SVO.AKTUELL Ausgabe 4 / 18. Jahrgang Bezirksliga 5 Saison 2014/2015 Den Ball fest im Blick hat Christopher Bröcher im Spiel von SVO.Zwo gegen den SV Dahl/ Friedrichsthal. Auch er konnte die Niederlage leider nicht verhindern. Trotzdem müssen langsam Punkte eingefahren werden. Bezirksliga 5 Foto: Reinhold Becher SVO.Jugend SVO.Eins SVO.Damen SVO.GEGNER Sonntag, 05.10.2014, 15.30 Uhr FC Grün-Weiss Siegen SVO.THEMEN Spielberichte aus den SVO.Mannschaften C-Junioren sind Tabellenführer der Heute zu Gast: Aufsteiger FC GW Siegen Altkleider sammeln für die SVO.Jugendabteilung Spiele und Tabellen der SVO.Mannschaften Neue Nachwuchsschiedsrichter gesucht! SVO.Breitensport: Neue Kurse sind gestartet SVO.Fahrplan
SVO.GRUßWORT SVO.Eins ist nach zwei Siegen in Folge zurück in der Spur Anhänger sorgen für Heimspiel im Hofbach-Stadion mit SVO.Fankultur Sehr verehrte Gäste, liebe Fussballfreunde, zum heutigen Heimspiel gegen den Aufsteiger FC Grün-Weiss Siegen, darf ich Sie und Euch im Namen des SV Ottfingen auf der Sportanlage Am Siepen recht herzlich begrüßen und willkommen heißen. Man spürte schon eine gewisse Erleichterung nach den beiden Siegen über Meinerzhagen und Klafeld. Egal ob es bei den Verantwortlichen, den Spielern oder den Fans war. Aber es durfte gejubelt werden. Bemerkenswert war auch das Heimspiel im Hofbach-Stadion. Die über hundert mitgereisten SVO ler feierten nicht nur den Sieg sondern sorgten auch für extra Schichten beim gastgebenden VfL. Aufgrund des Andrangs am Verkaufsstand musste kurzerhand weiteres Personal geordert werden. Selbst der Klafelder Fotograf freute sich über die Ottfinger Fankultur. Aber das waren nur Randgeschichten des Spiels bei den Fürsten in Geisweid. Der Sieg und vorallem die drei Punkte zählen. Heute gilt es nachzulegen für einen weiteren Heimerfolg. Also auf geht s, SVO! Kämpfen und Siegen!!! Oliver Hetzel, Redaktion SVO.Aktuell Inhalt Grußwort... 3 Spielberichte SVO.Eins... 5 Vorstellung FC GW Siegen.. 7 Kader SVO.Eins... 11 Spieltag und Tabelle BL 5.. 13 Kader FC GW Siegen... 15 Spieltag und Tabelle KL B.. 17 Spieltag und Tabelle Damen. 19 SVO.Altkleidercontainer... 21 3. Ottfinger Aerpelsfaescht.. 25 Statistik zum Spiel... 27 Spieltag und Tabelle A-Jgd.. 31 SVO sucht Schiedsrichter.. 33 Bericht C-Junioren... 35 Flyer SVO.Breitensport..36/37 SVO.Fahrplan... 38 Die ehemaligen Spieler und Fuktionäre des SVO treffen sich auch heute noch in regelmäßigen Abständen. So wie hier am 06.September in der Gaststätte Samos in Olpe. Foto: Maik Stock 3
4 1600
SVO.EiNS Spielberichte SVO.Eins nach zwei Siegen in oberer Tabellenhälfte - 7.Platz Kontrastprogramm: Kantersieg über Meinerzhagen - Arbeitssieg in Klafeld Sonntag, 21. September: SV Ottfingen RSV Meinerzhagen 9:0 (4:0). Es war ein Spiel, das die SVO-Fans für einige bittere Fußballstunden in diesem Jahr entschädigte. 220 Zuschauer feierten die Mannschaft von Mounir Saida und ihren zweiten Saisonsieg überschwänglich. Der Knoten ist nicht nur geplatzt beim SV Ottfingen, er ist förmlich explodiert. Mann des Abends war Nicolai Eich, der vier Treffer zu diesem Kantersieg beisteuerte. Auch Timo Halbe, Neuzugang des VSV Wenden, ließ alte Torlaune aufblitzen. Ihm gelangen vor der Pause zwei Treffer. Nach der Pause spielten die Ottfinger weiter wie entfesselt, waren unvermindert gallig, aggressiv und immer einen Schritt schneller als die RSV-Akteure. Glücklich war natürlich Trainer Mounir Saida: Wir haben an die Leistung vom Hickengrund- Spiel angeknüpft, nur diesmal haben wir die Tore geschossen. Wir wollen den Sieg nicht überbewerten, aber genießen werden wir ihn. Die Mannschaft hat es sich verdient. - Die Tore: 1:0 Daniele Valido (14.), 2:0 Timo Halbe (22.), 3:0 Nicolai Eich (23.), 4:0 Timo Halbe (44.), 5:0/6:0 Nicolai Eich (63./70.), 7:0 Meik Finke (72., Freistoß), 8:0 Nicolai Eich (84.), 9:0 Andreas Weber (88.). Sonntag, 18.September: VfL Klafeld-Geisweid SV Ottfingen 0:1 (0:1). Während Ottfingen nach dem zweiten Sieg in Folge erstmals in der oberen Tabellenhälfte steht, bleiben die Fürsten das Schlusslicht zeigten sich aber verbessert und kamen in einem intensiv geführten, fußballerisch aber nicht hochklassigen Spiel für einen Punkt zumindest in Frage. Mats Schölzke entschied sich in der Schlussminute in bester Position jedoch für einen Pass statt für einen Abschluss zum Glück für den SVO, denn Julian Bieker konnte dadurch die Situation bereinigen. Besser machte es der SVO, dem Innenverteidiger und Kopfball-Ungeheuer Yasin Colak den Sieg brachte. Er köpfte in der 55. Minute nach Freistoß-Hereingabe von Meik Finke ein. Timo Halbe und zweimal Steffen Scheppe mit Distanzschüssen hätten in der Folge den Sack zu machen können, verfehlten dieses Ziel aber knapp. Wir mussten heute über die Physis kommen und haben das getan, freute sich SVO- Coach Mounir Saida, dass seine Mannschaft nach dem Schützenfest den Schalter wieder umlegen konnte. 5
SieMatic Raumkonzepte Individualität in neuen Dimensionen. ERÖFFNEN SIE SICH NEUE, KREATIVE MÖGLICHKEITEN für die Gestaltung Ihres Wohnraums: mit individuellen Raumkonzepten, bei denen die Funktionen der Küche perfekt in die Architektur integriert sind. Geben Sie dem Genießen in Ihrem Leben mehr Raum. Entdecken Sie die Verbindung von Kochen und Wohnen, Technik und Ästhetik in neuen Dimensionen. das küchenhaus benedikt halbe Westfälische Straße 35 57462 Olpe Telefon 02761 4676 Fax 02761 40683 info@kuechen-olpede www.kuechen-olpe.de 6
SVO.Gastmannschaft Die neuen Spektakel -Könige sind zu Gast am Siepen Grün-Weiss Siegen hat in fünf Jahren einen rasanten Aufstieg hingelegt (fr) Die Szenerie muss irgendwie gespenstisch gewesen sein: Vor knapp fünf Jahren haben wir auf der Lippe gespielt, da standen genau zwei Zuschauer: Unser Sportlicher Leiter Andreas Priolo und ich, erinnert sich Michael Kraume, Torwarttrainer des Bezirksliga-Aufsteigers Grün- Weiß Siegen, an den Nikolaustag anno 2009. Die Kicker vom Lindenberg gewannen zwar mit 7:2, doch in Kraumes Gedankenwelt markierte dieses Spiel in der Kreisliga B einen Tiefpunkt in der Geschichte des Vereins. Danach freilich ging es rasant aufwärts: Auf dem Lindenberg entstand ein neuer, schmucker Kunstrasenplatz und einem noch eher mäßigen 7. Rang in der Saison 2010/11 folgte ein 5. Platz und dann, 2013, die souveräne Meisterschaft in der damaligen Kreisliga B 3 mit 13 (!) Punkten Vorsprung. In der vergangenen Saison folgte das Husarenstück, als die Schützlinge von Trainer Stefan Münchow ihr Meisterstück in der neu geschaffenen eingleisigen A-Kreisliga machten und damit sofort in die Bezirksliga durch marschierten, in der die Grün-Weißen zuletzt 1985 zu Hause waren und die sie nach einem wahren Abstiegs-Drama hatten verlassen müssen. Zur Ermittlung des dritten Absteigers musste damals ein Entscheidungsspiel absolviert werden, da Grün-Weiß Siegen und die Sportfreunde Möllmicke punktgleich waren (24:36). Dieses endete auch nach Verlängerung torlos, so dass eine Neuauflage angesetzt wurde. In dieser zog Grün-Weiß Siegen am 5. Juni 1985 vor 600 Zuschauern in Kredenbach mit 3:5 den Kürzeren und das nach einer 3:0-Führung. Derlei unfassbare Spiele hat die jetzige Mannschaft der Siegener aber auch drauf. Regelmäßig sogar. Mit 21:21 Toren nach sieben Spielen hat die Lindenberg-Elf den RSV Meinerzhagen als Spektakel- Garant der Liga abgelöst. 7:4 nach mehrmaligem Rückstand gegen den SC Drolshagen, 4:4 gegen Meinerzhagen nach einer 4:0-Führung und 3:6 gegen den SC Lüdenscheid nach einer furiosen Aufholjagd zum Ausgleich und einem Gäste-Hattrick von Mario Stenmans in der Nachspielzeit (!). Auffällig ist, dass die Extremspiele mit Ausnahme der 3:5-Niederlage im Hickengrund immer auf eigenem Platz von statten gingen, was aber kein Zufall ist, denn bei den Platzmaßen orientierten sich die Grün-Weißen eher an den Mindestwerten der Fifa. So müsste Moritz Stoppelkamp für eine Vorführung seines Bundesliga-Rekordtores auf dem Lindenberg in etwa von der Grundlinie Maß nehmen. Und der Ex-Ottfinger Dirk Hennecke staunte bei der Gerlinger 1:2-Niederlage vor Wochenfrist nicht schlecht darüber, dass jeder Einwurf im Fünfer landet. Nur logisch, dass Torraumszenen häufiger sind und GWS auf eigenem Platz einen echten Heimvorteil genießt, der sich auch in Zahlen niederschlägt. Von den letzten 30 Heimspielen gewann GWS 25 und verlor nur drei. Die Heimstärke ist nach den bisherigen Eindrücken auch jetzt wieder das große Pfund der Siegstädter was freilich viele Beobachter so auch prophezeit hatten. Die Grün-Weißen stehen aber auch deshalb so gut da, weil sie sich mit nur vier neuen Spielern moderat, aber sehr gezielt verstärkt haben. Der erst 18-Jährige Torwart Kadir Yücl hat sich schon einen Stammplatz erkämpft und der aus Erndtebrück, Kaan-Marienborn sowie Niederschelden mit höherklassiger Erfahrung gesegnete Thomas Czornik sammelt auf dem linken Flügel bisher haufenweise Scorerpunkte. Die weiteren herausragenden Offensivakteure sind Zehner Samet Kocak und Stürmer Michael Pelka. Zweiter Standortvorteil neben dem Platz ist für Grün-Weiß Siegen übrigens die Universität, die viele Auswärtige nach Siegen bringt und darunter auch Gute, die im näheren Stadtgebiet spielen wollen und dann auf dem Lindenberg landen. So hatten Abwehrkante Jan Fluchtmann, Alexander Weiß oder Andre Langner einen dicken Anteil am Aufstieg. 7
8
Draußen sein, ist seine Natur. Im Subaru XV überwinden Sie alle Grenzen. Erfahren Sie es selbst bei einer Probefahrt! ab 21.900,- 1 09010202-14 Der Subaru XV sportlich und kompakt. Autogalerie Köhler GmbH Hüttenbruchstraße 47 57482 Wenden-Altenhof Telefon: 02762-9244-0 Telefax: 02762-9244-10 Tiergartenstraße 86 57072 Siegen Telefon: 0271-23095-0 Telefax: 0271-23095-16 Weltgrößter Allrad-PKW- Hersteller www.subaru.de Erhältlich als 2.0D mit 108 kw (147 PS), 1.6i mit 84 kw (114 PS) oder 2.0i mit 110 kw (150 PS). Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts: 8,8 bis 6,8; außerorts: 5,9 bis 5,0; kombiniert: 6,9 bis 5,6. CO 2 -Emission (g/km) kombiniert: 160 bis 146. Abbildung enthält Sonderausstattung. * Die gesetzlichen Rechte des Käufers bleiben daneben uneingeschränkt bestehen. 1 Subaru XV 1.6i Active 9
Der Kader des SV Ottfingen Sauermann, Christoph 07.10.1991 7 Spiele 1 Gelb Torwart Maruska, Maximilian 14.11.1994 Torwart -- Spiele Arns, Bastian 08.12.1993 7 Spiele 1 Gelb Bröcher, Timo 19.02.1993 -- Spiele -- Gelb Finke, Meik (C) 20.11.1983 7 Spiele 1 Tor -- Gelb Bieker, Julian 19.08.1989 6 Spiele 1 Gelb Bröcher, Christopher 14.08.1991 2 Spiele -- Gelb Bröcher, Nicolas 20.06.1994 3 Spiele -- Gelb Burghaus, Johannes 30.04.1992 6 Spiele 1 Gelb Clemens, Philipp 30.12.1988 Colak, Yasin 09.03.1993 Eich, Nicolai 11.12.1993 4 Spiele -- Gelb 7 Spiele 2 Tore 3 Gelb 7 Spiele 5 Tore -- Gelb Eich, Raphael 28.08.1996 Erner, Sebastian 20.01.1993 Fuchs, Nico 17.03.1995 1 Spiel 1 Gelb 5 Spiele -- Gelb 4 Spiele 3 Gelb
Halbe, Timo 13.11.1990 Klose, Alexander 09.02.1986 Nonnast, Marius 19.04.1993 7 Spiele 2 Tore 2 Gelb -- Spiele -- Gelb 1 Spiel -- Gelb Scheppe, Steffen 23.03.1992 5 Spiele -- Gelb Schwunk, Felix 10.04.1993 1 Spiel -- Gelb Valido, Daniele 14.07.1993 6 Spiele 4 Tore 2 Gelb 1 Gelb/Rot Weber, Andreas 01.08.1985 7 Spiele 2 Tore 2 Gelb Wurm, Christopher 21.04.1996 -- Spiele -- Gelb Saida, Mounir 22.07.1976 Niederschlag, Stefan 12.07.1977 Trainer 24 Spiele Co-Trainer Spiele Stracke, Dennis 10.03.1984 Weller, Pascal 04.04.1985 Betreuer 24 Spiele Physio 24 Spiele
Das RunDe mit energie ins eckige! WiR fördern aus faszination an DeR Region. Strom, Gas, Wasser. Von hier. Für hier. Mit uns sind Sie auch in Ottfingen am Ball. mehr infos unter: www.bigge-energie.de BIGGE ENERGIE. In der Wüste 8. 57462 Olpe. Telefonnummer 0 27 61 / 89 61 23 12
SVO.Eins Bezirksliga live - Die Spiele heute & nächste Woche Erst kommt GW Siegen, danach zum Derby nach Gerlingen 8. Spieltag am 05.10.2014 SVO.Eins - FC GW Siegen (Anstoss um 15.30 Uhr, Am Siepen) RW Lüdensch. - Meinerzhagen F. Freudenberg - VfL Klafeld-G. FSV Gerlingen - SC Lüdensch. Salchendorf - SV Rothemühle VSV Wenden - FC Altenhof Niederscheld. - SC Drolshagen Kiersper SC - Hickengrund 9. Spieltag am 12.10.2014 FSV Gerlingen - SVO.Eins (Anstoss um 15.00 Uhr, Bieberg) SC Lüdensch. - SV Rothemühle SC Drolshagen - VSV Wenden FC Altenhof - Salchendorf FC GW Siegen - F. Freudenberg VfL Klafeld-G. - RW Lüdensch. Meinerzhagen - Kiersper SC Hickengrund - Niederscheld. Die aktuelle Tabelle der Bezirksliga 5 (Stand: 28.09.2014) Sp G U V Tore Diff Punkte 1. Kiersper SC 7 6 1 0 25:6 19 19 2. SV Fortuna Freudenberg 7 5 1 1 18:7 11 16 3. SV Germania Salchendorf 7 4 2 1 16:11 5 14 4. SG Hickengrund 7 4 1 2 20:12 8 13 5. SV Rothemühle (Ab) 7 3 2 2 14:12 2 11 6. FC GW Siegen (Auf) 7 3 2 2 21:21 0 11 7. SV Ottfingen (Ab) 7 3 1 3 16:11 5 10 8. FC Altenhof (Auf) 7 3 1 3 13:10 3 10 9. FSV Gerlingen 7 3 1 3 11:8 3 10 10. SuS Niederschelden (Ab) 7 3 0 4 13:16-3 9 11. RW Lüdenscheid 7 2 2 3 14:21-7 8 12. RSV Meinerzhagen 7 2 2 3 9:26-17 8 13. VSV Wenden 7 1 3 3 9:15-6 6 14. SC Lüdenscheid 7 1 2 4 11:15-4 5 15. SC Drolshagen 7 1 1 5 14:24-10 4 16. VfL Klafeld-Geisweid 7 1 0 6 4:13-9 3 Bemerkung: Ab = Absteiger aus Landesliga 2013/2014; Auf = Aufsteiger aus Kreisliga A 2013/2014 13
14 Wenn es um Ihre Gesundheit geht! Beratung und Service in Ihrer Nähe
SVO.Gastmannschaft Kader FC Grün-Weiss Siegen Grün-Weiß Siegen: [ ] König, Philipp (TW) [ ] Yücel, Kadir (TW) [ ] Abdellaoui, Ziyad [ ] Arfaoui, Naim [ ] Czornik, Thomas [ ] Djencic, Elvir [ ] El Aissati, Mohamed [ ] Fluchtmann, Jan [ ] Franz, Lukas [ ] Garga, Mauren Ben [ ] Greis, Andre [ ] Kameraj, Flamur [ ] Klatzek, Christof [ ] Kocak, Samet [ ] Langner, Andre [ ] Marzisc, Andreas [ ] Mikrut, Benjamin [ ] Ostrzenski, Daniel [ ] Pelka, Michael [ ] Renner, Robert [ ] Seidel, Adrian [ ] Schmidt, Robert [ ] Tafo, Fabrice [ ] Tsannang, Yannick [ ] Umlauf, Marcel Trainer: Stefan Münchow Co-Trainer: Ostrzenski, Bernd Internet: www.gw-siegen.de Die Meistermannschaft vom FC Grün-Weiss Siegen in der abgelaufenen Kreisliga-Saison 2013/2014. (Foto: Florian Runte) 15
16
SVO.kreisliga b Kreisliga B live - Die Spiele heute & nächste Woche Erst kommt Finnentrop und danach zur SG Serkenrode/Fretter 8. Spieltag am 05.10.2014 9. Spieltag am 12.10.2014 SVO.Zwo - FC Finnentrop (Anstoss 12.30 Uhr, Am Siepen) Wenden II - FSV Helden Serk./Fretter II - Rahrbachtal Saalhausen - SV Dahl-Fried. Ostentr.-Sch. - SV Maumke SF Biggetal - Rothemühle II Kirchveischede - Drolshagen II Oberhundem - DJK Bonzel Serk./Fretter II - SVO.Zwo (Anstoss 13.00 Uhr, Fretter) FSV Helden - SF Biggetal Drolshagen II - Wenden II Rahrbachtal - Rothemühle II FC Finnentrop - Ostentr.-Sch. SV Maumke - Saalhausen SV Dahl-Fried. - Oberhundem DJK Bonzel - Kirchveischede Die aktuelle Tabelle der Kreisliga B (Stand: 28.09.2014) Sp G U V Tore Diff Punkte 1. SV Maumke 7 6 1 0 24:7 17 19 2. FSV Helden 7 6 0 1 21:5 16 18 3. SSV Kirchveischede 7 5 1 1 15:7 8 16 4. SV Dahl/Friedrichsthal 7 5 0 2 24:9 15 15 5. SV Rahrbachthal 7 3 2 2 14:5 9 11 6. SV Rothemühle II 7 3 1 3 10:11-1 10 7. TSV Saalhausen 7 2 3 2 12:7 5 9 8. SC Drolshagen II 7 2 3 2 15:13 2 9 9. DJK Bonzel 7 3 0 4 9:14-5 9 10. RW Ostentr.-Schönholt. 6 2 1 3 12:12 0 7 11. VSV Wenden II 6 2 1 3 11:16-5 7 12. FC Finnentrop 7 2 1 4 10:15-5 7 13. SF Biggetal 7 2 1 4 11:24-13 7 14. SG Serkenrode/Fret. II 7 2 0 5 10:25-15 6 15. SV Ottfingen II 7 1 1 5 8:21-13 4 16. TV Oberhundem 7 1 0 6 8:23-15 3 17
Wir bieten Ihnen im Jahr 2014 klasse Schnitte, heiße Farben und coole Preise. Wir freuen uns auf Sie! 18
SVO.Kreisliga Damen Kreisliga Damen - Die Spiele heute & nächste Woche Himmelfahrt nach Weltringhausen - Heimspiel gegen Finnentrop II 4.Spieltag am 05.10.2014 SC LWL 05 - SG Ottf./Rüb. (Anstoss um 13.00 Uhr, Weltringhausen VfL Heinsberg - VSV Wenden FSV Gerlingen - Drolshagen II Spielfrei: SG Lütring./Kleush./R. TSV Saalhausen FC Finnentrop II 5.Spieltag am 12.10.2014 SG Ottf./Rüb. - Finnentrop II (Anstoss um 12.30 Uhr, Birkendrust Rübl.) VSV Wenden - Lütring./Kleush./R. Drolshagen II - VfL Heinsberg TSV Saalhausen - FSV Gerlingen Spielfrei: SC LWL 05 Die aktuelle Tabelle der Damen-Kreisliga (Stand 28.09.2014) Sp G U V Tore Diff Punkte 1. SG Ottfingen/Rübl. 3 2 0 1 11:5 6 6 2. SC Drolshagen II 2 2 0 0 7:4 3 6 3. VSV Wenden 3 1 1 1 8:4 4 4 4. FC Finnentrop II 1 1 0 0 4:2 2 3 5. SG Lütr./Kleus./Rahrbach 2 1 0 1 4:5-1 3 6. TSV Saalhausen 2 0 1 1 4:5-1 1 7. SC LWL 05 0 0 0 0 0:0 0 0 8. VfL Heinsberg 1 0 0 1 2:4-2 0 9. FSV Gerlingen 2 0 0 2 3:14-11 0 19
Jetzt mit dem Testsieger modernisieren: Viessmann Brennwerttechnik mit Solarintegration. Testsieger Vitodens 300-W Stiftung Warentest Im Test: 9 Gas-Brennwertkessel, 1 Testsieger, Ausgabe 7/2010 test Spezial Energie 2012 So lohnt sich die Modernisierung: Handwerkerleistung steuerlich absetzbar Heizkosten um bis zu 40 % senken Testsieger bei Stiftung Warentest: test Spezial Energie 2012 Wir beraten Sie gern: 20
SVO.mach mit SVO.Altkleidercontainer steht am Siepen bereit Erlöse gesammelter Kleidung und Schuhe für SVO.Jugend bestimmt (oh) Seit fast einem Jahr steht er schon auf dem Parkplatz am Ottfinger Siepen, der SVO.Altkleidercontainer. Unser neuer Kooperationspartner, die Fa. Knebel-Textilrecycling GmbH aus Attendorn entleert einmal wöchentlich den Container, bei Bedarf auch mehrmals. Für jedes Kilogramm gesammelter Kleidung und ausrangierter Schuhe erhält die SVO.Jugend eine entsprechende Vergütung. Deshalb möchten wir alle Spielerinnen und Spieler, Eltern, Großeltern, Fans und Freunde die Gelegenheit geben, aktiv zu sammeln um die Jugendarbeit zu unterstützen. Zudem werden Kleidungsstücke und Schuhe sinnvoll weiterverwertet. Die Firma Knebel-Textilrecycling unterhält in Deutschland an etwa 500 genehmigten Standorten Altkleider-Container. Diese werden von den Mitarbeitern regelmäßig geleert. Außerdem sorgen sie für ein sauberes Umfeld. Die Container dienen der Sammlung von Alttextilien, sowie Schuhen. Die anschließende Aufbereitung entlastet nicht nur die Deponien und somit die Umwelt, sondern stärkt auch die Kreislaufwirtschaft und schafft zahlreiche Arbeitsplätze. Nach der Leerung der Container wird der Inhalt grob sortiert. Das heisst Kleidung, Schuhe, Müll und Federn werden getrennt. Kleidungsstücke, die noch brauchbar sind, landen nicht etwa im Reißwolf, sondern werden in Länder geliefert, in denen Menschen auf unsere Hilfe angewiesen sind. Gleiches gilt auch für Schuhe. Unbrauchbare Kleidungsstücke, die stark verschmutzt oder beschädigt sind, werden nicht etwa weggeworfen, sondern als Putztextilien weiter verwertet. Die Firma Knebel Textil Recycling distanziert sich ausdrücklich von den schwarzen Schafen der Branche. Nicht zuletzt auch deshalb kooperiert das Unternehmen mit zahlreichen karitativen Organisationen wie der Rumänienhilfe der Caritas-Konferenz St. Marien in Olpe. Liebe SVO ler. Bitte unterstützt uns beim Sammeln von Kleidungsstücken und Schuhen. Vielen Dank! Der SVO.Altkleidercontainer am Ottfinger Siepen. (Foto: Oliver Hetzel) 21
22
Sie benötigen einen Hygienespeicher, der bereits bei Puffertemperaturen ab 42 Grad genügend warmes Brauchwasser erzeugt? Sprechen Sie uns an, oder besuchen Sie unsere Homepage: www.hellmann-behaelterbau.de. UNSERE NEUHEIT: Hygienekombi- und Pufferspeicher 36 180 kw-speicher für Kleinwind- und Solarstrom 23
WIR (ENT)SORGEN FÜR SIE mit individuellen Lösungen und umfassendem Service für Industrie, Handel, Gewerbe und Privathaushalte kompetent, zuverlässig und immer ganz nah dran Hufnagel Service GmbH Tel.: 0 27 61-94 73 10 Wertstoffhof Fax: 0 27 61-94 73 150 Rother Stein 2 57462 Olpe mail: info@hufnagel-service.de www.hufnagel-service.de CA.75% DES MENSCHLICHEN KÖRPERS BESTEHT AUS WASSER! Wir denken, die restlichen 25% sollten gut aussehen. Dafür sorgen wir! 24
SVO.Informiert Löhburn richten 3. Ottfinger Aerpelsfaescht aus Treckertreffen, Planwagenfahrten, große Tombola und Live-Musik 3. Ottfinger Aerpelsfaescht und Treckertreffen 03. Oktober 2014 natürlich wieder An der Onsel ab 14.00 Uhr Ankunft der Trecker ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchenverkauf Kinderunterhaltungsprogramm ab 19.00 Uhr Live Musik mit Bath white Pop Cover Band The Hooverbags Rock / Pop Cover Band im Anschluß DJ Wolfgang große Verlosung mit attraktiven Preisen TAXI ab 14.00 Uhr: kostenloses Planwagen-Taxi von mehreren ausgeschilderten Punkten im Dorf Veranstalter:Korporalschaft Löhburn 25
Ihr Physio ist ein junges, engagiertes und ambitioniertes Team, welches sich auf physiotherapeutische Behandlungen am Menschen spezialisiert hat. Ein Team, welches stets das therapeutische Angebot erweitert, um Ihnen die bestmöglichen Voraussetzungen zu schaffen, sich bei uns wohl und gut aufgehoben zu fühlen. Dabei steht die Förderung und der Erhalt Ihrer Gesundheit im Vordergrund. Eine detaillierte Beschreibung über unsere Leistungen finden Sie unter www.ihrphysio- Freudenberg.de. Ihr Physio Freudenberg Praxis für Physiotherapie Pascal Weller Olper Str. 2 57258 Freudenberg Tel. +49 2734 4 79 40 15 Fax +49 2734 4 79 40 16 info@ihrphysio-freudenberg.de Öffnungszeiten: Mo bis Do 8.00 bis 13.00 Uhr und 14 bis 18.00 Uhr. Freitag 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr Pascal Weller und das Ihr Physio-Team freuen sich über Ihren Besuch 26
SVO.Statistik Gegner am Sonntag, 05.10.2014 FC Grün-Weiss Siegen Die Statistik zum Spiel Siegen kompakt Vereinsname: FC Grün-Weiss Siegen e.v. Gründungsjahr: 1951 Letzte Saison: Platz 1 (Kreisliga A) Vereinsfarben: Grün-Weiß Mitglieder: keine Angaben Größter Erfolg: Aufstieg in die Bezirksliga 1969, 1982 und 2014 Bezirksligist seit: 2014 Spielstätte: PUS-Arena (Kunstrasen) Trainer: Stefan Münchow Entfernung zum Siepen: 22,2 Kilometer (Luftlinie: 16,4 Kilometer) Saisonziel: Klassenerhalt Die Bilanz Sp. S U N Tore Heim 0 0 0 0:0 0:0 Auswärts 0 0 0 0:0 0:0 Gesamt 0 0 0 0:0 0:0 Der höchste Sieg: --- Die höchste Niederlage: --- Der SVO und Grün-Weiß Siegen haben noch nie gleichzeitig in einer Liga gespielt. Die Formkurven FC Altenhof A 1:3 SG Hickengrund A 3:5 SC Drolshagen H 3:1 RSV Meinerzhagen H 4:4 SG Hickengrund A 0:2 VfL Klafeld-Geisweid A 1:0 RSV Meinerzhagen H 9:0 SC Lüdenscheid H 3:6 VfL Klafeld-Geisweid A 1:0 FSV Gerlingen H 2:1 Drei Siege in den letzten fünf Spielen bezeugen den Aufwärtstrend und auch im Hickengrund war der SVO nicht schlechter. Der Aufsteiger liegt voll im Plan und zeigte sich gegen Gerlingen auch defensiv endlich stabil. 27
Am Löhkopf 1 57482 Wenden-Ottfingen Tel: 02762-983057 (beim Jakob) Am Löhkopf 1 57482 Wenden-Ottfingen Tel: 02762-983057 (beim Jakob) Kommst Du mal in Evi s Eck sind sofort die Sorgen weg. Beim Kickern, Kegeln oder Karten Kommst Du mal innicht Evi slang Eck auf s sind Bier sofort Sorgen weg. brauchst Du zudie warten. Beim Kickern, Kegeln oder Karten Erhard zapft ein gutes Bier, brauchst Du nicht lang auf s Bier zu warten. iss was Gutes und bleib hier! Erhard zapft ein gutes Bier, Bring auch Deine Freunde mit iss was Gutes und bleib hier! freut sich Bringes auch Deine Freunde mit es freut sich Evi und Erhard Schmidt Evi und Erhard Schmidt 28 28
energie Service Raiffeisen-Markt Attendorn Abteilung Energieberatung Standort Attendorn 02722/ 9373-71 Becker Claudia Poppe, Katrin Willmes, Ingrid Karl-Heinz Solbach Hajohoos/fotolia WWW.RAIFFEISEN-ATTENDORN.DE 29
30
SVO.A-Junioren Kreisliga A-Jgd - Die Spiele heute & nächste Woche Zwei Heimspiele: Erst kommt RWL und dann kommt der VSV 5.Spieltag am 10.10.2014 JSG Ottf./Ro. - RW Lennest. (Anstoss um 19.30 Uhr, Am Siepen) 6.Spieltag am 31.10.2014 JSG Ottf./Ro. - VSV Wenden (Anstoss um 19.30 Uhr, Am Siepen) SSV Elspe Attendorn Drolshagen Finn./Heggen - SpVg Olpe - VSV Wenden - Dünsch./Held. - FC Lennest. SpVg Olpe Dünsch./Held. RW Lennest. FC Lennest. - Attendorn - Finn./Heggen - Drolshagen - Ost.-S./Fr./Ser. Spielfrei: JSG Ost.-S./Fr./Ser. Spielfrei: SSV Elspe Die aktuelle Tabelle der A-Junioren-Kreisliga (Stand 26.09.2014) Sp G U V Tore Diff Punkte 1. SV 04 Attendorn 4 3 1 0 8:2 6 10 2. VSV Wenden 4 2 2 0 21:6 15 8 3. JSG Ottfingen/Rothem, 4 2 1 1 12:4 8 7 4. SpVg Olpe 3 1 1 1 8:3 5 4 5. JSG Drolshagen 2 1 1 0 6:4 2 4 6. JSG Dünschede/Helden 2 1 1 0 3:2 1 4 7. SSV Elspe 3 1 1 1 6:6 0 4 8. FC Lennestadt 2 1 0 1 3:4-1 3 9. RW Lennestadt-Grevenbr. 3 0 1 2 2:5-3 1 10. JSG Finnentrop/Heggen 3 0 1 2 2:13-11 1 11. JSG Ostentr-S./Fret./Serk. 4 0 0 4 2:24-22 0 31
Unser Engagement. Gut für den SV Ottfingen. Kunst, Musik, Kultur und Brauchtum machen unsere Region ein Stück weit lebens- und liebenswert und erfreuen sich in unserem Geschäftsgebiet schon traditionell der Förderung durch die Sparkasse. Auch um Geselligkeit und Tradition zu pflegen, unterstützen wir eine Vielzahl kultureller Highlights und belohnen damit auch die ehrenamtliche Arbeit in den Vereinen. Das unterscheidet uns von anderen. Gut für Olpe, Drolshagen und Wenden. Gut für Sie! Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden 32
SVO.Schiedsrichter SVO sucht neue Schiedsrichter für Herbstlehrgang Zeig deine wahren Stärken! Werde Nachwuchs-Schiedsrichter/in und informiere dich jetzt unter: www.schiedsrichter-nachwuchs.de www.dfb.de Der Kreisfussballausschuss bildet im Herbst wieder neue Schiedsrichter aus. Auch der SV Ottfingen sucht Nachwuchs. Dabei übernimmt der SVO die kompletten Kosten, die für den Lehrgang anfallen. Auch die spätere Ausrüstung mit Trikots, Pfeife, Schuhen und Anzug stellt der Verein kostenlos zur Verfügung. Zusätzlich wird das Engagement mit einem vierteljährlichen Taschengeld honoriert. Die theoretische Ausbildung findet am 08. und 15.November von 9 bis 17 Uhr in Sondern am Biggesee statt. Für das Mittagessen, kleine Snacks und Getränke ist bestens gesorgt. Die Vorprüfung ist dann am Dienstag, den 18.November um 18.30 Uhr in Sondern, bevor dann die Abschlussprüfung am Donnerstag, 20.November um 18.30 Uhr in Olpe stattfindet. Teilnahme an allen Terminen ist Pflicht. Mehr Informationen gibt es bei Oliver Hetzel (Tel. 989131). Interessierte Mädchen und Jungen ab 15 Jahren können sich gerne melden. Wir, der SV Ottfingen, freuen uns über jeden neuen Schiedsrichter. 33
34
SVO.Jugendabteilung C-Junioren weiterhin Tabellenführer der Kreisliga A Grub-Elf mit fünf Siegen aus fünf Spielen - Samstag, 27. September: RSV Listertal - JSG Ottfingen/Rothemühle 1:2 (1:2). (ag) Mit einem hart umkämpften 2:1 Auswärtssieg konnte unsere C Jugend im 5. Spiel den 5. Sieg einfahren. Alle Tore fielen in einem zerfahrenen Spiel in der ersten Halbzeit. Nach 14 Minuten war Armin das Ailton Canovic nach einer Körpertäuschung zur Stelle und brachte die Gäste in die verdiente Führung. Das Spiel wurde zwar kontrolliert, doch das Spiel in die Offensive war nicht zwingend genug. So ließ man immer wieder gute Möglichkeiten liegen. In der 32. min konnte zwar Laundrit Frangi den Vorsprung ausbauen, doch mit dem Pausenpfiff, stellte der RSV Listertal den alten Abstand wieder her und kam zum 1:2 Anschlußtreffer. Nach der Pause erlebten die Zuschauer sehr viel Stückwerk auf beiden Seiten, ohne nennenswerte Torchancen, weil die Angriffe im letzten Moment verpufften. Beste Chance war noch ein Freistoß der Listertaler, der zum Glück an die Latte knallte. So blieb es beim Halbzeitstand und dem Sieg für unsere C-Jugend. Fazit: Auch solche Spiele müssen einmal sein, damit der Wille zum Verbessern wieder geweckt wird. Beim 8:0-Auswärtserfolg im Elsper Wiesengrund feierten unsere C-Jugendlichen um Max Westhoff (links im schwarzen Trikot) ein echtes Torfestival. (Foto: Rita Richstein) 35
SVO.Breitensport FRAUENTURNEN 50+ Breitensport Mitglieder kostenlos ELTERN-KIND-TURNEN Spielerische Turnübungen für Kinder von 2-4 Jahren 26.08. - 09.12.2014 19.30-21.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Informationen unter Beate Draeger 0 27 62-79 67 SPORT FÜR MENSCHEN MIT BEHINDERUNG* Gruppensport für Geistig- und Körperbehinderte Menschen Nur Breitensportmitglieder Breitensport Mitglieder kostenlos 25.08. - 08.12.2014 16.00-17.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 27.08. - 10.12.2014 Pfarrheim Ottfingen FELDENKRAIS* Verbessert Wohlbefinden und Beweglichkeit, hilft bei körperlichen Einschränkungen und Schmerzen 20.08. - 10.12.2014 09.30-10.30 Uhr - 15 Std. ab 6 Pers. höhere Teilnehmerzahl, geringere Gebühren Mitzubringen sind: Isomatte, Socken, lockere Kleidung, Handtuch Informationen unter Viktoria Koch 0 27 62-24 00 oder Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 KINDERTURNEN 27.08. - 10.12.2014 Krabbelkäfer (ab 8 Mon. - 2 Jahre) 15.00-16.00 Uhr Spiel + Spaß - Gymnastik + Ballspiele (3. 4. und 5. Schuljahr) 16.00-17.00 Uhr 14 Std. / 28,- * Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 17.00-18.00 Uhr - 14 TE** Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 Breitensport Mitglieder kostenlos LADYS FIT Dynamisches Fitnesstraining 25.08. - 08.12.2014 Veränderter Kursbeginn 17.00-18.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Kinder können mitgebracht werden Breitensport Mitglieder günstiger Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 FREESTYLE-AKROBATIK* Akrobatik mit tänzerischen Elementen für Kinder ab 8 Jahre 25.08. - 08.12.2014 KINDERTURNEN 21.08. - 11.12.2014 Spiel + Spaß - Gymnastik + Ballspiele (1. und 2. Schuljahr) Breitensport Mitglieder kostenlos Breitensport Mitglieder kostenlos 18.00-19.00 Uhr - 14 Std. / 28,- * Info unter Melanie Bleeser 0151-461844578 NORDIC-WALKING* Treffpunkt: Schulhof (Grundschule Ottfingen) 15.00-16.00 Uhr Spielerisches turnen für Vorschulkinder (4-6 Jahre) 16.00-17.00 Uhr Breitensport Mitglieder kostenlos 25.08. - 29.09.2014 18.15-19.15 Uhr 6 TE* 15,- Lauftreffabrechnung Stöcke können gegen geringe Gebühr ausgeliehen werden. Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 SKIGYMNASTIK* Ein intensives Training für den Wintersportler Breitensport Mitglieder kostenlos 22.10. - 10.12.2014 18.00-19.00 Uhr - 8 TE** / 16,- Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 Breitensport Mitglieder kostenlos Veränderter Kursbeginn Veränderter Kursbeginn Eltern- Kind-Turnen für 2-4 jährige 17.00-18.00 Uhr je 15 Std. / 30,- * Informationen unter Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 +++Durch private Veränderungen kann es zu kurzfristigen Verschiebungen kommen+++durch private Veränderungen kann es zu kurzfristigen Verschiebungen kommen+++ 36
SVO.Breitensport WASSERGYMNASTIK* Ein spezielles Bewegungstraining im Wasser, welches Rücken und Gelenke schont und das Herz-Kreislaufsystem kräftigt. Krankenkassenabrechnung möglich. 21.08. - 11.12.2014 18.00-19.00 Uhr / 10 Std. / 75,- Informationen unter Xenia Hüpper 0 27 62-81 95 Das Bad kann 1 Std. vor u. nach der TE** kostl. genutzt werden Kinder und Jugendliche bis einschließlich 17 Jahre Für das 1. Kind 39,00 jährl. für das 2. Kind 27,00 jährl. ab dem 3. Kind beitragsfrei Alternativ hierzu: Der All in Tarif ( beinhaltet die Mitgliedschaft in der Abteilung Jugendfußball des SV Ottfingen und der Abteilung Breitensport). Für das 1. Kind 54,00 jährl. für das 2. Kind 37,00 jährl. ab dem 3. Kind beitragsfrei Erwachsene Tarif A 60,00 jährlich - Tarif B 84,00 jährlich Tarif A berechtigt das Mitglied zur Teilnahme an einem bestimmten Sportkurs in der Woche beim SVO. Tarif B berechtigt das Mitglied zur Teilnahme an mehreren Sportkursen in der Woche beim SVO. Kein Kursangebot am 20.08.2014. Letzte Sportstunde ist am 18. Dezember 2014 und erste Sportstunde nach den Winterferienferien ist am Mittwoch dem 07. Januar 2015. Folgendes Kursangebot gilt ab dem 20.08.2014 in der Turnhalle Ottfingen, Von Galen Straße 3, und Pfarrheim Ottfingen, Hubertusstraße 68. Bei Mitgliedschaft entfällt die Kursgebühr - Mindestmitgliedschaft 1 Jahr keine Aufnahmegebühr - Mitgliederaufnahme zu jeder Zeit *Folgendes Angebot gilt nur als Kursangebot Feldenkrais und Wassergymnastik. Bei Kursangebote entfällt die Haftung des Vereins (Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung). Kündigung muss dem Vorstand bis zum 30.06. oder 31.12. des Jahres schriftlich mitgeteilt werden. Sportverein 1931 Ottfingen e.v. Abteilung Breitensport Am Siepen, 57482 Wenden-Ottfingen **TE = Trainingseinheiten Auskunft erteilt: Elke Bröcher 0 27 62-6 01 31 email: breitensport@jugendabteilung-svo.de Internet: www.sv-ottfingen.de 37
SVO.FAHRPLAN Der SVO.Fahrplan Die kommenden Spiele der SVO.Mannschaften SVO.Eins 12.10. (A) FSV Gerlingen 19.10. (H) SC Lüdenscheid 26.10. (H) Fort. Freudenberg 02.11. (A) RW Lüdenscheid SVO.Zwo 12.10. (A) SG Serk./Fret. II 19.10. (H) SV Rahrbachthal 26.10. (H) RW Ostentr.-Sch. 02.11. (A) TSV Saalhausen SVO.Damen 12.10. (H) FC Finnentrop II 09.11. (A) VSV Wenden 16.11. (H) SC Drolshagen II 30.11. (A) TSV Saalahausen A-Jgd. JSG Ottf./Rothem. 31.10. (H) VSV Wenden 07.11. (A) SpVg Olpe 28.11. (A) FC Lennestadt 05.12. (A) SG Dünsch./Held. SVO.Altliga Ü50: weitere SVO-Termine 2014: 08.11.2014 Altpapiersammlung B-Jgd. JSG Ottf./Rothem. 08.10. (H) JSG Rü./Hi./Is./D. 19.10. (A) SC LWL 05 26.10. (H) SG Kirch./LaKi/Ho. 02.11. (A) SV 04 Attendorn C-Jgd. JSG Ottf./Rothem. 21.10. (H) FC Lennestadt 25.10. (H) SC Drolshagen 08.11. (A) SpVg Olpe 29.11. (A) TuS Rhode Die Termine und die Tabellen aller Teams: www.fussball.de (Alle Angaben ohne Gewähr) 2.Runde SG LaKi-Saalhausen (Spiele noch nicht terminiert) 20.12.2014 Turnier SVO.Eins in Freudenberg 28.12.2014 Turnier SVO.Eins in Geisweid Impressum SVO aktuell Herausgeber: SV Ottfingen 1931 e.v. Am Siepen 57482 Wenden-Ottfingen Bankverbindungen: Volksbank Olpe-Wenden-Drolshagen eg BLZ 462 618 22 Kto-Nr. 17 166 010 Sparkasse Olpe Drolshagen Wenden BLZ 462 500 49 Kto-Nr. 2 001 089 Im Netz: www.sv-ottfingen.de E-Mail: info@sv-ottfingen.de Webmaster: Jan Schönauer jans@sv-ottfingen.de Verantwortlich für den Inhalt: Oliver Hetzel In der Nordhelle 6 57482 Wenden-Ottfingen E-Mail: svoaktuell@sv-ottfingen.de Redaktionelle Mitarbeit: Florian Runte (fr), Oliver Hetzel (oh), Rüdiger Wurm (rw), Thomas Schönauer (ts) Günter Arns (ga) Andreas Grub (ag) Redaktionsschluss Ausgabe 5: Do. 09.10.2014 www.ottfingen.de Ottfingen im Netz: alle Termine und Vereine aus Deutschlands schönstem Dorf auf einen Klick! Druck: LM Druck + Medien GmbH, Obere Hommeswiese 16, 57258 Freudenberg Tel.: 0 27 34 / 43434-0 38
Mediengestaltung Datenmanagement Web-to-Print Digitaldruck Buch- und Offsetdruck UV-Direktplattendruck Veredelung Weiterverarbeitung Mailing Versand Lagerung Logistik LM DRUCK+MEDIEN GmbH Obere Hommeswiese 16 D-57258 Freudenberg T 0 27 34-4 34 34-0 F 0 27 34-4 34 34-15 info@lmdruck.de www.lmdruck.de 39
Alles geben! Mehr als 21.000 Bürger aus dem Olper, Wendener und Drolshagener Land sind Mitglied unserer Bank! Wir sind mit den Menschen vor Ort eng verbunden und vor allem Förderer unserer Mitglieder. Daher handeln wir nach den genossenschaftlichen Werten: Verantwortung, Respekt, Solidarität und Partnerschaftlichkeit stehen für uns im Vordergrund. Als starker Finanzpartner unterstützen wir unsere Mitglieder bei der Verwirklichung ihrer Ziele und Wünsche: individuell und fair. Werden auch Sie Mitglied unserer Bank und profitieren Sie neben einer attraktiven Dividende von zurzeit 5,5 % auch von exklusiven Vorteilen im Bereich der Kontomodelle, Baufinanzierungen, Versicherungen und Anlageprodukte. www.voba-owd.de