Essen & Trinken IN DER GEMEINDE SIMMERATH Dedenborn Haus Dedenborn Hammerstraße 20 -Dedenborn Tel. +49 (0)2473-8654 dedenborn-eifel.de/gastronomie Öffnungszeiten: Sommer: Mi-Fr 11:30-20:00 Uhr / Winter: Mi-Fr 11:30-14:30 / Sa-So 11:30-20:00 Uhr, Ruhetage: Mo, Di, Sitzplätze: 80 innen, 32 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 Durchgang über Garage, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Eicherscheid Haus Gertrud Bachstraße 4 -Eicherscheid Tel. +49 (0)2473-6186 www.hotel-haus-gertrud.de Öffnungszeiten: Fr-Mi ab 17:00 Uhr, Ruhetag: Do, Sitzplätze: 40 innen, 30 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 (von außen erreichbar), Dorfladen Konsum, Am Weiher 4 -Eicherscheid Tel. +49 (0)2473-1396 Öffnungszeiten: Mo-Fr 06:00-18:00, Sa 06:00-13:00, So 08:00-10:00 Uhr, ab 15 Einruhr Alt Einruhr Rurstraße 10 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-1512 / Kaffee und Kuchen Öffnungszeiten: Mi-Mo 11:00-20:00 Uhr, Ruhetag: Di Sitzplätze: 70 innen, 16 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein, Am Obersee Hotel Am Obersee 4 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-402 www.amoberseehotel.com Forelle / Steak Öffnungszeiten: Do-Mo 16:00-21:00 Uhr, Ruhetage: Di, Mi Sitzplätze: 40 innen, 40 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Café / Restaurant Zur Post Rurstraße 1 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-350 www.cafe-zur-post.de, Torten Öffnungszeiten: Di-So ab 10:00 Uhr, in den Wintermonaten ab 11:00 Uhr, Ruhetag: Mo, außer an Feiertagen, Sitzplätze: 70 innen, 80 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3 Café Zur Schmiede Rurstraße 2 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-912715 www.cafezurschmiede.de Frühstück / Mittagessen / Kuchen Öffnungszeiten: Do-Mo 08:00-18:00 Uhr, Ruhetage: Di, Mi Januar-Ostern nur Sa + So 8:00-18:00 Uhr, Sitzplätze: 45 innen, 40 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Juuls Franz-Becker-Straße 3 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-7985224 www.juuls.restaurant Gehobene Küche / Steaks Öffnungszeiten: Restaurant Mi-Sa 18:00-01:00 / So 12:00-22:00 Uhr, Küche Mi-Sa 18:00-22:00 / So 12:00-20:00 Uhr, Ruhetage: Mo, Di, Sitzplätze: 62 innen, keine Außenterrasse, aber bodentiefe Fensteröffnungen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 Eifelhaus Am Obersee 1 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-721 www.eifelhaus-einruhr.de Regionale Eifelprodukte, Kuchen / Eis Öffnungszeiten: täglich ab 10:00 Uhr, kein Ruhetag, Winter: Nov. bis Feb. geschlossen, Sitzplätze: 150 innen, 170 außen, barrierefreier Eingang: 3 barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3
Seemöwe Am Obersee 10 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-271 www.hotel-seemoewe.de Eifeler Spezialitäten, Wild, Forelle Öffnungszeiten: täglich ab 10:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 220 innen, 120 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 (über Aufzug erreichbar), WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Haus am See Pleushütte 1 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-95050 www.hausamseeeifel.de Gehobene Küche mit regionalem Einfluss Öffnungszeiten: Restaurant-Bereich Agnes : Mi - So 19:00-21:00 Uhr, Restaurant-Bereich La Grue : Sommer: Di-So 12:00-14:00 / Mo-So 18:00-21:30 Uhr, Winter: Sa-So 12:00-14:00 / Mi-So 18:00-21:30 Uhr, Ruhetage: Mo, Di im Restaurant-Bereich Agnes, Sitzplätze: 100 innen, 60 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3 Hotel im Fachwerkhof Rurstraße 29 -Einruhr Tel. +49 (0)2485-1515 www.eifelhotel-imfachwerkhof.com Café / Kuchen Öffnungszeiten: bei gutem Wetter geöffnet, Ruhetag: Mo barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein WLAN: 3, EC-Zahlung: nein An de Brück Rurstraße -Einruhr Tel. +49 (0)2485-250 / Kiosk Öffnungszeiten: Di-So 06:30-21:00 Uhr, Ruhetag: Mo Sitzplätze: 15 innen, 60 außen, barrierefreier Eingang: 3 barrierefreies WC: 3, Hammer Bistro Der Hammer An der Streng 7 -Hammer Tel. +49 (0)2473-9286120 www.bistro-der-hammer.de Warme Küche Öffnungszeiten: Sommer: Mo+Do 11:00-17:00 / Fr+Sa 11:00-21:00 / So 11:00-20:00 Uhr, Winter Fr+Sa 11:00-21:00 / So 11:00-21:00 Uhr, Ruhetage: Sommer: Di+Mi / Winter: Mo-Do, Sitzplätze: 40 innen, 60 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 auf dem Campingplatz direkt nebenan, Huppenbroich Zur Alten Post Weiherstraße 15 -Huppenbroich Tel. +49 (0)2473-1719 www.zuraltenpost-huppenbroich.de Restaurant und Thekenbetrieb Kegelbahn Öffnungszeiten: Mi, Fr, Sa, So ab 17:00 Uhr zusätzlich Sa, So ab 11:00 Uhr, Ruhetage: Mo, Di, Do, Sitzplätze: 60 innen, 150 im Saal (für Gruppen), 25 außen, barrierefreier Eingang: nein, eine Stufe + zum Essensraum eine Stufe, barrierefreies WC: nein, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Kesternich Bäckerei Neuß, Bundesstraße 46, - Kesternich, Tel. +49 (0)2473-9388123 Öffnungszeiten: Mo-Fr 05:45-13:00 sowie 14:00-18:00 / Sa 05:45-13:00 / So 08:00-10:30 Uhr, barrierefreier Eingang: (1 Stufe), EC-Zahlung: 3 ab 5, barrierefreier Eingang: Nein Bierkutsche Bundesstraße 50 Tel.: +49 (0)2473-4388 Öffnungszeiten: Mi, Fr, Sa, So nur abends, Ruhetage: Mo, Di, Do, keine Küche, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein Lammersdorf Lammersdorfer Hof Kirchstraße 50 -Lammersdorf Tel. +49 (0)2473-8041 www.lammersdorfer-hof.de / russische Spezialitäten auf Anfrage Kegelbahn Öffnungszeiten: Mi-Mo ab 18:00 Uhr, Ruhetag: Di, Sitzplätze: 80 innen, 35 außen, barrierefreier Eingang: über Parkplatz, barrierefreies WC: nein, WLAN: 3, EC-Zahlung: in Arbeit Lammersdorfer Grillhaus Bergstraße 6 -Lammersdorf Tel. +49 (0)2473-9272105 Pizzeria / Öffnungszeiten: Di-So: 11:30-21:00 Uhr, Ruhetag: Mo, Lieferservice ab 17:00 Uhr, Sitzplätze: 16 innen, 16 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein
Café Prümmer Kirchstraße 40 -Lammersdorf Tel. +49 (0)2473-1331 www.baeckerei-pruemmer.de info@baeckerei-pruemmer.de Bäckerei mit Café Öffnungszeiten: Mo-Fr 05:30-18:00 / Sa 05:30-12:00 / So 07:30-10:30 Uhr, kein Ruhetag Sitzplätze: 30 innen, 14 außen barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein EC-Zahlung: nein, WLAN: nein Gaststätte Steverding Kirchstraße 28 -Lammersdorf Tel. +49 (0)2473-1586 Getränkelokal / Thekenbetrieb Öffnungszeiten: täglich ab 11:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 60 innen, keine Außenterrasse, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, Joes Garage Bahnhofstraße 12 -Lammersdorf Tel. +49 (0)2473-8196 Musik-Kneipe Öffnungszeiten: täglich ab 19:00 Uhr, Ruhetag: Mo+Di, Sitzplätze: 15 innen, 20 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Fleischerei Genter, Kirchstraße 36 -Lammersdorf, Tel. +49 (0)2473-1351 Fleischerei mit kleinem Lebensmittelangebot Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:00-18:30, Sa 8:00-13:00 Uhr, barrierefreier Eingang: nein (1 Stufe), EC-Zahlung: nein Lammersdorfer Obst- und Gemüseladen Kirchstraße 19, -Lammersdorf Tel. + 49 (0)2473-928333 Öffnungszeiten: Mo 9:00-12:30, Di-Do 9:00-12:30+15:00-18:30 Uhr, Fr 9:30-12:30 + 15:00-18:30, Sa 8:00-12:30 Uhr, barrierefreier Eingang: nein (4 Stufen), EC-Zahlung: nein Rollesbroich Haus am Nationalpark Dürener Straße 39 -Rollesbroich Tel. +49 (0)2473-9720990 www.haus-am-nationalpark.de Öffnungszeiten: Di-So 11:30-22:30 Uhr, Ruhetag: Mo, Sitzplätze: 40 innen, 12 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Rurberg Café Haus am Obersee Hannesauel 1 -Rurberg Tel. +49 (0)152-57028285 www.haus-am-obersee.de Kaffee, Kuchen, Snacks Öffnungszeiten: Ab dem 1. Mai: Mo-Fr 12:00-17:30 Uhr, Sa-So 11:00-17:30 Uhr, Winter geschlossen, geöffnet bei Terrassenwetter, Ruhetag: Di, Sitzplätze: 20 innen, 30 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, Café Henn Seeufer 1 -Rurberg Tel. +49 (0)2473-9278970 www.cafe-henn.de Frühstück / warme Küche / Kuchen Öffnungszeiten: Sommer: Mo-So 08:00-18:30 Uhr, Winter: Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa-So 08:00-18:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 75 innen, 36 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Genießerwirtshaus Hövel 15 -Rurberg Tel. +49 (0)2473-3212 www.geniesserwirtshaus.de Gehobene regionale Küche Öffnungszeiten: Do 18:00-22:00, Fr-So 13:00-15:00 sowie 18:00-22:00 Uhr, Ruhetage: Mo-Mi, Sitzplätze: 40 innen, 55 außen barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein (ebenerdig) WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Lupos Bistro Rurseezentrum -Rurberg Tel. +49 (0)2473-5849666 www.onkel-lupo.de Moderne Bistroküche Öffnungszeiten: Di-So 08:00-21:00 Uhr, Ruhetag Mo, Sitzplätze: 35 innen, 70 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Paulushof Seeufer 10 -Rurberg Tel. +49 (0)2473-94950 www.hotel-paulushof.de Frühstück / Restaurant Öffnungszeiten: täglich 8:00-10:00 (Frühstück), 12:00-20:00 (á la carte), Sa+So bis 21:00 Uhr, Sommer: täglich bis 21:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 80 innen, 80 außen, barrierefreier Eingang: 3 (hinter dem Haus), barrierefreies WC: nein, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3 (außer American Express)
Rurseetreff Seeufer 18 -Rurberg Tel. +49 (0)2473-9376153 / Eiscafé Öffnungszeiten: Mi-So12:00-21:00 Uhr, Ruhetage: Mo, Di, Sitzplätze: 50 innen, 80 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Ufer-Café Seeufer 8 -Rurberg Tel. +49 (0)2473-3324 www.ufercafe-rurberg.de Café / Frühstück / Snacks Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa+So 08:00-18:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 56 innen, 70 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Diskothek Rustika Hövel 20 -Rurberg Tel. +49 (0)2473-2384 Getränkelokal / Thekenbetrieb Öffnungszeiten: Mo-Fr 17:00-03:00, Sa 17:00-05:00 Uhr, So 11:00-23:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 65 innen, 20 außen, barrierefreier Eingang: nein (vier Stufen), barrierefreies WC: nein (großer Raum), WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Seppis Eck Bollard 21 -Rurberg Tel. +49 (0)171-1649989 Kiosk / Öffnungszeiten: Ostern-Herbstferien: Mo-Fr ab 11:00 Uhr, Sa+So ab 07:00 Uhr, im Winter ab 17:00 Uhr Öffnungszeiten : (Dezember, Januar, Februar geschlossen) Karneval-Ende November: Sa 17:00-20:00 Uhr, Ab Mitte Mai zusätzlich: Fr 17:00-20:00 Uhr, Sa+So 12:00-20:00 Uhr WLAN: 3, barrierefreies WC: nein, EC-Zahlung: nein Lupos Kiosk Rurseezentrum, -Rurberg Tel. +49 (0)2473-5849666, www.onkel-lupo.de Kiosk und täglich frische Brötchen Öffnungszeiten: Di-So 08:00-21:00 Uhr, Mo 08:00-12:00 Uhr, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 rollstuhlgerecht, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Simmerath Ristorante La Coppia Rathausplatz 15 Tel. +49 (0)2473-931144 www.lacoppia.de Italienische Küche Öffnungszeiten: Di-Fr+So 11:30-14:00 sowie 17:30-22:00 Uhr, Sa 17:30-23:00 Uhr, Ruhetag: Mo, Sitzplätze: 50 innen, 40 außen barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 Semirs Restaurant Rathausplatz 14 Tel. +49 (0)2473-9386368 www.semirs-restaurant.de Gehobene mediterrane Küche Öffnungszeiten: 12:00-14:30 sowie 18:00-23:00 Uhr, Ruhetag: Di Sitzplätze: 46 innen, 20 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Zur Post Hauptstraße 67 Tel. +49 (0)2473-1446 www.hotel-zur-post-simmerath.de Öffnungszeiten: Di-So 10:00-15:00 sowie 17:00-22:00 Uhr, Ruhetag: Mo, Sitzplätze: 80 innen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Schröders Eck Hauptstraße 67 Tel. +49 (0)2473-7594 www.schroeders-eck.de Öffnungszeiten: Mi-Sa 11:45-14:15 + 17:30-21:00 Uhr So 11:30 Uhr-20:00 Uhr, fällt ein Feiertag auf Mo oder Di, so ist Mi geschlossen, Sitzplätze: 80 innen, 80 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Vinothek im Hotel Kragemann Am Markt 2 Tel. +49 (0)2473-9277571 www.kragemann.de Vinothek und Snackbar Öffnungszeiten: täglich 07:00-22:00 Uhr, kein Ruhetag Sitzplätze: 40 innen, 40 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3
Gaststätte Wilden Bruchstraße 4 Tel. +49 (0)2473-1232 www.gaststaette-wilden.de Getränkelokal, Thekenbetrieb Öffnungszeiten: Di+Mi ab 16:00, Do+Fr ab 17:00, Sa ab 17:00, So 10:00-13:30 sowie ab 17:00 Uhr, Ruhetag: Mo, Sitzplätze: 30 innen, 20 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein Bistro Bierbaum Hauptstraße 62 Tel. +49 (0)2473-929388 www.bistro-bierbaum.de Getränkelokal, Thekenbetrieb Öffnungszeiten: ab 11:00 Uhr, kein Ruhetag, 1. Weihnachtstag geschlossen, Hlg. Abend und Silvester ab 20:00 Uhr, Sitzplätze: 40 innen, 30 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein, Köpi-Galerie Kammerbruchstraße 9 Tel. +49 (0)2473-8583 Getränkelokal, Thekenbetrieb Öffnungszeiten: täglich 14:00-1:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 50 innen, 40 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Diskothek San Diego Hauptstraße 43 Tel. +49 (0)2473-8560 Diskothek, Getränkelokal Eiscafé Eissplitter Kammerbruchstraße 33 Tel. +49 (0)2473-937822 www.cafe-eissplitter.de Öffnungszeiten: täglich 10:00-19:00, Sommer bis 21:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 45 innen, 40 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, Eiscafé Dolce Vita Kirchplatz 1 Tel. +49 (0)2473-9739826 Öffnungszeiten: Mo-Sa 09:00-22:00 / So 10:00-22:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 30 innen, 15 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein American Grill Kammerbruchstraße 2 Tel. +49 (0)2473-909787 Öffnungszeiten: Mo-Do 11:00-23:00, Fr+Sa 11:00-00:00, So 11:30-22:30 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 70 innen, 25 außen barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein Eifelgrill Kammerbruchstraße 1 Tel. +49 (0)2473-1614 Öffnungszeiten: Fr+Sa ab 21:00 Uhr, der Abend vor Feiertagen ebenfalls ab 21:00 Uhr, Café Peters Hauptstraße 58 Tel. +49 (0)2473-8141 www.baeckerei-jacobs.de Bäckerei, Konditorei, Suppen, Snacks Öffnungszeiten: Mo-Sa 7:15-18:00 Uhr, So 7:00-18:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 60 innen, 24 außen, barrierefreier Eingang: nein (1 Stufe), barrierefreies WC: nein, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3 Öffnungszeiten: täglich 11:00-22:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 30 innen, keine Außenterrasse, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, Zur alten Molkerei (am Rewe-Markt) Witzerather Straße 10 Tel. +49 (0)2473-929993 Öffnungszeiten: Ruhetag: Mo, Di-Do 11:30-22:00 Uhr, Fr+Sa 11:30-23:00 Uhr, So+Feiertage 11:30-22:30 Uhr, Sitzplätze: 6 innen, keine Außenterrasse, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein WLAN: nein, EC-Zahlung: 3
Geheimtip Humboldstraße 4 Tel.: +49 (0)2473-929989 Mit Familienkarte gibt es 10% Öffnungszeiten: Mo-Do 17:00-22:00, Fr+Sa 12:00-22:00 Uhr, So 16:00-22:00 Uhr, Sitzplätze: 23 innen, keine Außenterrasse barrierefreier Eingang: nein, Simmerather Grillhaus Döner + Pizzahaus Kammerbruchstraße 3 Tel.: +49 (0)2473-928628 Öffnungszeiten: Mo-So 11:30-21:30 Uhr, kein Ruhetag Sitzplätze: 50 innen, 5 außen, barrierefreier Eingang: 3 barrierefreies WC: nein, Bäckerei Café Moss In den Bremen 9 Tel. +49 (0)241-91809737 www.baeckerei-moss.de Bäckerei mit angeschlossenem Café Öffnungszeiten: Mo-Fr 06:00-18:30, Sa 06:00-16:00, So. 08:00-16:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 20 innen, 16 außen barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3 ab 7, voraussichtlich Umzug in die neue Filiale im September 2018, dann wird es auch freies WLAN geben Bäckerei Café Nobis Am Markt 2 Die Filiale ist nur über die Zentrale erreichbar: Tel. +49 (0)241-968000 www.nobis-printen.de Bäckerei mit Café Öffnungszeiten: Mo-Fr 06:00-18:30, Sa 06:00-16:00, So 08:00-17:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 20 innen, 16 außen barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 ab 5 Bäckerei Leo (im Rewe-Markt) Witzerather Straße 10, Tel. +49 (0)2473-929002, www.leo-der-baecker.de Bäckerei mit Sitzbereich Öffnungszeiten: Mo-Fr 07:30-20:00, Sa 07:30-18:00 Uhr, Ruhetag: So, Sitzplätze: 15 innen, 12 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3 (Kundentoilette Rewe-Markt), WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 Bäckerei Sories Hauptstraße 70 + 17, Tel. +49 (0)2473-1438 Öffnungszeiten: Mo-Fr 05:30-18:00 Uhr, Sa 05:30-13:00 Uhr barrierefreier Eingang: 3, EC-Zahlung: nein Fleischerei Titz Kammerbruchstraße 17, Tel. +49 (0)2473-1359 Öffnungszeiten: Mo+Sa 07:00-13:00, Di-Fr 07:00-18:00 Uhr barrierefreier Eingang: nein (1 Stufe), EC-Zahlung: nein Obst & Gemüse Tutumlu Kammerbruchstraße 2, Tel.: +49 (0)177-8982072 Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 09:00-14:30 Uhr barrierefreier Eingang: nein (1 Stufe), EC-Zahlung: nein Supermarkt Rewe Witzerather Straße 10, Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:00-20:00, Sa 08:00-18:00 Uhr, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, EC-Zahlung: 3 Supermarkt Aldi Süd Matthias-Zimmermann-Straße 11, Öffnungszeiten: Mo-Sa 08:00-20:00 Uhr Supermarkt Lidl Robert-Koch-Straße 39, Öffnungszeiten: Mo-Sa 08:00-21:00 Uhr Supermarkt Netto Humboldtstraße 23, Öffnungszeiten: Mo-Sa 08:00-20:00 Uhr Supermarkt Norma Robert-Koch-Straße 12-14, Öffnungszeiten: Mo-Sa 08:00-20:00 Uhr Steckenborn Gaststätte Stollenwerk Im Hech 4 -Steckenborn Tel.: +49 (0)2473-2971 Essen + Trinken / Kegelbahn Öffnungszeiten: Do-Di ab 17:00 Uhr, Ruhetag: Mi, Sitzplätze: Bis zu 200, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: ebenerdig WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Bäckerei Haas Hauptstraße 61,, Tel.: +49 (0)2473-1380 Öffnungszeiten: Mo-Fr 06:00-18:00, Sa 06:00-13:00 Uhr barrierefreier Eingang: nein, EC-Zahlung: nein
Pizzeria Mona Lisa In Steckenborn 40 Tel.: +49 (0)2473-5849969 Öffnungszeiten: Di-So 12:00-14:30 und 17:30-22:00 Uhr, Ruhetag: Mo, Sitzplätze: innen 35, außen 24, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3 Bäckerei Prümmer In Steckenborn 47, -Steckenborn Tel. +49 (0)2473-591610 Öffnungszeiten: Mo-Fr 05:30-12:30 Uhr, Sa 05:30-12:00 Uhr So 7:30-10:30 Uhr, barrierefreier Eingang: nein, EC-Zahlung: nein Strauch Biker Ranch Monschauer Straße 68 -Strauch Tel. +49 (0)2473-9319941 www.biker-ranch-eifel.de Frühstück / Bistroküche / Grillgerichte Öffnungszeiten: Mo-Fr ab 10:00, Sa ab 09:00, So ab 08:00 Uhr, kein Ruhetag, Sitzplätze: 120 innen, 100 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3 ab 30 Jägerstube Kölner Straße 47 -Strauch Tel. +49 (0)2473-939497 Griechische und gutbürgerliche Küche Öffnungszeiten: Mo,Mi,Do ab 15:00 Uhr, Fr+Sa ab 12:00 Uhr, So ab 10:30 Uhr, Ruhetag: Di, Sitzplätze: 45 innen, 50 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein, Bäckerei Breuer Monschauer Straße 27 -Strauch, Tel. +49 (0)2473-2938 www.breuer-schwarzbrot.de Öffnungszeiten: Di-Fr 05:30-13:00 sowie 14:00-18:00 Uhr, Sa 05:30-13:00 Uhr, Ruhetage: So+Mo, barrierefreier Eingang: nein, EC-Zahlung: nein Woffelsbach Kleiner Seehof Uferstraße 6 -Woffelsbach Tel. +49 (0)2473-2605 www.hotel-kleiner-seehof.de, Café Öffnungszeiten: Öffnungszeiten Sommer: Mo, Mi, Do, Fr, Sa 12:00-14:00+17:30-20:00 Uhr, So durchgehend 12:00-20:00 Uhr (Mai- August sonntags kleinere Karte von 14:00-17:30 Uhr), Ruhetag: Di, Öffnungszeiten Winter: Mo, Mi, Do 12:00-14:00+17:30-19:30 Uhr, Fr, Sa, So 12:00-14:00 +17:30-20:00 Uhr, Ruhetage: Mo+Di, Sitzplätze: 70 innen,30 außen, barrierefreier Eingang: 1 Stufe, barrierefreies WC: ebenerdig, aber nicht rollstuhlgerecht, WLAN: kostenlos für Hotelgäste, EC-Zahlung: 3 Zur alten Frische Wendelinusstraße 5 -Woffelsbach Tel. +49 (0)2473-2315 www.altefrische.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten April bis Oktober: Ab 3. April: Ruhetag: Mo, Do, wenn Do Feiertag, dann Mi Ruhetag, wenn Mo Feiertag, dann Di Ruhetag, Di, Fr, Sa: 12:30-13:30+18:30-19:30 Uhr, Mi 12:30-13:30 Uhr, So 12:00-14:00+18:30-19:30 Uhr, Sitzplätze: 60 innen, 15 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: ebenerdig, WLAN: 3, EC-Zahlung: 3 ab 20 Cafe Schröder Hövelchesweg 4 -Woffelsbach Tel. +49 (0)2473-2309 Öffnungszeiten: Café: Mo, Di, Fr, Sa, So 14:00-18:00 Uhr Sitzplätze: 50 innen, 20 außen, barrierefreier Eingang: nein (2 Stufen), barrierefreies WC: nein Lupos Restaurant im Aachener Bootsclub Wildenhof 2 -Woffelsbach Tel. +49 (0)2474-490 www.onkel-lupo.de Mediterrane Küche Öffnungszeiten: Sommerferien: Di-So 11:30-21:00 Uhr, Winter siehe Website, Sitzplätze: 95 innen, 55 außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: 3, WLAN: nein, EC-Zahlung: 3
Yacht Club Rursee Im Steinchen 4 -Woffelsbach Tel. +49 (0)2473-937161 Woffelsbacher Kebap Haus Wendelinusstraße 14 -Woffelsbach Tel. +49 (0)2473-9315915 Öffnungszeiten: Mo-So 11:00-23:00 Uhr Ruhetag: Do, Sitzplätze: 70 innen, 50 außen, barrierefreier Eingang: 3 barrierefreies WC: 3, WLAN: 3, EC-Zahlung: Woffelsbacher Wendelinusstraße 14 -Woffelsbach Tel. +49 (0)2473-9312660 www.woffelsbacher-imbiss.de Öffnungszeiten: Sommer: Do-Di 12:00-20:00, Winter: Do-So 12:00-19:00 Uhr, Ruhetag: Mi, Sitzplätze: 20 innen, 24 außen, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein Öffnungszeiten: Mo-Di 10:30-22:00, Fr-Sa 10:30-23.00 Uhr Sonn- und Feiertags 10:30-22.00 Uhr, barrierefreier Eingang: nein, barrierefreies WC: nein, Onkel Lupo, Woffelsbacher Dorfladen Wendelinusstraße 1, -Woffelsbach Tel. +49 (0)2473-927 1234, www.onkel-lupo.de täglich frische Brötchen, regionale Produkte Öffnungszeiten: Sommerferien 07:00-19:00 Uhr, Sa 07:00-14:00 Uhr, So 07:00-12:00 Uhr, Winter 07:30-13:00 und 15:00-18:00 Uhr, Sa 07:30-14:00 Uhr, So 07:30-12:00 Uhr, Seepavillon Uferstraße 7 -Woffelsbach Tel. +49 (0)173-2875022 Biergarten / Öffnungszeiten: Ostersamstag bis 31. Oktober, Do-Di ab 11:00 Uhr, Ruhetag: Mi, Sitzplätze: außen, barrierefreier Eingang: 3, barrierefreies WC: nein, WLAN: 3, EC-Zahlung: nein
Essen & Trinken IN DER GEMEINDE SIMMERATH Düren Aachen Lammersdorf Rollesbroich Heimbach Nideggen Woffelsbach Steckenborn Simmerath Strauch Rurberg RURSEE Kesternich Huppenbroich Monschau Eicherscheid Dedenborn Einruhr Schleiden Erkensruhr Hammer RURSEE&MEHR Erlebnisregion Nationalpark Eifel RURSEE-TOURISTIK GMBH: Nationalpark-Tor Rurberg Seeufer 3 Tel.: 02473-93770 Nationalpark-Infopunkt Einruhr im Heilsteinhaus Franz-Becker-Straße 2 Tel.: 02485-317 April bis Oktober: 09:00-13:00 Uhr und 13:30-17:00 Uhr November bis März: 10:00-13:00 Uhr und 13:30-16:00 Uhr info@rursee.de www.rursee.de