Verlegeanleitung Fassadenpaneele aus Faserzement SCB - Leonard de Vinci Strasse 825 F-45400 Semoy Tel. +33 2 38 60 66 25 - Fax +33 2 38 60 66 24 www.scb-exteriorsdesign.com/de
Generelle Empfehlungen: In der Halle lagern, auf der Palette flach gestapelt, unter der Originalplane Vor der Montage die Anzahl der Duracolor Paneele, der Unterkonstruktionshölzer sowie des Zubehörs überprüfen Generell gültige Normen für vorgehängte hinterlüftete Fassaden bitte beachten Auf der Baustelle sollten die Fassadenpaneele im Innenraum gelagert werden. Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen, auch nicht unter der Plane Zulässige Verwendung: Zur Montage an senkrechten Mauerwerk (Stein oder Beton) oder an Holzhäusern in Holzständerbauweise Vor der Montage: Bitte stellen Sie sicher, dass die Duracolor Paneele in einwandfreien Zustand geliefert wurde und es keine Farbunterschiede gibt. Sollte es Abweichungen geben, so melden Sie dies bitte vor der Montage der Fassade. Es können nach der Montage diesbezüglich keine Reklamationen geltend gemacht werden. Zu beachten: Regenschutz (wasserdicht, diffusionsoffen) bei Holzhäusern gut gespannt an der Wand anbringen, hinter der Holzunterkonstruktion Die Duracolor Fassade muss einen Abstand von mind. 150 mm zum Boden haben Mindestens 20 mm Lüftungsabstand einhalten über Türen, über und unter Fenstern, unter dem Dach Im oberen Bereich wird die Hinterlüftung sichergestellt durch einen direkten, offenen Luftausgang (keine Entlüftung über Dachkasten, Dach, Dachziegel o.ä) Holzunterkonstruktion oder Metall- oder Aluunterkonstruktion verwenden Verlegerichtung der Fassade Verlegerichtung der Unterkonstruktion Konstruktionsholz Lattungsabstand Horizontal (1) UK vertikal 30 x 60 (siehe Abb. 1) Vertikal (2) Erste Lattung horizontal Mit Konterlattung Zweite Lattung vertikal (1) Profile Traditional und Colonial - (2) ausschl. Profil Traditional Verlegerichtung der Fassade Horizontal (1) HB mit Lattungsabstand Vertikal (2) HB Lattungsabstand (1) Profile Traditional und Colonial - (2) ausschl. Profil Traditional Verlegerichtung der Unterkonstruktion 30 x 60 30 x 60 Konstruktionsholz (siehe Abb. 3) 400 mm Lattungsabstand UK vertikal 30 x 60 (siehe Abb. 2) UK mit Konterlattung Erste Lattung vertikal Zweite Lattung horizontal 30 x 60 30 x 60 400 mm (siehe Abb. 3) Besondere Verlegearten : Metall UK, Aussendämmung, Erdbebengebiete ; Starkwindgebiete bitte ggf bei uns anfragen! Befestigung auf der Unterkonstruktion: Möglich mit Rillennägel A4 Ø 2,3 x 40 mm für obere Befestigung und Ø 2,3 x 50 mm für untere sichtbare Befestigung Möglich mit Edelstahl Senkfräskopfschrauben mit Fräsrippen unter dem Schraubenkopf, Ø 4,5 x 50 mm (darauf achten, dass die UK darauf ausgelegt ist) Obere Befestigung ungefähr 25 mm von der oberen Rand des Paneels, nach je max. 60 cm und mindestens 15 mm vom Paneelende anbringen Untere Befestigung ungefähr 20 mm vom unteren Rand des Paneels und mindestens 15 mm vom Paneelende anbringen (jeweils am Paneelende und maximal alle 1,8 m) Vor dem Anbringen der Paneele empfehlen wir vorzubohren (bei Ecken obligatorisch) Ausdehnung : Dehnungsfugen von 8mm zwischen den Duracolor Paneelen und dem Zubehör belassen Dehnungsfugen von 3mm zwischen den einzelnen Duracolor Paneelen belassen Endbeschichtung : Verwenden Sie im Aussenbereich Acrylfassadenfarbe als Beschichtung Duracolor Paneele und Schnittkanten mit zwei Lagen Farbe beschichten Sichtbare Befestigungen überstreichen Für eine ordnungsgemäße Beschichtung muss Duracolor trocken sein, die Temperatur muss mehr als 10 Grad sein und es muss seine Durchtrocknungszeit von 24 Std. erfolgen. Empfehlungen des Farbherstellers folgen. 2
Aufbau der Unterkonstruktion Stellen Sie sicher, dass die Unterkonstruktion planeben ist, ggf. mit Maurerlatte überprüfen Überprüfen Sie, ob die Lattung und die Lattungsabstände den Duracolor Einbaubestimmungen entsprechen Horizontale Verlegerichtung von Duracolor auf Mauerwerk Unterkonstruktion einfache vertikale Lattung Abb. 1 Schnitt 30 mm Mauer Latung 60 mm Horizontale Verlegerichtung von Duracolor auf Holzständer mit Abstand - Unterkonstruktion einfache vertikale Lattung Abb. 2 Schnitt 30 mm 60 mm Regen / Windschutz Lattung Vertikale Verlegerichtung von Duracolor Unterkonstruktion Lattung und Konterlattung Abb. 3 Aufsicht 60 mm 400 mm 60 mm 150 mm 3
Montage des Zubehörs Die Mehrheit des Zubehörsortimentes Aussenecken, Abschlußprofile, Lüftungsgitter wird vor der Montage der Duracolor Fassadenpaneele befestigt Länge 3 m Fugenprofil Abschlussprofil 22 mit Lüftungsgitter Länge 3m Länge 3 m Fugenprofil Aussenecke 33 Tropfleiste 65 mit integriertem Länge 2.50 m Lüftungsgitter (oder 30x30) Länge 3 m Tropfleiste 20 Abschlussprofil J 22 Länge 3m Innenecke Länge 3m Abschlussprofil F22 Länge 3 m Ecken und Abschlüsse Innenecke Ecke für Verbindungen mit anderen Materialien Fuge zwischen Paneele Horizontale Verlegerichtung Durchgehendes Inneneckprofil Abschlußprofil J22 Metallfuge Überprüfen Sie Vertikalität bzw. Horizontalität mit der Wasserwaage. Aussenecke Ecke für Verbindungen mit anderen Materialien Fuge zwischen Paneele Vertikale Verlegerichtung Durchgehendes Ausseneckprofil 33 Abschlussprofil F 22 Tropfleiste 20 Innenecke : Durchgehendes Inneneckprofil Aussenecke: Durchgehendes Ausseneckprofil 33 8 mm Spiel 8 mm Spiel 8 mm Spiel 4
Abschluß der Fassade : Abschlussprofil F22 Abschluß der Fassade : Abschlussprofil J22 Hinterlüftung am oberen Fassadenende : Oberes Lüftungsgitter Lüftungsgitter um Hinterlüftung der Fassade sicherzustellen. Zum Befestigen hinter der letzten Paneele am oberen Fassadenabschluß Die Lüftungslöcher müssen offen sichtbar bleiben 8mmSpiel Acrylmasse Dach 8mmSpiel Hinterlüftung Lüftungs-gitter Rillennagel Duracolor Fenstersturz (Tür-/Fensteröffnungen): Tropfleiste 65 mit integriertem Lüftungsgitter Über den Tür-/Fensteröffnungen einsetzen. Verhindert das Eindringen von Wasser hinter die Holzfassade und stellt die Be-/Entlüftung der Fassade über den Öffnungen sicher. 30 mm 30 mm Belüftung Schnitt 5
Montage der Fassade Nachdem : Die Unterkonstruktion auf Planebenheit im 2 m Abstand der Ecken überprüft wurde Folgt man folgenden Einbauschritten in den unten beschriebenen Etappen und : bringt man das Zubehör (Außenecken, Fenstertropfleisten, Abschlussprofile ) lotrecht an. (siehe 1 & 2) bringt man die Lüftungsgitter an, um die Hinterlüftung sicher zu stellen Wir empfehlen, die Duracolor Paneele vor dem Befestigen vorzubohren (obligatorisch am äußeren Ende) streicht man alle sichtbaren Stellen und alle zugenschnittenen Stellen der Duracolor Fassade mit zwei Lagen Farbe Überstreicht man die sichtbaren Befestigungen mit derselben Farbe Horizontale Verlegerichtung: Benutzen Sie beim Anbringen des ersten Duracolor Profils einen Keil, um die Stülpschalung zu imitieren.(nur bei der horizontalen Montage) Achten Sie auf Planeebenheit insbesondere des ersten Paneels Die Fuge zwischen zwei Paneelen muss sich stets über einem Unterkonstruktionsholz befinden.verwenden Sie das passenden Fugenprofil aus Metall und lassen Sie 3 mm Spiel zwischen zwei Paneelen. Dach 1 10 8 7 5 9 4 6 3 150 mm 2 1) Bringen Sie zuerst die Innenecken, Aussenecken und Anschluss / Abschlussprofile an 2) Bringen Sie das Lüftungsgitter an 7) 3) Keil setzen für die erste Reihe 8) 4) Anbringen der ersten Paneele, unten beginnen unter Verwendung eines Winkelprofils (Tropfleiste) (stets 8 mm Spielraum zwischen Profilen und unterem Rand der Duracolor Paneele belassen) 6) Anbringen des zweiten Duracolor Paneels unter Beibehaltung von 3mm Spiel zw. zwei Paneelen Anbringen des ersten Paneeles der zweiten Reihe mit 30 mm Überdeckung des Paneels der ersten (unteren) Reihe Montage des Fugenprofils verstzt zur Fuge der ersten Reihe 9) Die weiteren Paneele der zweiten Reihe anbringen 5) Metallfugenprofil anbringen 10) Paneele der weiteren Reihen anbringen Vergessen Sie nicht das obere Abschlussprofil mit integriertem Lüftungsgitter vor der Montage der letzten Paneelreihe zu montieren. Das Profil H13 für durchlaufende Abschlüsse, H22 für Giebel 6
Horizontale Verlegerichtung (Details) : Detail des Beginns der Fassade unten Detail der Fuge zwischen zwei Paneele Schnitt Detail der Fuge zwischen zwei Paneele Aufsicht 15 mm - 3 mm - 15 mm 2 3 1 1 - Montage des Lüftungsgitters 2 - Keil setzen 3 - Erstes Paneel montieren beginnend an einem Eckprofil Die Fuge zwischen zwei Paneele muss sich stets über dem Lattungsholz befinden unter Verwendung der Tropfleiste 20, die die gesamte Fassade unterteilt. Eine Lücke von 6mm zwischen dem Paneel und der Tropfleiste lassen, so dass eine Tropfenbildung des Wassers stattfinden kann. Vertikale Montage auf Unterkonstruktion mit Konterlattung mit Unterteilung der Fassade 1 Schnitt 3 5 4 3 150 mm 2 2 1) Zubehör montieren (Stets 8 mm Spiel zwischen dem Profilanschlag und dem Ende des Paneels belassen) 2) Lüftungsgitter montieren 4) Zweites Paneel 150 mm versetzt vom ersten Profil montieren 3) Erstes Paneel montieren beginnend an einem Drittes Paneel auf die ersten zwei Paneele montieren mit 5) Eckprofil einer Überlappung von 30 mm auf jeder Seite. 7
Weitere Produkte aus unserem Sortiment und Dokumentationen finden Sie unter www.scb-exteriorsdesign.com/de SCB Europazentrale - 825 Rue Leonard de Vinci FR-45400 Semoy Tel. +33 2 38 60 66 25 - Fax +33 2 38 60 66 24 www.scb-exteriorsdesign.com/de GPS DU AL 12 2016 8