine Nachtfahrt. Doch keine Angst davor, wird nur ein Klacks im Vergleich zur letzten! Was uns genau erwartet, wissen wir jetzt noch nicht, aber sicherlich leckeres Essen, vor allem Meeresfrüchte, und einige Auftritte. Untergebracht sind wir in Gastfamilien.
9 Pineto (23.-27. Mai 2001) Und noch ein Kurztrip, dieses Mal nach Pineto steht an! Jetzt werden sicher einige fragen Wo liegt denn das?. Hier die Antwort: Pineto liegt an der Ostküste Italiens auf der Höhe von Rom. Natürlich am Meer. Ob wir aber um diese Jahreszeit schon baden können, müssen wir abwarten. Hoffentlich! Eingeladenhat uns der Folklorechor Grupo canti folk Pineto und zwar über Pfingsten. Auch mit diesem Chor besteht schon seit fast 20 Jahren eine super Freundschaft und zuletzt konnten wir diese bei der Hauptversammlung in Waiblingen auffrischen. Erinnert Ihr Euch noch? Flo sicherlich, er hat sie ja schließlich betreut! Pineto Über das dortige Programm ist uns noch nicht viel bekannt, anzunehmen sind aber sicherlich rauschende Feste mit klasse Essen, nicht nur Pizza und Pasta, und einige Auftritte.
10 Usbekistan (23.08.-06.09.2001) Bei diesen beiden Wochenendreisen wollen wir es aber dieses Jahr nicht belassen! Am 23. August geht es Richtung Osten! Keine Angst, nicht auf einem Teppich, wie unsere zwei bekannten Helden aus Gallien, sondern etwas moderner, aber fliegen tuts auch! Sicherlich werdet Ihr Euch noch alle an die hübschen anmutig tanzenden Mädchen der Gruppe Fantazya vom Stadtfest 99 und vom diesjährigen Festival erinnern, die so manchem Frommerner Volkstänzer den Kopf verdreht haben.
11 Aber nicht nur unsere Seiden- oder Goldvorräte können wir dort auffüllen, nein, auch Baumwolle, exotische Früchte und Weintrauben sind Exportgüter des Landes. Sicherlich werden wir uns vorkommen, wie in Tausenundeiner Nacht! Wir haben nun endlich die Gelegenheit, die Einladung der Gruppe anzunehmen. Unsere erste Station wird Fergana sein, wo wir von der Gruppe Fantazya betreut werden. Danach werden wir Samarkand besuchen. Nein, dies ist kein orientalisches Gewürz oder gar ein Tier, es ist eine der ältesten Städte der Welt! Auch hat Usbekistan das viertgrößte Goldvorkommen der Welt und ist allgemein reich an Bodenschätzen (Gold, Kupfer). Durch dieses wunderbare Land führt auch die berühmte Seidenstrasse, auf der vor Hunderten von Jahren die Seide von Asien, z.b. China, nach Europa gebracht wurde. Teilnehmen werden wir in Samarkand am Festival Sharq Taronalari, das bis zum 1. September dauern wird. Dieses sehr junge Festival findet seit drei Jahren statt und verfolgt die Ziele Friede, Freundschaft und Zusammenarbeit auf der ganzen Welt und hat im Jahre 97, ähm natürlich 1997, über 3500 Zuschauer angelockt. Wahnsinn, oder!? Aber noch nicht genug, denn anschließend gehts nach Taschkent, wo wir Gäste der großartigen Tanzmeisterin Violet Akilowa und ihrer Gruppe sein werden. Was sonst noch auf dem Programm steht, entscheidet sich wie immer kurz vorher, aber meldet Euch schnell an, es wird sicher eine der beeindruckensten Reisen, denn diese Ecke der Welt haben wir noch nie bereist! Betty
12 MITGLIEDSUNTERLAGEN In diesem streng vertraulichen Umschlag befindet sich: Euer persönliches Jahresprogramm 2001 Eure Mitgliedskarte und falls Ihr keine Einzugsermächtigung erteilt habt, ein Überweisungsformular für den Jahresbeitrag!
Das Jahr 2001 hatte noch gar nicht begonnen, und schon fanden sich wieder freiwillige Helfer im RaDü ein, um eine weitere Baumaßnahme in Angriff zu nehmen: der erste Teil der Küchenrenovierung ist in den Tagen zwischen den Jahren weitgehend abgewickelt worden, um diese dann auch gleich wieder in Betrieb nehmen zu können. (Der zweite Teil findet voraussichtlich ab dem 21. Januar statt.) So soll es dieses Jahr weitergehen, mit viel Freude an der Arbeit und einer weiteren Herausforderung, alle Gäste im Haus voller Zufriedenheit zu wissen, einige hungrige Bäuche zu füllen und ganz viele tolle Feste zu feiern. Deshalb hab ich es auch für zwei weitere Jahre in die Hand genommen, um so manches gemeinsam mit Manfred und Ernst im Hintergrund zu organisieren. Wir haben nun schon einige Tage im neuen Jahr hinter uns gebracht, und die ersten Arbeitseinsätze im RaDü sind auch schon wieder gelaufen, der griechische Sturm mit Voula ist vorüber, und die nächsten Lehrgänge und Bewirtungen stehen vor der Tür. Vielleicht hatten wir ja alle gehofft, das dass Jahr 2001 gegenüber dem Letzten etwas ruhiger wird, aber da muss ich euch alle enttäuschen, es ist schon fast alles ausgebucht und die Arbeit wird dadurch ganz bestimmt nicht weniger. Dies wären im Moment folgende Termine: 03./04. Februar Lehrgang Korbflechten und Spinnen 17./18. Februar Lehrgang der Musikschule Weil d. Stadt 24./25. März Lehrgang Harfe und Trommel 12./13. Mai Lehrgang der Wanderführer 18. 20. Mai Cioff-Tagung im RaDü Also, wer hier im ersten Halbjahr noch das ein oder andere Wochenende zur freien Verfügung hat, kann sich gerne bei mir melden. Es gibt natürlich auch später noch freie Wochenenden und jede Menge andere Termine, wo man sich helfend einbringen kann. Im Februar bekommen wir Gäste aus Portugal und Spanien, die mit uns Fasnet feiern wollen. Gleichzeitig findet am Freitag, 23. Februar unser alljährliches Schlachtfest (Sau tot um 07.00 Uhr) und die Moschtprobe statt. Auch hier sind zahlreiche helfende Hände gefordert. AN DIE ARBEIT! 13 Ach ja, da wäre noch eine Kleinigkeit in Sachen Stundenaufschrieb: es gibt bei uns die Regelung, dass Stunden für Bedienungen mit dem 1,5 fachen Satz aufgeschrieben werden dürfen. Also das wäre doch für den ein oder die andere ein Anreiz, sich auch mal für diese Tätigkeit zu begeistern. Und bitte tragt eure Stunden immer sofort ein, damit sie erstens nicht vergessen werden, und zweitens meine Arbeit auch etwas erleichtert wird. Danke! Heiko Remmel Aber es sei mir auch noch mal kurz ein Blick zurück ins Jahr 2000 gestattet, um an dieser Stelle allen fleißigen Helfern zu danken und an alle die Bitte zu richten, auch im Jahr 2001 kräftig mitzuhelfen. Dass die Bereitschaft bei den Meisten zu erkennen ist, sieht man an dem sehr gut ausgefüllten Wochenenddienstplan, der nur noch wenige freie Wochenenden aufweist. Das Festival wartet dieses Jahr Anfang Mai mit Höhepunkten aus Mexiko, Rumänien und Spanien auf, und auch hier wollen wir wie gewohnt unsere beste Seite der Gastfreundschaft zeigen. Jetzt aber genug von Terminen geredet, es würde mich freuen wenn Ihr euch bei mir meldet, sonst meld ich mich bei euch! Wie war das mit der Sau???
14 AUSSCHUSS 2001/2002 Wie wohl die meisten mitbekommen haben, wurden bei der Jahresabschlussfeier die neuen Amtsträger gewählt. Wir möchten sie hier vorstellen, damit Ihr wisst, an wen Ihr Euch im Notfall wendet müsst. Heiko Remmel Organisation Wochenenddienst Protokollführer Manfred Stingel Leiter Tanzleiter Florian Ruoss Marvin Freier Verlag und Verkauf Karin Gabel Kassiererin Alexandra Gühring Zuschuss- und Antragswesen Jörg Neubert Musikleiter Singleiter Bettina Siefert Jugendgruppenleiterin Stellvertretende Tanzleiterin Nikolaus Gabel Stellvertretender Leiter Matthias Pyka Pascal Springer Stellvertretende Jugendleiter H. G. Zimmermann Stellvertretender Leiter Stellv. Tanzleiter Film und Foto Helga Rottenanger Kinder-/Schülergruppenleiterin Ernst Schairer Küchenchef Christian Luippold Stellvertretender Leiter Wanderwart
Katharina Haller Trachtenwesen männlich 15 Richard König Wegwart Kerstin Maier Nadja Grunwald Trachtenwesen weiblich Holger Faust Dirk Gabel Haustechnik und Elektronik Harald Kaiser Öffentlichkeitsarbeit Ingmar Seiwerth Melanie Schäfer Jugendmusikleiter Joachim Schmieg Theater und Kleinkunst Dorothee Zehnder Stellvertretende Musikleiterin Sandra Schuster Archivarin Katinka Schmitz Stellvertretende Singleiterin Sebastian Zitzmann Büttel-Chefredakteur Sandra Single Stellv. Kinder-/Schülerleiterin Natalie Schmaler Schülermusikleiterin Christa Haller Beisitzerin Willi Narr Beisitzer
16 VERSCHIEDENES Wer hat meinen Porsche gesehen? An der Jahresabschlussfeier wurde mir nachträglich zu meinem Geburtstag ein Miniaturmodell eines Sportwagens der Marke Porsche geschenkt. Dieses etwa 6,5 cm lange Auto von roter Farbe und unschätzbarem symbolischen Wert ist mir im Laufe der Nacht im Tanzsaal, nachdem ich es dort auf der Ablagefläche der Bankreihe neben anderen Dingen zurückgelassen hatte, abhanden gekommen. Wem dieses Auto irgendwie mal vor die Augen gekommen ist, den bitte ich, er solle das mir oder dem Zivi melden. Anonyme Hinweise oder das vermisste Objekt selbst können auch ins Ofenfach im Foyer des RaDü gelegt werden. Danke! Ingmar Typisch deutsch? Im letzten Büttel haben wir Euch zu verschiedenen Dingen gefragt, ob Ihr sie für typisch deutsch haltet? (A propos Deutsche Leitkultur und so ) Hier erfahrt Ihr nun die Auflösung! Wer hätts gedacht? Marschmusik stammt aus der Türkei? Richtig. Die Marschmusik war bei uns unbekannt, bis sie die Janitscharen (türkische Elitetruppe) mit den von ihnen dazu benutzten Instrumenten (Triangel, große Trommel, Schellenbaum) nach Europa brachte. Schon im 7.Jahrhundert spielte man in Deutschland Schach! Falsch. Schach wurde im 7.Jahrhundert in Indien entwickelt und wanderte von dort nach Persien. Mit arabischen Eroberern gelang das Schachspiel später nach Spanien. Welcher Dichter hatte einen türkischen Vorfahren? Goethe oder Schiller? Goethe. Johann Soldan (türkischer Name: Sadotz Seli Zoltan) war ein türkischer Offizier. Er wurde 1291 von Graf Reinhard von Württemberg von einem Kreuzzug mitgebracht. Betty (Quelle: Praxis Politik 1/98. Diesterweg Verlag)
Januar Strobel Rudolf Wendel Nadine Bartsch Georg Freier Natalie Schuler Anna Ammann Irmgard Fuchs Rolf Rottenanger Viktoria Edler Timo Hotkovic Andelin Bombach Mirko Saile Maria Holweger Dieter Maute Edeltraud Schuster Volkmar Kopp Erich Lippold Hannnah-Clara Röcker Jochen Schmid Elke Eppler Wolfgang Schmitz Anna-Lena Merz Ludwig Didra Hans Holweger Erwin Römer Helga Ulmer Karin Brodbeck Michael Didra Maria Letsch Rudi Nehf Annika Kratt Hans Schmid Siegfried Breitling Peter Koch Walter Zitzmann Dorothee Haller Wilhelm Zehnder Dorothee Haigis Herbert Merk Else Schairer Sandra Februar Alber Gudrun Stingel Walter Grunwald Nadja Schmieg Joachim Strobel Marianne Wohlfarth Heike Fellmeth Carsten Kohleisen Otto Stohn Elfriede 02. Jan 02. Jan 03. Jan 03. Jan 03. Jan 04. Jan 04. Jan 05. Jan 06. Jan 06. Jan 09. Jan 10. Jan 11. Jan 11. Jan 11. Jan 12. Jan 13. Jan 13. Jan 13. Jan 15. Jan 15. Jan 19. Jan 20. Jan 21. Jan 23. Jan 24. Jan 26. Jan 26. Jan 26. Jan 26. Jan 27. Jan 27. Jan 28. Jan 28. Jan 28. Jan 29. Jan 29. Jan 30. Jan 30. Jan 30. Jan 02. Feb 03. Feb 04. Feb 04. Feb 04. Feb 04. Feb 05. Feb 05. Feb 05. Feb Schuster Rita Edler Jasmin Sauer Dr. Otfried Didra Wilfried Koch Wilhelm Bognar Marc Gutekunst Inge Wendel Klaus Killisperger Walter Salzer Lena Kaiser Harald Pyka Silvia Mayer Vera Strobel Erich Meinhold Günther Kaiser Sibylle Schuster Sandra Schatz Julia Christine Bartmann Frank Fischer Jens Pfeffer Albert März Urtel Franziska Bognar Stefanie Czuka Hermine Nehf Hans Brun Loni Kuntze Elfriede Herrmann Anne Springer Angela Luippold Christian Zimmermann H.G. Obmann Eva Welte Daniel Schmaler Natalie Kappe Markus Stricker Hans Senn Hugo Schick Stefanie Doermer Moritz Merz Anna Siefert Bettina Haug Manfred Maier Kerstin Nehf Sebastian Killisperger Christa GEBURTSTAGE 17 07. Feb 08. Feb 08. Feb 10. Feb 10. Feb 12. Feb Hauschke Petra 26. Mrz 13. Feb Obmann Gertrud 27. Mrz 13. Feb Schmidt Sarah Maria 27. Mrz 14. Feb Kappe Brigitte 28. Mrz 14. Feb Obmann Daniela 28. Mrz 15. Feb 15. Feb 16. Feb April 16. Feb 18. Feb Wörz Barbara 02. Apr 19. Feb Eppler Isabelle 03. Apr 22. Feb Gabel Maren 03. Apr 24. Feb Pyka Sandra 03. Apr 25. Feb Sauter Amelie 04. Apr 25. Feb Zitzmann Hartmut 04. Apr 28. Feb Gabel Nikolaus 05. Apr Mehr Marcus 06. Apr Junginger Doris 07. Apr Bitzer Felix 08. Apr Würz Michael 08. Apr 01. Mrz Bombach Zora 09. Apr 02. Mrz Diller Helmut 09. Apr 03. Mrz Pyka Matthias 10. Apr 04. Mrz Haigis Karin 11. Apr 05. Mrz Bartsch Elisabeth 12. Apr 06. Mrz Eberwein Kerstin 13. Apr 07. Mrz Fuchs Tobias 13. Apr 07. Mrz Keller Nina 13. Apr 08. Mrz Stängle Hans 14. Apr 10. Mrz Fritz Willy 15. Apr 11. Mrz Koch Rolf 15. Apr 11. Mrz Junginger Walter 18. Apr 13. Mrz Tharann Hanna 18. Apr 16. Mrz Haller Julian 19. Apr 16. Mrz Zimmermann Marg. 19. Apr 17. Mrz Brun Karl 20. Apr 21. Mrz Fuchs Renate 20. Apr 22. Mrz Haasis Hildegard 20. Apr 22. Mrz Jenter Hans 21. Apr 22. Mrz Jenter Maria 21. Apr 24. Mrz Haller Karl 23. Apr 24. Mrz Hinderhofer Hildegard 24. Apr 24. Mrz Majer Daniela 24. Apr 25. Mrz Schick Gottfried 24. Apr
18 Fortsetzung April Till Ulrike Stingel Marita Helber Ingrid Letsch Stefan Didra Gerhard Schuster Melanie Siegel Katrin Mai Nehf Ursula Pyka Josef Schmid Ruben Werner Melanie Rau Irma Ganter Dieter Seiwerth Nora Angelika Simon Dave Gutekunst Helmut Haller Katharina Schönfelder Harald Zimmermann Ernst Vonthron Holger Siefert Andreas Lichtenberg-Galla C. Natter Max Stern Alice Frick Berthold Pfeifer Walter Zehnder Thomas Eger Lara Voelter Kathrin Bollinger Christian Uhl Hans Seiwerth Angela Schmaler Jonas Sontheim Norbert Fütterer Klaus Juni Neubert Jörg Held Maria Stotz Erwin Völkle Peter Reischl Anton Hertrich Wilhelm Schmidt Tobias 25. Apr 28. Apr 29. Apr 29. Apr 30. Apr 30. Apr 30. Apr 02. Mai 02. Mai 02. Mai 04. Mai 05. Mai 06. Mai 06. Mai 06. Mai 09. Mai 10. Mai 11. Mai 11. Mai 13. Mai 15. Mai 16. Mai 16. Mai 18. Mai 19. Mai 19. Mai 19. Mai 22. Mai 22. Mai 23. Mai 25. Mai 27. Mai 28. Mai 30. Mai 31. Mai 04. Jun 05. Jun 06. Jun 06. Jun 11. Jun 12. Jun 13. Jun Hermann Artur Sattler Adelheid Haage Alwin Jenter Erwin Strobel Lina Vonthron Elke Zitzmann Sebastian Wingert Walter Helber Eugen Jetter Jürgen Klohr Susanne Kleinmaier Erich Gühring Alexandra Stehle Sabine Saile Wolfgang Stotz Alexander Willi Manuel Ramme Peter Ramme Leonie Eppler Cordula Marks Julia Juli Siedersberger Georg Sascha Vossen Seiwerth Hans Günter Stotz Erwin Vossen Nicole Bollinger Andreas Ossner Tamara Single Sandra-Isabell Jäck Emil Vötsch Arthur Hurtig Laura Kurz Julia Haller Henrik Daum Sieglinde Vinzenz Stefanie Müller Rosa Pfeifer Eveline Schlegel Reinhold Haller Dagmar Saile Hans Sauter Hermann Siedersberger Jessica Narr Ingeborg Schmid Annika Strobel Heike Wendel Nicole Röcker Luise Günter Hans-Dieter 14. Jun 14. Jun 16. Jun 17. Jun 17. Jun 17. Jun 17. Jun 18. Jun 19. Jun 19. Jun 19. Jun 20. Jun 21. Jun 24. Jun 26. Jun 27. Jun 27. Jun 28. Jun 29. Jun 30. Jun 30. Jun 01. Jul 04. Jul 04. Jul 04. Jul 04. Jul 05. Jul 06. Jul 08. Jul 09. Jul 10. Jul 11. Jul 13. Jul 17. Jul 18. Jul 19. Jul 20. Jul 20. Jul 20. Jul 21. Jul 21. Jul 21. Jul 21. Jul 22. Jul 23. Jul 23. Jul 25. Jul 26. Jul 27. Jul Single Ida Krumbholz Isabelle Strobel Wilhelm August Eimann Wilfried Kosheski Hartmut Ruoss Florian Bukenberger Aurelia Lehmann Daniela Trickel Hermann Wendel Elke Letsch Birgit Hochmayr-Letsch H. Single Elke-Susanne Faiß Manfred Ganter Annerose Matthes Max-Julian Ott Thorsten Eppler Simone Pfeifer Peter Koch Manfred Rottenanger Helga Kordan Elena Pfeffer Elisabeth Haigis Ingrid Stehle Brigitta Knobel Rolf Rottenanger Aaron Terendy Ingeborg Springer Pascal Remmel Heiko Wittschorek Maria Czuka Anton Schempp Elisabeth Schuster Anica Mayer Egon September Brodbeck Friedrich Rottenanger Gerhard Jetter-Faiss Brigitte Reichert Ella Haller Thomas Mebold Karin Sailer Maria Stern Klaus Fuchs Ramona Stehle Albert Stingel Manfred Gabel Karin 28. Jul 30. Jul 30. Jul 04. Aug 04. Aug 04. Aug 07. Aug 07. Aug 08. Aug 08. Aug 09. Aug 10. Aug 11. Aug 12. Aug 12. Aug 16. Aug 16. Aug 20. Aug 20. Aug 21. Aug 21. Aug 22. Aug 22. Aug 23. Aug 23. Aug 24. Aug 24. Aug 25. Aug 26. Aug 27. Aug 27. Aug 29. Aug 29. Aug 29. Aug 31. Aug 02. Sep 03. Sep 04. Sep 04. Sep 06. Sep 07. Sep 09. Sep 09. Sep 10. Sep 10. Sep 10. Sep 13. Sep
Brodbeck Marion Schempp Jürgen Lay Hans Mesarosch Oliver Rieger Gottlob Faust Holger Obmann Bettina Lander Kim Mayer Philipp Mayer Regina Siedersberger Marcel Spathelf Thomas Bitzer Wolfgang Gabel Dirk Stumpp Antje Notter Anne Stingel Daniela Wittschorek Karl-Heinz Wardtmann Erika Bleibler Andreas Koch Gretel Rupp Peter Sauter Helene Stingel Sigrid Zitzmann Cornelia Hartmann Susanne Schmaler Patricia Vögele Werner Oktober Stern Daniel Wellna Andreas Haller Bettina Kordan Eduard Sauter Richard Schairer Ernst Siedersberger Angela Haller Christa Völkle Barbara Obmann Otto Strobel Marga Mayer Sieglinde Eppler Gisela Schmid Lieselotte Walter Bernd König Richard Rottenanger Ewald Kordan Martin Luippold Annedore Merz Anna Haller Michael 15. Sep 15. Sep 16. Sep 20. Sep 20. Sep 24. Sep 24. Sep 25. Sep 25. Sep 25. Sep 25. Sep 25. Sep 26. Sep 26. Sep 26. Sep 27. Sep 27. Sep 27. Sep 28. Sep 29. Sep 29. Sep 29. Sep 29. Sep 29. Sep 29. Sep 30. Sep 30. Sep 30. Sep 01. Okt 03. Okt 05. Okt 08. Okt 08. Okt 08. Okt 08. Okt 09. Okt 11. Okt 16. Okt 18. Okt 21. Okt 22. Okt 22. Okt 22. Okt 23. Okt 23. Okt 25. Okt 26. Okt 27. Okt 28. Okt Terendy Sascha Wörz Erwin Hilger Stine Strobel Arthur November Schittenhelm Stefan Scher Erwin Oppermann Jessica Saile Tanja-Yvonne Sailer Helmut Schneider Anne Terendy Wolfgang Fuchs Alexander Rosteck Gabriele Sauter Lisa Retzbach Tatjana Trickel Gretel Holder Gerhard Schairer Waltraud Siedler Birgit Süß Anja Steudle Wolfgang Schmid Ralf Terendy Renate Kopp Hartmut Richter Maria Antonia Schneeberger Carmen Obmann Günther Freier Marvin Mohr Heinrich Günter Annegret Witzemann H. Fuchs Fabian Zimmermann-Fütterer H. Rieger Edelgard Schmid Mirjam Eppler Dieter Röcker Otto Breitling Anja Stein Robert Scheck Helmut Lehmann Thomas Weingärtner Rudolf Bauer Werner Koch Marianne Mück Stephan Maute Hans 29. Okt 30. Okt 31. Okt 31. Okt 01. Nov 02. Nov 03. Nov 03. Nov 03. Nov 03. Nov 03. Nov 04. Nov 04. Nov 04. Nov 07. Nov 07. Nov 08. Nov 08. Nov 08. Nov 08. Nov 09. Nov 10. Nov 13. Nov 14. Nov 14. Nov 16. Nov 16. Nov 17. Nov 17. Nov 18. Nov 18. Nov 19. Nov 20. Nov 21. Nov 21. Nov 24. Nov 24. Nov 25. Nov 25. Nov 26. Nov 27. Nov 27. Nov 28. Nov 28. Nov 29. Nov 30. Nov Dezember Mayer Michael Leibfritz Günter Scher Sabine Stingel Rosmarie Wardtmann Gerhard Bognar Thomas Strobel Daniela Walz Brigitte Sauter Elfriede Schlotter Andreas Schuler Markus Scheck Frida Schlegel Walter Schmitz Katinka Wannenmacher Jenny Schlegel Margot Bittlingmayer Tineke Y. Kühn Manfred Letsch Anja Seiwerth Ingmar Etter Diana Salzer Anja Dreher Horst Natter Elfriede Stohn Heinz Gimple Norbert Saile Hans-Peter Bauer Hildegard Brodbeck Karin Fuchs Andreas Narr Willi Saile Marius-Peter Stahl Uli Zimmermann Sascha 19 01. Dez 04. Dez 04. Dez 04. Dez 04. Dez 06. Dez 08. Dez 09. Dez 10. Dez 11. Dez 14. Dez 15. Dez 15. Dez 15. Dez 15. Dez 16. Dez 17. Dez 17. Dez 19. Dez 19. Dez 22. Dez 22. Dez 24. Dez 24. Dez 25. Dez 27. Dez 27. Dez 29. Dez 29. Dez 30. Dez 30. Dez Obwohl diese Seiten nicht unbedingt durch hohe grafische Qualität gesegnet sind (es ist verdammt schwer über 400 Namen mit Geburtsdatum so anzuorden, dass im Büttel auch noch Platz für andere Dinge bleibt!), haben wir uns aufgrund der immer wiederkehrenden Nachfrage wieder entschlossen eine komplette Geburtstagsliste zu veröffentlichen. Die Redaktion
Do ghört d`r Adressbäbber no! DAS LETZTE Gebühr bezahlt Deutsche Post AG Postamt Balingen 14 beziehungsweise diesmal wohl eher die Letzten! Irgendwie scheinen ehemalige und amtierende Volkstanz-Zivis zu den ausdauernsten Gattungen der Fauna zu gehören. Dieses Foto entstand bei der SPD-Bewirtung mit knapp 300 Leuten in der Festhalle Frommern morgens um 2 beim kollektiven Aufräumen und Spülen. War geil!!! IMPRESSUM Leitender Sebastian Zitzmann Redakteur: Telefon: 01 78 / 24 85 66 6 Büttel-Team: Layout: Satz: Adresse: Vorstand: Nikolaus Gabel, Heiko Remmel, Ingmar Seiwerth, Bettina Siefert, Sandra Single, Sandra Schuster, Sascha Zimmermann Sebastian Zitzmann Hans Georg Zimmermann Volkstanzgruppe Frommern Schwäbischer Albverein Ebinger Strasse 56 72336 Balingen Telefon: 0 74 33 / 43 53 Manfred Stingel Telefon: 0 74 33 / 46 01 Fax: 0 74 33 / 38 12 09 Auflage: 350 Stück