Leitz-Lexikon. Edition 6

Leitz-Lexikon Edition 6

Erläuterung der Kurzzeichen A a e a p ABM APL APT AL AM AS b B B BEM BE BH CNC = Maß A = Schnittdicke (radial) = Schnittdicke (axial) = Abmessung = Abplattlänge = Abplatttiefe = Arbeitslänge = Anzahl Messer = Anti Schall (lärmreduzierte Ausführung) = Auskraglänge = Breite = Bunddicke = Bemerkung = Bezeichnung = Bestückungshöhe = Bohrungsdurchmesser = Computerized Numerical Control LL M MBM MC M min -1 MK m min -1 ms -1 n n max. NAL N NH NL NLA NT = Linkslauf = Metrisches Gewinde = Mindestbestellmenge = Mehrbereichsstahl, beschichtet = Messerdicke = Umdrehung pro Minute = Morsekonus = Meter pro Minute = Meter pro Sekunde = zulässiger rehzahlbereich = maximale rehzahl = Nabenlage = Nabendicke = Nullhöhe = Nutzlänge = Nebenlochabmessung = Nuttiefe d 0 A B FC GL IK KN P RI = urchmesser = urchmesser = Nulldurchmesser = Außendurchmesser = Bunddurchmesser = ust Flow Control (optimierte Späneerfassung) = Anzahl oppelglieder = icke = oppelkeilnut = Polykristalliner iamant (PK) = rehrichtung P POS PT PG QAL R R RL RP = Profil = Fräserposition = Profiltiefe = Profilgruppe = Schneidstoffqualität = Radius = Rechtsdrall = Rechtslauf = Radius Fräsprofil FAB FAT FAW FL f z f z eff GEW GL GS H HC H HL HS HW IV KB KLH KM KN KNL L l L LEN = Falzbreite = Falztiefe = Fasewinkel = Flanschdurchmesser = ahnvorschub = effektiver ahnvorschub = Gewinde = Gesamtlänge = Grundschneide (Bohrschneide) = Höhe = Hartmetall, beschichtet = Holzdicke (Werkstückdicke) = Hochlegierter Werkzeugstahl = Schnellarbeitsstahl (HSS) = Hartmetall = Identnuer = Isolierverglasung = Kurzbezeichnung = Klehöhe = Kantenmesser = Keilnut = Kombinationsnebenloch bestehend aus: 2/7/42 2/9/46,5 2/10/60 = Länge = Aufspannlänge = Linksdrall = Leitz-Norm S SET SLB SLL SLT SP ST STO SW T TI TG TK UT V v c v f VE V WSS A F = Schaftabmessung = Schnittbreite = Set = Schlitzbreite = Schlitzlänge = Schlitztiefe = Spezialstahl = Gusslegierungen auf Kobalt-Basis, z.b. Stellit = Schafttoleranz = Spanwinkel = Tragkörperdurchmesser = Tragkörperdicke = Teilung = Teilkreisdurchmesser = Ungleichteilung der Schneiden = Vorschneideranzahl = Schnittgeschwindigkeit = Vorschubgeschwindigkeit = Verpackungseinheit = Verstellbereich = Werkstückstoff = ähnezahl = Anzahl inken = ahnform (Schneidenform) = inkenlänge

. Hobeln und Profilieren.1 Abrichten ickenhobeln 190 Anfrage-/Bestellformular Sonderwerkzeuge Abricht- und ickenhobeln 19.2 Hobeln 195.2.1 Messerköpfe zum Vorhobeln 195.2.2 Messerköpfe zum Vor- und Fertighobeln 202.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln 208.2.4 Kombinationswerkzeuge zum Hobeln / Profilieren 228. Profilieren 22..1 Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen 22..2 Messerköpfe für universelle Profilierung 240.4 Verzinken 255.4.1 Minizinkenmesserköpfe ProFix 258.4.2 Minizinkenfräser 261.4. Hochleistung-Minizinkenfräser 270.4.4 Minizinkenmesserköpfe 279.4.5 Minizinken-Scheibenfräser 291.4.6 Ritzkreissägeblätter und erspaner 294.5 Fensterfertigung 00 Maßnahmen zur Problembeseitigung 02 Verschleißerscheinungen 0 Anfrage-/Bestellformular Sonderwerkzeuge Hobeln und Profilieren 06 189

Anfrage-/Bestellformular Sonderwerkzeuge Abricht- und ickenhobeln Kundendaten: Firma: Straße: Kundennuer: (wenn bekannt) Anfrage Liefertermin: (unverbindlich) KW Bestellung atum: PL/Ort: Land: Tel./Fax: Kontaktperson: Unterschrift: Anfrage/Auftragsnr.: W Nr.: (wenn bekannt) Stückzahl: Art: Vollholz Art: Feuchte: % Holzwerkstoff Art: ichte: g/cm Andere Art: usatzinfo: Hersteller: Typ: Baujahr: Spindelfolge (in Einschubrichtung) z.b. 1 unten, 2 rechts, links, 4 oben, 5 universal... Motor: Leistung: rehzahl: Spindelabmessung: evtl. usatzinfo: 1 kw min -1 2 kw min -1 kw min -1 4 kw min -1 5 kw min -1 Werkzeug: Werkzeugart (siehe Auswahlübersicht): Abmessung: Schneidstoff: rehrichtung: urchmesser: HL (HLS) links Schnittbreite: HS (HSS) rechts Bohrung: HW (HM) ähnezahl: ST Bestehende aten über Werkzeug, Maschine und Werkstückstoff bitte anführen. 19

Anfrage-/Bestellformular Sonderwerkzeuge Abricht- und ickenhobeln Maßangaben für Hobelmesserwellen: (Abmessungen in eichnung eintragen oder in Skizzenfeld anführen) Lagerseite Motorseite Skizze für Einsatzschema, Sondermotorspindel usw., Werkstückauflage und Anschlagseite. 194 Anfrage-/Bestellformular unter www.leitz.org

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.1 Messerköpfe zum Vorhobeln Hobelmesserkopf HeliPlan mit 4-fach HW-Wendemessern Vorhobeln, Abrichten und Fügen aller Holzarten bei großer Spanabnahme. Bei untergeordneten Qualitätsansprüchen oder in Verbindung mit anschließender Schleifbearbeitung auch zum Fertighobeln geeignet. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Vorhobelmesserkopf mit 4-fach HW-Wendemessern. Lärmarm und energieeffizient durch spiralige, segmentierte Schneidenanordnung. Glatte Oberflächen durch bombierte Schneidkanten. Tragkörper aus Leichtmetall. Werkzeug und HSK sind unlösbar miteinander verbunden. Optional mit Führungsfalz-Messerkopf in Stahl. Für Maschinen mit Führungslineal. Tragkörper aus Leichtmetall, mit Bohrung WW 220-2-01 HW-Wendemesser 125 125 125 125 125 140 140 10 170 210 20 240 170 240 40 40 40 40 40 50 50 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 AM 26 2 8 40 46 2 46 nmax. min-1 12000 12000 12000 12000 12000 9000 9000 VE 10 0042 00425 00452 00447 00426 00427 00428 Ausführung mit HW Schneiden. Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. Passende Führungsfalz-Messerköpfe siehe Seite 200. Ersatzmesser: BE Wendemesser ABM 15x15x2,5 QAL HW 00955 Ersatzteile: BE Schneide umfangseitig montiert Countersink screw Torx 20 Torx key 198 ABM M5x14.2-8.8 Torx 20 00794 006091

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.1 Messerköpfe zum Vorhobeln Hobelmesserkopf HeliPlan mit 4-fach HW-Wendemessern Vorhobeln, Abrichten und Fügen aller Holzarten bei großer Spanabnahme. Bei untergeordneten Qualitätsansprüchen oder in Verbindung mit anschließender Schleifbearbeitung auch zum Fertighobeln geeignet. Vierseiten Hobelmaschine mit HSK 85 WS Schnittstelle. Weich- und Harthölzer. Vorhobelmesserkopf mit 4-fach HW-Wendemessern. Lärmarm und energieeffizient durch spiralige, segmentierte Schneidenanordnung. Glatte Oberflächen durch bombierte Schneidkanten. Tragkörper aus Leichtmetall. Werkzeug und HSK-orn sind unlösbar miteinander verbunden. Optional mit Führungsfalz-Messerkopf in Stahl für Maschinen mit Führungslineal. Tragkörper aus Leichtmetall, mit HSK 85 WS WL 210-2-02 HW-Wendemesser 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 10 10 170 170 210 210 240 240 270 270 10 10 A 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 AM 26 26 0 0 6 6 42 42 46 46 54 54 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 nmax. min-1 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 8000 8000 8000 8000 RI unten oben unten oben unten oben unten oben unten oben unten oben 12000 12001 12016 12017 12008 12009 12010 12011 12012 1201 12014 12015 Tragkörper aus Leichtmetall, HSK 85 WS mit Führungsfalz-Messerkopf WL 40-2-02 Schneide umfangseitig montiert 125 125 125 125 210 240 270 10 A 26 26 26 26 V 2/2 2/2 2/2 2/2 2 2 2 2 AM 6 42 46 54 nmax. min-1 12000 12000 8000 8000 RI unten unten unten unten 12062 1206 12064 12065 Ausführung mit HW Schneiden. Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. Passende Führungsfalz-Messerköpfe siehe Seite 200. Ersatzmesser: BE Wendemesser ABM 15x15x2,5 QAL HW VE 10 00955 Ersatzteile: BE Senkschraube Torx 20 Schraubendreher, Torx ABM M5x14.2-8.8 Torx 20 00794 006091 199

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.1 Messerköpfe zum Vorhobeln Führungsfalz-Messerkopf Anfräsen einer seitlichen Führungsfläche beim Abrichten auf der ersten unteren Spindel in Kombination mit Hobelmesserköpfen. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit Führungslineal. Weich- und Harthölzer. Tragkörper aus Stahl mit HW-Wendeplatten, kombinierbar mit Vor- und Feinhobel-Messerköpfen für die Abrichtspindel. 145 für Hobelmesserköpfe 125. 160 für Hobelmesserköpfe 140. Für ruckleistensystem, Aufbausystem, CentroStar WW 410-2 145 160 15 15 40 40 V QAL 2 2 2 2 HW HW V QAL 2 2 2 2 HW HW ABM 14x14x2 14,7x8x1,5 QAL nmax. min-1 12500 12500 nmax. min-1 12500 12500 VE 10 10 024554 024560 Für HeliPlan, VariPlan Plus WW 410-2 145 160 15 15 40 40 02456 024564 Ersatzmesser: BE Kombination mit ruckleistensystem, Aufbausystem und CentroStar. Montage mit wischenring 028617. Wendevorschneider VS1 Wendemesser 005099 005070 Ersatzteile: BE ABM BEM wischenring 70xx40,TK58 Senkschraube Torx 20 M6x0,5x4,9 Torx 20 für Stahl-Tragkörper ylinderstift 6x20 Kombination mit HeliPlan und VariPlan Plus Messerkopf. Montage ohne wischenring. 200 HW-F HW-0F 028617 00624 008619

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.1 Messerköpfe zum Vorhobeln Messerkopf für Nutenbettführung Fräsen von Führungsnuten auf der ersten unteren Spindel für einen exakten Werkstücktransport bei kurzen Teilen und unebenen Vollhölzern. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit Nutenbetteinrichtung. Weich- und Harthölzer, längs. Aufbau-Wendemesser Werkzeugsystem mit urchmesser- und Schnittbreitenkonstanz. ie geschlossene runde Tragkörperform reduziert den Lärmpegel. HW-Wendeplatten Ausführung WW 101-2, WW 102-2 125 125 140 140 20 10 20 10 40 40 40 40 max. 50 50 50 50 V 2 2 2 2 2 2 2 2 nmax. min-1 12000 12000 10900 10900 VE 10 10 10 02089 02090 02086 02088 Ersatzmesser: 10 10 10 10 10 9 10 12 BE 8 12 8 12 8 12H7 8 12H7 Wendemesser Wendemesser Wendevorschneider VS1 Nutbett ABM 19,7x8x1,5 9,7x8x1,5 14x14x2 QAL HW-0F HW-0F HW-F 005071 005197 005099 Ersatzteile: BE 10 10 10 10 10 9 10 12 17 Tabelle für Werkzeuganzahl nach Arbeitsbreite 20 10 80 1 Arbeitsbreite 100 120 140 1 1 1 4 5 6 170 1 8 wischenring wischenring wischenring wischenring wischenring wischenringsatz Spannbacken Spannbacken Spannschraube Torx 25 Scheibe Gewindestift mit Schaft, Torx 15 Senkschraube Torx 20 Schraubendreher, Torx Schraubendreher, Torx Messer-Einstelllehre ABM 60x0,1x40 60x0,x40 60x9x40 60x10x40 60x11,5x40 60x11,5/0,/2x 0,1x40 18x18,75x8,27 9x18,75x8,27 M6x18,5 9/6,2x1,2 M5x20 M6x0,5x4,9 Torx 15 Torx 20 0,/0,8 027941 027942 028449 027951 02841 028459 009671 009764 007818 00675 00780 00624 117507 11750 00574 201

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.2 Messerköpfe zum Vor- und Fertighobeln Hobelmesserkopf VariPlan Plus zum Vor- und Fertighobeln Vielseitiger Einsatz als Hobelwerkzeug: um Vorhobeln mit RipTec-Wendemessern. um Fertighobeln mit Microfinish-Wendemessern. um Schrupp-/Schlicht-Hobeln auf einer Bearbeitungsspindel mit Integral-Wendemessern. Vierseiten-Hobel und mehrspindelige Hobelmaschinen. Weich- und Harthölzer; thermoplastische Kunststoffe (bedingt). Nachschärfbares und durchmesserkonstantes Hobelmesserkopf-System. Selbstpositionierende und fliehkraftunterstützende Messerspannung. Tragkörper aus Leichtmetall. 2 Spanwinkel: 25 für Weichhölzer, 18 für trockene und harte Hölzer. HW RipTec- und Integral-, HS/HW Microfinish-Wendemesser. Nachschärfen der Messer an der Spanfläche bedeutet 1x Schärfen = 2 Standwege. 1+1 a) b) Vorhobeln mit VariPlan Plus 1+1 RipTec-Wendemesser Tragkörper aus Leichtmetall, Spanwinkel 18 WW 240-2-05 0 n max. min -1 2 4 125 10 16 40 11200 11210 11410 125 150 156 40 11200 11211 11411 125 170 176 40 11200 11212 11412 125 180 186 40 11200 1121 1141 125 190 196 40 11200 11214 11414 125 210 216 40 11200 11215 11415 125 20 26 40 11200 11216 11416 125 240 246 40 11200 11217 11417 140 270 276 40 8000 11218 11418 140 10 16 40 8000 11219 11419 a) Microfinish-Wendemesser HS/HW b) Integral-Wendemesser HW (Glatt/Riffel) c) RipTec-Wendemesser HW (Riffel/Riffel) Tragkörper aus Leichtmetall, Spanwinkel 25 WW 240-2-05 0 n max. min -1 2 4 125 10 16 40 11200 11200 11400 125 150 156 40 11200 11201 11401 125 170 176 40 11200 11202 11402 125 180 186 40 11200 1120 1140 125 190 196 40 11200 11204 11404 125 210 216 40 11200 11205 11405 125 20 26 40 11200 11206 11406 125 240 246 40 11200 11207 11407 140 270 276 40 8000 11208 11408 140 10 16 40 8000 11209 11409 Bei Bestellung ier Variante angeben! Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. Passende Führungsfalz-Messerköpfe in Kapitel.2.1. VariPlan Plus Ersatzmesser in allen Ausführungen siehe Seite 207. Variante Erklärung Messer Bilder 110 000 Hobelmesserkopf ohne Messer 110 001 Hobelmesserkopf mit HS Microfinish-Wendemesser a) 110 002 Hobelmesserkopf mit HW Microfinish-Wendemesser a) 110 00 Hobelmesserkopf mit HW Integral-Wendemesser b) 110 004 Hobelmesserkopf mit HW RipTec-Wendemesser c) 204

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.2 Messerköpfe zum Vor- und Fertighobeln Hobelmesserkopf VariPlan Plus mit HSK 85 WS zum Vor- und Fertighobeln Vielseitiger Einsatz als Hobelwerkzeug: um Vorhobeln mit RipTec-Wendemessern. um Fertighobeln mit Microfinish-Wendemessern. um Schrupp-/Schlicht-Hobeln auf einer Bearbeitungsspindel mit Integral-Wendemessern. Vierseiten-Hobelautomat und mehrspindelige Hobelmaschinen mit HSK-Spindeln HSK 85 WS. Weich- und Harthölzer; thermoplastische Kunststoffe (bedingt). Nachschärfbares und durchmesserkonstantes Hobelmesserkopf-System. Selbstpositionierende und fliehkraftunterstützende Messerspannung. Tragkörper aus Leichtmetall. 2 Spanwinkel: 25 für Weichhölzer, 18 für trockene und harte Hölzer. HW-RipTec- und Integral-, HS/HW Microfinish-Wendemesser. Nachschärfen der Messer an der Spanfläche bedeutet 1x Schärfen = 2 Standwege. Werkzeugtragkörper und HSK-orn sind spielfrei und unlösbar miteinander verbunden. 1+1 a) b) Vorhobeln mit VariPlan Plus 1+1 RipTec-Wendemesser a) Microfinish-Wendemesser HS/HW b) Integral-Wendemesser HW (Glatt/Riffel) Tragkörper aus Leichtmetall, Spanwinkel 18 auf HSK 85 WS WP 240-2-05 A n max. min -1 RL/oben LL/unten 125 10 26 12000 2 11520 11521 125 150 26 12000 2 11522 1152 125 170 26 12000 2 11524 11525 125 180 26 12000 2 11526 11527 125 190 26 12000 2 11528 11529 125 210 26 12000 2 1150 1151 125 20 26 12000 2 1152 115 125 240 26 12000 2 1154 1155 140 270 26 1100 2 1156 1157 140 10 26 1100 2 1158 1159 125 10 26 12000 4 11620 11621 125 150 26 12000 4 11622 1162 125 170 26 12000 4 11624 11625 125 180 26 12000 4 11626 11627 125 190 26 12000 4 11628 11629 125 210 26 12000 4 1160 1161 125 20 26 12000 4 1162 116 125 240 26 12000 4 1164 1165 140 270 26 1100 4 1166 1167 140 10 26 1100 4 1168 1169 c) RipTec-Wendemesser HW (Riffel/Riffel) Bei Bestellung ier Variante angeben! Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. VariPlan Plus Ersatzmesser in allen Ausführungen siehe Seite 207. Tragkörper aus Leichtmetall, Spanwinkel 18 auf HSK 85 WS mit Führungsfalzmesserkopf 2 / V2 WP 240-2-08 A n max. RI min -1 125 20 26 12000 LL/unten 2 11582 125 240 26 12000 LL/unten 2 1158 125 20 26 12000 LL/unten 4 11682 125 240 26 12000 LL/unten 4 1168 205

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.2 Messerköpfe zum Vor- und Fertighobeln Hobelmesserkopf VariPlan Plus mit HSK 85 WS zum Vor- und Fertighobeln Vielseitiger Einsatz als Hobelwerkzeug: um Vorhobeln mit RipTec-Wendemessern. um Fertighobeln mit Microfinish-Wendemessern. um Schrupp-/Schlicht-Hobeln auf einer Bearbeitungsspindel mit Integral-Wendemessern. Vierseiten-Hobelautomat und mehrspindelige Hobelmaschinen mit HSK-Spindeln HSK 85 WS. Weich- und Harthölzer; thermoplastische Kunststoffe (bedingt). Nachschärfbares und durchmesserkonstantes Hobelmesserkopf-System. Selbstpositionierende und fliehkraftunterstützende Messerspannung. Tragkörper aus Leichtmetall. 2 Spanwinkel: 25 für Weichhölzer, 18 für trockene und harte Hölzer. HW-RipTec- und Integral-, HS/HW Microfinish-Wendemesser. Nachschärfen der Messer an der Spanfläche bedeutet 1x Schärfen = 2 Standwege. Werkzeugtragkörper und HSK-orn sind spielfrei und unlösbar miteinander verbunden. 1+1 a) b) Vorhobeln mit VariPlan Plus 1+1 RipTec-Wendemesser a) Microfinish-Wendemesser HS/HW b) Integral-Wendemesser HW (Glatt/Riffel) Tragkörper aus Leichtmetall, Spanwinkel 25 auf HSK 85 WS WP 240-2-05 A n max. min -1 RL/oben LL/unten 125 10 26 12000 2 11500 11501 125 150 26 12000 2 11502 1150 125 170 26 12000 2 11504 11505 125 180 26 12000 2 11506 11507 125 190 26 12000 2 11508 11509 125 210 26 12000 2 11510 11511 125 20 26 12000 2 11512 1151 125 240 26 12000 2 11514 11515 140 270 26 1100 2 11516 11517 140 10 26 1100 2 11518 11519 125 10 26 12000 4 11600 11601 125 150 26 12000 4 11602 1160 125 170 26 12000 4 11604 11605 125 180 26 12000 4 11606 11607 125 190 26 12000 4 11608 11609 125 210 26 12000 4 11610 11611 125 20 26 12000 4 11612 1161 125 240 26 12000 4 11614 11615 140 270 26 1100 4 11616 11617 140 10 26 1100 4 11618 11619 c) RipTec-Wendemesser HW (Riffel/Riffel) Bei Bestellung ier Variante angeben! Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. VariPlan Plus Ersatzmesser in allen Ausführungen siehe Seite 207. Tragkörper aus Leichtmetall, Spanwinkel 25 auf HSK 85 WS mit Führungsfalzmesserkopf 2 / V2 WP 240-2-08 A n max. RI min -1 125 20 26 12000 LL/unten 2 11580 125 240 26 12000 LL/unten 2 11581 206

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.2 Messerköpfe zum Vor- und Fertighobeln Variante Erklärung Messer Bilder 110 000 Hobelmesserkopf ohne Messer 110 001 Hobelmesserkopf mit HS Microfinish-Wendemesser a) 110 002 Hobelmesserkopf mit HW Microfinish-Wendemesser a) 110 00 Hobelmesserkopf mit HW Integral-Wendemesser b) 110 004 Hobelmesserkopf mit HW RipTec-Wendemesser c) Hobelmesser VariPlan Plus zum Vor- und Fertighobeln Microfinish HS- und HW-Wendemesser: zum Fertighobeln von Weich- und Hartholz. RipTec HW-Wendemesser (Riffel/Riffel): zum Vorhobeln / Abrichten auf separater Spindel, für Weich- und Hartholz, insbesondere kreuzwüchsige Hölzer. Integral HW-Wendemesser (Glatt/Riffel): zum Schrupp-/Schlicht-Hobeln auf einer Bearbeitungsspindel, für Weich- und Hartholz, insbesondere kreuzwüchsige Hölzer. Wendemesservarianten passend zum Hobelmesserkopf-System VariPlan Plus. HS Microfinish-Wendemesser für Weichholz, HW Wendemesser (alle Messertypen) für Hart- und Weichholz sowie lamellierte Hölzer mit Leimfugen. Nachschärfbares Wendemesser, Nachschärfzone 1,0. 1+1 a) b) Vorhobeln mit VariPlan Plus 1+1 RipTec-Wendemesser a) Microfinish-Wendemesser HS/HW Microfinish-Wendemesser 1) AT 10-0-27 H IK HS HW 10 16,7 617006 617106 150 16,7 617009 617109 170 16,7 617011 617111 180 16,7 617012 617112 190 16,7 617014 617114 210 16,7 617015 617115 20 16,7 617016 617116 240 16,7 617018 617118 270 16,7 617065 617165 10 16,7 617022 617122 1) Kompatibel zu VariPlan und VariPlan Plus Hobelmesserköpfen. = 2 Stk. b) Integral-Wendemesser HW (Glatt/Riffel) c) RipTec-Wendemesser HW (Riffel/Riffel) RipTec- und Integral-Wendemesser 2) AT 10-0-24, AT 10-0-2 H IK QAL HW Integral HW RipTec 10 16,7 HW 611906 611206 150 16,7 HW 611909 611209 170 16,7 HW 611911 611211 180 16,7 HW 611912 611212 190 16,7 HW 611914 611214 210 16,7 HW 611915 611215 20 16,7 HW 611916 611216 240 16,7 HW 611918 611218 270 16,7 HW 611965 611265 10 16,7 HW 611922 611222 2) Nur verwendbar in VariPlan Plus Hobelmesserköpfen! = 2 Stk. 207

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hobelmesserkopf ruckbackensystem Universell einsetzbar zum Vorhobeln mit großer Spanabnahme und zum Fertighobeln. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Messerkopf mit nachschärfbaren Streifenhobelmessern x 0 x,0. ruckfedern positionieren die Messer mittels Einstelllehre auf den definierten Schneidenflugkreis. Schneidstoffqualitäten HS, Marathon (MC) und HW verfügbar. Ausführung in Stahl oder Leichtmetall. Tragkörper aus Stahl WM 200-2-05 0 n max. min -1 HS HW 125 100 100 40 10400 4 140002 140052 125 120 120 40 10400 4 14000 14005 125 10 10 40 10400 4 140004 140054 125 150 150 40 10400 4 140005 140055 125 170 170 40 10400 4 140006 140056 125 180 180 40 10400 4 140007 140057 125 210 210 40 10400 4 140009 140059 125 20 20 40 10400 4 140010 140060 125 240 240 40 10400 4 140011 140061 Passende Führungsfalz-Messerköpfe siehe Seite 200. Überstand richtig: max. 2. Tragkörper aus Leichtmetall WM 200-2-07 N n max. min -1 HS HW 125 10 10 40 9000 4 140400 140450 125 180 180 40 9000 4 140401 140451 125 20 20 40 9000 4 140402 140452 125 240 240 40 9000 4 14040 14045 140 10 10 50 9000 4 140404 140454 140 180 180 50 9000 4 140405 140455 140 20 20 50 9000 4 140406 140456 140 240 240 50 9000 4 140407 140457 Passende Führungsfalz-Messerköpfe siehe Seite 200. Kombination mit Führungsfalz-Messerkopf 218

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Ersatzmesser: Teile-Nr. H IK HS HW 1 100 0 02710 027279 1 120 0 027105 027281 1 10 0 027106 027282 1 150 0 027107 02728 1 170 0 027108 027284 1 180 0 027109 027285 1 210 0 027110 027286 1 20 0 027111 027287 1 240 0 02714 0272 Ersatzmesser in weiteren Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9, Messer und Ersatzteile. Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM 2 Spannbacken 98x25,4x11 620752 2 Spannbacken 118x25,4x11 62075 2 Spannbacken 128x25,4x11 620754 2 Spannbacken 148x25,4x11 620755 2 Spannbacken 168x25,4x11 620756 2 Spannbacken 178x25,4x11 620757 2 Spannbacken 208x25,4x11 620759 2 Spannbacken 228x25,4x11 620760 2 Spannbacken 28x25,4x11 620761 Gewindestift M10x1x25 00795 Schraubendreher SW 5 117509 ruckfeder 0x7,5 X 0,8 008051 Einstellbügel 125/140 00561 219

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hobelmesserkopf CentroStar Besonders geeignet zum Fertighobeln. Bei geringer Spanabnahme bis 6 auch zum Vorhobeln einsetzbar. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Fliehkraftunterstütztes und formschlüssiges Messerspannsystem. Axiale oder radiale Messerentnahme. HS- oder HW-Wendehobelmesser x 12 x 2,7. Mit Spanleitstufe gegen Vorspaltung. Tragkörper aus Leichtmetall. Tragkörper Leichtmetall WW 240-2-20 125 125 125 125 125 125 125 100 10 170 180 210 20 240 N 106 16 176 186 216 26 246 40 40 40 40 40 40 40 max. 50 50 50 50 50 50 50 4 4 4 4 4 4 4 nmax. min-1 12000 12000 12000 12000 12000 12000 12000 HS 10442 10446 10452 10454 10458 10460 10462 HW 1044 10447 1045 10455 10459 10461 1046 Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. Passende Führungsfalz-Messerköpfe siehe Seite 200. Instandsetzung mit Ersatzteilen nur werksseitig. Ersatzmesser: Kombination mit FührungsfalzMesserkopf. Montage mit wischenring 028617. 220 100 10 170 180 210 20 240 100 10 170 180 210 20 240 H 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 IK 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 QAL HS HS HS HS HS HS HS HW-F HW-F HW-F HW-F HW-F HW-F HW-F SET 4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 61020 610205 610210 610211 61021 610214 610215 610606 610612 610620 610621 610627 610629 61061

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hobelmesserkopf mit HSK 85 WS und rückenverzahnten HS-Marathon Hobelmessern Fertighobeln. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit HSK 85 WS Schnittstelle. Spanwinkel 20 = Weich- und Harthölzer allgemein. Spanwinkel 12 = splittrige Hölzer z.b. Eiche, ouglasie, Merbau und Holzfaserwerkstoffe z.b. MF. Feinhobelmesserkopf in monolithischer Ausführung TK 90 mit auf Flugkreis eingeschliffenen rückenverzahnten Hobelmessern x 40x5. Jointbar mit speziellem Jointstein. Bei = 106 zulässige rehzahl bis 240 : n = 12.000 min -1, beim Jointen: n = 10.000 min -1, >240-10 : n = 8.000 min -1 ; Tragkörper aus Stahl. Hohe Wuchtgüte durch gewichtsgleiche Einbauteile. 5 9 Spanwinkel 20 WP 210-2-01 A QAL n max. min -1 LL / unten RL / oben 106 10 26 MC 2 12000 14022 1402 106 170 26 MC 2 12000 14024 14025 106 240 26 MC 2 12000 14026 14027 106 80 26 MC 4 12000 1400 1401 106 10 26 MC 4 12000 1402 140 106 170 26 MC 4 12000 1404 1405 106 240 26 MC 4 12000 1406 1407 106 10 26 MC 4 8000 1408 1409 128 80 26 MC 6 10000 14046 14047 128 10 26 MC 6 10000 14048 14049 128 170 26 MC 6 8000 14050 14051 Spanwinkel 12 WP 210-2-01 A QAL n max. min -1 LL / unten RL / oben 106 10 26 MC 2 12000 14002 1400 106 170 26 MC 2 12000 14004 14005 106 240 26 MC 2 12000 14006 14007 106 10 26 MC 4 12000 14012 1401 106 170 26 MC 4 12000 14014 14015 106 240 26 MC 4 12000 14016 14017 128 80 26 MC 6 10000 14040 14041 128 10 26 MC 6 10000 14042 1404 128 170 26 MC 6 8000 14044 14045 221

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Ersatzmesser: H IK PT max. QAL VE 80 40 5 0 MC 2 697158 10 40 5 0 MC 2 697160 170 40 5 0 MC 2 697162 240 40 5 0 MC 2 697167 10 40 5 0 MC 2 697169 Set gewichtsgleich abgestit. Ersatzteile: BE ABM Spannbacken 80, für Messerdicke 5/6 62072 Spannbacken 10, für Messerdicke 5/6 62074 Spannbacken 170, für Messerdicke 5/6 62076 Spannbacken 240, für Messerdicke 5/6 62079 Spannbacken 10, für Messerdicke 5/6 620741 ylinderstift 6x20 008619 Schraubendreher, Torx Torx 25 117504 Schraubendreher SW 5 117509 Jointstein (eckig) 20x15x60 00828 Jointstein (rund) 12x2 00827 222

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hydro-Hobelmesserkopf Vor- und Feinhobeln bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten von 24 bis 120 m/min. Einsatzdaten siehe Vorspannseiten. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit Jointeinrichtung. Weich- und Harthölzer. Tragkörper aus Stahl mit integriertem, zentrierendem Hydro-Spannsystem. Betätigung mittels Fettpresse. Nachschärfbare HS-Streifenhobelmesser x 0 x,0. Keilwinkel 0. um Jointen sind die Messer im Tragkörper auf einen Rundlauf < 0,005 einzuschleifen. 0 Schleifrille 4 4-10 HM 200-2-05 QAL Schema n max. min -1 14 160 40 4 HS 2 9000 14200 16 160 50 4 HS 2 9000 142008 16 20 50 4 HS 2 9000 142009 16 260 50 4 HS 2 9000 142010 16 60 50 6 HS 1 9000 142011 16 100 50 6 HS 1 9000 142012 16 10 50 6 HS 1 9000 14201 16 160 50 6 HS 2 9000 142014 16 20 50 6 HS 2 9000 142015 16 260 50 6 HS 2 9000 142016 16 60 50 8 HS 1 9000 142017 16 100 50 8 HS 1 9000 142018 16 160 50 8 HS 2 9000 142019 16 20 50 8 HS 2 9000 142020 20 20 50 8 HS 2 6400 142024 20 150 50 10 HS 2 6400 142026 Ersatzmesser in weiteren Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Einbausituation Für hohe Laufmeterleistungen, speziell in Weichholz, empfehlen wir Marathon-Messer (MC). Schema 1 - links Schema 2 - rechts Anordnung der Schmiernippel Ersatzmesser: Teile-Nr. H IK QAL 1 60 0 HS 00962 1 100 0 HS 00950 1 10 0 HS 00951 1 150 0 HS 00952 1 160 0 HS 0096 1 20 0 HS 00954 1 260 0 HS 00955 22

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM 2 Spannbacken 52x25,x10,8 620711 2 Spannbacken 92x25,x10,8 620712 2 Spannbacken 122x25,x10,8 62071 2 Spannbacken 142x25,x10,8 620714 2 Spannbacken 152x25,x10,8 620715 2 Spannbacken 222x25,x10,8 620716 2 Spannbacken 252x25,x10,8 620717 Gewindestift M10x1x25 00795 Gewindestift M10x1x20 00796 Gewindestift M10x1x16 00797 4 Schmiernippel M10x1 00795 5 Entlüftungsnippel M10x1 00798 Schraubendreher SW 5 117509 Fettpresse 00829 224

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hydro-Hobelmesserkopf RotaPlan um Vor- und Feinhobeln bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten von 60 bis 200 m/min. Einsatzdaten siehe Vorspannseiten. Hochleistungshobelanlagen mit Präzisionsspindeln und Gegenlager, mit Jointeinrichtung und mechanisiertem Werkstückhandling. Weich- und Harthölzer. Tragkörper aus Stahl mit intergriertem, zentrierendem Hydro-Spannsystem. Betätigung mittels Fettpresse. Nachschärfbare HS-Streifenhobelmesser x 5 x,0. Keilwinkel 0. um Jointen sind die Messer im Tragkörper auf einen Rundlauf < 0,005 einzuschleifen. 5 5 Einbausituation Schleifrille 4 10-16 HM 200-2-06 N QAL Schema n max. min -1 20 100 10 50 10 HS 6400 142115 20 160 190 50 10 HS 6400 142116 20 20 20 50 10 HS 2 6400 142117 20 20 20 50 10 HS 2 6400 142118 20 100 10 50 12 HS 6400 142119 20 160 190 50 12 HS 6400 142120 20 20 20 50 12 HS 2 6400 142121 20 20 20 50 12 HS 2 6400 142122 225 100 10 45 10 HS 5800 14212 225 160 190 45 10 HS 5800 142124 225 20 20 45 10 HS 2 5800 142125 225 100 10 45 12 HS 5800 142126 225 160 190 45 12 HS 5800 142127 225 20 20 45 12 HS 2 5800 142128 225 100 10 45 14 HS 5800 142129 225 160 190 45 14 HS 5800 14210 225 20 20 45 14 HS 2 5800 14211 225 160 190 45 16 HS 5800 14212 Ersatzmesser in weiteren Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Schema 1 Schema 2 Schema Schema 4 Anordnung der Schmiernippel Für hohe Laufmeterleistungen, speziell in Weichholz, empfehlen wir Marathon-Messer (MC). Ersatzmesser: Teile-Nr. H IK QAL 1 100 5 HS 0094 1 160 5 HS 00944 1 20 5 HS 00945 1 20 5 HS 00946 225

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM 2 Spannbacken 92x25,x10,8 620712 2 Spannbacken 152x25,x10,8 620715 2 Spannbacken 222x25,x10,8 620716 2 Spannbacken 12x25,4x11 620718 2 Spannbacken 92x25,x10,8,40 620719 Gewindestift M10x1x25 00795 Gewindestift M10x1x20 00796 4 Schmiernippel M10x1 00795 5 Entlüftungsnippel M10x1 00798 Fettpresse 00829 Fettkartusche für Hydrobüchse 00794 Schraubendreher SW 5 117509 226

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2. Messerköpfe zum Fertig- und Feinhobeln Hydro-Hobelmesserkopf TurboPlan Vor und Feinhobeln bei sehr hohen Vorschubgeschwindigkeiten von 160 bis 60 m/min. Einsatzdaten siehe Vorspannseiten. Hochleistungshobelanlagen mit Präzisionsspindeln und Gegenlager, mit Jointeinrichtung und mechanisiertem Werkstückhandling. Weich- und Harthölzer. Tragkörper aus Stahl mit zwei unabhängigen Hydro-Systemen für die Werkzeugund Messerspannung. Betätigung mittels Fettpresse. Marathon beschichtete (MC) rückenverzahnte Hobelmesser x 0 x 5,0. um Jointen sind die Messer im Tragkörper auf einen Rundlauf < 0,005 einzuschleifen. 5 TurboPlan mit integrierten Wuchtsegmenten 2 8 18-26 HM 200-2-04 N max. n max. min -1 225 10 18 12 50 7200 142218 225 150 18 152 50 7200 142219 225 20 18 22 50 7200 142220 250 10 20 12 60 6900 142201 250 150 20 152 60 6900 142202 250 20 20 22 60 6900 14220 260 10 22 12 60 6700 142205 260 150 22 152 60 6700 142206 260 20 22 22 60 6700 142207 00 10 26 12 60 600 142209 00 150 26 152 60 600 142210 00 20 26 22 60 600 142211 Ersatzmesser: H IK QAL 10 0 5 MC 605451 150 0 5 MC 605452 20 0 5 MC 60545 Ersatzteile: BE ABM BEM Spannbacken 52x18,6x9, für=60 620650 Spannbacken 122x18,6x9, für = 10 620651 Spannbacken 142x18,6x9, für = 150 620652 Spannbacken 222x18,6x9, für = 20 62065 Messermontage-Vorrichtung für TurboPlan 142290 Einstelllehre für Hydrohobelmesserkopf Messerüberstand,8 142291 Schmiernippel M10x1 00795 Entlüftungsnippel M10x1 00798 Fettpresse 00829 Fettkartusche für Hydrobüchse 00794 Schraubendreher SW 005444 Jointstein (rund) 12x2 Farbe: grau 00827 Jointstein (eckig) 20x15x60 Farbe: braun 00828 227

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.4 Kombinationswerkzeuge zum Hobeln / Profilieren Hobelmesserkopf VariPlan Plus/ProFix F-System PF 25 um Hobeln und gleichzeitigen Profilieren (Kehlen) wie z. B. Nuten, Fasen, Abrunden oder Profilieren allgemein. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weich- und Harthölzer. Nachschärfbares Messerkopfsystem mit Profil- und urchmesserkonstanz. VariPlan Plus-Hobelmesserkopf mit Messeraufnahmen für ProFix F-Profilmesser (PF 25). Profilmesser: PTmax 25, max 100. Tragkörper aus Leichtmetall. Bohrung 40 WW 240-2-07 N QAL n max. min -1 125 10 16 40 HW 9000 2+2 1105 125 170 176 40 HW 9000 2+2 11054 125 240 246 40 HW 9000 2+2 11055 Bei Bestellung ier Variante angeben! Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. Instandsetzung mit Ersatzteilen nur werksseitig. Ersatzmesser VariPlan Plus siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Leichtmetall-Tragkörper mit eingesetzter Stahl-Spanbrecherleiste Ersatzmesser: BE ABM QAL LL RL ProFix F Messer PF 25 R= 25 R= HW 011041 011042 ProFix F Messer PF 25 R=5 25 R=5 HW 01104 011044 ProFix F Messer PF 25 R=8 25 R=8 HW 011045 011046 ProFix F Messer PF 25 R=10 25 R=10 HW 011047 011048 ProFix F Messer PF 25 Fase 45 25 Fase 45 HW 011051 011052 Weitere Profilmesser auf Anfrage. 7 Ersatzteile: BE ABM Schraubendreher SW 4 005445 Schraubendreher SW 5 005452 Variante Erklärung 7 110 000 Hobelmesserkopf ohne Messer 110 001 Hobelmesserkopf mit HS Microfinish-Wendemesser 110 002 Hobelmesserkopf mit HW Microfinish-Wendemesser 110 00 Hobelmesserkopf mit HW Integral-Wendemesser 110 004 Hobelmesserkopf mit HW RipTec-Wendemesser Einsatz auf vertikalen oder horizontalen Spindeln H=-40 20

. Hobeln und Profilieren.2 Hobeln.2.4 Kombinationswerkzeuge zum Hobeln / Profilieren Hobelmesserkopf VariPlan Plus/ProFix F-System PF 25 um Hobeln und gleichzeitigen Profilieren (Kehlen) wie z. B. Nuten, Fasen, Abrunden oder Profilieren allgemein. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit HSK 85 WS Schnittstelle. Weich- und Harthölzer. Nachschärfbares Messerkopfsystem mit Profil- und urchmesserkonstanz. VariPlan Plus-Hobelmesserkopf mit Messeraufnahmen für ProFix F-Profilmesser (PF 25). Profilmesser: PTmax 25, max 100. Tragkörper aus Leichtmetall. RI BEM HSK 85 WS WP 240-2-01 A n max. min -1 125 10 26 2+2 10000 LL links/unten 11108 125 10 26 2+2 10000 RL rechts/oben 11109 125 170 26 2+2 10000 LL links/unten 11110 125 170 26 2+2 10000 RL rechts/oben 11111 125 240 26 2+2 10000 LL unten 11112 125 240 26 2+2 10000 RL oben 1111 140 10 26 2+2 8000 LL unten 11114 140 10 26 2+2 8000 RL oben 11115 Bei Bestellung ier Variante angeben! Weitere Abmessungen und ollabmessungen auf Anfrage. Instandsetzung mit Ersatzteilen nur werksseitig. Ersatzmesser VariPlan Plus siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Leichtmetall-Tragkörper mit eingesetzter Stahl-Spanbrecherleiste Ersatzmesser: BE ABM QAL LL RL ProFix F Messer PF 25 R= 25 R= HW 011041 011042 ProFix F Messer PF 25 R=5 25 R=5 HW 01104 011044 ProFix F Messer PF 25 R=8 25 R=8 HW 011045 011046 ProFix F Messer PF 25 R=10 25 R=10 HW 011047 011048 ProFix F Messer PF 25 Fase 45 25 Fase 45 HW 011051 011052 7 Weitere Profilmesser auf Anfrage. 7 Ersatzteile: BE ABM Schraubendreher SW 4 005445 Schraubendreher SW 5 005452 Variante Erklärung Einsatz auf vertikalen oder horizontalen Spindeln H=-40 110 000 Hobelmesserkopf ohne Messer 110 001 Hobelmesserkopf mit HS Microfinish-Wendemesser 110 002 Hobelmesserkopf mit HW Microfinish-Wendemesser 110 00 Hobelmesserkopf mit HW Integral-Wendemesser 110 004 Hobelmesserkopf mit HW RipTec-Wendemesser 21

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..1 Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen Nut- und Federfräser, HL-massiv / HS-bestückt Fräsen von Nut- Federprofilen für Wand- und eckenverkleidungen. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weichhölzer, längs. Vestellbarer Nut- und Federfräsersatz mit wischenringen zur Anpassung verschiedener Holzdicken, Nut- und Federbreiten. 60 zum Einsatz auf Hydro-Büchse für hohe Vorschubgeschwindigkeiten und Bearbeitungsqualitäten. HL-Profilfräser mit spiralförmig hinterschliffener Freifläche und großer Nachschärfzone; HS-bestückte Ausführung mit gerader Freifläche. QAL Gerade mit Unterfügung (P ) AF 200-2 P H NT FL n max. min -1 180 60 15-27 6 8,5 8 9000 HL 021876 160 40 15-27 6 8,5 8 9000 HS 022016 0,5 7 (8,5) 6 (8) 4-6 4,5-6,5 15-27 QAL Faseprofil mit Unterfügung (P 5) AF 210-2 P H NT FL n max. min -1 5 160 40 12,5-16 6 7 6 9000 HS 02191 Profilnuer : AF 200-2 0,5 7 (8,5) 6 (8) 2 4 6 4,5 6,5 45 45 Profilnuer 5: AF 210-2 6 P1 7 16 4,5 4,5 10 12,5 16 9,5 16 QAL Faseprofil (P1, P4) AF 240-2 P H NT FL n max. min -1 1 180 60 12-27 7 6 6 9000 HL 021964 4 180 60 12-27 8 8,5 6 9000 HL 021969 QAL Radienprofil R5 (P 6) AF 221-2 P H NT FL n max. min -1 6 180 60 14-19 10 10,5 6 9000 HL 02188 Hydro-uo-Spannelement siehe Seite 29. 0 0 Profilnuer 1: AF 240-2 10 P6 10,5 8 P4 8,5 4 4,5 5,5 5,5 14 19 20 R5 R5 10 4 6 4,5 6,5 12 27 Profilnuer 6: AF 221-2 18 10 0 0 Profilnuer 4: AF 240-2 26

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..1 Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen Stabprofilfräser für Nut- und Federverbindungen, HL-massiv Profilieren der Sichtkante an der Nutseite bei Nut- und Ferderpaneelen auf einer separaten Spindel. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weichhölzer, längs. HL Profilfräser mit spiralförmig hinterschliffener Freifläche mit großer Nachschärfzone zur Montage auf Hydro-Büchse geeignet. RI Fase Nutseite, 0 HF 00-2 n max. min -1 240 0 60 10 6000 RL 02700 240 0 60 12 6000 RL 02701 0 Fasefräser - Nutseite R RI Rundprofil Nutseite WF 501-2 R n max. min -1 240 20 60 10 5 6000 RL 02628 240 20 60 10 6 6000 RL 02629 240 20 60 10 7 6000 RL 0260 240 20 60 10 8 6000 RL 0261 240 20 60 12 5 6000 RL 0262 240 20 60 12 6 6000 RL 026 240 20 60 12 7 6000 RL 0264 240 20 60 12 8 6000 RL 0265 Radienfräser - Nutseite Li: Trapeznut / Re: Rundnut 20 20 R8,5 um Fräsen von Entspannungsnuten an der Rückseite von Nut- und Federpaneelen. Trockennutfräser mit Trapez- oder Rundprofil WF 501-2 Art n max. min -1 Trapeznut 200 20 60 6 8000 0260 Rundnut 200 20 60 6 8000 02600 Trapeznut 200 20 60 8 8000 02602 Rundnut 200 20 60 8 8000 02601 10 Trockennutfräser mit Trapez- oder Rundprofil 27

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..1 Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen Schattennutfräser für Nut- und Federverbindungen, HL-massiv Fräsen der Schattennut-Profile an Nut- und Federpaneelen auf unterer Spindel. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Weichhölzer, längs. HL Profilfräser mit spiralförmig hinterschliffener Freifläche mit großer Nachschärfzone zur Montage auf Hydro-Büchse geeignet. Faseprofil, Federseite 0 WF 741-2 n max. min -1 200 5 60 10 8000 02400 220 5 60 12 7000 02401 24 0 Schattennutfräser Faseprofil R 24 5 20 R Rundprofil WF 501-2 Art R n max. min -1 Nutseite 200 20 60 10 5 8000 02604 Federseite 200 5 60 10 5 8000 02605 Nutseite 200 20 60 10 6 8000 02606 Federseite 200 5 60 10 6 8000 02607 Nutseite 200 20 60 10 7 8000 02608 Federseite 200 5 60 10 7 8000 02609 Nutseite 200 20 60 10 8 8000 02610 Federseite 200 5 60 10 8 8000 02611 Nutseite 220 20 60 12 5 7000 02612 Federseite 220 5 60 12 5 7000 0261 Nutseite 220 20 60 12 6 7000 02614 Federseite 220 5 60 12 6 7000 02615 Nutseite 220 20 60 12 7 7000 02616 Federseite 220 5 60 12 7 7000 02617 Nutseite 220 20 60 12 8 7000 02618 Federseite 220 5 60 12 8 7000 02619 Federseite Nutseite Schattennutfräser Rundprofil für Nut-/Federseite 28

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..1 Fräswerkzeuge für Nut- und Federverbindungen 45 0 Federseite Nutseite Schattennutfräser Landhausprofil für Nut-/Federseite 80 L Montagebeispiel: Schattennutfräser auf Hydro-uo-Spannelement. Achtung: Nur hochgenaue wischenringe verwenden - siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Landhausprofil WF 502-2 Art n max. min -1 Nutseite 200 0 60 8 8000 02620 Federseite 200 45 60 8 8000 02621 Nutseite 200 0 60 10 8000 02622 Federseite 200 45 60 10 8000 0262 Nutseite 200 0 60 12 8000 02624 Federseite 200 45 60 12 8000 02625 Hydro-uo-Spannelement zur Aufnahme von Nut- und Federfräsern, Stabprofilfräsern und Schattennutfräsern. Offenes Spannsystem zur Betätigung mittels Fettpresse. Hydro-uo-Spannelement PH 10-0 BEM L Für Fase- oder Radienfräser 60 45 80 00517 Für Fase- oder Radienfräser 60 50 80 00522 Für Schattennutfräser Fase- und Rundprofil 60 45 80 0052 Für Schattennutfräser Fase- und Rundprofil 60 50 80 00516 Für Schattennutfräser Landhausprofil 60 45 80 00525 Für Schattennutfräser Landhausprofil 60 50 80 00524 29

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Profilmesserkopf VariForm um Fräsen von Profilen. Unterschiedliche Profile mit max. 20 Profiltiefe können eingebaut werden. Profilfräsmaschinen, oppelendprofiler, Kantenanleiaschinen etc. Weich- und Harthölzer (HW-0F), Plattenwerkstoffe oder verleimte Hölzer (HW-10F). Universalprofilmesserkopf für MEC Vorschub zur Aufnahme von Hartmetall Sonderprofilmessern mit Stützplatte. bis 4 mal nachschärfbar. Teilprofilierter Tragkörper, MEC Vorschub, 2-4 U-Profil TT 51-2 T max. PT max. n max. min -1 165 140 40 0 40 20 2 10000 15212 165 140 50 0 40 20 2 10000 1521 165 140 60 0 40 20 2 10000 14214 180 165 40 5 KN 5 20 4 9000 1520 180 165 50 5 KN 5 20 4 9000 15204 180 165 40 0 50 20 4 9000 15206 180 165 60 0 50 20 4 9000 15208 T Tragkörper, U-Profil PT Tabelle für den 0-urchmesser ( 0 ) zum Einstellen der Maschinenspindeln T 150 15 165 140 180 165 o 110 125 140 Mit Spannbacken, ohne Stützplatten und ohne Messer. Ersatzmesser: Teile-Nr. H HW-10F HW-0F 1 45 40 66226 6629 1 45 50 6628 66271 1 45 60 66287 66275 Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM für 2 Stützplatte VariForm für Messer 40x45x2.1 645004 2 Stützplatte VariForm für Messer 50x45x2.1 645005 2 Stützplatte VariForm für Messer 60x45x2.1 645006 Spannbacken 6x1,21x26 40/45 009756 Spannbacken 56x1,21x26 60 009757 Spannbacken VariForm 44x1,21x24,25 50/60 009760 4 Gewindestift mit ISK 5 M10x12 006044 Schraubendreher SW 5, L100 117506 Werkzeugsystembeschreibung VariForm siehe Kapitel 11. 245

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Profilmesserkopf für rückenverzahnte Blanketts Fräsen universeller Profile in harten und/oder splitterigen Werkstoffen. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Spanwinkel 20 = Weich- und Harthölzer allgemein. Spanwinkel 12 = splittrige Hölzer z.b. Eiche, ouglasie, Merbau und Holzfaserwerkstoffe z.b. MF. Profilmesserkopf mit 60 -Verzahnung, Teilung 1,6. Tragkörper aus Stahl. Blanketts mit Messerdicke 8-10 und Messerhöhen von 40-70 je nach erforderlicher Profiltiefe einsetzbar. Schneidstoffe: Marathon (MC) und HW. IK Rückenverzahnte Blanketts mit hochgenauer Verzahnung, Flankenwinkel 60, Teilung 1,6 Achtung: Aus Sicherheitsgründen ier gewichtsgleiche Messer und Stützplatten (VE) gegenüberliegend montieren. H QAL PT 50 MC 15 60 MC 20 70 MC 0 50 HW 10 60 HW 18 55 15 70 27 H Spanwinkel 20 WM 501-2-05 T max. n max. in min -1 122 80 40 40 2 9000 15805 122 40 40 40 4 9000 15802 122 60 5 40 4 9000 15806 122 60 1 1/2 40 4 9000 15807 122 60 40 40 4 9000 15808 122 80 40 40 4 9000 15809 122 100 5 40 4 9000 15810 122 100 1 1/2 40 4 9000 15811 122 100 40 40 4 9000 15812 122 10 40 40 4 9000 15814 122 150 40 40 4 9000 15817 122 170 40 40 4 9000 15816 122 180 40 40 4 9000 15819 122 20 5 40 4 9000 15820 122 20 40 40 4 9000 15821 122 240 40 40 4 9000 15822 17 60 40 50 4 8500 1582 17 60 1 1/16 50 4 8500 15824 17 60 50 50 4 8500 15825 17 80 50 50 4 8500 15826 17 100 40 50 4 8500 15827 17 100 1 1/16 50 4 8500 15828 17 100 50 50 4 8500 15829 17 10 40 50 4 8500 1580 17 10 50 50 4 8500 1581 17 150 40 50 4 8500 1582 17 150 50 50 4 8500 158 17 180 50 50 4 8500 1586 17 20 50 50 4 8500 1588 Messerkopf ohne Messer. Blanketts in verschiedenen Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Tabelle zur Bestiung der max. Profiltiefe. ie Angaben zur Profiltiefe sind als Richtwerte zu betrachten. ie max. Profiltiefe ist abhängig von Werkzeugdurchmesser und Spanwinkel. 246

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung H 50 60 70 QAL MC MC MC PT 15 20 0 Tabelle zur Bestiung der max. Profiltiefe. ie Angaben zur Profiltiefe sind als Richtwerte zu betrachten. ie max. Profiltiefe ist abhängig von Werkzeugdurchmesser und Spanwinkel. Spanwinkel 12 WM 501-2-05 T N 122 40 40 40 4 15840 122 60 60 40 4 15841 122 80 80 40 4 15842 122 10 10 40 4 1584 Messerkopf ohne Messer. Blanketts in verschiedenen Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM 2 Spannbacken 8x25,x10,8 620700 2 Spannbacken 58x25,x10,8 620701 2 Spannbacken 78x25,x10,8 620702 2 Spannbacken 98x25,x10,8 62070 2 Spannbacken 128x25,x10,8 620705 2 Spannbacken 148x25,x10,8 620706 2 Spannbacken 168x25,x10,8 620707 2 Spannbacken 178x25,x10,8 620708 2 Spannbacken 228x25,4x11 620709 2 Spannbacken 28x25,x10,8 620710 Gewindestift M10x1x20 00796 Blindstück 40x0x8 00505 Blindstück 60x0x8 00506 Blindstück 80x0x8 00507 Blindstück 100x0x8 00508 Blindstück 10x0x8 00510 Blindstück 150x0x8 00511 Blindstück 170x0x8 620770 Blindstück 180x0x8 00512 Blindstück 20x0x8 0051 Blindstück 240x0x8 620771 Schraubendreher SW 5 117509 247

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Profilmesserkopf für rückenverzahnte Blanketts Fräsen universeller Profile. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit 0 bzw. 1 1/4 Arbeitsspindel und CNC Oberfräsen. Weich- und Harthölzer. Profilmesserkopf mit 60 -Verzahnung, Teilung 1,6. Tragkörper aus Stahl. HS-Blanketts mit Messerdicke 6 und Messerhöhen von 45-55 je nach erforderlicher Profiltiefe einsetzbar. Spanwinkel 20, für Messerdicke 6 WM 501-2-02 T IK max. n max. in min -1 100 2 6 60 0 1 1/4 12000 026961 Messerkopf ohne Messer. Blanketts in verschiedenen Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. 6 55 Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM 2 Spannbacken 58x21,4x1 009254 Schraubendreher SW 5, L 80 00545 Gewindestift M10x16 006046 Messerdicke: 6,0 Messerhöhe: 55,0 Nachschärfzone: 4,8 Messerhöhe 45 55 Maximale Profiltiefe 15 25 urchmesser bei Tragkörperdurchmesser 100 140 160 248

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Hydro-Profilmesserkopf für rückenverzahnte Blanketts Fräsen universeller Profile in harten und/oder splitterigen Werkstoffen bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten von 24 bis 100 m/min. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Spanwinkel 20 = Weich- und Harthölzer allgemein. Spanwinkel 12 = splittrige Hölzer z.b. Eiche, ouglasie, Merbau und Holzfaserwerkstoffe z.b. MF. Profilmesserkopf mit 60 -Verzahnung, Teilung 1,6. Tragkörper aus Stahl. Blanketts mit Messerdicke 8-10 und Messerhöhen von 40-70 je nach erforderlicher Profiltiefe einsetzbar. Integrierte, zentrierende Hydro-Spannung, offenes System, Betätigung mittels Fettpresse. Hydro-Profilmesserkopf nur in Verbindung mit Ablaufsicherung einsetzen. IK Rückenverzahnte Blanketts mit hochgenauer Verzahnung, Flankenwinkel 60, Teilung 1,6 Achtung: Aus Sicherheitsgründen ier gewichtsgleiche Messer und Stützplatten (VE) gegenüberliegend montieren. H QAL PT 50 MC 15 60 MC 20 70 MC 0 50 HW 10 60 HW 18 55 15 70 27 H Spanwinkel 20 HM 501-2-05 T IK n max. min -1 15 100 40 8-10 4 9000 17001 15 150 40 8-10 4 9000 17002 145 60 50 8-10 6 800 17005 145 100 45 8-10 6 800 17004 145 100 50 8-10 6 800 17006 150 60 50 8-10 4 8100 17007 150 100 50 8-10 4 8100 17008 150 150 50 8-10 4 8100 17009 150 20 50 8-10 4 8100 17010 150 60 50 8-10 6 8100 17011 150 100 50 8-10 6 8100 17012 150 150 50 8-10 6 8100 1701 150 20 50 8-10 6 8100 17014 165 60 45 8-10 8 7800 17015 165 60 50 8-10 8 7800 17017 165 100 45 8-10 8 7800 17016 165 100 50 8-10 8 7600 17018 170 60 50 8-10 8 7600 17019 170 100 50 8-10 8 7600 17020 170 150 50 8-10 8 7600 17021 170 20 50 8-10 8 7600 17022 190 60 45 8-10 10 7200 1702 190 60 50 8-10 10 7200 17026 190 60 45 5 12 7200 17024 190 60 50 5 12 7200 17027 190 60 45 5 14 7200 17025 190 60 50 5 14 7200 17028 Messerkopf ohne Messer. Blanketts in verschiedenen Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Tabelle zur Bestiung der max. Profiltiefe. ie Angaben zur Profiltiefe sind als Richtwerte zu betrachten. ie max. Profiltiefe ist abhängig von Werkzeugdurchmesser und Spanwinkel. 249

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Hydro-Profilmesserkopf für rückenverzahnte Blanketts Fräsen universeller Profile in harten und/oder splitterigen Werkstoffen bei hohen Vorschubgeschwindigkeiten von 24 bis 100 m/min. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen. Spanwinkel 20 = Weich- und Harthölzer allgemein. Spanwinkel 12 = splittrige Hölzer z.b. Eiche, ouglasie, Merbau und Holzfaserwerkstoffe z.b. MF. Profilmesserkopf mit 60 -Verzahnung, Teilung 1,6. Tragkörper aus Stahl. Blanketts mit Messerdicke 8-10 und Messerhöhen von 40-70 je nach erforderlicher Profiltiefe einsetzbar. Integrierte, zentrierende Hydro-Spannung, offenes System, Betätigung mittels Fettpresse. Hydro-Profilmesserkopf nur in Verbindung mit Ablaufsicherung einsetzen. IK H Spanwinkel 12 HM 501-2-05 T IK n max. min -1 15 40 40 8-10 4 9000 17029 15 60 40 8-10 4 9000 1700 15 80 40 8-10 4 9000 1701 15 10 40 8-10 4 9000 1702 145 60 50 8-10 6 800 170 145 80 50 8-10 6 800 1704 Rückenverzahnte Blanketts mit hochgenauer Verzahnung, Flankenwinkel 60, Teilung 1,6 Achtung: Aus Sicherheitsgründen ier gewichtsgleiche Messer und Stützplatten (VE) gegenüberliegend montieren. Messerkopf ohne Messer. Blanketts in verschiedenen Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM für 2 Spannbacken 8x25,x10,8 60 620700 2 Spannbacken für Messerdicke 5 60 009665 2 Spannbacken 98x25,x10,8 100 62070 2 Spannbacken 148x25,x10,8 150 620706 2 Spannbacken 228x25,4x11 20 620709 Gewindestift M10x1x20 00796 Gewindestift M10x1x25 00795 Schraubendreher SW 5 117509 H QAL PT 50 MC 15 60 MC 20 70 MC 0 50 HW 10 60 HW 18 55 15 70 27 Tabelle zur Bestiung der max. Profiltiefe. ie Angaben zur Profiltiefe sind als Richtwerte zu betrachten. ie max. Profiltiefe ist abhängig von Werkzeugdurchmesser und Spanwinkel. 250

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Profilmesserkopf mit HSK 85 WS für rückenverzahnte Blanketts Fräsen universeller Profile in harten und/oder splitterigen Werkstoffen. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit HSK 85 WS Schnittstelle. Spanwinkel 20 = Weich- und Harthölzer allgemein. Spanwinkel 12 = Splitterige Hölzer z. B. Eiche, ouglasie, Merbau und Holzfaserwerkstoffe z. B. MF. Profilmesserkopf mit Rückenverzahnung, Teilung 1,6, mit integriertem HSK. Blanketts mit Messerdicke 8-10 und Messerhöhen von 40-70 je nach erforderlicher Profiltiefe einsetzbar. Schneidstoffe: Marathon (MC) und HW. Bei T = 90 zulässige rehzahl bis 240 : n = 12.000 min -1, beim Jointen: n = 10.000 min -1, >240-10 : n = 8.000 min -1 ; Tragkörper aus Stahl. Hohe Wuchtgüte durch gewichtsgleiche Einbauteile. IK Rückenverzahnte Blanketts mit hochgenauer Verzahnung, Flankenwinkel 60, Teilung 1,6 Achtung: Aus Sicherheitsgründen ier gewichtsgleiche Messer und Stützplatten (VE) gegenüberliegend montieren. H QAL PT 50 MC 15 60 MC 20 70 MC 0 50 HW 10 60 HW 18 55 15 70 27 Tabelle zur Bestiung der max. Profiltiefe. ie Angaben zur Profiltiefe sind als Richtwerte zu betrachten. ie max. Profiltiefe ist abhängig von Werkzeugdurchmesser und Spanwinkel. H Spanwinkel 20 WP 510-2-02 T A * = Nicht für PKS Blanketts H=70bein=12000 min -1 n max. min -1 LL / unten RL / oben 90 40 26 2 12000 16200 16201 90 60 26 2 12000 16202 1620 90 80 26 2 12000 16204 16205 90 100 26 2 12000 16206 16207 90 10 26 2 12000 16208 16209 90 150 26 2 12000 16210 16211 * 90 170 26 2 12000 16212 1621 * 90 190 26 2 12000 16214 16215 * 90 210 26 2 12000 16216 16217 * 90 240 26 2 12000 16218 16219 90 270 26 2 8000 16220 16221 90 10 26 2 8000 16222 1622 90 40 26 4 12000 16224 16225 90 60 26 4 12000 16226 16227 90 80 26 4 12000 16228 16229 90 100 26 4 12000 1620 1621 90 10 26 4 12000 1622 162 90 150 26 4 12000 1624 1625 * 90 170 26 4 12000 1626 1627 * 90 190 26 4 12000 1628 1629 * 90 210 26 4 12000 16240 16241 * 90 240 26 4 12000 16242 1624 * 90 270 26 4 8000 16244 16245 * 90 10 26 4 8000 16246 16247 115 80 26 6 10000 16198 16199 115 10 26 6 10000 16400 16401 115 170 26 6 8000 16402 1640 Messerkopf ohne Messer. Blanketts in verschiedenen Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. 251

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Profilmesserkopf mit HSK 85 WS für rückenverzahnte Blanketts Fräsen universeller Profile in harten und/oder splitterigen Werkstoffen. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit HSK 85 WS Schnittstelle. Spanwinkel 20 = Weich- und Harthölzer allgemein. Spanwinkel 12 = Splitterige Hölzer z. B. Eiche, ouglasie, Merbau und Holzfaserwerkstoffe z. B. MF. Profilmesserkopf mit Rückenverzahnung, Teilung 1,6, mit integriertem HSK. Blanketts mit Messerdicke 8-10 und Messerhöhen von 40-70 je nach erforderlicher Profiltiefe einsetzbar. Schneidstoffe: Marathon (MC) und HW. Bei T = 90 zulässige rehzahl bis 240 : n = 12.000 min -1, beim Jointen: n = 10.000 min -1, >240-10 : n = 8.000 min -1 ; Tragkörper aus Stahl. Hohe Wuchtgüte durch gewichtsgleiche Einbauteile. IK Rückenverzahnte Blanketts mit hochgenauer Verzahnung, Flankenwinkel 60, Teilung 1,6 Achtung: Aus Sicherheitsgründen ier gewichtsgleiche Messer und Stützplatten (VE) gegenüberliegend montieren. H QAL PT 50 MC 15 60 MC 20 70 MC 0 50 HW 10 60 HW 18 55 15 70 27 Tabelle zur Bestiung der max. Profiltiefe. ie Angaben zur Profiltiefe sind als Richtwerte zu betrachten. ie max. Profiltiefe ist abhängig von Werkzeugdurchmesser und Spanwinkel. H Spanwinkel 12 WP 510-2-02 T A * = Nicht für PKS Blanketts H = 70 bei n = 12000 min -1 n max. min -1 LL / unten RL / oben 90 40 26 2 12000 16248 16249 90 60 26 2 12000 16250 16251 90 80 26 2 12000 16252 1625 90 100 26 2 12000 16254 16255 90 10 26 2 12000 16256 16257 90 150 26 2 12000 16258 16259 * 90 170 26 2 12000 16260 16261 * 90 190 26 2 12000 16262 1626 * 90 210 26 2 12000 16264 16265 * 90 240 26 2 12000 16266 16267 * 90 270 26 2 8000 16268 16269 * 90 10 26 2 8000 16294 16295 90 40 26 4 12000 16270 16271 90 60 26 4 12000 16272 1627 90 80 26 4 12000 16274 16275 90 100 26 4 12000 16276 16277 90 10 26 4 12000 16278 16279 90 150 26 4 12000 16280 16281 * 90 170 26 4 12000 16282 1628 * 90 190 26 4 12000 16284 16285 * 90 210 26 4 12000 16286 16287 * 90 240 26 4 12000 16288 16289 * 90 270 26 4 8000 16290 16291 * 90 10 26 4 8000 16292 1629 115 80 26 6 10000 16192 1619 115 10 26 6 10000 16194 16195 115 170 26 6 8000 16196 16197 Messerkopf ohne Messer. Blanketts in verschiedenen Abmessungen und Qualitäten siehe Kapitel 9 Messer und Ersatzteile. 252

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Ersatzteile: BE für Messerdicke für Spannbacken 8/10 40 620816 Spannbacken 8/10 60 620817 Spannbacken 8/10 80 620818 Spannbacken 8/10 100 620819 Spannbacken 8/10 10 620820 Spannbacken 8/10 150 620821 Spannbacken 8/10 170 620822 Spannbacken 8/10 190 62082 Spannbacken 8/10 210 620824 Spannbacken 8/10 240 620825 Spannbacken 8/10 270 620826 Spannbacken 8/10 10 620827 Gewindestift 00796 Blindstück 40 00505 Blindstück 60 00506 Blindstück 80 00507 Blindstück 100 00508 Blindstück 10 00510 Blindstück 150 00511 Blindstück 170 620770 Blindstück 190 620772 Blindstück 210 62077 Blindstück 240 620771 Blindstück 270 620774 Blindstück 10 620775 Staubschutzkappe 008244 Schraubendreher 117509 25

. Hobeln und Profilieren. Profilieren..2 Messerköpfe für universelle Profilierung Profilmesserkopf ProFix F mit HSK 85 WS Schnittstelle Flexible Herstellung vielfältiger Profile, ideal für die Leistenherstellung. Vierseiten-Hobel- und Profiliermaschinen mit HSK 85 WS Schnittstelle. Weich- und Harthölzer, längs. Nachschärfbares, durchmesser- und profilkonstantes Werkzeugsystem. Einfache Profilumstellung durch Messerwechsel - keine Werkzeugvermessung erforderlich. HW-Messer ProFix F mit 4,5 Nachschärfzone. Maximale Profiltiefe 25. Tragkörper aus Stahl oder Leichtmetall mit HSK 85 WS Aufnahme fest verbunden. Maximale Schnittbreite 80 - Aufteilung auf mehrere Messer möglich. Tragkörper aus Leichtmetall HY 500-2-25 0 PT n max. BEM min -1 125 25 20-80 8000 rechts/oben 014040 125 25 20-80 8000 links/unten 014041 85 5 26 HUB max.55 PT 25 Ø175 Ø125 40 40 50 0 0 50 Beispiel: Kombinationsmöglichkeiten der Messerschnittbreiten. Weitere Profilbeispiele und Messerkombinationen siehe Vorspannseiten. 254

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.1 Minizinkenmesserköpfe ProFix Minizinken-Messerkopf ProFix PF25 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weich- und Harthölzer, quer. Nachschärfbares, durchmesser- und profilkonstantes Werkzeugsystem. Einfacher und positionsgenauer Messerwechsel. Keine Maschinenkorrektur erforderlich. Tragkörper in Stahl für Minizinkenmesser mit der inkenteilung,8 für inkenlänge 10 und 15 verwendbar. Schneidstoffe HS und HW. Messer: ProFix PF25 mit 4,5 Nachschärfzone. 10, TG,8 WY 620-2-25 A n max. QAL min -1 10/11 10/10 160 0,4 50 2/2 8 8000 HS 02466 02470 160 0,4 50 2/2 8 8000 HW 02467 02471 250 0,4 50 / 8 6000 HS 02468 02472 250 0,4 50 / 8 6000 HW 02469 0247 ProFix Minizinken-Ersatzmesser versetzte Schneidanordnung, Messer links Ersatzmesser: BE QAL 10/10 10/11 ProFix Minizinkenmesser, rechts 28,6 HW 011005 011007 ProFix Minizinkenmesser, links 28,6 HW 011006 011008 ProFix Minizinkenmesser, rechts 28,6 HS 011009 011011 ProFix Minizinkenmesser, links 28,6 HS 011010 011012 Tabelle zur Ermittlung der Fräseranzahl bei gegebener Holzdicke. ProFix Minizinken-Ersatzmesser versetzte Schneidanordnung, Messer rechts Minizinkenmesserkopf mit Teilung,8. inkenlänge 10 und 10/11 ; 15 und 15/16,5. 1,4 Nabe 0,4 A ahnreihe 8 Holz Anzahl icke Messerkopf 28 1 58 2 89 119 4 150 5 180 6 210 7 241 8 271 9 02 10 2 11 62 12 260

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.2 Minizinkenfräser Minizinkenfräser, HS Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weichhölzer, quer; für Harthölzer bedingt geeignet. Reduzierte Bruchempfindlichkeit durch einzeln eingebettete inken-schneiden. Ausführung mit vergrößertem inkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Schneidstoff HS. Nachschärfzone 12. 4, TG 1,6 WF 620-2 N A QAL 160 25 22,4 50 2/2 15 HS 4 02154 4 1,6 24 24 Minizinkenfräser 4, TG 1,6 10, TG,8 WF 620-2 N A QAL 10/10 10/11 160 17,2 11,4 50 2/2 HS 021687 021691 160 24,8 22,8 50 2/2 6 HS 021686 021690 160 28,6 26,6 50 2/2 7 HS 021685 021689 160 28,6 26,6 50 / 7 HS 1201 021692 250 28,6 26,6 50 / 7 HS 021688 02169 250 28,6 26,6 50 4/4 7 HS 12016 12018,8 10/10, 10/11 26,6 26,6 5,2 10, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2 N A QAL 10/10 10/11 160 28,6 26,6 50 2/2 7 HS 12009 12011 160 28,6 26,6 50 / 7 HS 12014 12015 250 28,6 26,6 50 / 7 HS 12010 12012 250 28,6 26,6 50 4/4 7 HS 12017 12019 Minizinkenfräser 10, TG,8 15/15, 15/16,5,8 26,6 26,6 5,2 15, TG,8 WF 620-2 N A QAL 15/15 15/16,5 170 28,6 26,6 50 2/2 7 HS 021694 021696 260 28,6 26,6 50 / 7 HS 021695 021697 260 28,6 26,6 50 4/4 7 HS 120416 120418 Minizinkenfräser 15, TG,8 264

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.2 Minizinkenfräser Minizinkenfräser, HS Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weichhölzer, quer; für Harthölzer bedingt geeignet. Reduzierte Bruchempfindlichkeit durch einzeln eingebettete inken-schneiden. Ausführung mit vergrößertem inkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Schneidstoff HS. Nachschärfzone 12. 15/15, 15/16,5 15, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2 N A QAL 15/15 15/16,5 170 28,6 26,6 50 2/2 7 HS 120412 120414 260 28,6 26,6 50 / 7 HS 12041 120415 260 28,6 26,6 50 4/4 7 HS 120417 120419 Minizinkenfräser 15, TG,8 20, TG 6,2 WF 620-2 N A QAL 20/20 20/22 180 1 50 2/2 5 HS 021668 021669 260 1 50 / 5 HS 021674 021670 260 1 50 4/4 5 HS 021675 12051 6,2 20/20, 20/22 1 1 62 20, TG 6,2, vergrößertes Grundspiel WF 620-2 N A QAL 20/20 20/22 180 1 50 2/2 5 HS 120515 120516 260 1 50 / 5 HS 120510 120511 260 1 50 4/4 5 HS 120512 120514 Minizinkenfräser 20, TG 6,2 20/20, 20/22 5 70 5 20, TG 5,0 WF 620-2 N A QAL 20/20 20/22 180 7 5 50 2/2 7 HS 021729 02170 260 7 5 50 / 7 HS 02175 02171 5,8 26,6 26,6 5,2 Minizinkenfräser 20, TG 5,0 265

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.2 Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Reduzierte Bruchempfindlichkeit durch einzeln eingebettete inken-schneiden. Ausführung mit vergrößertem inkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. 4 4, TG 1,6 WF 620-2-06 N A QAL 160 25 22,4 50 2/2 14 MC 4 12000 250 25 22,4 50 / 14 MC 4 12001 250 25 22,4 50 6/6 14 MC 4 12002 1,6 24 24 Minizinkenfräser 4, TG 1,6 6/7 2.8 25.2 25.2 50.4 6/7, TG 2,8 WF 620-2-06 N A QAL 165 28 25,2 50 / 9 MC 6/7 12100 255 28 25,2 50 4/4 9 MC 6/7 12101 255 28 25,2 50 6/6 9 MC 6/7 12102 10, TG,8 WF 620-2-06 N A QAL 10/10 10/11 160 28,6 26,6 50 2/2 7 MC 120608 120612 160 28,6 26,6 50 / 7 MC 120616 120617 250 28,6 26,6 50 / 7 MC 120609 12061 250 28,6 26,6 50 4/4 7 MC 120620 120622 Minizinkenfräser 6/7, TG 2,8 10/10, 10/11,8 26,6 26,6 5,2 10, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06 N A QAL 10/10 10/11 160 28,6 26,6 50 2/2 7 MC 120610 120614 160 28,6 26,6 50 / 7 MC 120618 120619 250 28,6 26,6 50 / 7 MC 120611 120615 250 28,6 26,6 50 4/4 7 MC 120621 12062 Minizinkenfräser 10, TG,8 266

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.2 Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Reduzierte Bruchempfindlichkeit durch einzeln eingebettete inken-schneiden. Ausführung mit vergrößertem inkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. 15/15, 15/16,5 15, TG,8 WF 620-2-06 N A QAL 15/15 15/16,5 170 28,6 26,6 50 2/2 7 MC 120709 12071 260 28,6 26,6 50 / 7 MC 120710 120714 260 28,6 26,6 50 4/4 7 MC 120717 120719,8 26,6 26,6 5,2 Minizinkenfräser 15, TG,8 15, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06 N A QAL 15/15 15/16,5 170 28,6 26,6 50 2/2 7 MC 120711 120715 260 28,6 26,6 50 / 7 MC 120712 120716 260 28,6 26,6 50 4/4 7 MC 120718 120720 6,2 20/20, 20/22 1 1 62 20, TG 6,2 WF 620-2-06 N A QAL 20/20 20/22 180 1 50 2/2 5 MC 120810 120814 260 1 50 / 5 MC 120811 120815 260 1 50 4/4 5 MC 120822 120824 Minizinkenfräser 20, TG 6,2 20, TG 6,2, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06 N A QAL 20/20 20/22 180 1 50 2/2 5 MC 120812 120816 260 1 50 / 5 MC 12081 120817 260 1 50 4/4 5 MC 12082 120825 267

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.2 Minizinkenfräser Minizinkenfräser, HW Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Harthölzer, quer. Reduzierte Bruchempfindlichkeit durch einzeln eingebettete inken-schneiden. Schneidstoff HW. Nachschärfzone 12. 10, TG,8 WF 620-2 A QAL n max. min -1 10/10 10/11 160 28,6 50 2/2 7 HW 8000 021600 021601 160 28,6 50 / 7 HW 8000 021604 02160 250 28,6 50 / 7 HW 6000 021605 021602,8 10/10, 10/11 26,6 26,6 5,2 15, TG,8 WF 620-2 A QAL n max. min -1 15/15 15/16,5 170 28,6 50 2/2 7 HW 8000 021644 021645 260 28,6 50 / 7 HW 6000 021652 021648 Minizinkenfräser 10, TG,8 15/15, 15/16,5,8 26,6 26,6 5,2 Minizinkenfräser 15, TG,8 Ermittlung der Fräseranzahl bei gegebener Holzdicke. inkenlänge 10 und 15 ; = 160/250 und 170/260 inkenteilung =,8 28,6 Nabe 26,6 A ahnreihe A 7 Holz Anzahl icke Fräser 24 1 51 2 77 104 4 11 5 157 6 184 7 210 8 27 9 264 10 290 11 17 12 268

max.12 H PB entspr. N N max.12. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.2 Minizinkenfräser Minizinkenfräser für Handvorschub, HS / HW Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen für nicht tragende Bauteile, z. B. Platten und Leisten. Tischfräsen mit Werkstückspannung und Schiebeschlitten. Weich- und Harthölzer, quer. Tragkörper aus Stahl mit einzeln eingebetteten Schneiden. Reduzierte Bruchempfindlichkeit. Schneidstoffe HS und HW. Nachschärfzone 12. QAL 10, TG,8 WF 620-2 N A n max. min -1 160 2,4 0,4 40 2/2 8 8000 HS 122904 160 24,8 22,8 40 2/2 6 8000 HS 021742 160 2,4 0,4 40 2/2 8 8000 HW 021748 160 24,8 22,8 40 2/2 6 8000 HW 021750 Randzinkenfräser, HS Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen mit gerader Sichtfuge, Verwendung in Kombination mit Minizinkenfräsern 160, 10/10 oder 10/11. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. In Verbindung mit inkenfräsern in MAN-Ausführung auch auf Tischfräsen mit Werkstückspannung und Schiebeschlitten einsetzbar. Weichhölzer, quer; für Harthölzer bedingt geeignet. Tragkörper aus Stahl mit aufgelöteten HS-Schneiden. Nachschärfzone 12. =10 10/10, TG,8 WF 621-2, WF 622-2 Art QAL Profilfräser 150 15 40 4 HS 021752 Profilfräser 150 15 50 4 HS 02175 Fügefräser 150 15 40 4 HS 021755 Fügefräser 150 15 50 4 HS 021756 WF 621-2 WF 622-2 10/11, TG,8 WF 621-2, WF 622-2 Art QAL Profilfräser 159,6 15 50 4 HS 021761 Profilbeispiel 269

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4. Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon, echt /4 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung, Abschlussfräser oben und unten erforderlich. Aufbau eines Werkzeugsatzes: siehe Kapitelvorspann. Ausführung mit vergrößertem inkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. 15/15 (15/16,5) 10/10 (10/11) 10, TG,8 WF 620-2-06 Art N A QAL 10/10 10/11 Abschlussfräser oben 160 20,2 16,6 50 4 MC 121600 121604 Basisfräser 160 5,4 19 50 4 5 MC 120604 120606 Abschlussfräser unten 160 20,2 16,6 50 4 MC 121601 121607 10, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06 Art N A QAL 10/10 10/11 Abschlussfräser oben 160 20,2 16,6 50 4 MC 121602 121605 Basisfräser 160 5,4 19 50 4 5 MC 120605 120607 Abschlussfräser unten 160 20,2 16,6 50 4 MC 12160 121606 inkenteilung,8 15, TG,8 WF 620-2-06 Art N A QAL 15/15 15/16,5 Abschlussfräser oben 170 20,2 16,6 50 4 MC 121700 121704 Basisfräser 170 5,4 19 50 4 5 MC 120705 120707 Abschlussfräser unten 170 20,2 16,6 50 4 MC 121701 121705 inkenteilung,8 15, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06 Art N A QAL 15/15 15/16,5 Abschlussfräser oben 170 20,2 16,6 50 4 MC 121702 121706 Basisfräser 170 5,4 19 50 4 5 MC 120706 120708 Abschlussfräser unten 170 20,2 16,6 50 4 MC 12170 121707 274

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4. Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon, echt /4 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung, Abschlussfräser oben und unten erforderlich. Aufbau eines Werkzeugsatzes: siehe Kapitelvorspann. Ausführung mit vergrößertem inkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. 20/20 (20/22) A 2 20, TG 6,2 WF 620-2-06 Art N A QAL 20/20 20/22 Abschlussfräser oben 180 18,6 18,6 50 2 MC 121800 121804 Basisfräser 180 1 18,6 50 MC 120805 120807 Abschlussfräser unten 180 18,6 18,6 50 2 MC 121801 121805 A 20, TG 6,2, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06 Art N A QAL 20/20 20/22 Abschlussfräser oben 180 18,6 18,6 50 2 MC 121802 121806 Basisfräser 180 1 18,6 50 MC 120806 120808 Abschlussfräser unten 180 18,6 18,6 50 2 MC 12180 121807 inkenteilung 6,2 inkenteilung 6,2 A 2 A 2 A A 2 inkenlänge 10 und 15 TG:,8 Echt 4 Basis- Ab- Abfräser schluss- schlussfräser fräser oben unten A 5 N 19 16,6 16,6 H KLH Anzahl Anzahl Anzahl Fräser Fräser Fräser 19,2 0 1 1 8 52,2 1 1 1 57 71,2 2 1 1 76 90,2 1 1 95 109,2 4 1 1 114 128,2 5 1 1 1 147,2 6 1 1 152 166,2 7 1 1 171 185,2 8 1 1 190 204,2 9 1 1 209 22,2 10 1 1 228 242,2 11 1 1 247 261,2 12 1 1 266 280,2 1 1 1 285 299,2 14 1 1 04 18,2 15 1 1 2 7,2 16 1 1 inkenlänge 20 TG: 6,2 Echt Basis- Ab- Abfräser schluss- schlussfräser fräser oben unten A 2 2 N 18,6 18,6 18,6 H KLH Anzahl Anzahl Anzahl Fräser Fräser Fräser 19 7,2 0 1 1 7 55,8 1 1 1 56 74,4 2 1 1 74 9 1 1 9 111,6 4 1 1 112 10,2 5 1 1 10 148,8 6 1 1 149 167,4 7 1 1 167 186 8 1 1 186 204,6 9 1 1 205 22,2 10 1 1 22 241,8 11 1 1 242 260,4 12 1 1 260 279 1 1 1 279 297,6 14 1 1 298 16,2 15 1 1 16 4,8 16 1 1 H = Holzdicke, KLH = Klehöhe H = Holzdicke, KLH = Klehöhe 275

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4. Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinkenfräser, Marathon, echt 6 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung, Abschlussfräser oben und unten erforderlich. Aufbau eines Werkzeugsatzes: siehe Kapitelvorspann. Ausführung mit vergrößertem inkengrundspiel speziell geeignet bei Verwendung von PU-Klebern sowie für Keilzinkenanlagen ohne Ablängaggregat mit horizontal liegender Arbeitsspindel. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. inkenlänge 10 und 15 TG:,8 Echt 6 Basis- Ab- Abfräser schluss- schlussfräser fräser oben unten A 7 4 4 N 26,6 19 19 H KLH Anzahl Anzahl Anzahl Fräser Fräser Fräser 27 8 0 1 1 5 64,6 1 1 1 80 91,2 2 1 1 106 117,8 1 1 1 144,4 4 1 1 160 171 5 1 1 186 197,6 6 1 1 21 224,2 7 1 1 29 250,8 8 1 1 266 277,4 9 1 1 29 04 10 1 1 H = Holzdicke, KLH = Klehöhe 10, TG,8 WF 620-2-06, WF 62-2-06 Art N A QAL 10/10 10/11 Abschlussfräser oben 250 26,6 19 50 6 4 MC 121010 121012 Basisfräser 250 49,4 26,6 50 6 7 MC 120600 120601 Abschlussfräser unten 250 26,6 19 50 6 4 MC 121011 12101 10, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06, WF 62-4-06 Art N A QAL 10/10 10/11 Abschlussfräser oben 250 26,6 19 50 6 4 MC 121014 121016 Basisfräser 250 49,4 26,6 50 6 7 MC 120602 12060 Abschlussfräser unten 250 26,6 19 50 6 4 MC 121015 121017 15, TG,8 WF 620-2-06, WF 62--06 Art N A QAL 15/15 15/16,5 Abschlussfräser oben 260 26,6 19 50 6 4 MC 121110 121112 Basisfräser 260 49,4 26,6 50 6 7 MC 120700 120701 Abschlussfräser unten 260 26,6 19 50 6 4 MC 121111 12111 15, TG,8, vergrößertes Grundspiel WF 620-2-06, WF 62-5-06 Art N A QAL 15/15 15/16,5 Abschlussfräser oben 260 26,6 19 50 6 4 MC 121114 121116 Basisfräser 260 49,4 26,6 50 6 7 MC 120702 12070 Abschlussfräser unten 260 26,6 19 50 6 4 MC 121115 121117 276

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4. Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinken- und Randzinkenfräser, HS, echt 6 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen mit gerader Sichtfuge für Flachverzinkungen, z. B. Massivholzplatten oder keilgezinkte Profilleisten. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; für Harthölzer bedingt geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung. Werkzeugsatz besteht aus Basis- und Ergänzungsfräser sowie aus Randzinkenfräsern für unterschiedliche Positionen der Sichtfuge. Schnittbreite auf Holzdicke abgestit. Auf Spannbüchse verschraubt. Schneidstoff HS. Nachschärfzone 12. H H Basis- / Ergänzungsfräser 10/11, TG,8 WF 620-2 Art N A QAL RI Basisfräser 250 20,2 11,2 60 6 HS RL 12020 Ergänzungsfräser 250 5,0 11,2 60 6 1 HS LL 12117 Ergänzungsfräser 250 5,0 11,2 60 6 1 HS RL 12118 Ergänzungsfräser 250 12,6 11,2 60 6 2 HS LL 12119 Ergänzungsfräser 250 12,6 11,2 60 6 2 HS RL 12120 Profil 2 H Profil H H H Randfräser Profil 2 und für 10/11, TG,8 WF 621-2 QAL LL RL 249,7 12 60 6 HS 122200 122201 Randfräser Profil 5 für 10/11, TG,8 WF 621-2 QAL LL 29,7 12 60 6 HS 122202 12220 29 12 60 6 HS 122204 122205 RL Profil 5 mit Halbschulter H 60 H 40 Ø250 10/11 1 1 Minizinkenwerkzeugsatz = 6 mit Randzinken Spannbüchse mit Gewindemutter TB 270-0 NL GL LL RL 60 50 85 110 029470 029471 wischenring TR 100-0 B 90,8 60 028447 90 11,4 60 028448 277

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4. Hochleistungs-Minizinkenfräser Minizinken- und Randzinkenfräser, Marathon, echt 6 Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen mit gerader Sichtfuge für Flachverzinkungen, z. B. Massivholzplatten oder keilgezinkte Profilleisten. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Hochzahnige Werkzeugausführung. Werkzeugsatz besteht aus Basis- und Ergänzungsfräser sowie aus Randzinkenfräsern für unterschiedliche Positionen der Sichtfuge. Schnittbreite auf Holzdicke abgestit. Auf Spannbüchse verschraubt. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit gegenüber HS-Ausführung. Nachschärfzone 12. H H Basis- / Ergänzungsfräser 10/11, TG,8 WF 620-2-06 Art N A QAL RI Basisfräser 250 20,2 11,2 60 6 MC RL 120624 Ergänzungsfräser 250 5,0 11,2 60 6 1 MC LL 121608 Ergänzungsfräser 250 5,0 11,2 60 6 1 MC RL 121609 Ergänzungsfräser 250 12,6 11,2 60 6 2 MC LL 121610 Ergänzungsfräser 250 12,6 11,2 60 6 2 MC RL 121611 Profil 2 H H Randfräser Profil 2 und für 10/11, TG,8 WF 621-2-06 QAL LL RL 249,7 12 60 6 MC 122400 122401 Profil H H Randfräser Profil 5 für 10/11, TG,8 WF 621-2-06 QAL LL 29,7 12 60 6 MC 122402 12240 29 12 60 6 MC 122404 122405 RL Profil 5 mit Halbschulter H 60 H 40 Ø250 10/11 1 1 Minizinkenwerkzeugsatz = 6 mit Randzinken Spannbüchse mit Gewindemutter TB 270-0 NL GL LL RL 60 50 85 110 029470 029471 wischenring TR 100-0 B 90,8 60 028447 90 11,4 60 028448 278

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Minizinkenmesserkopf mit Marathon-Wechselmessern Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Weichhölzer, quer; auch für Harthölzer geeignet. Stahl-Tragkörper mit Blockmessern. Messer bei Beschädigung einzeln austauschbar. Werkzeuge ier satzweise auf urchmesser schleifen. Marathon-Beschichtung ermöglicht bis zur 4-fachen Standzeit im Vergleich zu HS. Nachschärfzone 10. 10/10 und 10/11 WM 620-2-06 N TG A n max. min -1 10/10 10/11 160 1,4 50 0,4 2/2,8 8 8000 15900 15902 250 1,4 50 0,4 /,8 8 4500 15901 1590 61,8 58 max. Holzdicke bei 2-teilig 8 10/10 10/11 15/15 15/16,5 15/15 und 15/16,5 WM 620-2-06 N TG A n max. min -1 15/15 15/16,5 170 1,4 50 0,4 2/2,8 8 8000 15904 15906 260 1,4 50 0,4 /,8 8 4500 15905 15907 20/20 und 20/22 WM 620-2-06 N TG A n max. min -1 20/20 20/22 180 9,2 50 7,2 2/2 6,2 6 8000 15908 15910 260 9,2 50 7,2 / 6,2 6 4500 15909 15911 61,8 58 max. Holzdicke bei 2-teilig 8 Minizinkenmesser mit vergrößertem inkengrundspiel für tragende Bauteile sind speziell für Keilzinkenanlagen mit horizontal liegender Arbeitsspindel und ohne Ablängaggregat, sowie bei Verwendung von PU-Klebern geeignet. 20/20 20/22 76,4 71 max. Holzdicke bei 2-teilig 62 28

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Ersatzmesser: Ablängen Grundspiel Profilschn. TG A 2 Stk. Stk. ohne Standard rechts 10/10,8 4 611452 611552 ohne Standard links 10/10,8 4 61145 61155 ohne Standard rechts 15/15,8 4 611454 611554 ohne Standard links 15/15,8 4 611455 611555 ohne Standard rechts 20/20 6,2 611456 611556 ohne Standard links 20/20 6,2 611457 611557 mit Standard rechts 10/11,8 4 611450 611550 mit Standard links 10/11,8 4 611458 611558 mit Standard rechts 15/16,5,8 4 611459 611559 mit Standard links 15/16,5,8 4 611460 611560 mit Standard rechts 20/22 6,2 611461 611561 mit Standard links 20/22 6,2 611451 611551 ohne vergrößert rechts 10/10,8 4 611474 611574 ohne vergrößert links 10/10,8 4 611475 611575 ohne vergrößert rechts 15/15,8 4 611476 611576 ohne vergrößert links 15/15,8 4 611477 611577 ohne vergrößert rechts 20/20 6,2 611478 611578 ohne vergrößert links 20/20 6,2 611479 611579 Minizinkenmesserkopf mit Teilung,8 inkenlänge 10 und 10/11 15 und 15/16,5 1,4 Nabe 0,4 A ahnreihe 8 Holz Anzahl icke Messerkopf 28 1 58 2 89 119 4 150 5 180 6 210 7 241 8 271 9 02 10 2 11 62 12 Minizinkenmesserkopf mit Teilung 6,2 inkenlänge 20/20 22/22 9,2 Nabe 7,2 A ahnreihe 6 Holz Anzahl icke Messerkopf 4 1 71 2 108 145 4 18 5 220 6 257 7 294 8 1 9 68 10 Tabelle zur Ermittlung der Messerkopfanzahl bei gegebener Holzdicke. 284

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Minizinkenmesserkopf mit HW-Wechselmessern Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen. Ergänzende Informationen siehe Kapitelvorspann. Keilzinkenanlagen mit und ohne Ablängaggregat, urchlaufanlagen. Harthölzer, quer. 61,8 58 max. Holzdicke bei 2-teilig 8 10/10 10/11 Stahl-Tragkörper mit Blockmessern. Messer bei Beschädigung einzeln austauschbar. Werkzeuge ier satzweise auf urchmesser schleifen. Schneidstoff HW. Nachschärfzone 6. 10/10 und 10/11, TG,8 WM 620-2 N TG A n max. min -1 10/10 10/11 160 1,4 50 0,4 2/2,8 8 8000 02270 02271 250 1,4 50 0,4 /,8 8 4500 02272 0227 Ersatzmesser: Ablängen Grundspiel Profilschn. TG A 2 Stk. Stk. ohne Standard rechts 10/10,8 4 61100 61150 ohne Standard links 10/10,8 4 61102 61152 mit Standard rechts 10/11,8 4 61104 61154 mit Standard links 10/11,8 4 61106 61156 Tabelle zur Ermittlung der Fräseranzahl bei gegebener Holzdicke. Minizinkenmesserkopf mit Teilung,8 inkenlänge 10 und 10/11 15 und 15/16,5 1,4 Nabe 0,4 A ahnreihe 8 Holz Anzahl icke Messerkopf 28 1 58 2 89 119 4 150 5 180 6 210 7 241 8 271 9 02 10 2 11 62 12 285

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Minizinkenmesserkopf mit HW-Wendemessern Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen für nicht tragende Bauteile, z. B. Platten und Leisten. Keilzinkenanlagen und urchlaufanlagen mit Ablängaggregat. Hart- und Weichhölzer, quer. Stahl-Tragkörper mit HW-Wendemessern. Besonders für Harthölzer geeignet, z. B. für Flachverzinkungen mit und ohne Randzinken. Variabler Aufbau für definierte Holzdicken von 15 bis 60. ie restliche Messeraufnahme muss mit istanzscheiben und einem Abschluss-istanzstück mit Sicherung (4) aufgefüllt werden. Im Falle eines Schneidenbruchs kann eine einzelne Schneide getauscht werden. Nachschärfzone 2 x 6. Profil 1, 10/11, TG,8 WM 620-2-01 H n max. min -1 LL RL 160 60 50 2/2 60 8000 15001 15000 250 60 50 / 60 5000 15005 15004 Profil 1 mit durchgehender Verzinkung Profil 2 mit versetzten Randzinken Profil 2, 10/11 WM 620-2-01 H n max. min -1 LL RL 160 60 50 2/2 20-2 8000 15007 15006 160 60 50 2/2 0-42 8000 15009 15008 160 60 50 2/2 40-49 8000 15011 15010 160 60 50 2/2 50-57 8000 1501 15012 250 60 50 / 20-2 5000 1502 15022 250 60 50 / 0-42 5000 15025 15024 250 60 50 / 40-49 5000 15027 15026 250 60 50 / 50-57 5000 15029 15028 Profil mit Randzinken auf gleicher Ebene H Trennschnitt Profil 4 mit Randzinken für Trennschnitt Profil, 10/11 WM 620-2-01 H n max. min -1 LL RL 160 60 50 2/2 20-2 8000 1501 1500 160 60 50 2/2 0-42 8000 150 1502 160 60 50 2/2 40-49 8000 1505 1504 160 60 50 2/2 50-57 8000 1507 1506 250 60 50 / 20-2 5000 15047 15046 250 60 50 / 0-42 5000 15049 15048 250 60 50 / 40-49 5000 15051 15050 250 60 50 / 50-57 5000 1505 15052 Achtung: Bei Montage zum Abschluss ier die istanzstücke mit Sicherung (Ersatzteil Nr. 4) montieren. H H Profil 5 mit Halbschulter 286

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Ersatzmesser: Teile-Nr. BE P TG QAL 1 Minizinkenmesser 10/11,8,8 HW 618002 2 Randzinkenmesser 2,, 4 10/11 11,4,8 HW 618005 2 Randzinkenmesser 5 10/11 11,4,8 HW 618006 Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM istanzscheibe für 10/11 1x,8x6,1 008199 istanzstück 15x17x5 00820 4 istanzstück mit Sicherung 24,9x21x,8 008200 4 istanzstück mit Sicherung 24,9x20x6,2 008201 5 Senkschraube Torx 20 M6x40 006090 5 Senkschraube Torx 20 M6x50 007856 5 Senkschraube Torx 20 M6x65 007882 5 Senkschraube Torx 20 M6x70 007880 Schraubendreher, Torx Torx 20 006091 H B A Halbschulter von bis (HS) 16-22 9,4, - 6, 19-25 1,2 4 2,9-5,9 2-29 17 5,0-6,0 27-20,8 6,1-6,1 1-7 24,6 7,2-6,2 5-41 28,4 8, - 6, 8-44 2,2 9 2,9-5,9 42-48 6 10,0-6,0 46-52 9,8 11,1-6,1 50-56 4,6 12,2-6,2 H B A Schulter von bis (S) 17-2 10,7 21-27 14,5 4,2-6,2 25-1 18, 5, - 6, 29-5 22,1 6,4-6,4-9 25,9 7,5-6,5 6-42 29,7 8,1-6,1 40-46,5 9,2-6,2 44-50 7, 10, - 6, 48-54 41,1 11,4-6,4 52-58 44,9 12,5-6,5 Verzinkung mit Randzinken auf gleicher Ebene Verzinkung mit Randzinken mittig (Halbschulter) Abschlussdeckscheibe 8201 Abschlussdeckscheibe 8201 Schulterbreite Schulterbreite H B Schulterbreite istanzscheibe 8199 Schulterbreite Abschlussdeckscheibe 8201 H B H B Schulterbreite istanzscheibe 8199 Schulterbreite Abschlussdeckscheibe 8201 H B Schulterbreite istanzscheibe 8199 Schulterbreite istanzscheibe 8199 287

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Hydro-Minizinkenmesserkopf TurboHawk mit Kreismessern Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen für nicht tragende Bauteile, z. B. Platten und Leisten. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen und urchlaufanlagen mit Ablängaggregat. Weichhölzer; für Harthölzer bedingt geeignet. Nachschärfbares durchmesser- und profilkonstantes Werkzeugsystem mit zentrierender Hydrospannung. Keine Maschinenkorrektur erforderlich. Besonders geeignet für Flachverzinkungen mit und ohne Randzinken. Variabler Aufbau für definierte Holzdicken von 15 bis 50. ie restliche Messeraufnahme muss mit istanzringen und Spannmutter aufgefüllt werden. Minizinken-Kreismesser mit extrem großer Nachschärfzone. Mit Kreismessern 6,5 (1/4 ), TG,5 HM 620-2-05 P H max. QAL n max. min -1 LL RL 1 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15524 15525 2 266,67 50 50 5/5 HS 4000 1552 155 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15540 15541 Profil 1 mit durchgehender Verzinkung Spindelanordung beachten. usaenstellungen für andere Holzdicken auf Anfrage. Ersatzmesser: Teile-Nr. BE ABM HS MC Minizinkenmesser 6,5 8,1x,5x19,05, KN 618202 618221 2 Randzinkenmesser 8,1x8,74x19,05, KN 618252 618270 Profil 2 mit versetzten Randzinken Profil mit Randzinken auf gleicher Ebene Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM Einstelllehre 266,67x80 00577 1 Spanndorn kompl. für RM H 50 KL 55 008226 1 Spanndorn kompl. für RM H 8 KL 4 008227 1 Spanndorn kompl. für RM H 2 KL 4,5 008228 1 Spanndorn kompl. für RM H 25 KL 29 008229 Hakenschlüssel 4/6 IN 1810 A 117510 Winkelschraubendreher SW 6, L50 117508 4 istanzring für Rundmesser x,5x19,05,kn1,8x4,2 008224 H Trennschnitt 1 2 4 1 Profil 4 mit Randzinken für Trennschnitt 288

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Hydro-Minizinkenmesserkopf TurboHawk mit Kreismessern Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen für nicht tragende Bauteile, z. B. Platten und Leisten. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen und urchlaufanlagen mit Ablängaggregat. Weichhölzer; für Harthölzer bedingt geeignet. Nachschärfbares durchmesser- und profilkonstantes Werkzeugsystem mit zentrierender Hydrospannung. Keine Maschinenkorrektur erforderlich. Besonders geeignet für Flachverzinkungen mit und ohne Randzinken. Variabler Aufbau für definierte Holzdicken von 15 bis 50. ie restliche Messeraufnahme muss mit istanzringen und Spannmutter aufgefüllt werden. Minizinken-Kreismesser mit extrem großer Nachschärfzone. Mit Kreismessern 9,52 (/8 ), TG 4, WM 620-2-05 P H max. QAL n max. min -1 LL RL 1 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15548 15549 2 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15556 15557 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15564 15565 Spindelanordung beachten. usaenstellungen für andere Holzdicken auf Anfrage. Profil 1 mit durchgehender Verzinkung Profil 2 mit versetzten Randzinken Profil mit Randzinken auf gleicher Ebene Ersatzmesser: Teile-Nr. BE ABM HS MC Minizinkenmesser 9.52 8,1x4,x19,05, KN 618208 618222 2 Randzinkenmesser 8,1x9,51x19,05, KN 618258 618271 Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM Einstelllehre 266,67x80 00577 1 Spanndorn kompl. für RM H 50 KL 55 008226 1 Spanndorn kompl. für RM H 8 KL 4 008227 1 Spanndorn kompl. für RM H 2 KL 4,5 008228 1 Spanndorn kompl. für RM H 25 KL 29 008229 Hakenschlüssel 4/6 IN 1810 A 117510 Winkelschraubendreher SW 6, L50 117508 4 istanzring für Rundmesser x4,x19,05,kn1,8x4,2 008225 H Trennschnitt 1 2 4 1 Profil 4 mit Randzinken für Trennschnitt 289

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.4 Minizinkenmesserköpfe Hydro-Minizinkenmesserkopf TurboHawk mit Kreismessern Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen für nicht tragende Bauteile, z. B. Platten und Leisten. Hochleistungs-Keilzinkenanlagen und urchlaufanlagen mit Ablängaggregat. Weichhölzer; für Harthölzer bedingt geeignet. Nachschärfbares durchmesser- und profilkonstantes Werkzeugsystem mit zentrierender Hydrospannung. Keine Maschinenkorrektur erforderlich. Besonders geeignet für Flachverzinkungen mit und ohne Randzinken. Variabler Aufbau für definierte Holzdicken von 15 bis 50. ie restliche Messeraufnahme muss mit istanzringen und Spannmutter aufgefüllt werden. Minizinken-Kreismesser mit extrem großer Nachschärfzone. Mit Kreismessern 10/11, TG,8 HM 620-2-05 P H max. QAL n max. min -1 LL RL 1 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15500 15501 2 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15508 15509 266,67 50 50 5/5 HS 4000 15516 15517 Profil 1 mit durchgehender Verzinkung Profil 2 mit versetzten Randzinken Profil mit Randzinken auf gleicher Ebene Spindelanordung beachten. usaenstellungen für andere Holzdicken auf Anfrage. Ersatzmesser: Teile-Nr. BE ABM HS MC Minizinkenmesser 10/11 8,1x,8x19,05, KN 618200 618220 2 Randzinkenmesser 8,1x11,4x19,05, KN 618250 618269 Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM Einstelllehre 266,67x80 00577 1 Spanndorn kompl. für RM H 50 KL 55 008226 1 Spanndorn kompl. für RM H 8 KL 4 008227 1 Spanndorn kompl. für RM H 2 KL 4,5 008228 1 Spanndorn kompl. für RM H 25 KL 29 008229 Hakenschlüssel 4/6 IN 1810 A 117510 Winkelschraubendreher SW 6, L50 117508 4 istanzring für Rundmesser x,8x19,05,kn1,8x4,2 00822 H Trennschnitt 1 2 4 1 Profil 4 mit Randzinken für Trennschnitt 290

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.5 Minizinken-Scheibenfräser Minizinken-Scheibenfräser, HW mit und ohne Randzinkenfräser Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen für nicht tragende Bauteile, z. B. Platten und Leisten. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat. Harthölzer und abrasive Tropenhölzer. HW-bestückte Fräser. Tragkörperdicke entspricht der inkenteilung. Besonders geeignet für Flachverzinkungen mit und ohne Randzinken. Variabler Aufbau für definierte Holzdicken von 15 bis 80. Vorzugsweise für geringe Holzdicken geeignet. Nachschärfzone,5. HW, 10/11, TG,8 WF 624-2, WF 621-2 Art n max. min -1 Minizinkenfräser 160,8 70 2 9000 022200 Minizinkenfräser 160,8 70 4 9000 021511 Minizinkenfräser 250,8 70 6 6000 02151 Randzinkenfräser 159,8 15,2 70 4 9000 021762 Randzinkenfräser P 249,7 15,2 70 6 6000 021764 Randzinkenfräser P5 29,7 15,2 70 6 6000 02215 Randzinkenfräser P5 29 15,2 70 6 6000 022154 Minizinkenfräsersatz ohne Randzinkenfräser HW, 10/11,5, TG 4,0 WF 624-2, WF 621-2 Art n max. min -1 Minizinkenfräser 160 4 70 2 9000 021509 Minizinkenfräser 160 4 70 4 9000 021517 Randzinkenfräser 159,8 16 70 4 9000 021769 Minizinkenfräsersatz mit Randzinkenfräser P HW, 10/11,5, TG 4,0, bis Holzdicke 50 WF 624-2, WF 621-2 Art n max. min -1 Minizinkenfräser 160 4 70 2 9000 02220 Randzinkenfräser 159,9 16 70 2 9000 022204 Spannbüchse mit Gewindemutter TB 270-0 NL GL LL RL 70 50 120 146 029694 029695 70 50 80 110 029472 02947 Minizinkenfräsersatz mit Randzinkenfräser P5 Ersatzteile: BE ABM Montagedorn 100 50 079007 Hakenschlüssel verstellbar 90/155; L290; IN1816; apfen 6 005462 292

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.5 Minizinken-Scheibenfräser Minizinken-Scheibenfräser, P mit und ohne Randzinkenfräser Herstellen von selbstheenden Längenverbindungen für nicht tragende Bauteile, z. B. Massivholzplatten, Friese und Leisten. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat. Harthölzer und abrasive Tropenhölzer, Holzwerkstoffe z.b. Spanplatten, MF, HF etc. P-bestückte Fräser. Tragkörper aus hochfestem Stahl. Tragkörperdicke entspricht der inkenteilung.besonders geeignet für Flachverzinkungen mit und ohne Randzinken. Variabler Aufbau für definierte Holzdicken von 15 bis 80. - 5 mal nachschärfbar. P, 10/11, TG,8 WF 625-2-P Art 160 160 160 250 250 Minizinkenfräser Minizinkenfräser Minizinkenfräser P Minizinkenfräser Minizinkenfräser P,8,8 11,4,8 11,4 70 70 70 70 70 4 4 10 4 10 70 70 70 70 70 2 4 4 6 6 n max. min-1 9000 9000 9000 6000 6000 n max. min-1 9000 9000 9000 6000 6000 192542 19254 192544 192545 192546 P, 10/11, TG 4,0 WF 625-2-P Art Minizinkenfräsersatz ohne Randzinkenfräser 160 160 160 250 250 Minizinkenfräser Minizinkenfräser Minizinkenfräser P Minizinkenfräser Minizinkenfräser P 2 4 4 6 6 192547 192548 192549 192550 192551 wischenringe TR 100-0 Profil 2 Profil,8,8,8 4 4 02847 028450 02849 02848 028441 H TG H H 70 70 70 70 70 H B,8 11,4 15,2 4,0 16,0 H 100 100 100 100 100 H Minizinkenfräsersatz mit Randzinkenfräser P Profil 5 mit Halbschulter Minizinkenfräsersatz mit Randzinkenfräser P5 29

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.6 Ritzkreissägeblätter und erspaner Vorritzer zum Vorritzen von Randzinken um Vorritzen vor dem Ablängzerspaner oder zur Bearbeitung der Stoßfuge bei Verzinkungen mit Randzinken. Kurzholz-Keilzinkenanlagen mit Abläng- und Vorritzaggregat. Weich- und Harthölzer sowie Holzwerkstoffe. Einseitig spitze ahnform reduziert Ausrisse; auf Wunsch mit Achswinkel. Besonders geeignet zum Vorritzen der Randzinken auf Kurzholz-Keilzinkenanlagen im Gleichlauf. Ausrissfreie Brüstungen sind dadurch sichergestellt. oppel-vorritzer verhindert Ausrisse an den inkenspitzen. Einfach-Vorritzer montiert auf Flanschbüchse SK 499-2 F QAL n max. min -1 LL RL 200 * 4,75 40 KN 64 ES HW 7200 061970 061974 200 4,75 40 KN 64 ES HW 7200 061982 06198 200 6 40 KN 48 W HW 7200 061975 061976 ES W * mit Achswinkel oppel-vorritzer montiert auf Flanschbüchse SK 499-2 F QAL n max. min -1 LL RL 200 6-12,8 40 KN 48 W HW 7200 061978 061979 200 5,5-11 40 KN 48 ES HW 7200 061971 Kreissägeblatt für Einfach-Vorritzer WK 801-2, WK 850-2 F NLA QAL n max. min -1 LL RL 200 * 4,75 75 64 ES 6NL TK95 HW 7200 061968 061969 200 4,75 75 64 ES 6NL TK95 HW 7200 061984 061985 200 6 75 48 W 6NL TK95 HW 7200 061977 061977 Einfach-/oppelritzer zum Vorritzen bei Randzinken- und Minizinkenspitzen. * mit Achswinkel Kreissägeblatt für oppel-vorritzer WK 101-2, WK 850-2 F NLA QAL n max. min -1 LL RL 19 6 75 48 W 6NL TK95 HW 7200 061981 061981 200 5,5 75 48 ES 6NL TK95 HW 7200 061972 190 5,5 75 48 ES 6NL TK95 HW 7200 06197 Flanschbüchse BEM L 80 Aufspannlänge 61 40 KN 065605 80 9 Aufspannlänge 61 40 KN 061680 296

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.6 Ritzkreissägeblätter und erspaner Fräszerspaner zum Ablängen von Minizinken efiniertes Ablängen vor der inkenfräsung zum Einstellen der inkenpassung. Ausrissfreies Formatieren längs und quer, bei Einsatz im Gegenlauf nur in Verbindung mit Ritzkreissägeblatt. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat, oppelendprofiler. Vollhölzer und Holzwerkstoffe. Tragkörper aus Stahl mit aufgeschraubten HW Kreissägeblatt und erspanerelementen auf Flanschbüchse montiert. Erweiterbar für breiteren erspanerschnitt. Einseitig spitze ahnform reduziert Ausrisse. Fräszerspanersatz aus Stahl, komplett montiert auf Flanschbüchse S 211-2 BEM QAL LL RL 251 15,6 40 54 (9/9) KNH HW 062608 062609 F ES Grundzerspaner - Stahltragkörper ohne Flanschbüchse W 210-2-01 BE ABM QAL LL Grundzerspaner 251x12x80 HW 18 062602 06260 Grundzerspaner 01x12x80 HW 24 062604 062605 RL usatzzerspaner - Stahltragkörper W 210-2-02 QAL LL RL 251 80 12 18 HW 062652 06265 251 80 12 24 HW 062654 062655 Kreissägeblatt WK 800-2-09, WK 800-2-8, WK 801-2, WK 801-2-05 F QAL LL 250 4,4 80 54 F HW 061825 061826 250 4,4 80 54 ES HW 06187 06188 250 4,4 80 72 F HW 061945 061946 260 4,4 80 54 ES HW 061858 061859 260 4,4 80 72 ES HW 061860 061861 00 4,4 80 48 F HW 061827 061828 00 4,4 80 72 F HW 061949 061950 00 4,4 80 48 ES HW 062028 062029 Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM BEM 1 wischenring 115x5x80 028046 2 ylinderschraube mit ISK M8x20 005946 Senkschraube Torx 20 M6x10 Torx 20 00608 4 Passschraube mit ISK M8x17 für = 250/50/05/55 00627 5 Schraubendreher SW 6 005494 6 Schraubendreher, Torx Torx 20 11750 RL 297

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.6 Ritzkreissägeblätter und erspaner Segmentzerspaner zum Ablängen von Minizinken efiniertes Ablängen vor der inkenfräsung zum Einstellen der inkenpassung. Ausrissfreies Formatieren längs und quer, bei Einsatz im Gegenlauf nur in Verbindung mit Ritzkreissägeblatt. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat, oppelendprofiler, apfenschneider. Vollhölzer aller Arten, Span- und Faserwerkstoffe (MF ect. roh, furniert, kunststoff- und papierbeschichtet). Tragkörper aus Stahl mit aufgeschraubten HW Kreissägeblatt und Segmentzerspanerelementen. Schnittaufteilung durch sechs erspanersegmente. Auf Flanschbüchse montiert. Erweiterbar für breiteren erspanerschnitt. Einseitig spitze ahnform zur Verbesserung der Schnittgüte und reduzierte Ausrisse. Segmentzerspanersatz, komplett montiert auf Flanschbüchse S 01-2 F QAL RI 250 29,6 40 KN 48 ES HW LL 064722 250 29,6 40 KN 48 ES HW RL 06472 F W ES Befestigungsloch für Geradschnitt Grund- und usatzzerspaner aus Stahl ohne Flanschbüchse W 00-2 F QAL LL 50 6,5 0 6x10 F HW 064414 064415 00 1,5 0 6x9 F HW 064412 06441 250 26,0 80 6x7 F HW 064410 064411 RL Befestigungsloch für Stufenschnitt Ersatz-Segment für Segmentzerspaner. Ersatzkreissägeblatt für Segmentzerspanersatz WK 800-2-46, WK 800-2-45, WK 801-2, WK 850-2-45 F QAL LL 250 4,4 80 48 ES HW 061878 061879 50,2 0 66 W HW 05822 058224 00,2 0 54 W HW 058221 058222 00 4,4 0 66 F HW 061055 061056 00 4,4 0 42 F HW 0618 06184 260 4,4 80 66 ES HW 061965 061966 260 4,4 80 48 ES HW 06196 061964 250,2 80 42 W HW 058219 058220 250 4,4 80 66 F HW 06195 061954 250 4,4 80 48 F HW 06181 06182 RL Ersatz-Segmente zu Segmentzerspaner BE ABM QAL F RI erspanersegment 250 5,7 HW F 7 LL 064958 erspanersegment 00 5,7 HW F 9 RL 064961 erspanersegment 00 5,7 HW F 9 LL 064960 erspanersegment 250 5,7 HW F 7 RL 064959 erspanersegment 50 5,7 HW F 10 RL 06496 erspanersegment 50 5,7 HW F 10 LL 064962 298

. Hobeln und Profilieren.4 Verzinken.4.6 Ritzkreissägeblätter und erspaner Ersatzteile: Teile-Nr. BE ABM BEM 1 wischenring 115x5x80 028046 2 ylinderschraube mit ISK M8x20 005946 Senkschraube Torx 20 M6x10 Torx 20 00608 4 Passschraube mit ISK M8x17 für = 250/50/05/55 00627 5 Schraubendreher SW 6 005494 6 Schraubendreher, Torx Torx 20 11750 Sägenblatt-erspaner zum Ablängen von Minizinken efiniertes Ablängen vor der inkenfräsung zum Einstellen der inkenpassung bei exakt rechtwinkelig zugeschnittenen Werkstücken. Keilzinkenanlagen mit Ablängaggregat, oppelendprofiler, apfenschneider. Vollhölzer und Holzwerkstoffe. HW Kreissägeblatt mit hoher ähnezahl. Einseitig spitze ahnform zur Verbesserung der Schnittgüte und reduzierte Ausrisse. Für hohe Plan- und Rundlaufgenauigkeit auf Flanschbüchse als Einheit auf Motorspindel montiert. Sägenzerspaner komplett montiert auf Flanschbüchse SK 999-2 F QAL LL 250 * 6,5 40 KN 80 ES HW 062610 062611 250 8,0 40 KN 54 ES HW 062612 06261 50 10,0 40 KN 72 ES HW 062616 250 29,6 40 KN 48 ES HW 064722 06472 * mit Achswinkel RL ES Ersatz-erspanerkreissägeblatt zu Sägenzerspaner WK 801-2 F BEM QAL RI 250 * 6,5 75 80 ES 6NL TK 95 HW LL 062606 250 * 6,5 75 80 ES 6NL TK 95 HW RL 062607 250 8,0 80 KN 54 ES 6NL TK 200 HW LL 062614 250 8,0 80 KN 54 ES 6NL TK 200 HW RL 062615 50 10,0 80 KN 72 ES 6NL TK 195 HW RL 062617 * mit Achswinkel Flanschbüchse für erspaner L 80 59 40 KN 061679 80 61 40 KN 065605 Sägenzerspaner HW Kreissägeblatt auf Flanschbüchse direkt montiert, ahnform Einseitig spitz 299

Anfrage-/Bestellformular Sonderwerkzeuge Hobeln und Profilieren Kundendaten: Firma: Straße: PL/Ort: Land: Tel./Fax: Kontaktperson: Unterschrift: Kundennuer: (wenn bekannt) Anfrage Liefertermin: (unverbindlich) KW Bestellung atum: Anfrage/Auftragsnr.: W Nr.: (wenn bekannt) Stückzahl: Vollholz Art: Feuchte: % Holzwerkstoff Art: ichte: g/cm Beschichtung Art: usatzinfo: Andere Art: Fertigzerspanen (z.b. Tischfräs-, Profilfräsmaschinen, oppelendprofiler, Kantenbearbeitungsmaschinen, Fenstermaschinen usw.) Fenstermaschinen usw.) Hersteller: Typ/Baujahr: Art: Angabe der Spindelfolge in Vorschubrichtung z.b.: 1 unten, 2 rechts, links, 4 oben, 5 universal... oder: 1 ritzen, 2 zerspanen, fräsen, 4 kappen, 5 nachfräsen... oder: 1 sägen, 2 schlitzen/zapfen, gleichlauffräsen, 4 gegenlauffräsen Motor Nr. Leistung: rehzahl: Spindelabmessung: evtl. usatzinfo: 1 kw min -1 2 kw min -1 kw min -1 4 kw min -1 5 kw min -1 rehrichtung (LL/RL) oder Schnittrichtung (GGL/GLL) ist für jede Spindel anzugeben. Standard- oder Hochgenauigkeitsmotor 06

Anfrage-/Bestellformular Sonderwerkzeuge Hobeln und Profilieren Werkzeug: Werkzeugart (z.b. einteilig/verbund-/zusg. Werkzeug, siehe Produktinformation) Abmessung: Schneidstoff: Schnittstelle: urchmesser: HL keine Schnittstelle Schnittbreite: HS Büchse m. Verdrehsicherung Bohrung: ST Büchse o. Verdrehsicherung ähnezahl: HW Schnellspannelement P Hydrospannelement rehrichtung: Vorschubart: Bemerkung: Rechtslauf Handvs. (MAN) Nulldurchmesser: Linkslauf Mech. Vs. (MEC) Max. urchm.: Schnittrichtung: Vorsch. Geschw.: min -1 Nullhöhe: Gegenlauf Fräsbreite (): Klelänge: Gleichlauf Frästiefe: Einsatz: Vollholz längs quer stirn Holzwerkstoffe eckschicht Mittelschicht eckschicht und Mittelschicht Verbundwerkzeug (Fase-/Profilfräser): Ausführung: BG-Test, 2, Rundform Mech. Vorschub,, 4, Rundform ahnform: mit/ohne Vorschneider Tabelle für min. Werkzeugdurchm. Gültig für Fasefräser 0 : für Bohrung 40 : + 10 für Bohrung 50 : + 20 Formel für min. Werkzeugdurchmesser: Gültig für Profilfräser 0 : für Bohrung 40 : + 10 für Bohrung 50 : + 20 Formel: min = 100 + 2 x PT () Hinweis: Winkel über 45 und große Profil tiefen erfordern große urch messer. Es ist darauf zu achten, dass für den ermittel ten Fräser durchmesser die maximal mög liche rehzahl nicht überschritten wird. Aus Profilskizzen oder Profilzeich nungen muss klar zu ersehen sein, ob Werkstoff (Holz) oder Fräser darge stellt ist. Auf Werkstoff muster oder eichnungen bitte Auflageseite, rehrichtung, Abmessungen und Einsatzbedin gungen angeben. usaengesetztes Werkzeug mit Wende-/Wechselmesser: Formel: min = 90 + 2 x PT () Gültig für 0 Skizze für Einsatzschema, Profilzeichnung, Sonder motorspindel usw. Werkstückauflage und Anschlagseite bzw. Gutseite oben/unten auf Skizze eintragen. Anfrage-/Bestellformular unter www.leitz.org 07

Mechan. Schneidenspannung nachstellbar Erläuterung der Piktograe Ritzen oben, unten Sägen ünnschnitt Sägen horizontal Sägen längs Sägen quer Sägen universal Ritzen Sägen Ritzen Sägen paketweise Sägen hohl Sägen Wabenplatte Ritzen erspanen erspanen erspanen erspanen erspanen Folding Kappen Kantennachbearbeitung Nuten horizontal, vertikal Fügen Kopieren Falzen Fasen Abplatten Profilieren Profilieren Verbindung Profilieren Nut-Feder Stufenbohren Hobeln Profilieren Bohren Sackloch Bohren urchgangsloch Senken Langlochfräsen Spiralförmiges Einbohren Nicht axial einbohren apfenbohren Schnitzen Nuten Formatieren Fräsen außen Schlichten Nuten horizontal, vertikal Mechanischer Vorschub Handvorschub Tragkörper Speziallegierung Verbundwerkzeug Tragkörper Leichtmetall Fliehkraft- Schneidenspannung wendbar Mechan. Schneidenspannung nicht nachstellbar Mechan. Schneidenspannung einstellbar Fügen Kopieren Falzen Fasen Abplattung Profilieren Profilieren Verbindung Steen Lärmgemindert Spanflussoptimiert Mechan. Schneidenspannung wendbar Legierter Werkzeugstahl Hochlegierter Werkzeugstahl Schnellarbeitsstahl Stellit Polykristalliner iamant (PK) Monokristalliner iamant (MK) Hartmetall Wechselmesser nachschärfbar Freifläche nachschärfbar Spanfläche Sägen hohl Kunststoff transparent Sägen voll Kunststoff transparent Hartstoffbeschichtung iamantbeschichtung Nuten Wabenplatte Hobeln Massivwerkzeug Sägen mehrfach Mechan. Schneidenspannung, nachschärfbar u. durchmesserkonstant Spindel mit Verdrehsicherung Sechskant Hydrospannung offenes System Hydrospannung geschlossenes System Hydro-uo Spannung Hydro- ehnspanndorn Hydro- Spannung Schnell- spann- System Schrumpf- Spannung Spindel mit Verdrehsicherung Keilnut Glattspindel ohne Verdrehsicherung