MEGLA DYNAMIC GLASS HANDBUCH
INHALTSVERZEICHNIS Themenbereich Seite Technische Daten 2 1. Funktionsweise 3 2. Anwendungsmöglichkeiten 4 3. Anwendungsbeispiele 4 4. Verglasungshinweise 4 5. Allgemeine Hinweise 4 6. ESG Spontanbruch 4 7. Elektrische Installation 4 8. Anschlussleitungen 4 Stromanschlussplan für Festverglasung 5 Stromanschlussplan für Tür-Systeme mit Riegelkontakt 6 Stromanschlussplan für Falt-Schiebetür-Systeme 7 9. Anschlussvarianten 8 10. Mögliche Scheibenformen 8 11. Toleranzen und Gewährleistung 9 12. Lieferung 9 13. Hinweise zur Lagerung 9 14. Haftungsausschluss 9 Notizen: 01.2017 1
MEGLA DYNAMIC GLASS TECHNISCHE DATEN SCHALTSPANNUNG 65 VAC Sinusspannung STROMVERBRAUCH ca. 5 W/m 2 FREQUENZ TRAFO AUSGANGSLEISTUNG 50-60 Hz 100 Watt STROMAUFNAHME 215 ma/m 2 SCHALTZEIT ANWENDUNGSTEMPERATUR weniger als 100 Millisekunden bei Raumtemperatur - 10 C bis + 60 C (14 F - 140 F) RESTTRÜBUNG An: < 7% / Aus: > 90% UV STRAHLUNG MAXIMALE GRÖSSEN bis zu 99% UV-undurchlässig maximale Foliengröße 1820 x 3500 mm bei 65 Volt ANSCHLUSSKABEL Länge ca. 200 mm // Kabelquerschnitt 0,14 mm 2 LEBENSERWARTUNG 10 Jahre bei sachgerechter Installation und Pflege gemäß Handbuch, Innenanwendung vorausgesetzt. INFORMATIONEN ZUM GLAS MÖGLICHE GLASDICKEN GLASARTEN ISOLIERGLAS ab 10 mm (z.b. 2 x 4 mm plus ca. 2 mm Folienverbund) weitere Glasstärken möglich FLOAT, TVG, ESG oder ESG-H Weiterverarbeitung zu Isolierglas möglich. Äußere Scheibe muss aus ESG und Wärmeschutzbeschichtung ausgeführt werden. Der megla dynamic glass Verbund muss immer raumseitig montiert werden. 2 01.2017
1. Funktionsweise megla dynamic glass ist ein Verbundglas bestehend aus zwei Glasscheiben, zwischen denen ein Flüssigkristall-(LC) Film in zwei Zwischenfolien eingebettet ist. AUS Wird das Glas von der Stromzufuhr getrennt (megla dynamic powerbox wird mitgeliefert), befinden sich die Flüssigkristalle in einem ungeordneten Zustand. Das Glas ist blickundurchlässig. AN Unter elektrischer Spannung ordnen sich die Flüssigkristalle an. Das Glas ist transparent. Beispiel: 0,4 mm megla dynamic Film 3 mm klarer Rand umlaufend, nicht schaltbar megla dynamic glass ist ein Verbundglas bestehend aus mindestens zwei Scheiben Weißglas. Der Flüssigkristallfilm (ca. 0,4 mm) wird zwischen zwei Verbundfolien (PVB/EVA) à ca. 0,76 mm einlaminiert. Bitte beachten Sie: Bei megla dynamic glass handelt es sich um ein Verbundglas und kein Verbundsicherheitsglas! Ca. 3 mm klarer Rand umlaufend - nicht schaltbar! 4 mm 4 mm je 0,76 mm PVB - klar / EVA 01.2017 3
2. Anwendungsmöglichkeiten Festverglasung Trennwände Fassaden Stufenlos dimmbare Verglasung Teilbereiche individuell schaltbar (Jalousieeffekt) megla dynamic glass kann mit Bohrungen und Ausschnitten für Beschläge versehen werden. Dadurch außerdem möglich: Rahmenlose Glasanwendungen wie Falttüren (Faltus) Schiebetüren (Linea) Ganzglastüren (Chalet AT) Weiterverarbeitung zu vielen Funktionsisoliergläsern nach Rücksprache möglich. Bitte beachten Sie: megla dynamic glass - Verbund muss zur Rauminnenseite montiert werden. 3. Anwendungsbeispiele Office-Cube Banken Museen Vitrinen Kühlschränke Schaufenster Fenster Kleiderkabinen Besprechungsräume uvm. megla dynamic glass eignet sich im ausgeschalteten Zustand hervorragend als (Rück-) Projektionsfläche. 4. Verglasungshinweise Die jeweils gültigen und bekannten Verglasungsrichtlinien sind strikt einzuhalten. megla dynamic glass darf ausschließlich mit GE Bayer Multisil versiegelt werden. Vollsatte Versiegelung ist bei Isolierglas nicht zulässig. 5. Allgemeine Hinweise Bitte beachten Sie, dass die Transparenz eines schaltbaren Glases nicht mit einem Klarglas vergleichbar ist. Fordern Sie gerne ein befristet kostenlos zur Verfügung gestelltes Muster zur Sichtung an! Grundsätzlich ist bei schaltbarem Glas eine leichte Resttrübung (Haze) sichtbar. Dies ist eine produktspezifische Eigenschaft und stellt keinen Mangel dar. Je nach Betrachtungswinkel sowie Lichteinfall und Hintergrundausleuchtung ist der Haze unterschiedlich stark wahrnehmbar. Die Resttrübung kann auf der Gesamtfläche unterschiedlich wirken. Produktionsbedingt erfolgt die Fertigung von megla dynamic glass mit einem LC- Rückschnitt von ca. 3 mm (klarer Rand). Je nach Anwendung erhalten die Gläser einen sichtbaren Siebdruckstreifen zur Verdeckung der stromführenden Schiene(n) (ca. 15-30 mm breit). Standardfarbe ist weiß ähnlich RAL 9010! Laminierung und Glasbereitstellung erfolgt ausschließlich über KL megla Made in Germany in Zusammenarbeit mit unseren Partnern. 6. ESG Spontanbruch Bei ESG-Scheiben kann es material- und herstellungsbedingt in seltenen Fällen durch Nickelsulfideinschlüsse zu Brüchen kommen. Wir empfehlen daher die Verwendung von ESG-H. Mit der zusätzlichen Heißlagerung wird das Restrisiko (siehe DIN EN 14179-1 Abs.3.2) solcher Brüche erheblich reduziert. Dieser Heißlagerungstest wird nur auf besonderen und zu vergütenden Wunsch des Kunden durchgeführt. Einen vollständigen Schutz vor Bruch durch Nickelsulfide wird hierdurch jedoch auch nicht erzielt. Grundsätzlich ist Glasbruch kein Reklamationsgrund im Rahmen unserer Gewährleistung. Nach der VOB Teil B, S 12, Abs.6 trägt das Bruchrisiko - auch Bruch durch Nickelsulfide - immer derjenige in dessen Obhut sich das Glas zum Bruchzeitpunkt befindet. Aus diesem Grund findet eine Neulieferung ausschließlich gegen Berechnung statt! Produkte aus Einscheiben-Sicherheitsglas können aus verschiedenen Gründen spontan brechen und in einzelnen oder zusammenhängenden Bruchstücken herunterfallen. 7. Elektrische Installation Die Installation ist gemäß den gültigen VDE-Vorschriften nur von einem Fachmann durchzuführen. Zur Sicherstellung der Funktion muss gewährleistet werden, dass das Glas durch Einsatz einer Zeitschaltuhr innerhalb von 24 Stunden für summiert 4 Stunden ausgeschaltet ist. Die Zeitschaltuhr ist Bestandteil der Gewährleistung und ist auf Nachfrage optional über uns erhältlich! 8. Anschlussleitungen Die Installation ist gemäß den gültigen VDE-Vorschriften nur vom Fachmann durchzuführen. 4 01.2017
Stromanschlussplan für Festverglasung: 01.2017 5
Stromanschlussplan für Tür-Systeme mit Riegelkontakt: 6 01.2017
Stromanschlussplan für Falt-Schiebetür-Systeme: 01.2017 7
9. Anschlussvarianten Weitere Anordnungen auf Anfrage möglich. Aufgrund von Gewährleistungsansprüchen sollten die Anschlussleisten immer nach oben gelegt werden. 10. Mögliche Scheibenformen 8 01.2017
11. Toleranzen und Gewährleistung Auf Glas, elektrische Komponenten, Beschlagteile sowie die Funktion des Flüssigkristallfilms gewährt KL megla zwei Jahre Garantie. Voraussetzung ist die Montage gemäß Handbuch und Montageanleitung. Desweiteren gilt die jeweils gültige Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der KL megla GmbH. Offensichtliche Mängel sind unverzüglich beim Lieferanten zu reklamieren (Sicht- und Funktionsprüfung). Spätere Reklamationen können nicht anerkannt werden. Fertigungsbedingt können die Verbundgläser einen Kantenversatz von bis zu 3 mm aufweisen. Die Verwerfung / Krümmung kann bis zu +/- 3 mm je lfm. betragen. 12. Lieferung Lieferung erfolgt gemäß unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Transportversicherung ist nicht enthalten. Auf Wunsch kann eine Transportversicherung abgeschlossen werden. Die Kosten für die Transportversicherung betragen 3% vom Warenwert. 13. Hinweise zur Lagerung Bei nicht sachgemäßer Lagerung entfällt der Gewährleistungsanspruch. Sachgemäße Lagerung beinhaltet : >> trocken und geschützt in aufrechter Position lagern. 14. Haftungsausschluss Informationen und technische Daten wurden mit größter Sorgfalt ermittelt. Änderungen und Anpassungen sind jederzeit vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Glasstärkenbestimmung erfolgt durch den Auftraggeber. KL megla spricht lediglich eine Glasstärkenempfehlung aus. Der Einsatz des Glases muss nationalen und internationalen Normen und Vorschriften entsprechen. 01.2017 9
KL megla GmbH Wecostraße 15 Tel. 02243 92 300 0 info@kl-megla.de 53783 Eitorf, Germany Fax 02243 92 300 36 www.kl-megla.de