Baby MADE IN GERMANY 2012 S.OLIVER
1 2 3 4 2 S.OLIVER BABY
1 hochwertige Fertigung made in Germany for your baby* 2 gleichmäßige Fertigungsqualitäten in allen Abteilungen auf höchstem Niveau 3 höchste Ansprüche an Schadstofffreiheit 4 die Modelle werden nach strengen Sicherheitsanforderungen hergestellt 5 UV Protect 50+, alle Verdecke und Sonnenschirme click-up schützen Ihr Kind vor intensiver UV-Strahlung** 6 für mehr Sicherheit im Straßenverkehr bei allen Wagen* 7 5-Punkt Sicherheitsgurte in allen Sportwagen und Buggys 8 beste Verarbeitungen bis ins kleinste Detail SICHER & GEBORGEN UNTERWEGS DAS BESTE FÜR IHR WERTVOLLSTES 5 6 7 8 * außer s.oliver Buggy ** vermeiden Sie trotz dieses UV-Schutzes, Ihr Kind der direkten Sonneneinstrahlung auszusetzen S.OLIVER BABY 3
ALLE S.OLIVER KINDERWAGEN* GIBT ES IN DEN DREI AKTUELLEN STYLES Just Arrived City Safari Countryside *außer s.oliver Buggy diesen erhalten Sie in vier Farben 4 S.OLIVER BABY
WILLKOMMEN IM LEBEN FRIEDLICHES SCHLUMMERN, GEBORGENE TRÄUMEREIEN UND BEQUEME ABENTEUER Seit der Gründung 1969 hat sich s.oliver zu einem der führenden Modehersteller in Europa entwickelt. s.oliver steht für hohe Qualität und strahlt dabei, vor allem bei der Kinderkollektion, Lebensfreude aus. Die fröhlichen Farben und unkomplizierten Styles gefallen sowohl Ihren Kindern als Ihnen, den Eltern. Die Qualität unserer Kollektionen spiegelt sich auch bei unseren Kinderwagen wieder. Alle s.oliver Kinderwagen werden mit viel Liebe zum Detail zusammen mit unserem Partner Hartan in Deutschland designt, konstruiert und hergestellt. inkl. wendbarem s.oliver Schriftzug bei Kombi- und Softtasche inkl. Wendeeinlage Easy Care, eine Einlage drei Möglichkeiten Ihr s.oliver Team wünscht Ihnen gute Fahrt! S.OLIVER BABY 5
2578-87-, Farbe 657 Konsequente Weiterentwicklung eines Testsiegers - designvollendetes Fahrgestell aus hochwertigem Aluminium. Highlights: hochfestes Alu. Superleicht und besonders robust kofferraumfreundliches Klappmaß, max. Breite 59 cm und leichtes Gewicht Fußstütze höhenverstellbar Sportwagenbezug waschbar (30 Grad) umsetzbare Sitzeinheit ermöglicht einen schnellen Blickrichtungswechsel mit Zukauf Soft-, Kombi- oder Falttasche auch von Geburt an verwendbar 1 2 3 1 optional Handbremse 2578-88 2 inkl. Wendeeinlage 3 mit Softtasche 4 inkl. Schirmhalterung 5 Gestell zusammengeklappt 6 Racer GT Sportwagen mit Handbremse 6 S.OLIVER BABY
RACER GT 2578-88-, Farbe 659 mit Handbremse 4 6 5 S.OLIVER BABY 7
Design, das bewegt Highlights: hochfestes Alu. Superleicht und besonders robust sehr geringes Klappmaß wendbarer Aufsatz mit Klick-System und Tragegriff in einem mit Zukauf von Soft-, Kombi- oder Falttasche auch von Geburt an verwendbar SKY 2264-78-, Farbe 660 1 2 3 4 1 mit Autositzadapter 2 inkl. Wendeeinlage 3 geräuschlose Verdeckverstellung 4 Sky mit Kombitasche 8 S.OLIVER BABY
Design, das bewegt Highlights: EIN FAHRZEUG, DREI MÖGLICHKEITEN: Kinderwagen + Sportwagen + Autositz inkl. patentierter Falt-Tragetasche mit großer Liegefl äche und separater Sitzeinheit mit Tragegriffen sehr geringes Klappmaß hochfestes Aluminium in perfektem Design SKY XL 1264-79-, Farbe 659 6 5 7 8 5 Sky XL mit Wendebettwäsche 6 inkl. Sportwagenaufsatz 7 zusammengeklappt 8 Wanne zusammengeklappt S.OLIVER BABY 9
Definiert die Begriffe Leichtigkeit und Handlichkeit ganz neu Highlights: EIN FAHRZEUG, DREI MÖGLICHKEITEN: Kinderwagen + Sportwagen + Autositz einzigartiges Faltsystem: schwerelose Liege- und Sitzeinheiten und Fahrgestell Transport selbst in einem Mini Cooper inkl. faltbarer Tragetasche mit großer Liegefl äche und separater Sitzeinheit inkl. mehrfach verstellbarem Teleskop-Schieber und abnehmbarer und wendbarer Sitzeinheit Innenbezug waschbar (30 Grad) LITE XL 1212-53-, Farbe 660 2 3 1 4 5 1 Lite XL mit Wendebettwäsche 2 inkl. Sportwagenaufsatz 3 Sportwagenaufsatz zusammengeklappt 4 Wanne zusammengeklappt 5 Gestell zusammengeklappt 10 S.OLIVER BABY
RACER S 2554-90-, Farbe 660 6 8 7 6 Gestell zusammengeklappt 7 inkl. Doppelschwenkräder 8 Racer S mit Softtasche Technologie mit Zukunft made in Germany Highlights: Testsieger in der Kategorie für gute Alltagstauglichkeit einmalige und praktische Klapptechnik leichtes Gewicht umsetzbare Sitzeinheit ermöglicht einen schnellen Blickrichtungswechsel mit Zukauf von Soft-, Kombi- oder Falttasche auch von Geburt an verwendbar S.OLIVER BABY 11
BUGGY i x 1 2002-05-, Farbe 657 Das sportlich leichte Alu-Gestell mit kleinem Faltmaß klappt sich samt Verdeck ruck zuck zusammen. Highlights: dreh- und höhenverstellbare Griffe automatische Duo-Blockbremse gepolsterte Komfort-Sitzeinlage, leicht abnehmbar und waschbar (30 Grad) Tragegriff mit Zukauf der i x 1 Tasche auch von Geburt an verwendbar 1 3 2 4 1 mit Autositzadapter 2 mit i x 1 Tasche 3 zusammengeklappt 4 i x 1 Buggy 12 S.OLIVER BABY
Die Nr.1 der Schwenkschieberklasse gefühlte Perfektion Highlights: superleichtes Gestell aus hochwertigem Alu-Ovalrohr kleines Klappmaß Feststellbremse bequem per Hand bedienbar mit Zukauf von Soft-, Kombi- oder Falttasche auch von Geburt an verwendbar TOPLINE S 2208-70-, Farbe 659 5 7 6 5 optional Kombitasche 6 optional Falttasche 7 Topline S mit Softtasche S.OLIVER BABY 13
1 2 3 4 1 zusammengeklappt 2 Wanne zusammengeklappt 3 VIP XL mit Wendebettwäsche 4 VIP XL mit Sportwagenaufsatz 14 S.OLIVER BABY
VIP XL 1251-73-, Farbe 659 Innovation vereint mit Komfort und Funktionalität Highlights: EIN FAHRZEUG, DREI MÖGLICHKEITEN: Kinderwagen + Sportwagen + Autositz einfache, raffi nierte Handhabung geringes Gewicht und gute Verstaubarkeit inkl. patentierter Tragetasche mit großer Liegefl äche und separater Sitzeinheit S.OLIVER BABY 15
16 S.OLIVER BABY
s.oliver BUGGY 2006-03-, Farbe 130/131/132/133 Cityflitzer für die Großen Highlights: sportlicher Buggy mit feststellbaren Schwenkrädern kleines Packmaß, federleicht und mit Transportsicherung inkl. Verdeck, Fußraste, Feststellbremse und abnehmbarem Schutzbügel 1 2 3 4 5 1 zusammengeklappt 2 Buggy biscay 133 3 Buggy red 132 4 Buggy sand 131 5 Buggy black 130 S.OLIVER BABY 17
ACCESSORIES ALLE ACCESSOIRES SIND IN DEN DREI S.OLIVER DESIGNS ERHÄLTLICH! 2 1 1 Wendebettwäsche in zwei verschiedenen Styles, Größe 80 x 80 / 35 x 40cm 2 Wickeltasche mit abwaschbarer, PVC-freier Wickelaufl age, inkl. Thermofach, Handybag, Schnullertasche und Schmutzwäschebeutel 3 4 3 Schirm mit UV Protect 50+ nach australischem Standard 4 Sommer-Winter Fußsack 18 S.OLIVER BABY
VOM SPORTWAGEN ZUM KINDERWAGEN 5 6 5 Softtasche mit Utensilientasche und eingearbeiteten Gurtschlitzen 6 Kombitasche mit Utensilientasche als Sommerfußsack verwendbar 7 7 Falttasche inkl. Windschutz, Kokosmatratze und waschbarem Nestchen * weiteres Zubehör fi nden Sie im Hartan Hauptkatalog S.OLIVER BABY 19
EIGENSCHAFTEN & MASSE Alle s.oliver Baby Wagen haben folgende Vorteile: Highlights: Schieber, höhenverstellbar ** PVC-freie Softgriffe UV Protect 50+ nach australischem Standard geräuschlos verstellbares Verdeck, als Sonnensegel verwendbar ** Rücken mehrfach verstellbar bis in Liegeposition 5-Punkt Sicherheitsgurt, gepolstert Herausfallschutz *** Fußstütze in Höhe und Länge einstellbar * Feststellbremse einstellbare Schwingfederung ** feststellbare Schwenkräder inkl. großem Einkaufskorb inkl. herausnehmbarer Easy Care Wendeeinlage (Style Deinen Wagen!) * wendbare Sitzeinheit * inkl. Schirmhalterung * *außer Buggy ix1 und s.oliver Buggy ** außer s.oliver Buggy *** bei LITE XL nicht erforderlich 20 S.OLIVER BABY
s.o BUGGY RACER GT TOPLINE S LITE XL VIP XL RACER S BUGGY i x 1 SKY SKY XL Maße aufgebaut ( LxB ) 85 x 49 cm 95 x 59 cm 106 x 62 cm 104 x 62 cm 104 x 62 cm 99 x 62 cm 100 x 57 cm 99 x 62 cm 99 x 62 cm Maße gefaltet ( LxBxH ) 110 x 31 x 44 cm 87 x 59 x 43 cm 104 x 62 x 40 cm 90 x 62 x 36 cm 90 x 62 x 36 cm 87 x 62 x 55 cm 106 x 57 x 45 cm 87 x 62 x 55 cm 87 x 62 x 55 cm Gewicht 8,9 kg 14,5 kg 14,4 kg 12 kg 12 kg 13,4 kg 11,7 kg 14,4 kg 14,4 kg variable Schieberhöhe verstellbare Rückenlehne 107 cm 66-114 cm 74-114 cm 99-108 cm 99-108 cm 64-111 cm 90-103 cm 111 cm 111 cm 4 - fach mehrfach mehrfach mehrfach mehrfach mehrfach 4 - fach mehrfach mehrfach Federung Hinterradfederung einstellbare Schwingfederung einstellbare Schwingfederung einstellbare Schwingfederung einstellbare Schwingfederung einstellbare Schwingfederung einstellbare Schwingfederung einstellbare Schwingfederung einstellbare Schwingfederung integrierter Einkaufskorb bis 3 kg bis 5 kg bis 5 kg bis 5 kg bis 5 kg bis 5 kg bis 5 kg bis 5 kg bis 5 kg Schwenkräder Einzel, feststellbar Einzel, feststellbar Einzel, feststellbar Einzel, feststellbar Einzel, feststellbar Doppel, feststellbar Doppel, feststellbar Einzel, feststellbar Einzel, feststellbar Pflege der Stoffteile Reinigen Sie verschmutzte Stoffe mit einer Kleiderbürste trocken oder mit klarem Wasser, vermeiden Sie ein starkes Reiben. Hartnäckige Flecken können mit einem milden Waschmittel entfernt werden. Alle abnehmbaren Stoffteile können Sie mit einem Feinwaschmittel in der Waschmaschine bei 30 (Schonwaschgang) waschen. Trocknen Sie Ihren Wagen bei aufgespanntem Verdeck in einem trockenen, luftigen Raum. Wenn er in einem Regenschauer nass geworden ist, reiben Sie ihn mit einem Tuch ab, damit durch die Nähte keine Feuchtigkeit in den Innenbezugsstoff eindringen kann, es können sonst Wasserränder entstehen. Pflege des Fahrgestells Das Fahrgestell bedarf einer regelmäßigen Pfl ege. Die Radachsen müssen alle 4 Wochen gesäubert und leicht geölt werden. Bewegliche Kunststoffteile können mittels eines Siliconsprays funktionsfähig gehalten werden. Beschichtete und verchromte Metallteile sind trocken zu halten und gegebenenfalls mit Autopolitur oder Chrompaste zu pfl egen. Kleine Lackschäden am Gestell beseitigen Sie mit einem Lackstift, der im Fachhandel erhältlich ist. Diese und weitere Informationen u. a. auch zu den Funktionen Ihres Wagens fi nden Sie in Ihrer Bedienungsanleitung. Lesen Sie diese vor Gebrauch Ihres s.oliver Fahrzeugs sorgfältig und bewahren Sie sie für spätere Zwecke und Rückfragen auf. S.OLIVER BABY 21
ÜBERSICHT BUGGY i x 1 Seite 12 2002-05-657 2002-05-659 2002-05-660 RACER GT mit Softtasche Seite 6/7 2578-87-657 2578-87-659 2578-87-660 RACER S mit Softtasche Seite 11 2554-90-657 2554-90-659 2554-90-660 TOPLINE S mit Softtasche Seite 13 2208-70-657 2208-70-659 2208-70-660 22 S.OLIVER BABY
s.oliver BUGGY Seite 16/17 2006-03-130 2006-03-131 2006-03-132 2006-03-133 SKY mit Softtasche Seite 8 2264-78-657 2264-78-659 2264-78-660 SKY XL Seite 9 1264-79-657 1264-79-659 1264-79-660 VIP XL Seite 14/15 1251-73-657 1251-73-659 1251-73-660 LITE XL Seite 10 1212-53-657 1212-53-659 1212-53-660 S.OLIVER BABY 23