Regenwasser-Nutzung und Grauwasser-Recycling Wasser zweimal nutzen Trinkwasser sparen www.dehoust.de
Fachinformation Regenwasser-Nutzung und Grauwasser-Recycling Regenwasser-Nutzung Schonen Sie die Umwelt und Ihren Geldbeutel! Jeder verbraucht durchschnittlich 122 iter kostbares Trinkwasser pro Tag. Wie die Grafik zeigt, lassen sich rund 50 % der Anwendungen durch Regenwasser ersetzen, da hierfür Trinkwasser gar nicht erforderlich ist. Das kann für Sie Einsparungen bis zu 50 % Trinkwasser- und Abwasserkosten bedeuten. Anwendungen und Verbrauchsmengen Das Diagramm zeigt Anwendungen und Verbrauchsmengen pro Person, die sich in einem Haushalt durch Regenwasser ersetzen lassen. Regenwasser-Nutzung bietet eine breite Anwendungsmöglichkeit bei Einfamilienhäusern, Geschosswohnungsbau, Hotels, Wohnheimen bis hin zu Sportstätten. Zusätzliche Vorteile WC-Spülung: Hier lässt sich die größte Menge einsparen und es wird kein kostbares ebensmittel für die WC-Spülung verwendet. Wäschewaschen: Optimal für die Waschmaschine, wodurch sich bis 50 % Waschmittel einsparen lassen und ein Verkalken der Maschine verhindert wird. Es wird auch kein Weichspüler mehr benötigt, da das Regenwasser selbst sehr weich ist. Garten: Bestens geeignet für die Pflanzenbewässerung, da die Pflanzen so optimal Mineralien aufnehmen können. Mit Grauwasser-Recycling zum doppelten Einspareffekt! Das Abwasser aus Dusche, Badewanne und Handwaschbecken wird mit Grauwasseranlagen zu hygienisch einwandfreiem Betriebswasser aufbereitet. Die Investition rentiert sich sehr schnell, denn sowohl Trinkwasserkosten als auch Abwassergebühren werden eingespart. Grauwasser fällt witterungsunabhängig an und steht tagtäglich zur Verfügung. Es kann mengenmäßig rund 50 % des gesamten häuslichen Abwassers ausmachen und umfasst die Abläufe aus Duschen, Badewannen und Handwaschbecken. Das erzeugte Betriebswasser wird im Anschluss ohne Komfortverlust oder hygienischer Bedenken für die Toilettenspülung, zu Reinigungszwecken, für die Waschmaschine und zur Gartenbewässerung ein zweites Mal verwendet. Wenig Aufwand großer Nutzen A Trinkwasser sparen unabhängig vom Regen A Kurze Amortisationszeiten A Hohe agerstabilität des Betriebswassers A Steuerung mit vielfältigen Möglichkeiten A Für Kombination mit Regenwasser vorbereitet
PE-Kunststoff Regenspeicher RSP begehbar Montagefreundlich und komfortabel Ideal für große Aufgaben: Der Kunststoff-Regenspeicher für Erdeinbau ist aus hochwertigem 100 % recyclebarem Polyethylen nahtlos gefertigt. Er verfügt über einen angeformten großen Einstiegsdom mit 900 mm Durchmesser für eine bequeme Revision des Tanks, die Einstiegsöffnung beträgt 600 mm. Ein Ausbau der Filtertechnik ist nicht nötig. Für den komfortablen Anschluss der eitungen ist der Behälter mit vier ippendichtungen DN 100 ausgestattet. Das montagefreundliche System lässt sich ohne jegliches Werkzeug zusammenbauen. Im ieferumfang ist ein komplettes Filterpaket für die Haustechnik enthalten: Selbstreinigender interner Filter mit über 95 % Wasserausbeute und nur 70 mm Höhenversatz, feinmaschige Filtration (0,35 mm), für Dachflächen bis 350 m2 Beruhigter Zulauftopf DN 100 Überlaufsiphon DN 100 mit Kleintierschutzfunktion Schnellmontage-Manschetten Teleskop-Domschacht stufenlos einstellbar für eine variable und komfortable Anpassung an das Geländeniveau, kürzbar von 220-700 mm, D = 600 mm und Tanküberdeckung 580-1060 mm 100 mm 100 mm RSP 3700 und 4500 150 mm 150 mm RSP 6500 900 Zulauf DN 900 100 900 Zulauf DN 100 600 Zulauf DN 100 eerrohr DN 100 600 240 260 eerrohr DN 100 eerrohr DN 100 600 210 Überlauf DN 100 Überlauf 210 DN 100 210 260 3.700 l = 1.690 3.700 l = 1.690 H 2050 H 4.500 l = 1.880 4.500 l = 1.880 H Maße in mm B B B Kunststoff-Regenspeicher Inhalt iter änge mm Breite B mm Höhe H mm Gewicht kg Mindestgrubentiefe mm RSP 3700 begehbar 3.700 2.440 1.650 1.950 155 2.950 RSP 4500 begehbar 4.500 2.440 1.840 2.140 200 3.140 RSP 6500 begehbar 6.500 2.680 2.015 2.290 260 3.500 Komplettlieferung mit Filter, Schacht und Überlauf. PKW-befahrbare Ausführung auf Anfrage lieferbar. www.dehoust.de
Garten-Paket Groß im Volumen leicht in der Handhabung Immer häufiger werden Gartenanlagen über Bewässerungssysteme feucht gehalten, um ein regelmäßiges Wachstum der Pflanzen zu garantieren. Anwendungen wie Reinigungsarbeiten im Außenbereich, sind zusätzliche Wasserverbraucher. Da Trinkwasser ein wertvolles und teures Gut sowie ein ebensmittel ist, wird hierzu Regenwasser verwendet. Das Garten-Komplettpaket beinhaltet den Kunststoff-Regenspeicher mit eingebautem Trident Filter, beruhigtem Zulauf und Überlaufsiphon, sowie eine Unterwasserpumpe SubDive mit integriertem Schaltautomat und schwimmender Entnahme. Mit zusätzlichem Schwimmerschalter als Trockenlaufschutz ist sie ideal zum Einsatz ohne Nachspeiseeinrichtung. Eine formschöne Gartenzapfsäule rundet das Gesamtpaket ab. Bei den angeführten Paketen handelt es sich um Vorschläge, die Ihren individuellen Anforderungen angepasst werden können. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Verkaufsberater, oder wenden Sie sich direkt an uns. ieferumfang Kunststoff-Regenspeicher RSP begehbar Komplett mit Schacht, Filter, beruhigtem Zulauf und Überlaufsiphon (siehe Seite 3) Tauchpumpe SubDive 1200 mit integriertem Schaltautomaten und schwimmender Entnahme. Mit elektronisch gesteuertem Automatikreset. Ideal zum Einsatz ohne Nachspeiseeinrichtung und für den Einsatz zur Gartenbewässerung in kleinen und mittleren Anlagen. eistungsangaben: 1100 Watt / 5,5 m 3 /h / 4,8 bar / Tauchtiefe max. 15 Meter Tauchpumpen-Revisionsset Zur Befestigung und Revision der Tauchpumpe Gartenzapfsäule Edelstahl mit 1 Untenanschluss und 1/2 Zapfstelle Garten-Pakete Nennvolumen in iter Garten-Paket 3700 3.700 Garten-Paket 4500 4.500 Garten-Paket 6500 6.500 Großtanks und andere bzw. erweiterte Ausführungen auf Anfrage!
Haus- und Garten-Paket Ideal für große Aufgaben Das Haus- und Garten-Paket ist eine preiswerte Komplettlösung für die Toilettenspülung, Waschmaschine und Gartenbewässerung. Diese Anlage versorgt die hausinternen Verbraucher zuverlässig mit Regenwasser. Steht kein Regenwasser mehr zu Verfügung speist der Regenmanager RMB automatisch Trinkwasser bedarfsorientiert nach. (Es wird kein Trinkwasser in den Tank eingeleitet!) ieferumfang Kunststoff-Regenspeicher RSP begehbar Komplett mit Schacht, Filter, beruhigtem Zulauf und Überlaufsiphon (siehe Seite 3) Schwimmende Entnahme 2 Meter Regenmanager RMB Hausinterne Trinkwassernachspeisung mit eingebautem Hauswasserwerk, inkl. Schwimmerschalter mit 20 m Kabel A Elektrische eistung: 880 W A Fördermenge Qmax: 4,8 m³/h A Saughöhe Hmax: 7 m A Netzspannung: 230 V Maße A Tiefe: 260 mm A Breite: 650 mm A Höhe: 750 mm A Gewicht: ca. 15 kg Anschlüsse A Trinkwasser: 3/4 A Saugseite: 1 A Druckseite: 1 A Überlauf: DN 50 Haus-Anschluss-Set Für die komfortable und sichere Anbindung der Regenmanager an die Zisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr als Saugleitung, Hausdurchführung (eerrohrset), Hinweispaket. Haus- und Garten-Pakete Nennvolumen in iter Haus- und Garten-Paket 3700 3.700 Haus- und Garten-Paket 4500 4.500 Haus- und Garten-Paket 6500 6.500 Großtanks und andere bzw. erweiterte Ausführungen auf Anfrage! www.dehoust.de
Haus- und Garten-EffizienzPAKET Klein effizient komfortabel Das Haus- und Garten-Effizienzpaket ist eine Komplettlösung für die Toilettenspülung, Waschmaschine und Gartenbewässerung. Der Regenmanager RM1 ist durch die frequenzgeregelte Pumpe sehr energieeffizient und zeichnet sich durch einen sehr leisen Betrieb aus. Diese Anlage versorgt die hausinternen Verbraucher zuverlässig mit Regenwasser. Steht kein Regenwasser mehr zur Verfügung speist der Regenmanager RM1 Trinkwasser automatisch bedarfsorientiert nach. Auch hier wird kein Trinkwasser in den Tank geleitet. Mit dem Haus Anschluss- Set ist eine komfortable und sichere Anbindung gewährleistet, und alle Anschlussteile sind fix im Paket enthalten. ieferumfang Kunststoff-Regenspeicher RSP begehbar Komplett mit Schacht, Filter, beruhigtem Zulauf und Überlaufsiphon (siehe Seite 3) sehr ernergieeffizient Haus-Anschluss-Set Für die komfortable und sichere Anbindung der Regenmanager an die Zisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr als Saugleitung, Hausdurchführung (eerrohrset), Hinweispaket. Regenmanager RM1 Ausstattung und Vorteile RM1 A Vollausstattung bei kleinsten Abmaßen A Sehr energieeffizient A Frequenzgeregelte Membranpumpe A Sehr gutes Ansaugverhalten A Stagnationsschutz, d.h., automatischer monatlicher Wasseraustausch im Trinkwasserbehälter A Trinkwassernachspeisung nach DIN EN 1717 A Flexible Verbindungsstücke für vibrationsarmen Anschluss serienmäßig enthalten eistungsstarke Regenwasserpumpe A Elektrische eistung: 100 W A Fördermenge Qmax: 1,2 m³/h A Förderhöhe Hmax: 44 m A Netzspannung: 230 V Anschlüsse Maße A Trinkwasser: ¾ A Tiefe: 279 mm A Saugseite: ¾ A Breite: 340 mm A Druckseite: ¾ A Höhe: 340 mm A Notüberlauf: DN 40 A Gewicht: 6 kg Kennlinie Regenmanager RM1 50 Nennvolumen in iter Förderhöhe in m 40 30 20 Haus- und Garten-Effizienzpaket Effizienzpaket 3700 3.700 Effizienzpaket 4500 4.500 10 0 0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 Fördermenge in m 3 /h Effizienzpaket 6500 6.500 Großtanks und andere bzw. erweiterte Ausführungen auf Anfrage!
Haus- und Garten-Kraftpaket eistung in allen Bereichen Das Haus- und Garten-Kraftpaket ist eine Komfort-Komplettlösung für die Toilettenspülung, Waschmaschine und Gartenbewässerung. Der Regenmanager RM5 versorgt die hausinternen Verbraucher zuverlässig mit Regenwasser. Steht kein Regenwasser mehr zur Verfügung speist der Regenmanager RM5 Trinkwasser automatisch bedarfsorientiert nach. Es wird kein Trinkwasser in den Tank eingeleitet. Das Gerät ist serienmäßig mit einem Stagnationsschutz ausgestattet, d.h. alle 10 Tage wird der Trinkwasserbehälter, zur Verhinderung von stehendem Wasser in der eitung, automatisch gespült. Optional mit Regenmanager RM5 Plus Zusatzausstattung: Elektronische Füllstandsanzeige im kapazitiven Messverfahren für Regenspeicher bis 3 m Füllhöhe. Ständige Anzeige des aktuellen Behälterfüllstandes in 10 %-Schritten. ieferumfang Kunststoff-Regenspeicher RSP begehbar Komplett mit Schacht, Filter, beruhigtem Zulauf und Überlaufsiphon (siehe Seite 3) Haus-Anschluss-Set Für die komfortable und sichere Anbindung der Regenmanager an die Zisterne, bestehend aus Schwimmender Entnahme Twist 3 m, 15 m PE-Rohr als Saugleitung, Hausdurchführung (eerrohrset), Hinweispaket. Regenmanager RM5 Ausstattung und Vorteile RM5 A Kraftpaket in ansprechendem Design A Fördermenge von 4,8 m³/h sowohl im Regenwasserbetrieb als auch im Trinkwasserbetrieb A Trinkwassernachspeisung nach DIN EN 1717 A Stagnationsschutz, d.h., autom. Wasseraustausch im Trinkwasserbehälter alle 10 Tage A Anschlussmöglichkeit einer Zubringerpumpe bei Sauglängen > 15 m eistungsstarke Regenwasserpumpe A Elektrische eistung: 880 W A Fördermenge Qmax: 4,8 m³/h A Förderhöhe Hmax: 42 m A Netzspannung: 230 V Maße A Tiefe: 305 mm A Breite: 595 mm A Höhe: 700 mm A Gewicht: 20 kg Anschlüsse A Trinkwasser: 3/4 A Saugseite: 1 A Druckseite: 1 A Notüberlauf: DN 70 RM Anschluss-Set für RM5 Haus- und Garten-Kraftpaket Nennvolumen in iter Kraftpaket 3700 3.700 Kraftpaket 4500 4.500 Kraftpaket 6500 6.500 Großtanks und andere bzw. erweiterte Ausführungen auf Anfrage! www.dehoust.de
Grauwasseranlagen mit Wassermanager GWA 1000 Mit Grauwasser-Recycling zum doppelten Einspareffekt! Das Abwasser aus Dusche, Badewanne und Handwaschbecken wird mit DEHOUST-Grauwasseranlagen zu hygienisch einwandfreiem Betriebswasser aufbereitet. Die Investition rentiert sich sehr schnell, denn sowohl Trinkwasserkosten als auch Abwassergebühren werden eingespart. Grauwasser fällt witterungsunabhängig an und steht täglich zur Verfügung. Es kann mengenmäßig rund 50 % des gesamten häuslichen Abwassers ausmachen und umfasst die Abläufe aus Duschen, Badewannen und Handwaschbecken. Der Wassermanager GWA 1000 vereint leistungsfähige Technik auf kleinstem Raum. Großzügig bemessene Speicher lassen kaum einen Tropfen Abwasser aus Bad und Dusche ungenutzt, die hohe eistung des BioMembranModuls sorgt für eine zeitnahe Aufbereitung (bis zu 60 l / Stunde). Der Betriebswasserspeicher sammelt das wertvolle Wasser über mehrere Tage. Hier steht es zur Nutzung in Toilette, Waschmaschine und zur Gartenbewässerung zur Verfügung. In Verbindung mit der Zubringerpumpe ist die GWA 1000 ein vollwertiger Regenmanager. Wassermanager GWA inkl. Druckerhöhung Max. Aufbereitungsleistung iter/tag Ausgelegt für (Nutzer) Grauwasser Betriebswasserspeicher eistung Druckerhöhung GWA 1.000 1.000 15 200 600 5,5 m 3 /h / 48 m Zubringerpumpe mit Schaltbox für die Anbindung einer Regenwasserzisterne. 4205/4/13/2/DP DEHOUST GmbH Gutenbergstraße 5-7 D-69181 eimen Tel. +49 (0) 62 24 / 97 02-0 info@dehoust.de www.dehoust.de Alle Angaben freibleibend, technische Änderungen vorbehalten. Alle Maßangaben verstehen sich als ca-maße. Ohne Verbindlichkeit hinsichtlich nationaler und lokaler Gesetze und Vorschriften.