ambient heating made in Germany developed designed made in Germany

Ähnliche Dokumente
AMBIENT HEATING. Made in Germany

AMBIENT HEATING. Made in Germany

AMBIENT HEATING. Made in Germany

AMBIENT HEATING. Made in Germany

Die Kurzwellen-Infrarotstrahler

Licht und Wärme in Perfektion E TREME INE INE

HEATSCOPE Infrarot-Heizsysteme 3 Fakten über Infrarot-Strahlung der Heizstrahler-Typen:

Infrarotstrahler CIR. Beitrag der Strahlungstemperatur. t op. = t Raum. + t rad. 2

Industrie-Infrarotstrahler IR

Infrarotstrahler IRCF Für die Punktheizung großer Räume

mit Philips HeLeN Strahler

Elztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude.

Carbon-Infrarotstrahler IHC

Elztrip EZ 300. Elztrip EZ300. Wärmestrahler mit drei Heizpaneelen für Lagerhallen, Werkhallen etc.

Infrarot-Halogen IH Geeignet für Außenanwendungen mit hohem Designanspruch

Infrarotstrahler ELIR Für alle Außenanwendungen, die eine besondere Flexibilität erfordern

Infrarotstrahler. All-in-One 2000 Watt / IP 65 mit Bluetooth-Steuerung

Bedienungsanleitung. HeatWell Outdoor Heizstrahler

Inhaltsverzeichnis. Homepage: Infrarot Edelstahl- Heizstrahler 2. Hochtemperatur Edelstahlstrahler 3

Thermocassette HP Unauffällige Wärmestrahler-Kassette für Decken- oder Zwischendeckenmontage

Industrie-Infrarotstrahler IR Für große Gebäude mit hohen Decken

Heizlüfter Cat Kompakter Heizlüfter für kleinere Anlagen

INFRAROT PANEELE HEIZUNG STRAHLER. Die Weichen der Zukunft mit uns richtig setzen.

Heizen wie die Sonne? Die Umwelt schonen und Kosten sparen? Sunwell Infrarotheizsysteme machen es möglich.

Die erste Heating & Cooling Sensation!

infralogic Infrarotstrahler Heizmeister 2000 IP 65 RC mit Fernbedienung Qualität-Infrarot-Ökologie

Elektra - C/F/V/H Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen

wodtke Infrarot-Strahlungsheizung feel warm

Infrarot-Spiegelheizungen

Heizlüfter Elektra. Heizlüfter Elektra. Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen. Produkteigenschaften

Halogen-Infrarotheizstrahler. Holen Sie sich auch an kalten Tagen die Sonne auf Ihre Terrasse!

Halogen-Infrarotheizstrahler. Holen Sie sich auch an kalten Tagen die Sonne auf Ihre Terrasse!

Bedienungsanleitung DE. D.T.S. Illuminazione srl ITALY

Lichtleiste Lux, Heizsystem Tempura Licht und Wärme, wann immer Sie wollen

Heizgeräte / /2015 TEPRO-HEIZ Katalog 2015.indd :20

Produkte Web-Version

Elektro- Premium Heizstrahler Smart-Heat Electric

Halogen-Infrarotheizstrahler. Holen Sie sich auch an kalten Tagen die Sonne auf Ihre Terrasse!

»Wenn Ihnen heimliche Besucher unheimlich sind...«

Einbauleuchten RECESSED DEZENT UND VIELFÄTIG.

Einfach effizient und komfortabel Heizen

wodtke Infrarot-Strahlungsheizung feel warm

A: LED Bulb Set WiFi RGBW warm-weiß 3 RGBW-Bulbs je 7W E Lumen pro Set WiFi LED-Steuergerät für ios / Android Anschlusskabel RJ45

Ultraschall Geräte und Zubehör

Zonessa Infrarot Strahler

Heizlüfter Tiger Robuste tragbare Heizlüfter für anspruchsvolle Umgebungen

Mobile Infrarot Gasheizung

Elztrip EZ 100 Einzelpaneel-Heizstrahler für Büros, Geschäfte, usw.

Einbauleuchten RECESSED DEZENT UND VIELFÄTIG.

Generalvertrieb Deutschland. Betriebsanleitung. Gelenkarm-Doppelflügeltor-Antrieb

LICHT IM GARTEN Preisliste 2013

Thermocassette Unauffällige Wärmestrahler-Kassette für Decken- oder Zwischendeckenmontage

> Deckeneinbau in Innenbereichen. > Deckeneinbau in Innenbereichen

Schön. Warm. Unsere Preise 2017/2018

ERHARDT PM DIE STABILE PERGOLAMARKISE AUS ALUMINIUM FÜR FLEXIBLEN WETTERSCHUTZ IM PRIVAT- UND GASTRONOMIEBEREICH

ERHARDT PM. Die Stabile Pergolamarkise aus Aluminium für Flexiblen Wetterschutz im Privat- und Gastronomiebereich

infralogic Infrarotstrahler Heizmeister luxus All-in-One 2000 Watt / IP 65 mit Bluetooth-Steuerung Qualität-Infrarot-Ökologie

Infrarot-Heizelemente


Produktübersicht der LED Manufaktur

INFRA AUSGEZEICHNETER STRAHLUNGSWIRKUNGSGRAD INNOVA TIVE HALLENHEIZUNG. feels better, works better.

Modular aufgebaute LED Straßenleuchte MStreet SL Energieeffiziente und flexible Außenbeleuchtung. LED Straßenleuchte MStreet SL

+ Wärme, die Sie erreicht

COTEK Wechselrichter Verkaufspreisliste inkl. technische Daten per

+ Wärme die Sie erreicht. SOLAMAGIC Licht-Wärme-Sound

D Bedienungsanleitung LED Lupenleuchte TEVISO

LX-O. LED Straßenleuchte

WÄRME - IMMER DA, WO SIE ES SICH WÜNSCHEN! SOLASTAR EFFIZIENZ IN PERFEKTION

Arano flach und schlicht, maximales Licht

INDUSTRIAL THERMAL MANAGEMENT. Cirrus Serie. Weitere Informationen:

Elektrische Teilspeicherheizung Vielseitigkeit und Innovation - das wünsch ich mir!

WH Serie. LED Hallenstrahler

Pelletöfen Economic. Pelletöfen Economic

Preisliste Neuheiten 2015

Arano flach und schlicht, maximales Licht

IHR WUNSCH IST UNSER MASSSTAB. AlphaLUXX. 7d 7c

infralogic Infrarotstrahler Heizmeister 1000 IP 65 Qualität-Infrarot-Ökologie Vor Inbetriebnahme bitte aufmerksam durchlesen.

ROBUST Elektrische Heizlüfter für harte Arbeitsbedingungen

Infrarot- Strahlungsheizgeräte. Thermocassette HP. Infrarotstrahler IHW. Infrarotstrahler CIR. Thermoplus EC. Infrarotstrahler IR

OptiVision optimal ausgeleuchtet

KNEBEL Infrarot-Wärmewellen-Heizungen Hochwertige Infrarot-Heizelemente, made in Germany

Spektrum 4-Kanal. Highlights. Beschreibung. ALADIN ARCHITEKTURLICHT Kupferzell / Spektrum 4-Kanal

AQUALED 2 Sicherheit und Sichtbarkeit. LED-Bodeneinbauleuchten für die Beleuchtung von Wegen und Fassaden

PROFESSIONELLE WÄRMELÖSUNGEN FÜR DIE AUSSENGASTRONOMIE

Design collection. 12 Volt Aussenbeleuchtung

Morelight GmbH Robert- Bosch- Str Wülfrath Tel.: Fax: Mail: http:

INDUSTRIAL THERMAL MANAGEMENT. Cirrus Serie. DBK Group Weitere Informationen:

Die erste Heating & Cooling Sensation!

DIE DA, DIE DA, DIE DA ODER DIE DA?

Installationsanleitung. PIR-Bewegungsmelder (311) Merkmale und Anschluss. DALI-Anschluss

Più alto 3d track DALI»cc«Datenblatt

Elektrischer Drehschrauber DE1 DE1plus mit zusätzlicher Drehwinkelfunktion

IHR PARTNER FÜR SCHWIMMBADTECHNIK

ORIGINAL MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG

PROFESSIONELLE WÄRMELÖSUNGEN FÜR DIE AUSSENGASTRONOMIE

carboset Vario 5-stufig

Spezialkatalog Designer Infrarotstrahler. I n f r a r o t h e i z s y s t e m e / msp international group

PK Elektronik Vertriebs GmbH, Internet:

CAR VISION KAMERA C-0400 / C-0405 INSTALLATIONS HANDBUCH

LED-Strahler Projecteur LED Proiettore LED LED-Floodlight

Transkript:

ambient heating made in Germany developed designed made in Germany

WENIGER LICHT MEHR WÄRME! Diese Philisophie charakterisiert alle HEATSCOPE Infrarot-Heizstrahler und prägt deren Entwicklung von der ersten Idee über das Design bis zur Vollendung durchdachter Wärme-Lösungen. Den einzelnen Modellen der HEATSCOPE Serie ist gemeinsam, dass schon mit der ersten Idee eines neuen Typs eine grundlegende Entscheidung erfolgt: nämlich die höchstmögliche Heizleistung bei geringstem Lichtausstoß und dem klarsten Design zu verwirklichen.

In diesen Prozess fließen nicht nur jahrzehntelange Erfahrungen in der Entwicklung von Wärme-Lösungen für temporär beheizte Flächen mit ein, sondern auch das unbedingte Ziel, herausragende Design-Objekte zu kreieren, die ein angenehmes Ambiente schaffen. Aufgrund des deutlich reduzierten, orangefarbenen Lichts entsteht unmittelbar nach Einschalten jedes HEATSCOPE eine besonders angenehme, warme Atmosphäre.

Das ohnehin schon dezente Licht wird beim HEATSCOPE VISION noch einmal durch eine technische NEXTREMA Glaskeramik-Frontscheibe von SCHOTT gefiltert und weiter gedimmt.

Bei der HEATSCOPE SPOT-Serie wurde ein beschichtetes, farblich abgestimmtes Lamellen-Schutz-Gitter vor den satinierten Carbon-Heizstäben platziert.

Max. 15 bis 30 Sekunden nach dem Einschalten erreichen die HEATSCOPE Heizstrahler ihre Betriebstemperatur und können sofort genutzt werden in geschlossenen Räumen genauso wie in Außenbereichen, sogar in Installationshöhen von bis zu 3 Metern.

Mit der schnellen Infrarot-Mittelwelle (fast medium wave) wird sowohl eine komfortable und schnelle Erwärmung der Raumund Umgebungsluft als auch eine sehr intensive, aber schonende Erwärmung von Oberflächen erreicht.

Pool-Installation Privatanwesen, Mallorca

SPEZIFIKATIONEN schwarzer technischer Glaskeramik- Front-Screen (SCHOTT NEXTREMA ) titan-farbener Aluminium-Korpus energie-effiziente Doppel-Carbon- Heizelemente mit satinierter Oberfläche zum Patent angemeldetes hinterlüftetes Reflektor-Heiz-System Basis-Version: EIN/AUS + zwei manuell schaltbare Leistungsstufen (100% oder 50%)* Plus-Version: EIN/AUS + drei Leistungsstufen (100%, 80% oder 50%) per IR-Fernbedienung inkl. Zubehör für Wand- und/oder Deckenmontage HEATSCOPE VISION BLACK LEISTUNGSMERKMALE sichtbares Licht: < 300 Lux Radiant Effizienz: 90% max. Leistung in < 30 Sek. Basic: MHS-VE1600BK.100* Plus: MHS-VT1600BK.100 Basic: MHS-VE2200BK.100* Plus: MHS-VT2200BK.100 Basic: MHS-VE3200BK.100* Plus: MHS-VT3200BK.100 HEATSCOPE VISION BLACK 1600 Leistung: 1600 W / 6,96 A Maße (LxBxH): 810 x 184 x 90 mm Gewicht: 6 kg HEATSCOPE VISION BLACK 2200 Leistung: 2200 W / 9,57 A Maße (LxBxH): 1160 x 184 x 90 mm Gewicht: 8 kg HEATSCOPE VISION BLACK 3200 Leistung: 3200 W / 13,91 A Maße (LxBxH): 1660 x 184 x 90 mm Gewicht: 11 kg * Basis-Version mit offenem 4-poligen Kabel zur externen Steuerung.

Terrassen-Installation Privatanwesen, Emsdetten

SPEZIFIKATIONEN weißer technischer Glaskeramik- Front-Screen (SCHOTT NEXTREMA ) weiß beschichteter Aluminium-Korpus energie-effiziente Doppel-Carbon- Heizelemente mit satinierter Oberfläche zum Patent angemeldetes hinterlüftetes Reflektor-Heiz-System Basis-Version: EIN/AUS + zwei manuell schaltbare Leistungsstufen (100% oder 50%)* Plus-Version: EIN/AUS + drei Leistungsstufen (100%, 80% oder 50%) per IR-Fernbedienung inkl. Zubehör für Wand- und/oder Deckenmontage HEATSCOPE VISION WHITE LEISTUNGSMERKMALE sichtbares Licht: < 300 Lux Radiant Effizienz: 90% max. Leistung in < 30 Sek. Basic: MHS-VE1600WT.100* Plus: MHS-VT1600WT.100 Basic: MHS-VE2200WT.100* Plus: MHS-VT2200WT.100 Basic: MHS-VE3200WT.100* Plus: MHS-VT3200WT.100 HEATSCOPE VISION WHITE 1600 Leistung: 1600 W / 6,96 A Maße (LxBxH): 810 x 184 x 90 mm Gewicht: 6 kg HEATSCOPE VISION WHITE 2200 Leistung: 2200 W / 9,57 A Maße (LxBxH): 1160 x 184 x 90 mm Gewicht: 8 kg HEATSCOPE VISION WHITE 3200 Leistung: 3200 W / 13,91 A Maße (LxBxH): 1660 x 184 x 90 mm Gewicht: 11 kg * Basis-Version mit offenem 4-poligen Kabel zur externen Steuerung.

Jamie s Italian Restaurant Zorlu Center, Istanbul

Kirpi Café Zorlu Center, Istanbul

Roland Garros Club Le Village, Paris

Terrassen-Installation Privatanwesen, Hamburg

SPEZIFIKATIONEN schwarzes Lamellen Schutz-Gitter titan-farbener Aluminium-Korpus energie-effiziente Doppel-Carbon- Heizelemente mit satinierter Oberfläche zum Patent angemeldetes hinterlüftetes Reflektor-Heiz-System Basis-Version: EIN/AUS + zwei manuell schaltbare Leistungsstufen (100% oder 50%)* Plus-Version: EIN/AUS + drei Leistungsstufen (100%, 80% oder 50%) per IR-Fernbedienung inkl. Zubehör für Wand- und/oder Deckenmontage HEATSCOPE SPOT BLACK LEISTUNGSMERKMALE sichtbares Licht: < 600 Lux Radiant Effizienz: > 94% max. Leistung in < 15 Sek. Basic: MHS-SM1600BK.100* Plus: MHS-SP1600BK.100 Basic: MHS-SM2200BK.100* Plus: MHS-SP2200BK.100 Basic: MHS-SM2800BK.100* Plus: MHS-SP2800BK.100 HEATSCOPE SPOT BLACK 1600 Leistung: 1600 W / 6,96 A Maße (LxBxH): 600 x 184 x 82 mm Gewicht: 3,5 kg HEATSCOPE SPOT BLACK 2200 Leistung: 2200 W / 9,57 A Maße (LxBxH): 670 x 184 x 82 mm Gewicht: 4 kg HEATSCOPE SPOT BLACK 2800 Leistung: 2800 W / 12,17 A Maße (LxBxH): 810 x 184 x 82 mm Gewicht: 4,5 kg * Basis-Version mit offenem 4-poligen Kabel zur externen Steuerung.

Terrassen-Installation Privatanwesen, Kleve

SPEZIFIKATIONEN weißes Lamellen Schutz-Gitter weiß beschichteter Aluminium-Korpus energie-effiziente Doppel-Carbon- Heizelemente mit satinierter Oberfläche zum Patent angemeldetes hinterlüftetes Reflektor-Heiz-System Basis-Version: EIN/AUS + zwei manuell schaltbare Leistungsstufen (100% oder 50%)* Plus-Version: EIN/AUS + drei Leistungsstufen (100%, 80% oder 50%) per IR-Fernbedienung inkl. Zubehör für Wand- und/oder Deckenmontage HEATSCOPE SPOT WHITE LEISTUNGSMERKMALE sichtbares Licht: < 600 Lux Radiant Effizienz: > 94% max. Leistung in < 15 Sek. Basic: MHS-SM1600WT.100* Plus: MHS-SP1600WT.100 Basic: MHS-SM2200WT.100* Plus: MHS-SP2200WT.100 Basic: MHS-SM2800WT.100* Plus: MHS-SP2800WT.100 HEATSCOPE SPOT WHITE 1600 Leistung: 1600 W / 6,96 A Maße (LxBxH): 600 x 184 x 82 mm Gewicht: 3,5 kg HEATSCOPE SPOT WHITE 2200 Leistung: 2200 W / 9,57 A Maße (LxBxH): 670 x 184 x 82 mm Gewicht: 4 kg HEATSCOPE SPOT WHITE 2800 Leistung: 2800 W / 12,17 A Maße (LxBxH): 810 x 184 x 82 mm Gewicht: 4,5 kg * Basis-Version mit offenem 4-poligen Kabel zur externen Steuerung.

Marstall Festzelt Oktoberfest, München

GODIVA Café Zorlu Center, Istanbul

Installations-Zubehör für die Wand- und Deckenmontage bei allen HEATSCOPE Modellen inklusive! Bei allen Heizstrahlern der HEATSCOPE Serie gilt: Sie suchen sich das passende Modell für Ihre individuelle Installationsumgebung aus und erhalten von uns ein Komplett-Paket mit Infrarot- Heizstrahler plus Zubehör wie unten abgebildet. HEATSCOPE INKLUSIV ZUBEHÖR Das heißt: Einfach auspacken, Montage-Equipment installieren, HEATSCOPE aufschieben, anschließen, einschalten und sofort die angenehme Infrarot- Wärme spüren und genießen. 3-stufige Infrarot- Fernbedienung (modellabhängig) 60 mm Verlängerung (für Deckenmontage erforderlich) = + + Montagezubehör montiert: Höhe max. 120 mm (inkl. Montagehalterung) Montagehalterungen: Höhe ca. 10 mm Gelenk-Abhängung für die stufenlose Ausrichtung des HEATSCOPE in jedem gewünschten Winkel ovale Montageschürzen Weiteres Zubehör wie Abhängungen, Wetterschutzbleche etc. auf Anfrage erhältlich.

Hotel Europa Restaurant, Kühlungsborn

solarlux Wintergarten Privatanwesen, München

Aktuell entwickeln wir die Dunkelstrahler der HEATSCOPE Serie weiter! Die daraus resultierende neue Strahler-Generation wird den Namen HEATSCOPE ZERO 2.0 tragen. HEATSCOPE ZERO 2.0 Die Hauptmerkmale dieser technisch und stilistisch komplett neu-konzipierten Infrarot-Dunkelstrahler lassen sich wie folgt zusammenfassen: schnell spürbare, hochwirksame Heizleistung; einfache Möglichkeit der Einbindung in bestehende Haussteuerungen; integrierte Fernsteuerung im Heizstrahler (wie bei HEATSCOPE VISION und SPOT); Montagezubehör im Lieferumfang enthalten (wie bei HEATSCOPE VISION und SPOT); keine optionalen Zubehörteile oder Zusatzmodule mehr erforderlich. Damit wird den Anregungen und Wünschen unserer Kunden Rechnung getragen und eine Heizlösung entwickelt, die komplett alle Steuerungs- und Installationsmöglichkeiten in einem Gesamt-Paket vereint, gleichzeitig äußerst reaktionsschnell ist und keinerlei Licht abgibt.

Restaurant Kastenmeiers Kurländer Palais, Dresden

FRANZ im Hotel Gmachl Bergheim bei Salzburg

Weder Gas- noch Starkstromanschluss sind für den Betrieb der HEATSCOPE Infrarot-Heizstrahler notwendig. Sie werden einfach einzeln gesichert an das reguläre Stromnetz angeschlossen (230 V AC ~ / 50 Hz). Die Heizelemente sind äußerst langlebig und wartungsarm, was den Betrieb auch nach mehreren tausend Stunden zu 100% gewährleistet. Heizstrahler-Typ und -Modell richten sich dabei nach unterschiedlichen Faktoren, wie z.b.: Einsatzbereich, Windeinfluss, zu beheizende Fläche sowie Installationhöhe. Als Faustregel gilt: Je windanfälliger die Umgebung, je größer die Fläche, je höher die Installation, desto mehr Licht wird am Ende sichtbar sein bei allen HEATSCOPE Modellen allerdings trotzdem nur max. 1/3 des Lichtausstoßes herkömmlicher sog. Low-Glare Quarz- und Halogen-Strahler! VORTEILE & FAKTEN auch bei leichtem Windeinfluss im geschützen Außenbereich oder Innenraum einsetzbar bei Außentemperaturen von > 8 C empfohlene Installationshöhe: 1,80 2,50 m auch in exponierteren Lagen mit spürbarem Windeinfluss einsetzbar auch bei sehr niedrigen Außentemperaturen empfohlene Installationshöhe: 1,80 3,00 m

TECHNISCHE DATEN HEATSCOPE VISION HEATSCOPE SPOT Betriebsspannung 230 V AC ~ / 50 Hz 230 V AC ~ / 50 Hz Leistung 1600 W / 2200 W / 3200 W 1600 W / 2200 W / 2800 W Stromstärke 6,96 A / 9,57 A / 13,91 A 6,96 A / 9,57 A / 12,17 A offenes Kabel 1,75 m / 3 x 1,5 mm 2 oder 1,75 m / 4 x 1 mm 2 oder 1,75 m / 4 x 1,5 mm 2 Temperatur Oberfläche 280-320 C 400 C Temperatur Gehäuse max. 130 C max. 130 C 1,75 m / 3 x 1,5 mm 2 oder 1,75 m / 4 x 1 mm 2 oder 1,75 m / 4 x 1,5 mm 2 Filament-Temperatur 1200-1300 C 1200-1300 C Farb-Temperatur 1550-1650 K 1550-1650 K max. Leistung in 30 Sek. 15 Sek. sichtbares Licht < 300 Lux < 600 Lux empf. Installationshöhe min. 1,8 m / max. 2,5 m min. 1,8 m / max. 3 m IP-Schutzklasse Steuerung IP 44 (mit optional erhältlichem Wetterschutz) ON/OFF + 100%, 50% oder ON/OFF + 100%, 80%, 50% IR-Fernbedienung IP 44 (mit optional erhältlichem Wetterschutz) ON/OFF + 100%, 50% oder ON/OFF + 100%, 80%, 50% IR-Fernbedienung Die abgebildeten Designs sind als Geschmacksmuster geschützt. Patentschutz für alle technischen Systeme beantragt. TÜV GS / NRTL angemeldet. MHS Munich Home Systems GmbH 2015. Technische und maßvolle Änderungen sowie Satz- und Druckfehler vorbehalten.

VISION MHS-VT/VE1600BK.100 / MHS-VT/VE1600WT.100 Größe / size: 81 x 18,4 x 9 cm Installa0onshöhe / moun0ng height: 2,20 m MHS-VT/VE2200BK.100 / MHS-VT/VE2200WT.100 Größe / size: 116 x 18,4 x 9 cm Installa0onshöhe / moun0ng height: 2,40 m 2,40 m MHS-VT/VE3200BK.100 / MHS-VT/VE3200WT.100 Größe / size: 166 x 18,4 x 9 cm Installa0onshöhe / moun0ng height: 2,40 m 2,40 m 2,20 m 320 x 230 cm max. : +6,5 C * 370 x 250 cm max. : +8,5 C * 430 x 250 cm max. : +10 C * SPOT MHS-SP/SM1600BK.100 / MHS-SP/SM1600WT.100 Größe / size: 60 x 18,4 x 8,2 cm Installa0onshöhe / moun0ng height: 2,20 m MHS-SP/SM2200BK.100 / MHS-SP/SM2200WT.100 Größe / size: 67 x 18,4 x 8,2 cm Installa0onshöhe / moun0ng height: 2,40 m 2,40 m MHS-SP/SM2800BK.100 / MHS-SP/SM2800WT.100 Größe / size: 81 x 18,4 x 8,2 cm Installa0onshöhe / moun0ng height: 2,40 m 2,40 m 2,20 m 290 x 230 cm max. : +8,0 C * 320 x 250 cm max. : +13 C * 350 x 250 cm max. : +15 C *

ambient heating made in Germany developed designed made in Germany