Interkulturelle Woche im Landkreis Wittenberg Integrationsnetzwerk des Landkreises Wittenberg Interkulturelle Woche im Landkreis Wittenberg Gemeinsamkeiten finden, Unterschiede feiern lautet das Motto der vom 21. bis 27. September 2014 stattfindenden bundesweiten Interkulturellen Woche. Aus diesem Anlass gestalten die Partner des Integrationsnetzwerkes des Landkreises Wittenberg in der Zeit vom 18. September bis zum 10. Oktober 2014 wieder ein buntes Programm mit vielfältigen Beiträgen und interessanten Angeboten, mit dem wir Sie zum Mitmachen und Kennenlernen anderer Kulturen herzlich einladen. Die Interkulturelle Woche im Landkreis Wittenberg wird unterstützt durch das Land Sachsen- Anhalt. Die diesjährige Eröffnungsveranstaltung der Interkulturellen Woche im Landkreis Wittenberg findet am Freitag, den 19. September 2014, ab 15:00 Uhr in der Aula der Ganztagsschule Ferropolis in Gräfenhainichen, Poetenweg 44 statt. Die Gräfenhainicher Schulen und andere Mitwirkende erwarten Sie mit einem bunten interkulturellen Programm. Veranstaltungen in Lutherstadt Wittenberg, in der bereits zum 20. Mal Interkulturelle Wochen durchgeführt werden Donnerstag, 18. September 2014 14:00 Uhr DRK Gemeinwesen-Zentrum Torhaus Türkische Impressionen zum Mitmachen Manfred Meißner bringt mit einem unterhaltsamen Programm die Kultur anderer Völker näher Freitag, 19. September 2014 10:00 Uhr Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.v., Ortsgruppe Wittenberg, Lutherstraße 29 Woher wir kommen - Wir sprechen über uns Zuwanderer aus Moldavien, Russland, Kasachstan und Rumänien bringen uns die Geographie, Kultur und Küche ihrer Herkunftsländer näher Montag, 22. September 2014 09:00 Uhr Nachbarschaftstreff Wittenberg West Dessauer Straße 255 Projekt Rotkäppchen interkulturell Lern- und Lesepaten mit zweisprachigen Vorlesen und Sockenpuppentheaterpuppenspiel für Kinder der Grundschule Friedrich Engels 14:30 Uhr Lese-Cafè im Nachbarschaftstreff Stadtrat Reinhard Lausch stellt Märchen aus Afrika
vor mit Verkostung exotischer Früchte Dienstag, 23. September 2014 08:30 Uhr Kita Biene Maja Englisch mit June June Johnson spricht mit Kindern der Kita über Großbritannien Ein Angebot des Netzwerkes Nachbarschaftshilfe 14:00 Uhr DRK-Gemeinwesen-Zentrum Torhaus Buchlesung und Musik über Leila Negra Buchlesung über das Leben der Künstlerin Leila Negra mit der Lesepatin Angelika Kulla 17:00 Uhr Internationaler Bund Wittenberg Soziokulturelles Zentrum Pferdestall, Neustraße 10 Die afrikanische Gruppe Lagamtaba lädt Sie zu einem Afrikanischen Abend ein. In dem bunten Programm mit Musik & Tanz erfahren Sie Wissenswertes über das Land Burkina Faso. Bei einem kleinen Imbiss können Sie landestypische Köstlichkeiten probieren. Herzlich Willkommen! Mittwoch, 24. September 2014 09:00 Uhr Nachbarschaftstreff Wittenberg West Dessauer Straße 255 Projekt Rotkäppchen interkulturell Lern- und Lesepaten mit zweisprachigen Vorlesen und Sockenpuppentheaterspiel für Kinder der Grundschule Friedrich Engels Donnerstag, 25. September 2014 09:00 Uhr Nachbarschaftstreff Wittenberg West Dessauer Straße 255 Seminar im Rahmen der Qualifizierung der ehrenamtlichen Lern- und Lesepaten zum Thema Mehrsprachiges Vorlesen Best Practise 09:30 Uhr Kita Biene Maja The Very Hungry Caterpillar / Die kleine Raupe Nimmer satt Lesepaten June Johnson und Elisabeth Kühnel lesen zweisprachig Ein Angebot des Netzwerkes Nachbarschaftshilfe Freitag, 26. September 2014 20:00 Uhr Christuskirche Kleinwittenberg Gregorianika - Cantabile Tour 2014
Konzertabend mit dem 2004 in der Ukraine gegründeten Ensemble - Eintritt: 18 EUR Ein Angebot des Netzwerkes Nachbarschaftshilfe Sonntag, 28. September 2014 17:00 Uhr Internationaler Bund Wittenberg Vor-Ort-Büro, Völkerfreundschaft 129 Der Frauenverein BeReshith" e.v., Netzwerk jüdischer Frauen in Sachsen-Anhalt und die Jüdische Gemeinde zu Dessau K.d.ö.R. laden Sie herzlich zu einem freundlichen Abend der jüdischen Kultur in Wittenberg ein. Die Musikgruppe "Makor" des Frauenvereins BeReshith e.v. stellt Ihnen lyrische und fröhliche jüdische Lieder auf Jiddisch, Hebräisch, Russisch, Ukrainisch und Deutsch vor. Ein Imbiss mit jüdischen Köstlichkeiten, die liebevoll von den Mitgliedern der Jüdischen Gemeinde vorbereitet werden, rundet die Veranstaltung ab. Seien Sie herzlich willkommen. Montag, 29.September 2014 14:30 Uhr Nachbarschaftstreff Wittenberg West Dessauer Straße 255 Eine Reise nach Venedig Hobbyfilmer Gerd Feige stellt seinen Film vor und berichtet über Land und Leute Montag, 06. Oktober 2014 15:30 Uhr Klink Bosse, Hans-Lufft-Straße 5 Auf Einladung der Deutsch-Russländischen-Gesellschaft e. V. und des Evangelischen Predigerseminars der Lutherstadt Wittenberg präsentiert das seit Jahren populäre Vocal- und Instrumentalensemble In TIME`N aus dem weißrussischen Mogiljow sein neues Programm. Zum anspruchsvollen Repertoire der sechs Pädagogen und Solisten gehören u. a. orthodoxe und jüdische Gesänge, Spirituals, emotionale russische und weißrussische Folklore sowie Hits von Glenn Miller, den Beatles u. a. populären Künstlern. Freitag, 10. Oktober 2014 18:00 Uhr Cafè MehrGenerationenHaus Wittenberg Ukrainischer Abend Diskussionsrunde zum Thema Freund oder Feind?! Interessenten sind herzlich eingeladen, sich mit Ukrainern West und Ost sowie Bürgern der EU und Russland über die derzeitige Situation in der Ukraine zu unterhalten und im Anschluss ein Fest der Verbrüderung zu feiern.
Eine Veranstaltung des TJC Chamäleon e.v. Ortsteile Kropstädt, Seegrehna, Straach Auf Einladung der Deutsch-Russländischen-Gesellschaft e. V. und des Evangelischen Predigerseminars der Lutherstadt Wittenberg präsentiert das seit Jahren populäre Vocal- und Instrumentalensemble In TIME`N aus dem weißrussischen Mogiljow sein neues Programm. Zum anspruchsvollen Repertoire der sechs Pädagogen und Solisten gehören u. a. orthodoxe und jüdische Gesänge, Spirituals, emotionale russische und weißrussische Folklore sowie Hits von Glenn Miller, den Beatles u. a. populären Künstlern. Sonntag, 05. Oktober 2014 17:00 Uhr Dienstag, 07. Oktober 2014 19:00 Uhr Mittwoch, 08. Oktober 2014 19:00 Uhr Evangelische Kirche Kropstädt Evangelische Kirche Straach Evangelische Kirche Seegrehna Veranstaltung in der Stadt Jessen (Elster) Samstag, 20. September 2014 10:00 16:00 Uhr Kulturtouristisches Mehrgenerationenhaus Jessen, Robert-Koch-Straße 16 Der Wir e.v. - Landfrauen helfen sich selbst feiert heute sein traditionelles jährliches Erntefest. In der Kräuterscheune zeigt der Verein mit einem Markt der schönen Dinge sein kreatives Potential. Im Rahmen der Interkulturellen Woche können Interessenten am Stand der Lern- und Lesepaten des Vereins in ausländischen Büchern stöbern, sich in Gesprächen über die Literatur anderer Länder informieren und bei Kostproben im zweisprachigen Lesen dem Klang fremder Sprachen lauschen. Ein Angebot, dass sich besonders an junge Leser richtet. Jung und Alt können sich beim Russischen Basteln ausprobieren und sich auch einmal auf ganz besondere Art schminken lassen. Veranstaltung in der Stadt Annaburg, OT Bethau Samstag, 04. Oktober 2014 19:00 Uhr Evangelische Kirche Bethau Auf Einladung der Deutsch-Russländischen-Gesellschaft e. V. und des Evangelischen Predigerseminars der Lutherstadt Wittenberg präsentiert das seit Jahren populäre Vocal- und Instrumentalensemble In TIME`N aus dem weißrussischen Mogiljow sein neues
Programm. Zum anspruchsvollen Repertoire der sechs Pädagogen und Solisten gehören u. a. orthodoxe und jüdische Gesänge, Spirituals, emotionale russische und weißrussische Folklore sowie Hits von Glenn Miller, den Beatles u. a. Veranstaltungen in der Stadt Gräfenhainichen: Freitag, 19. September 2014 ab 15:00 Uhr Aula der Ganztagsschule Ferropolis, Poetenweg 44 Eröffnungsveranstaltung der Interkulturellen Woche im Landkreis Wittenberg Die Gräfenhainicher Schulen und andere Mitwirkende erwarten Sie mit einem bunten interkulturellen Programm. Dienstag, 23. September 2014 15:00-17:00 Uhr Ländliche Erwachsenenbildung AG Anhalt-Wittenberg e.v. Gutenbergplatz 1 Anlässlich der interkulturellen Woche führt die LEB ihren inzwischen schon traditionellen Aktionstag durch. Auch in diesem Jahr stellen sich wieder Vereine der Region vor, machen auf sich aufmerksam, werben um neue Mitglieder und öffnen sich so gemäß dem Motto der interkulturellen Woche: Gemeinsamkeiten finden, Unterschiede feiern allen interessierten Bürgern und Bürgerinnen mit und ohne Migrationshintergrund. Es stellen sich folgende Vereine vor: Deutsches Rotes Kreuz Geschäftsstelle Gräfenhainichen Das DRK stellt sich als für alle Bürger wichtige Institution vor, informiert über seine Aufgaben, zeigt die wichtige gesellschaftliche Bedeutung der Blutspende auf u.a. Anglerverein Möhlau e. V. Der Anglerverein wird mit den Kindern und Jugendlichen kleine Angelübungen und Spiele durchführen sowie Wissenswertes zum Angelsport vermitteln. Freizeitsportverein GHC 83 e. V., Integration durch Sport sportliche Aktivitäten hier besonders an der Tischplatte können alle Gäste der Veranstaltung bei einem kleinen Wettkampf zeigen was sie können. Kreativ sein kann jeder Kreativstand Ob mit Filz oder bei der Papiergestaltung mit Kaffeebohnen darf sich jeder beweisen, genauso beim Gestalten schöner Bilder der Kaffeemalerei, wichtig ist uns das gemeinsame Erlebnis. Kräuterfrau Gabriele Schumann aus Schlaitz
Die Kräuterfrau stellt verschiedene Wildkräuter unserer Region und auch Zimmerkräuter vor, sie erläutert deren Anwendungsmöglichkeiten und Wirkungsweisen, gibt viele Tipps und Hinweise für den kleinen Hausgebrauch AOK stellt sich für alle Bürger vor, die sich gerne beraten lassen wollen, die AOK bietet verschiedene Messungen an, wie z. B. Blutdruck und Körperfett, anschließend kann bei einem kleinen Rätsel jeder sein Wissen testen weitere Vereine stellen sich vor: Verein Dübener Heide OG Gräfenhainichen, Landfrauen Gräfenhainichen-Mescheide, Creativclub Jüdenberg, Fotoclub Gräfenhainichen, mit einem kleinen Informationsstand beteiligt sich auch der Weltladen e.v. aus Wittenberg mit einer Verkostung von fair gehandeltem Kaffee Besonders spannend wird die Kaffeemalerei in diesem Jahr sein, lassen sie sich überraschen. Für den kleinen Hunger werden vielfältige Kuchen angeboten, die jeweils nach typischen Rezepten aus aller Welt gebacken wurden. Samstag, 27. September 2014 ab 09:00 Uhr Turnhalle des Paul-Gerhadt-Gymnasiums Hainmühlenweg 4 Die Abteilung Tischtennis des FSV Gräfenhainichen 83 e.v. lädt im Rahmen des Bundesförderprogramms Integration durch Sport zu einem Frauen-Tischtennis-Turnier ein. Interessentinnen aller Altersgruppen sind herzlich zum Mitmachen und Schnuppern eingeladen. Veranstaltungen in der Stadt Oranienbaum-Wörlitz OT Vockerode Der Sportverein Turbine Vockerode e.v., der örtliche Landfrauenverein, im Ort wohnhafte Zuwanderer und Zuwanderinnen, der Ortschaftsrat, Mitarbeiter der Kreisverwaltung und weitere engagierte Helfer organisieren ein buntes Programm mit vielseitigen Aktivitäten und laden zum Mitmachen und besseren Kennenlernen ein. Zuschauer und Teilnehmer sind also herzlich willkommen! Dienstag, 16. September 2014 13:00 Uhr Augen auf im Straßenverkehr Radtour zur Verkehrswacht Oranienbaum
(ein Angebot, dass sich ganz besonders an Zugewanderte richtet) Montag, 22.September 2014 19:00 Uhr Der kleine weiße Ball soll fliegen Tischtennisturnier in der Sporthalle Dienstag, 23. September 2014 19:00 Uhr Wir schlagen den Ball über das Netz Volleyballspiel in der Sporthalle Mittwoch, 24. September 2014 16:30 Uhr König Fußball lässt grüßen Fußballvergleich auf dem Sportplatz mit Teilnahme einer Mannschaft der Kreisverwaltung Wittenberg 17:45 Uhr Zumba für Frauen; anschauen und mitmachen in der Sporthalle Freitag, 26. September 2014 Tag der Begegnung 10.00 Uhr Weißt du, woher ich komme? In der Kita stellen Eltern und Kinder ihr Herkunftsland vor. 14.00 Uhr Gemeinsamkeiten finden Bei Spiel, Spaß und Musik Zusammenkunft auf der Wiese in der Straße der Jugend 11-15. Veranstaltungen in der Stadt Bad Schmiedeberg Auf Einladung der Deutsch-Russländischen-Gesellschaft e. V. und des Evangelischen Predigerseminars der Lutherstadt Wittenberg präsentiert das seit Jahren populäre Vocal- und Instrumentalensemble In TIME`N aus dem weißrussischen Mogiljow sein neues Programm. Zum anspruchsvollen Repertoire der sechs Pädagogen und Solisten gehören u. a. orthodoxe und jüdische Gesänge, Spirituals, emotionale russische und weißrussische Folklore sowie Hits von Glenn Miller, den Beatles u. a. populären Künstlern. Montag, 13. Oktober 2014 19:30 Uhr OT Trebitz Donnerstag, 09. Oktober 2014 19:00 Uhr OT Pretzsch Freitag, 10. Oktober 2014 Festsaal des Eisenmoorbades Bad Schmiedeberg Evangelische Kirche Trebitz Evangelische Kirche Pretzsch
Veranstaltung auf Landesebene; Samstag, 13. September 2014 10:00 16:00 Uhr Gelände der SG Buna Halle e.v. 06122 Halle (Saale), Lilienstraße 1 Das Ministerium für Inneres und Sport des Landes Sachsen-Anhalt und der Landessportbund laden im Rahmen des Bundesprogramms Integration durch Sport zu einem Integrationssportfest ein. Unter dem Motto Vielfalt verbinden soll weniger der Leistungsgedanke als vielmehr die Begegnung von Menschen unterschiedlicher Herkunft und das gemeinsame Miteinander im Vordergrund stehen. Aus Lutherstadt Wittenberg nehmen am Integrationssportfest teil: o o Herr Wladimir Lawlinski (engagiert beim SV Grün- Weiß Wittenberg). Er organisiert den Wettkampf in der osteuropäischen Sportart Gorodki, die erstmals in Sachsen-Anhalt präsentiert wird. Landsmannschaft der Deutschen aus Russland e.v, Ortgruppe Wittenberg (Fußball, Volleyball)