Pfarrbrief der Pfarreiengemeinschaft 29. Sept. 09. Nov. 2012 Nr. 7 Schau rein Arzfeld- St. Maria Magdalena Dahnen- St. Servatius Daleiden- St. Matthäus Dasburg- St. Jakobus d. Ältere Eschfeld- St. Luzia Großkampenberg- St. Hubertus Harspelt- Maria Geburt Irrhausen- St. Petrus in Ketten Lichtenborn- St. Servatius Lützkampen- St. Martin Olmscheid- St. Josef Preischeid- St. Petrus Üttfeld- Binscheid- St. Nikolaus Schau rein.. - 100 Jahre St. Josef Olmscheid - Erntedank - Allerheiligen
2--------------------------------------------------------------------------------------- Zum Inhalt Inhaltsverzeichnis 2 Worte des Pfarrers 3-4 Gottesdienste- Termine 5-29 Freud und Leid 30 Pfarreien Informationen 31 Kita Arzfeld 32 Tafelaktion 33 100 Jahrfeier Olmscheid 34 Rückblick Aloysiuskapelle, 35 Einladungen 36 Rückblick/Dekanat 37-38 Redaktionsschluss 39 Verzeichnisse Rücks. Heftbeilagen: Opfertüten für Erntedank u. Missio Gebetsanliegen des Papstes und des Trierer Bischofs Oktober 2012 l Für die Länder der christlichen Tradition, möge sich in ihnen die Neuevangelisierung weiter entwickeln. l Für die Kirche, der Sonntag der Weltmission bringe neue Impulse für die Glaubensverkündigung. l Für die Menschen, die sich in ihrer Not an Gott wenden, dass sie Gottes Nähe und Beistand erfahren. l Für die Kirchenmusikerinnen und Kirchenmusiker, für die Chormitglieder und deren Leiterinnen und Leiter, dass ihre Musik und ihr Gesang zum Lob Gottes die Herzen der Gläubigen berühre.
Worte des Pastors--------------------------------------------------------------------------3 Nicht nur für Lämmer und Elefanten Bei Gregor dem Großen, Papst und Kirchenlehrer im 6. Jahrhundert, habe ich den interessanten Satz gefunden: Der Glaube ist wie ein Strom, der so flach ist, dass ein Lamm daraus trinken kann, und so tief, dass ein Elefant darin baden kann. Ein Bild, das mich anspricht: Der Glaube als genießbares und erfrischendes Wasser die einen können durch ihn ihren Durst nach einem guten und sinnerfüllten Leben löschen, die anderen, vielleicht sind das aber auch die gleichen, können durch ihn ihren Lebensentwurf klären und von Unsauberkeiten befreien. Lämmer zum Trinken und Elefanten zum Baden einladen, kleine und hohe Tiere an den Strom des Glaubens locken das ist die Aufgabe der Kirche und jeder einzelnen Gemeinde. belebende, wohltuende und reinigende Kraft des Glaubens so In Gottesdiensten, Bibelrunden, Glaubensgesprächen, Wallfahrten, Jugendraum- Binscheid, Katechese usw. Trinkstellen und Badeorte anbieten, an denen man die Wenn es dir gut herzhaft spürt, dass die einen sagen: Ein Schluck von diesem Wasser hilft mir in den Durststrecken meines Lebens; und die anderen: nach einem Bad in diesem Strom fühle ich mich wie neu geboren. Am 11. Oktober 2012, dem fünfzigsten Jahrestages der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen Konzils, wird Papst Benedikt, ein Jahr des Glaubens ausrufen. Enden wird es am Christkönigssonntag, dem 24. November 2013. Auf das Datum des 11. Oktober 2012 fällt auch das zwanzigjährige Jubiläum der Veröffentlichung des Katechismus der Katholischen Kirche, der allen Gläubigen die Kraft und die Schönheit des Glaubens erschließen will. Der Heilige Vater will uns in diesem Zeitraum ganz besonders einladen an dem Strom des Glaubens heranzutreten um daraus vergewissernd oder ganz neu zu schöpfen und darin zu baden. Aus diesem Grund werden in unserer Pfarreiengemeinschaft
4--------------------------------------------------------------------------Worte des Pastors einige Angebote und Initiativen dazu besonders Gelegenheit bieten. Im entsprechenden Pfarrbrief wird dann dazu eingeladen und informiert. An unseren Seen und Flüssen stehen oft Schilder Vorsicht kein Trinkwasser! oder Baden verboten! Am Strom des Glaubens will unser Papst, durch die Anregung ein Jahr des Glaubens be- sonders zu begehen, uns die Hinweise entdecken lassen Baden erwünscht! und Garantiert reinstes Trinkwasser! und das nicht nur für Lämmer und Elefanten. Uns allen erbete und wünsche ich ein fruchtbares Jahr des Glaubens. Ihr Pastor Peter Maus Liebe Schwestern und Brüder! Dein Wort ist ein Licht für meine Pfade. Unter diesem Wort aus Psalm 119 steht die missio-aktion zum Sonntag der Weltmission, den die Katholiken in Deutschland am 28. Oktober feiern. Der Sonntag der Weltmission ruft weltweit zur Solidarität mit den ärmsten Diözesen in Afrika, Asien Ozeanien auf. Er lässt uns Verbundenheit mit den Christen auf der ganzen Welt spüren und erinnert an den gemeinsamen Auftrag: Wir sind gerufen, das Evangelium in alle Welt zu tragen, damit die Menschen den liebenden Gott in ihrem Leben erfahren. In diesem Jahr blicken wir auf das Beispiel der Kirche in Papua-Neuguinea. Dort droht die Gesellschaft an Gewalt und Korruption zu zerbrechen. Gegen diese Gefahr baut die Kirche Kleine Christliche Gemeinschaften auf, die sich regelmäßig zum BibelTeilen versammeln. So wird das Wort Gottes in der Gemeinschaft der Kirche gelesen und bedacht, im Gebet lebendig und in konkretes Handeln umgesetzt. Es wird ein Licht auf den Pfaden des Lebens. Wie in Papua-Neuguinea spielt die Kirche in vielen Ländern eine wichtige Rolle, wenn es darum geht, Menschen in Not Halt und Hoffnung zu geben. Damit dies auch in Zukunft möglich ist, bitten wir Sie, liebe Schwestern und Brüder: Helfen Sie mit Ihrem Gebet und Ihrer großherzigen Spende dem Glauben Leben zu geben. Für das Bistum Trier Dr. Stephan Ackermann Bischof von Trier
Gottesdienste-----------------------------------------------------------------------------------5 Donnerstag 27.09. Ergänzung zum letzten Pfarrbrief Do., 27.09. Hl. Vinzenz von Paul Preischeid 11.00 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarrei Preischeid, anschl. Altentag Sa., 29. 09. Binscheid 16.15 Binscheid 17.00 Hl. Michael, hl. Gabriel, hl. Rafael, Erzengel Fest Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Emil Kockelmann Olmscheid: f. Ehel. Peter u. Anna Maria Krämer Eschfeld: Nach Meinung der Fam. Dahm- Staus Kollekten: f. die Pfarreien Beichtgelegenheit Vorabendmesse mit Segnung der Gaben zu Erntedank Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Marx-Reiter; der Fam. Eul-Becker; Für die Verstorb.: Mätti Thurmann; Ehel. Karl u. Hildegard Leufgen; der Fam. Brodel-Windhausen; Susanna Zangerle, Katharina Liefgen; Maria Bormes; Agatha Lafleur; Ehel. Anton u. Margaretha Keil; Marlis Rings u. Eltern Dasburg Denken und danken sind verwandte Wörter; wir danken dem Leben, indem wir es bedenken. Olmscheid Harspelt Preischeid 18.00 Hl. Messe Stiftsmesse für die Verst.: der Fam. Freichels - Wollwert; Für die Verst.: Ehel. Anton u. Gertrud Schmitz u. Tochter Annerose; Ehel. Nikolaus u. Helene Golumbeck; Martin Bormann u. Tochter Doris; Rudolf Schütz 19.00 Vesper zur Eröffnung der 100 Jahr Feier der Grundsteinlegung zur Pfarrkirche St. Josef Olmscheid 19.30 Vorabendmesse mit Segnung der Gaben zu Erntedank Zu Ehren der Muttergottes n. Meinung der Fam. Becker; Zu Ehren der schmerzhaften Muttergottes f. Fam. Candels- Andre; Zur schmerzhaften Muttergottes nach Meinung der Fam. Andre- Neukirch; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Dhur- Hermes; der Fam. Heinz 19.30 Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Karl u. Mathilde Diederich; Ehel. Leonhard u. Gertrud Kandels; Ehel. Peter u. Maria Antony, Sohn Herbert u. Enkel Sven; Karl-Heinz Hammes; Johann, Cäcilia, Valentin u. Dirk Thielen
6----------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste So., 30. 09. 26. Sonntag im Jahreskreis Großkampenberg 9.00 Sonntagsmesse mit Segnung der Gaben zu Erntedank 1. Jahrged. f. Otto Gillen; Jahrged. f. Hermann Heblinger; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hack- Ademes; der Fam. Mayer- Krämer; der Fam. Röder; der Fam. Hoffmann- Peters; Für die Verstorb.: der Fam. Alff- Willmes; Ehel. Elisabeth u. Johann Hontheim; Ehel. Jakob u. Elfriede Lafleur; Johann Horper; Rudolf Kaut (v. MV. Großk.); Maria Hontheim; Renate Schuster; Peter Reisen; Ehel. Masson- Reusch; Ehel. Edmund u. Annemarie Illies Olmscheid 10.00! Festhochamt zur 100 Jahrfeier der Grundsteinlegung der Pfarrkirche St. Josef mit Segnung der Gaben zu Erntedank Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Elisabeth u. Margarethe Wilwers anschl. Einladung zum Pfarrfest Daleiden Irrhausen 10.30 Hl. Messe Vierwochenamt f. Johann Alois Hau; um gedeihliche Witterung; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schweyen - Klasen; Für die Verstorb.: der Fam. Heinz - Schwinden; Ehel. Margarethe u. Hubert Schmitz u. Sohn Richard; Ehel. Josef u. Laura Gilz u. Sohn Josef; Ehel. Michel u. Katharina Jakoby u. Schwiegersohn Jakob; Ehel. Hermann u. Katharina Dederichs; Bernhard Heinz; Matthias Leuschen 10.30 Wortgottesdienst Dahnen 14.30 Tauffeier für Elena Schäfer, Dahnen Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Irrhausen Das Ewige Licht brennt in dieser Woche nach Meinung der Fam. Wilwers Harspelt 17.00 Rosenkranzandacht zur feierlichen Eröffnung des Rosenkranzmonats
Gottesdienste-----------------------------------------------------------------------------------7 Mo., 01.10. Hl. Theresia v. Kinde Jesu Jucken 18.30 Rosenkranzgebet Sa., Üttfeld 30. 06. 19.30 Vorabend Rosenkranzgebet des 13. Sonntags im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Die., 02.10. Jucken: Hl. Schutzengel f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Dederichs-Heyen Dasburg 17.00 Olmscheid: Rosenkranzgebet f. Leb. u. Verstorb. in der Pfarrkirche der Fam. Engelberty-Müller Dahnen 18.30 Arzfeld 18.30 Lichtenborn 18.30 Halenbach 18.30 Kollekten: Rosenkranzgebet Für die Aufgaben in der des Kapelle Papstes -Peterspfennig- Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Leick-Ewen; der Fam. Willmes; Für die Verstorb.: Albert Hostert u. Anna Godart; Agathe Lafleur Irrhausen 19.00 Preischeid 19.30 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Holper - Candels; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Magdalena Heinz, * Peiffers; Ehel. Michael u. Barbara Wilwers Rosenkranzgebet Mi., 03.10. Eschfeld Dahnen Jucken Affler Üttfeld Mittwoch der 26. Woche im Jahreskreis Tag der Deutschen Einheit 8.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Juchmes- Schweyen; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Maria Merkes 11.00 Kapelle! Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarrei Dahnen, anschl. Altentag 18.30 Rosenkranzgebet Großkampenberg 20.00 Friedensgebet bei den Höckerlinien (Kreuzung Kesfeld) Gestaltet von der KLJB (Lesen Sie im Innenteil)
8----------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Do., 04.10. Hölzchen Preischeid Hl. Franz v. Assisi 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Stiftmesse f. Ehel. Nikolaus u. Klara Golumbeck-Haas u. Kinder; Für die Verstorb.: Eltern Paul u. Katharina Reinert 19.00 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Banz - Kandels; Für die Verstorb.: Richard Reuter; Bertha Escheid, * Theis Heckhuscheid 19.00 Rosenkranzgebet Irrhausen Anschließend um 20.15 Uhr Pfarreienratsitzung im DGH 19.00 Rosenkranzgebet Reipeldingen Binscheid Üttfeld Preischeid 19.30 Andacht f. Priester-und Ordensberufe 20.15 Pfarreienratsitzung im DGH (Lesen Sie im Innenteil) Fr., 05. 10. Herz- Jesu- Freitag Krankenkommunion des Pfarrers in der Pfarrei Großkampenberg u. in den Orten Welchenhausen/Stupbach Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Harspelt/Eschfeld/Lützkampen Großkampenberg 8.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe mit eucharistischem Segen Stiftsmesse für Ehel. Helmut Zengerling u. Tochter Hedi; Stiftsmesse für die Leb. u. Verstorb. der Ehel. Gertrud u. Johann Lotharius; Zur immerwährenden Hilfe f. Fam. Hoffmann- Peters; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Leifgen- Schmitz; Für die Verstorb.: Ehel. Gertrud u. Peter Gretz; Maria Palzer; Geschwister Beyer; Ehel. Nikolaus u. Maria Peters; Johann Dingels Olmscheid Jucken Binscheid Üttfeld Leidenborn 12.00 Andacht im DGH anlässlich 25 Jahre Seniorentreff Olmscheid 18.30 Rosenkranzgebet
Gottesdienste-----------------------------------------------------------------------------------9 Vom 06. 10. einschl. 14.10. ist Pfarrer Maus auf Wallfahrtsreise nach Rom Für dringende Fälle übernimmt Pfarrer Norta die Vertretung. Sa., 06. 10. Herz- Mariä Samstag Großkampenberg 10.30 Dankamt zur Goldenen Hochzeit für Ehel. Willi Wanken u. Martha geb. Hostert aus Heckhuscheid Herzlichen Glückwunsch dem Jubelpaar Sa., 06. 10. Arzfeld Vorabend des 27. Sonntags im Jahreskreis Erntedankfest Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Leb. u. Verstorb. der Fam. Engelberty-Müller Olmscheid: f. Fam. Bastendorf-Thielen Kollekten: f. die Bolivienpartnerschaft 17.00 Hochamt mit Segnung der Gaben zu Erntedank Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Vierwochenamt f. Walter Thielen; Dankamt zur Vollendung des 90. Lebensjahres; Jahrged. f. Adam Junk Dahnen Lützkampen 18.15 Lützkampen 19.00 18.00 Hl. Messe 1. Jahrged. f. Therese Osthoff, * Thier; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schaus - Gilz; Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Katharina Müller, * Kellen und Sohn Sebastian; Ehel. Matthias u. Elfriede Philippe, * Heinz; Cornelia Zangerle, bvd Nachb.; Rudolf Breuer; Oscar Zinnen; Christine Bong Beichtgelegenheit Vorabendmesse Jahrged. f. Josef Nelles; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Gierenz- Reitz; Für die Verstorb.: der Fam. Peters- Hoffmann; Ehel. Peter u. Anna Heinen; Jakob Jakoby; Rudolf Schoden; Ilse Pütz; Susanna Freichel (v. d. Nachb.); Jakob Hens; Wilhelm Krump, Eltern u. Geschwister; Elisabeth Andre; Theresia u. Nikolaus Klankers u. Elisabeth u. Rene Kreis; Nikolaus Mayer; Ehel. Simon u. Elisabeth Schier u. verstorb. Kinder; Ehel. Philipp u. Helene Michel u. Schwiegersohn Kunibert Irrhausen 19.30 Hl. Messe Für die Leb. u.verstorb.: der Fam. Winandy - Schmitz; Für die Verstorb.: Ehel. Kornelius u. Margaretha Mayer; Margaretha Gilz u. Bruder Valentin Gilz; Peter Grommes, bvd Nachb.
10-------------------------------------------------------------------------------- Gottesdienste So., 07. 10. Lichtenborn Daleiden Eschfeld Gedenktag Unserer Lieben Frau vom Rosenkranz 9.00 Sonntagsmesse mit Segnung der Erntegaben Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Katharina Scho; Ehel. Peter u. Gretha Thiex; Ehel. August u. Elisabeth Leick 10.30 Hl. Messe 1. Jahrged. f. Maria Kertz, * Lamberty; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Thies - Becker; der Fam. Girster - Klein; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Paula Freichels; Ehel. Ferdinand u. Maria Diederich, * Arends; Ehel. Jakob u. Maria Maus u. Kinder Heinrich u. Anita; Ehel. Maria u. Matthias Dimmer u. Sohn Armin; Susanna Meyers; Johann Hompes; Manfred Schausen; Katharina Hecker, * Daufer; Markus Högner 10.30 Sonntagsmesse mit Segnung der Erntegaben Jahrged. f. Peter u. Adele Schilz; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Müller- Spartz; der Fam. Zenner- Kandels; Für die Verstorb.: der Fam. Hankes (Reiff); Ehel. Katharina u. Maria Leifgen u. verstorb. Kinder; Ehel. Theodor Juchmes u. Elisabeth; Ehel. Hons- Merkes u. Tochter Sophie; Ehel. Heinrich u. Katharina Weißgerber u. verstorb. Kinder; Theo Candels Daleiden 14.30 Tauffeier für Felix Hambalgó, Daleiden Lützkampen 14.30 Tauffeier für Kiara Jilliane Mayer, Lützkampen Ben Schoden, Arzfeld Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Arzfeld Dahnen Daleiden Binscheid Irrhausen 18.30 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet in der Kapelle 19.00 Rosenkranz - Andacht Das Ewige Licht brennt in dieser Woche nach Meinung der Leb. u. Verstorb. der Fam. Peter Grommes
Gottesdienste---------------------------------------------------------------------------------11 Mo., 08. 10. Montag der 27. Woche im Jahreskreis Jucken 18.30 Rosenkranzgebet Üttfeld Die., 09. 10. Dasburg Dahnen Arzfeld Lichtenborn Daleiden Lützkampen Binscheid Preischeid Mi., 10. 10. Jucken Lichtenborn Dasburg Affler Üttfeld Dienstag der 27. Woche im Jahreskreis 17.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 18.30 Rosenkranzgebet in der Kapelle 18.30 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Christian u. Anna Maria Nickels u. Josef Banz; Ehel. Heinz u. Margarethe Vosteln u. Elke Müller; Ehel. Nikolaus u. Anna Heinz, Sohn Manfred u. Enkel Andreas; Klothilde, Maria, Nikolaus Müller u. Enkelin Monika; Josef Malek u. Susanne, * Banz 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch der 27. Woche im Jahreskreis 18.30 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hontheim-Milbert; Für die Verstorb.: Klara Denter 19.00 Hl. Messe Für die Verstorb.: Manfred Nosbüsch, bvd Nachb.; Franz Andre, bvd Nachb.; nach Meinung Heckhuscheid der kfd Gestaltet von der Frauengemeinschaft Die Frauengemeinschaft lädt zum Beten ein Sevenig
12---------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Do., 11. 10. Dahnen Arzfeld Irrhausen Binscheid Üttfeld Harspelt Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis 15.00 Seniorennachmittag im DGH 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Rosenkranzgebet Heckhuscheid Reipeldingen Fr., 12. 10. Eschfeld Olmscheid Binscheid Üttfeld Leidenborn Sa., 13. 10 Lützkampen Freitag der 27. Woche im Jahreskreis 15.00 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Steins-Plütsch; der Fam. Hermes; Für den Verst.: Peter Schmitz, best. v. den Nachb Samstag der 27. Woche im Jahreskreis Lubentius 10.00 Probetag der Musikgruppe Laudate im DGH Lützkampen (Lesen Sie dazu im Innenteil) Großkampenberg 14.30 Brautamt für Andreas Nosbüsch u. Simone geb. Kandels aus Leidenborn Herzlichen Glückwunsch dem Brautpaar
Gottesdienste--------------------------------------------------------------------------------13 Sa., 13. 10. Vorabend des 28. Sonntags im Jahreskreis Erntedankfest Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Siegward Nosbisch Olmscheid: f. Ehel. Martin u. Helena Weires Eschfeld: Nach Meinung der Fam. Pütz Kollekten: f. die Pfarreien Lützkampen 17.00 Familiengottesdienst als Hochamt Kollekte zum Erhalt der Kirche Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Jahrged. f. Irene Nelles; Jahrged. f. Johann Meiters; Jahrged. f. Philipp Müller Musikalisch mitgestaltet von der Musikgruppe Laudate Preischeid 18.00 Hl. Messe Silberner Sonntag Für die Verstorb.: Ehel. Eva u. Johann Theres, Eltern u. Geschwister; Ehel. Werner u. Helene Kandels u. Sohn Winfried; Peter u. Elisabeth Frisch u. Enkelin Claudia; Felix Nelles u. Sohn Reinhard; Erika Bücheler, bv Hegering Daleiden Binscheid 18.15 Binscheid 19.00 Beichtgelegenheit Vorabendmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Anton Keil; Jahrged. f. Susanna Theis; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schmitz-Steffes; der Fam. Denter-Winkelmann; der Fam. Palgen-Wangen; der Fam. Loges-Wagner; der Fam. Weißgerber- Frohnen; Für die Verstorb.: Ehel. Paul u. Elisabeth Pick; Friedrich Willmes, Halenbach; Ehel. Albert u. Marga Schreiber; Alfred Kloos; Nikolaus u. Margaretha Hontheim; der Fam. Lehnertz- Lamberty-Zils; Ehel. Josef u. Katharina Schmitz u. Tochter Maria; Ehel. Hubert u. Luzia Gerden Dasburg 19.30 Hl. Messe Silberner Sonntag Stiftsmesse für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Frühauf - Neuerburg; Für die Verstorb.: Ehel. Christoph u. Katharina Pint, * Himmes; Ehel. Hermann u. Hildegard Putzke - Haas; Norbert Brück, bvd Nachb.
14---------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste So., 14. 10. 28. Sonntag im Jahreskreis Arzfeld 9.00 Sonntagsmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Marius Röder; Jahrged. f. Jakob Gubernator; Für Josef Weißgerber u. Jahrged. f. Tochter Petra u. Kinder; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Theis-Schmitz; Amt zu Ehren des hl. Donatus; Für die Verstorb.: Werner Theis u. Eltern; Ehel. Johann u. Eva Ewerz u. Söhne Roman u. Erwin; Ehel. Gerhard u. Elisabeth Kribs u. Angehörige; Josef Schichtel; Michel Bretz; Alois Juchmes; Johann u. Thekla Großbüsch; Ehel. Nikolaus u. Margarethe Juchmes; Albert Wonner u. Angehörige; Ehel. Matthias u. Agnes Krämer u. Sohn Adolf; Ehel. Klaus u. Maria Groben; Ehel. Michel u. Luzia Schier; Karl-Heinz Thommes, best. v. den Nachbarn; Ehel. Matthias u. Klara Roths; Walter Thielen, best. v. den Nachbarn; Maria Gubernator Daleiden 10.30 Hl. Messe Silberner Sonntag 1. Jahrged. für Eva Agnes Dahm, * Steinbach; Stiftsmesse f. Ehel. Peter u. Anna Diederich, * Freichels; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Kockelmann - Jakoby; der Fam. Klasen - Maus; Für die Verstorb.: Ehel. Cäcilia u. Alois Zwank; Ehel. Johann u. Walburga Maus; Otto u. Franziska Winter, Sohn Josef u. Schwiegersohn Wolfgang Müller; Adele Lutgen, bvd Nachb.; Paul, Heinrich u. Margaretha Post; Rudolf Thylmann Großkampenberg 10.30 Sonntagsmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche 6-Wochenamt f. Maria Hontheim; Jahrged. f. Patrick Lempges; Jahrged. f. Ottilia Pütz; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Wagner- Pfeiffer- Kaufmann; der Fam. Even- Gawliczek; der Fam. Candels- Weinandy- Lempges; der Fam. Heinz- Schaal; Für die Verstorb.: Ehel. Jakob u. Katharina Lempges; Renate Schuster; Josefine Becker; Elisabeth Hontheim; Josef Roderich; Heinrich Mayer Dahnen Arzfeld Dahnen Daleiden Binscheid Irrhausen 10.30 Wortgottesdienst Silberner Sonntag 18.30 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranz-Andacht 19.00 Rosenkranzgebet Das Ewige Licht brennt in dieser Woche nach Meinung der Fam. Wilwers
Gottesdienste----------------------------------------------------------------------------------15 Mo., 15. 10. Jucken Üttfeld Die., 16. 10. Dasburg Arzfeld Dahnen Lichtenborn Üttfeld Irrhausen Hl. Teresa v. Jesus (von Avila) 18.30 Rosenkranzgebet Hl. Hedwig 17.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 18.30 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet in der Kapelle 18.30 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Horper, Üttfeld; der Fam. Lichy-Hunsteger; der Fam. Winkelmann-Hammes- Greiber; zur sel. Schwester Blandine für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Maria Dingels; Adolf Heck, best. v. der Feuerwehr; Johann Dingels; Hubert Peifer-Weihs; Theodor u. Katharina Keßler u. Tochter Marlis 19.00 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Wilwers - Schmitz; Für die Verstorb.: Regina Weiland, bvd Nachb.; Ursula Schuhmacher; Magdalena u. Elisabeth Merkes Lützkampen Preischeid Lichtenborn Mi., 17. 10. Sengerich Arzfeld Dasburg Dasburg 19.00 Rosenkranzgebet 20.15 PGR- Sitzung (Lesen Sie dazu im Innenteil) Hl. Ignatius v. Antiochien 8.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Zur Muttergottes für die Pfarrei 10.00 Kita Erntedankgottesdienst 15.00 Seniorennachmittag im DGH 18.00 Hl. Messe Für die Verstorb.: Annerose Bormann, * Schmitz; Herbert Scheuren, bvd Nachb.; Alois Wollwert, bvd Nachb.
16---------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Mi., 17. 10. Jucken Stalbach Affler Üttfeld Sevenig Do., 18.10. Arzfeld Sevenig Preischeid Irrhausen Binscheid Üttfeld Hl. Ignatius v. Antiochien 18.00 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Jahrged. f. Berta Lenz Hl. Lukas, Evangelist 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb. der Fam.; Gilz- Schoden; der Fam. Becker- Wirtz; Für die Verstorb.: Peter u. Berta Leufgen; Werner Candels; 19.00 Hl. Messe Zur Immerwährenden Hilfe; Für die Verstorb.: Ehel. Heiles - Thies; Greta Kandels 19.00 Rosenkranzgebet Reipeldingen Harspelt Heckhuscheid Fr., 19.10. Eschfeld Freitag der 28. Woche im Jahreskreis Krankenkommunion des Pfarrers in den Pfarreien Olmscheid/Üttfeld- Binscheid Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Arzfeld/Lichtenborn 15.00 Rosenkranzgebet
Gottesdienste---------------------------------------------------------------------------------17 Fr., 19. 10. Jucken Leidenborn Binscheid Üttfeld Sa., 20. 10. Arzfeld Freitag der 28. Woche im Jahreskreis 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Verstorb.: Emil Kockelmann; Ehel. Paul u. Gredi Post; Maria Ersch; Matthias Bonefas, Jakob Hoffmann 19.00 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Jahrged. f. Katharina Schmitz(Lautz.); Zur schmerzhaften Muttergottes f. Fam. Röder; Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Geiben- Thölkes; der Fam. Keil- Palzer; Für die Verstorb.: Josef Ballmann (Leidb.); Ehel. Johann und Susanna Roderich; Peter u. Helene Schwalen; Jakob Mayer; Rudolf Kaut (v. d. Nachb.); Peter Richarz; Ehel. Johann u. Susanna Roderich Hl. Wendelin Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken f. Fam. Pick- Simon Olmscheid f. Peter Schmitz Kollekte für die Pfarreien 10.30 Dankamt zur Diamantenen Hochzeit des Jubelpaares für Jakob u. Agnes Bormes, geb. Juchmes Herzlichen Glückwunsch dem Jubelpaar Sa., 20. 10. Vorabend des 29. Sonntags im Jahreskreis Lichtenborn 16.15 Lichtenborn 17.00 Dahnen Beichtgelegenheit Vorabendmesse Für die Verstorbenen: Ehel. Nikolaus u. Barbara Schmitz, Kinder u. Enkel; Ehel. Gottfried u. Maria Robiller 18.00 Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Bernhard u. Elisabeth Engel; Peter u. Barbara Schweyen u. Tochter Inge; Nikolaus Lenz; Michel Ademes; Matthias Reiten u. Anna Mai; Anton u. Katharina Kauth - Dimmer u. Söhne; Josef Leifgen; Georg Kraus; Anton u. Richard Hölpes
18---------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Sa., 20. 10. Eschfeld Irrhausen So., 21. 10. Olmscheid Daleiden Preischeid Harspelt Vorabend des 29. Sonntags im Jahreskreis 19.00 Vorabendmesse Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Johanna Schmitz; Jahrged. f. Jakob Juchmes; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Hügle- Müller- Sell; Für die Verstorb.: der Fam. Hankes (Reiff); Ehel. Heinrich u. Maria Hons- Schier; Josef zur Jacobsmühlen (von der Ortsgemeinde Reiff); Peter Wonner (v. der Ortsgemeinde Reiff) 19.30 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Marzi - Heinz; Für die Verstorb.: der Fam. Kootz - Reines; Uschi Müller, * Wilwers u. Hedi Wilwers; Peter Grommes Hl. Ursula u. Gefährtinnen 9.00 Sonntagsmesse Jahrged. f. Ursula Engelberty; Jahrged. f. Franz Herrmann; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schares-Hanckes; des Seniorenkreises in besonderem Gedenken an Katharina Pauka; Für die Verstorb.: Ehel. Richarz u. Sohn Jakob, Arzfeld; Ehel. Alex u. Edeltrud Schweyen u. Schwiegersohn Manfred; Magdalena Emes, best. v. den Nachbarn; Peter Schmitz; Theresia Wallesch; Ehel. Peter u. Martha Kockelmann u. Tochter Irmgard 10.30 Wortgottesdienst 10.30 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Thielen - Kandels; Für die Verstorb.: Ehel. Mathias u. Irma Rykal; Ehel. Johann u. Eva Kandels u. Kinder Erika u. Vinzenz; Maria u. Mathias Geisen 10.30 Hochamt mit Dankamt zur Goldenen Hochzeit des Jubelpaares Johann Candels u. Maria geb. Andre Herzlichen Glückwunsch dem Jubelpaar Kollekte zum Erhalt der Kirche Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Jahrged. f. Oskar Wanken
Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------19 So., 21. 10. Binscheid Dahnen Arzfeld Daleiden Preischeid Binscheid Hl. Ursula u. Gefährtinnen 15.00 Bruderschaftsandacht 18.30 Rosenkranzgebet in der Kapelle 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Rosenkranzgebet 19.00 Rosenkranzandacht Großkampenberg Irrhausen Das Ewige Licht brennt in dieser Woche nach Meinung der Fam. Grommes Mo.,22.10. Montag der 29. Woche im Jahreskreis Jucken 18.30 Rosenkranzgebet Üttfeld Die.,23.10 Hl. Johannes von Capestrano Lützkampen 9.00 Erntedankmesse gestaltet von der Kita und der Grundschule Lützkampen Zu Ehren der Muttergottes; Zu Ehren der immerwähr. Hilfe n. Meinung; Leb. u. Verstorb.: der Fam. Nelles- Heinen; der Fam. Endres-Schoden Für die Verstorb.: Ehel. Schoden- Thelen; Margarethe Hens; Ehel. Johann u. Ottilie Pütz Dasburg Arzfeld Dahnen Lichtenborn Daleiden Preischeid Üttfeld Binscheid Dahnen 17.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 18.30 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet in der Kapelle 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Röder - Meyers; Für die Verstorb.: Ehel. Petry - Biewer; Mathias, Anna u. Susanna Lotzkes; Andreas Röder; Peter Lux u. Geschwister 20.00 Kirchengemeindeverbandssitzung im DGH
20---------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Mi., 24. 10. Eschfeld Lichtenborn Jucken Dahnen Üttfeld Sevenig Affler Mittwoch der 29. Woche im Jahreskreis 8.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Zu Ehren der Muttergottes nach Meinung [R]; Für die Leb. u. Verstorb. der Fam. Müller-Ritter-Kockelmann 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Verstorb.: Josef Leick u. Tochter Ingrid 18.30 Rosenkranzgebet 19.00 Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Gertrud Wolter u. Söhne; Ehel. Peter u. Katharina Gilz; Geschwister Juchmes; Geschwister Hilarius, Anna, Bert u. Johann Mautsch; Helmut Fiedler; Johann u. Elisabeth Kleis; Norbert Reusch u. Therese Müller Großkampenberg Binscheid 20.00 Pfarrgemeinderatssitzung (Lesen Sie im Innenteil) Do., 25.10. Arzfeld Irrhausen Donnerstag der 29. Woche im Jahreskreis 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Amt zu Ehren der Mutter Gottes f. Leb. u. Verstorb.: der Fam. Welter-Göbel- Halmes; der Fam. Hoffmann- Kaufmann; Stiftsmesse f. Ehel. Peter u. Susanna Steins- Hames u. Sohn Nikolaus; Für die Verstorb.: Ehel. Baptist u. Katharina Heyen u. Sohn Ernst; Ehel. Nikolaus u. Maria Kessler, Tochter Helga u. Schwiegersohn Karl; Ehel. Matthias u. Anna Thommes; Ehel. Michel u. Franziska Willmes u. Söhne 19.00 Rosenkranzgebet Reipeldingen
Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------21 Do., 25.10. Harspelt Leidenborn Üttfeld Binscheid Fr., 26.10. Olmscheid Donnerstag der 29. Woche im Jahreskreis Freitag der 29. Woche im Jahreskreis 18.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Schreiber-Mattonet; Stiftsmesse f. Ehel. Jakob u. Carola Kockelmann, geb. Neu; Für die Verstorb.: Siegward Nobisch Heckhuscheid 19.00 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Jahrged. f. Katharina Lenz; Zu Ehren der Rosenkranzkönigin um den Frieden in der Welt; Zur immerwähr. Hilfe f. Fam. Wanken- Hostert-Pazem; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Gillen- Lemaire; der Fam. Heinen- Bonifas; der Fam. Pütz- Alff; Stiftsmesse f. Jakob Schreiber; Für die Verstorb.: Matthias Breuer; Barbara Gillen (v. d. Pflegerin Barbara aus Polen); Barbara Drees (v. d. Pflegerin Barbara aus Polen); Ehel. Christian u. Ottilia Pütz u. Enkel Jürgen; Johann, Luzia u. Olga Heinen Üttfeld Binscheid Sa., 27. 10. Vorabend des 30. Sonntags im Jahreskreis Weltmissionstag Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Maria Ersch Olmscheid: f. Ehel. Peter u. Anna Maria Krämer Eschfeld: Nach Meinung der Fam. Hermes- Hoffmann Missio -Kollekten Binscheid 16.15 Binscheid 17.00 Beichtgelegenheit Hochamt Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft; Jahrged. f. Alfred Kloos; Jahrged. f. Martin Lafleur u. Hedwig Lafleur
22-------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Sa., 27. 10. Vorabend des 30. Sonntags im Jahreskreis Weltmissionssonntag Missio - Kollekte Dasburg 18.00 Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Franz u. Maria Simon u. Kinder Herta u. Karl-Heinz; Ehel. Jakob Kaufmann - Merkes; Leni Metz, * Clemens; Franz Bormann Großkampenberg 19.00 Vorabendmesse Jahrged. f. Margarethe Ewertz; Jahrged. f. Gertrud Gretz; Jahrged. f. Magdalena u. Bruno Weiland; Jahrged. f. Sanni Lochen geb. Tautges; Jahrged. f. Nikolaus Lochen; Zur schmerzhaften Muttergottes nach Meinung der Fam. Illies- Palzer; Zum hl. Judas Thaddäus f. Ehel. Kaspar u. Maria Geister; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Pauls; der Fam. Klein- Schmitz- Roth; Für die Verstorb.: Ehel. Wilhelm u. Margarete Schwalen; Johann u. Josef Horper; Ehel. Albert u. Maria Hontheim; Billa Hoffmann u. Söhne Erwin u. Gerd Preischeid So., 28.10. Harspelt Daleiden 19.30 Hl. Messe Zur Mutter Gottes in besond. Anliegen; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Reuter - Thibol; der Fam. Nelles - Eckes; der Fam. Antony - Frisch - Rensen Ende der Sommerzeit In dieser Nacht endet die Sommerzeit, es beginnt die europäische Winterzeit. Nicht vergessen, die Uhren werden um eine Stunde zurückgestellt. Hl. Simon u. hl. Judas, Apostel Fest Weltmissionssonntag Missio - Kollekte 9.00 Sonntagsmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Drees Juchmes; der Fam. Pauls; Stiftsmesse f. Gertrud Leifgen; Stiftsmesse f. Leo Hons, Stiftsmesse f. Michael u. Katharina Wolter; Für die Verstorb.: Ehel. Schier- Thome; Peter u. Jakob Thielen 10.30 Hl. Messe 1. Jahrged. für Franziska Simon, * Willmes; Stiftsmesse für die leb. u. verstorb. Wohltäter der Pfarrei Daleiden; Für die Verstorb.: Ehel. Matthias u. Magdalena Kalmes; Ehel. Elisabeth u. Egidius Zeyen; Ehel. Cornelius u. Valeria Schwinden u. Tochter Johanna; Ehel. Peter u. Karoline Maus u. Kinder; Ehel. Hans u. Dora Keiffer; Ehel. Johann u. Elisabeth Scholtes u. Tochter Johanna; Ehel. Heinrich u. Katharina Fink
Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------23 So.,28.10. Arzfeld Irrhausen Daleiden Arzfeld Mo., 29.10. Jucken Üttfeld Hl. Simon u. hl. Judas, Apostel Fest Weltmissionssonntag Missio - Kollekte 10.30 Sonntagsmesse Jahrged. f. Josef Müller; Jahrged. f. Ehel. Matthias u. Susanna Kaufmann; Für die Leb. u. Verstorb.: des Jahrganges 1935, sowie für die ehemaligen Geistlichen u. Lehrpersonen; Für die Verstorb.: der Fam. Ademes- Krämer; Maria Jakoby; Karl-Josef Ersch; Ehel. Marcel u. Leni Molitor; Ehel. Oswald u. Hedwig Herzig; Robert Schreiber u. Tochter Petra; Gertrud u. Werner Belling; Martha Kraker; Josef Schilz; Franziska Lempges u. Angehörige 10.30 Wortgottesdienst 19.00 Bußgottesdienst vor Allerheiligen 19.00 Feierlicher Abschluss des Rosenkranzmonats mit Lichterprozession durch Arzfeld Musikalische Begleitung vom MV Arzfeld Montag der 30. Woche im Jahreskreis 18.30 Rosenkranzgebet Die., 30.10. Dienstag der 30. Woche im Jahreskreis Welchenhausen 15.30 Rosenkranzgebet anschl. Hl. Messe Für die Verstorb. Ehel. Michel u. Katharina Jakoby u. Schwiegersohn Jakob; Jakob Becker u. Sohn Toni u. Ehel. Anton u. Maria Lenz; Gertrud Winkelmann; Johann Wagner u. Mutter Magdalene u. Sohn Harald; Ehel. Michel u. Anna Tanten Dasburg Dahnen Binscheid Preischeid 17.00 Rosenkranzgebet 18.30 Rosenkranzgebet in der Kapelle 19.00 Bußgottesdienst vor Allerheiligen anschl. Beichtgelegenheit
24-------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Mi., 31.10. Eschfeld Eschfeld Lichtenborn Vorabend des Hochfestes Allerheiligen 15.00 Beichte zu Allerheiligen für die Pfarreiengemeinschaft 17.00 Gräbersegnung anschl. Hochamt zu Allerheiligen Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Jahrged. f. Baptist Kandels; Jahrged. f. Luise Ritter; Jahrged. f. Susanna Habscheid; Jahrged. f. Magdalena Leifgen geb. Müller; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Juchmes- Schweyen; Für die Verstorb.: Dominik Kandels; Gotthard Hügle; Ehel. Theodor u. Maria Hons geb. Dichter 17.00 Gräbersegnung anschl. Vorabendmesse zu Allerheiligen Kollekte zum Erhalt der Kirche Jahrged. f. Gertrud Kockelmann; Jahrged. f. Katharina Kockelmann; Jahrged. f. Anna Kockelmann; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Mayer-Kob; Für die Verstorb.: Maria Kockelmann; Maria Robiller; Theo Ademes u. Schwiegereltern Michel u. Maria Hitzges; f. Ehel. Friedrich u. Luzia Wiesen-Jovy; f. Christian Jovy; f. Josef Heyen Irrhausen 18.00 Hochamt Silberner Sonntag Dahnen 19.30 Hochamt Silberner Sonntag Do., 01.11. Hochfest Allerheiligen Preischeid 9.00 Hochamt und Friedhofsgang Silberner Sonntag Binscheid 9.00 Hl. Messe anschl. Gräbersegnung Jahrged. f. Susanna Zangerle; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Lenz- Bermes- Haas; Für die Verst.: Edmund Meyers; Ehel. Walter u. Luzia Fink; Ehel. Jakob u. Anna Funk, Sohn Jakob u Tochter Maria; Hubert Peifer-Weihs; Robert Fischbach; Helga u. Peter Kyll; Werner Gerden; Johann Heyen u. Eltern; Agathe Hermes; Ehel. Nikolaus u. Barbara Wonner Daleiden 10.30 Hochamt und Friedhofsgang Silberner Sonntag Harspelt 10.30 Hl. Messe anschl. Gräbersegnung 1. Jahrged. f. Johann Müller; Jahrged. f. Peter Andre; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Candels- Thielen; Für die Verstorb.: Ehel. Peter Wirtz u. Barbara geb. Leinen u. verstorb. Kinder; Anna Dhur; Clemenz Heinz
Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------25 Do.,01.11. Arzfeld Hochfest Allerheiligen 10.30 Hl. Messe anschl. Gräbersegnung Jahrged. f. Luzia Schier; Jahrged. f. Johann Peters, Hickeshausen; Jahrged. f. Anton Peters; Jahrged. f. Bertha Richarz; Jahrged. f. Johann Zwicker; Für die Leb. u. Verst.: der Fam. Zwicker-Biermann; der Fam. Kribs-Jakobs; der Fam. Peters-Hansen; Für die Verst.: Werner Hoffmann u. Angehörige; Ehel. Georg u. Gertrud Thelen; Ehel. Matthias u. Anna Weber; Alois Faber; Rosemarie Wonner; Ehel. Michel u. Luzia Schier; Ehel. Gerhard u. Elisabeth Kribs u. Angehörige; Ehel. Ignaz u. Hedwig Barthel; Ehel. Nikolaus u. Magdalena Göbel; Michel Mayer u. Tochter Isolde; Barbara Lochen; Roland Kloos; Ehel. Johann u. Thekla Großbüsch; Ehel. Josef u. Maria Praus; Magdalena Pinten; Ehel. Kaspar u. Katharina Roß; Jakob Rinken; Balthasar Peifer; Hubert Etteldorf; Ehel. Peter u. Gertrud Nickels; Wilhelm Scholz u. Enkelin Sina; Ehel. Jakob u. Maria Gubernator u. gef. Sohn Hans; Jakob Theis; Ehel. Fritz u. Barbara Gubernator u. Kinder Günther u. Sonja; Walter Thielen; Wilhelm u. Marguerite Ademes Dasburg 14.00 Hochamt und Friedhofsgang Silberner Sonntag Lützkampen Olmscheid Binscheid Fr., 02.11. 15.00 Andacht anschl. Gräbersegnung 15.00 Andacht anschl. Gräbersegnung 19.30 Andacht für Priester- und Ordensberufe Allerseelen Krankenkommunion des Pfarrers in den Pfarreien Harspelt/Eschfeld/Lützkampen Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in der Pfarrei Großkampenberg u. in den Orten Welchenhausen/Stupbach Kollekte für die Priesterausbildung in Diasporagebieten Mittel- u. Osteuropas Dahnen Üttfeld 15.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle 15.00 Requiem anschl. Gräbersegnung mit namentlicher Erwähnung der Verstorbenen dieses Jahres aus den Pfarreien Üttfeld u. Binscheid
26-------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Fr.,02.11. Allerseelen Kollekte für die Priesterausbildung in Diasporagebieten Mittel- u. Osteuropas Großkampenberg 17.00 Gräbersegnung anschl. Requiem mit namentlicher Erwähnung der Verstorbenen dieses Jahres aus den Pfarreien Eschfeld- Harspelt- Lützkampen - Großkampenberg Daleiden Olmscheid Sa., 03.11. Eschfeld Eschfeld Preischeid Olmscheid Dasburg 19.00 Allerseelenmesse der alten Pfarreiengemeinschaft Daleiden 19.00 Requiem mit namentlicher Erwähnung der Verstorbenen dieses Jahres aus den Pfarreien Arzfeld- Lichtenborn- Olmscheid Vorabend des 31. Sonntags im Jahreskreis Das Ewige Licht brennt in der kommenden Woche: Jucken: f. Ehel. Peter u. Elisabeth Hecker Omscheid: f. Fam. Dederichs- Heyen Kollekte für die Pfarrbüchereien Mit Prümer Tafelaktion (Lesen Sie im Innenteil) 16.15 Beichtgelegenheit 17.00 Vorabendmesse Stiftsmesse für Pfarrer Johann Schwahn; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Juchmes- Schweyen; der Fam. Urfels- Hennes- Kauth; Für die verstorbenen Kegelschwestern 18.00 Hl. Messe Stiftsmesse für die Verstorb.: Ehel. Blaszkowski - Dimmer; Für die Verstorb.: Ehel. Nikolaus u. Susanna Hammes u. Kinder; Bertha Escheid, * Theis 19.00 Vorabendmesse Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Dederichs-Heyen; Für die Verstorb.: Ehel. Peter u. Anna Maria Krämer 19.30 Vorabendmesse Für die Verstorb.: Ehel. Jakob u. Anna Nösges u. Sohn Artur; Sonja Skischally u. Katharina Frühauf; Martin Bormann u. Tochter Doris; Alois Hober Information: In Lützkampen ist dieses Wochenende keine Hl. Messe, da am kommenden Samstag um 17.00 Uhr die Patronatsmesse gehalten wird
Gottesdienste ---------------------------------------------------------------------------------27 So., 04.11. 31. Sonntag im Jahreskreis In allen Sonntagsgottesdiensten Prümer Tafelaktion Irrhausen Lichtenborn 9.00 Hochamt mit Friedhofsgang 9.00 Hochamt Für die Leb. u. Verstorb. der Pfarreiengemeinschaft Daleiden 10.30 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Banz - Maus; der Fam. Schweyen - Klasen; Für die Verstorb.: der Fam. Flesch - Dahm; der Fam. Thommes - Schweyen, Sohn Robert u. Schwiegertochter Charlotte; Ehel. Theodor u. Klara Schmitz; Ehel. Nikolaus u. Anna Jakoby u. Kinder; Ehel. Josef u. Eva Dahm, * Steinbach; Ehel. Peter u. Katharina Kockelmann; Jakob Lietz; Matthias Leuschen Großkampenberg 10.30 Sonntagsmesse zum Patronatsfest (Hl. Hubertus 03.11) Jahrged. f. Willi Göbel; Jahrged. f. Josef Ballmann(Leidb); Jahrged. f. Margarethe Reuland; Nach Meinung der Fam. Heinen- Wanken; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Heblinger- Hau; Für die Verstorb.: der Fam. Meyers- Gretz- Hilgers; der Palzer- Kockelmann- Illies; der Fam. Gretz- Theisen- Henkes; Maria Hontheim; Ehel. Michel u. Margarethe Schmitz u. Sohn Matthias; Renate Schuster; Peter Reisen; Hildegard Petzel u. verst. Angehörige; Ehel. Johann u. Maria Willmes; Katharina Erschfeld und verstorbene Geschwister Im Anschluss Einsegnung des Kriegergedenkkreuzes auf dem Friedhof Dahnen 14.00 Hochamt und Friedhofsgang Harspelt 14.30 Tauffeier des Kindes Benedikt Dhur aus Harspelt Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden
28---------------------------------------------------------------------------------Gottesdienste Die., 06.11. Dienstag der 31. Woche im Jahreskreis Hl. Leonhard Dahnen 15.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle Prüm Binscheid Irrhausen Mi., 07.11. Sengerich Lichtenborn Dasburg 18.30 Hl. Messe in der Basilika zu Ehren des Hl. Willibrord Patronatsfest für das Dekanat 19.00 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Lenz-Heinz; Für die Verstorb.: Ehel. Heinrich u. Katharina Weißgerber; Ehel. Friedrich u. Katharina Willmes, verstorb. Sohn Johann u. vermissten Sohn Gerhard; Margarethe Keil, best. v. der FG; Ehel. Johann u. Maria Reichertz; Agatha Lafleur 19.00 Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Gierenz - Ludgen; der Fam. Maus - Theis; Für die Verstorb.: Ehel. Georg u. Margarethe Thibol u. Kinder Hl. Willibrord 9.00 Hl. Messe Für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei 19.00 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Franz Kockelmann; Für die Verstorb.: Gretha Thiex, best. v. der Dorfgemeinschaft 19.00 Hl. Messe Für die Verstorb.: Ehel. Lambert u. Helene Meyer - Schmitz; Manfred Nosbüsch; Katharina Frühauf, bvd Nachb. Großkampenberg 19.30 Vortrag zum Thema Was ist uns unser Essen wert Die kfd lädt ein (Bitte lesen Sie im Innenteil) Do., 08.11. Dahnen Preischeid Harspelt Donnerstag der 31. Woche im Jahreskreis 15.00 Seniorennachmittag 19.00 Hl. Messe In besonderem Anliegen; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Thielen - Kandels 19.30 Hl. Messe Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Andre- Lempges- Neukirch; Stiftsmesse f. Gertrud Leifgen; Für die Verstorb.: Ehel. Johann u. Magdalena Zeyen
Gottesdienste------------------------------------------ --------------------------------------29 Fr., 9.11. Weihetag der Lateranbasilika Fest Krankenkommunion des Pfarrers in den Pfarreien Arzfeld/Lichtenborn Krankenkommunion durch die Kommunionhelfer in den Pfarreien Olmscheid/Üttfeld- Binscheid in allen Martinsandachten Prümer Tafel Aktion Großkampenberg 9.00 Hl. Messe Zum Hl. Schutzengel; Stiftsmesse f. Ehel. Helmut u. Hedwig Zengeling u. Tochter Hedi; Zum hl. Pfarrer von Ars um Priesterberufe; Für die Leb. u. Verstorb.: der Fam. Illies- Palzer; der Fam. Hoffmann- Peter- Ballmann; der Fam. Winkelmann- Weiland; Für die Verstorb.: Michel Heinz u. Sohn Peter- Josef Arzfeld Dahnen 18.00 Martinsandacht, anschl. Martinsumzug 18.00 Martinsandacht, anschl. Martinsumzug Großkampenberg 18.00 Martinsandacht, anschl. Martinsumzug Eschfeld 19.00 Martinsandacht, anschl. Martinsumzug Jucken 19.00 Hl.Messe Für die Verstorb.: Magdalena Emes, best. v. den Freunden; Hermann Simon; Ehel. Bernhard u. Anna Müller u. Kinder; Siegward Nosbisch, best. v. den Nachb. Voranzeige: Sa. 10.11. Lützkampen 17.00 Festmesse zum Patronatsfest (Hl. Martin) anschl. Umzug Lichtenborn 18.00 Martinsandacht anschl. Umzug Olmscheid 18.00 Martinsandacht anschl. Umzug So. 11.11. Binscheid 17.30 Martinsandacht in der Pfarrkirche u. anschl. Umzug Liebe Kinder und Eltern, der heilige Martin teilte seinen Mantel mit dem Bettler. Bei den diesjährigen Martinsandachten seid auch Ihr eingeladen mit armen Menschen zu teilen. So bitten wir Euch von eurem Taschengeld mit Mama und Papa eine Tüte Mehl oder Zucker oder eine Packung Reis oder Nudeln im Geschäft zu kaufen, damit Ihr wie der heilige Martin bei der Martinsandacht die haltbaren Lebensmittel, die Ihr mitgebracht habt, an arme Menschen verschenkt. Die Lebensmittel kommen der Prümer Tafel zugute. Mama und Papa werden Euch gerne erklären, was die Prümer Tafel ist. Für Eure Bereitschaft mit Armen zu teilen, danken wir Euch von ganzem Herzen und wünschen Euch einen frohen Martinsumzug.
30--------------------------------------------------------------------------Freud und Leid/ Kurs Regelung für Tauftermine: Für die Altpfarreiengemeinschaft Arzf./Esch./ Großk./Harsp./Lich,/Lützk./Olm./ Ütt- Binscheid: Am 1. Sonntag im Monat werden für nachmittags Tauftermine angenommen. Daneben sind Taufen in den Gottesdiensten am Wochenende zu jeder Zeit möglich. Bei diesen Terminen können auch mehrere Taufen zusammengefasst werden. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Haben Sie noch Fragen zu der Regelung, rufen Sie im Pfarrbüro bei Frau Hau an. Die Telefonnummer ist 06559-282 Taufen Herzlich Willkommen in der Gemeinschaft der Glaubenden Vorname, Name Wohnort Taufe Taufort Elena Schäfer Dahnen 30.09.2012 Dahnen Felix Hambalgó Daleiden 07.10.2012 Daleiden Kiara Jilliane Mayer Lützkampen 07.10.2012 Lützkampen Ben Schoden Arzfeld 07.10.2012 Lützkampen Benedikt Dhur Harspelt 04.11.2012 Harspelt Sterbefälle Name, Vorname Wohnort/früher Jahre Sterbedatum Hontheim Maria geb. Paas Großkampenberg 86 + 23.08.2012 Hau Johann Aloisius Reipeldingen 87 + 23.08.2012 Thielen Walter Arzfeld 75 + 28.08.2012 Kommunionhelferausbildung Unter der Bezeichnung Kommunionhelfer/in helfen Gläubige ehrenamtlich in den Pfarreien bei der Austeilung der Kommunion. Damit unterstützen sie die Geistlichen und tragen zum Gemeindeleben bei. Die Grundausbildung dauert einen Tag. Dabei wird sich mit dem Thema Kommunionhelfer in der Gemeinde und bei der Krankenkommunion beschäftigt. Nach Bearbeitung durch das Bischöfliche Generalvikariat erhalten die Teilnehmer eine Beauftragungsurkunde des Bischofs. Meist wird die Beauftragung für eine bestimmte Pfarrei oder für die Pfarreiengemeinschaft ausgestellt. Die Beauftragung gilt für fünf Jahre. Anmeldung: Bitte melden Sie sich bei Bedarf zuerst im Pfarrbüro Großkampenberg(Tel. Nr. 06559-282) bzw. im Pfarrbüro Daleiden (06550-1409) an. Die Anmeldung erfolgt in Absprache mit dem zuständigen Pfarrer (und dem PGR). Das Mindestalter beträgt 25 Jahre. Der Anmeldebogen ist von der Pfarrei auszufüllen und an das Bischöfliche Generalvikariat Trier, Hinter dem Dom 6, 54290 Trier; Fax: 0651/7105-405 zu richten. Termine - Visitationsbezirk Trier 24.11.2012 - Gästehaus der Barmherzigen Brüder, Trier, Anmeldeschluss: 16.11.2012 Kosten Die Kurse sind für die Teilnehmer kostenlos, sie müssen nur die Fahrtkosten tragen
Pfarreieninformationen ------------------------------------------------------------------31 Seniorentreff in Arzfeld Das nächste Treffen der Senioren findet am Dienstag, 02. 10. u. 06.11 um 14.30 Uhr im Pfarrheim statt. Seniorentreff in Olmscheid Das nächste Treffen der Senioren findet am Donnerstag, 11. 10. u. 25. 10. u. 8. 11. um 15.00 Uhr im DGH statt. In Großkampenberg wurde auf der Mauer beim Jugendheim und dem Pfarrhaus ein Schlüsselbund mit Holzanhänger und kleiner Leuchte gefunden! Weitere Informationen erhalten Sie im Fundbüro der Verbandsgemeinde Arzfeld 06550-974-112 oder im Pfarrbüro Großkampenberg. Tel. 06559-282 Pfarrbrief-Austräger gefunden für Leidenborn! Amelie und Simon Roderich haben sich bereit erklärt, den Pfarrbrief in Leidenborn zu verteilen. Danke und Vergelt s Gott Jugendraum in Binscheid immer geöffnet am ersten und dritten Mittwoch im Monat von 18.00 20.00 Uhr Daleiden: Krankenkommunion im Oktober 2012 Dienstag, Donnerstag, Freitag, Mittwoch, 02.10. ab 10.30 Uhr Falkenauel 02.10. ab 14.00 Uhr Daleiden 02.10. ab 15.30 Uhr Reipeldingen 04.10. ab 14.00 Uhr Affler 04.10. ab 14.30 Uhr Preischeid 05.10. ab 14.30 Uhr Irrhausen 10.10. ab 14.30 Uhr Dahnen 10.10. ab 15.00 Uhr Dasburg Daleiden: Krankenkommunion im ovember 2012 Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, 06.11. ab 10.00 Uhr Falkenauel 06.11. ab 14.30 Uhr Daleiden 06.11. ab 15.30 Uhr Reipeldingen 07.11. ab 14.30 Uhr Dahnen 07.11. ab 15.00 Uhr Dasburg 08.11. ab 14.00 Uhr Affler 08.11. ab 14.30 Uhr Preischeid 09.11. ab 14.30 Uhr Irrhausen Pfarreiengemeinschaft Es ergehen persönliche Einladungen Die Sitzung ist öffentlich! Einladung zur Sitzung des Pfarreienrates Donnerstag, 04. Oktober 2012 um 20.15 Uhr im DGH Preischeid Pfarreiengemeinschaft Es ergehen persönliche Einladungen Nichtöffentliche Sitzung! Einladung zur Sitzung des Kirchengemeindeverbandes Dienstag, 23. Oktober 2012 um 20.00 Uhr im DGH Dahnen Einladung zur Sitzung des Pfarrgemeinderates u. Verwaltungsrates Lichtenborn Dienstag, 16. Oktober 2012 um 20.15 Uhr im DGH Lichtenborn Die Sitzung ist öffentlich! Es ergehen keine gesonderten Einladungen. Tagesordnung: Rückblick Kapellenfest, Advents- und Weihnachtsplanung, Verschiedenes Einladung zur Sitzung des Pfarrgemeinderates Binscheid Mittwoch, 24. 10. 2012 um 20.00 Uhr im Pfarrhaus Binscheid Es ergehen persönliche Einladungen. Die Sitzung ist öffentlich!
32------------------------------------------------------------------Kindertagesstätte Arzfeld Kath. Kindertagesstätte St. Maria Magdalena Arzfeld Leben und Glauben in der Kindertagesstätte - Der gute Hirte - (Leitbild der Kindertagesstätte St. Maria Magdalena in Arzfeld Seit August haben wir viele neue Kinder in unserer Kindertagesstätte aufgenommen. Neben Freude und Erwartung mischen sich Gefühle der Unsicherheit und Angst. In unserem religiösen Angebot haben wir die Geschichte vom guten Hirten aufgegriffen. Hier erfahren die Kinder wie sich das kleine verlorene Schaf fühlte, als es sich verlaufen hatte. Es war allein, hilflos und ängstlich, doch der Hirte sorgte sich und suchte bis er es gefunden hatte. Eine große Skulptur vom guten Hirten steht gleich neben dem Eingang der Kindertagesstätte und erinnert daran: Der gute Hirte bringt und hält die Seinen zusammen. So wie der gute Hirte auf jedes seiner Schafe Acht gibt und um das Wohl der ihm anvertrauten Herde besorgt ist, so wollen auch wir im täglichen Miteinander die Eigenaktivität und Neugier der Kinder unterstützen. Als Wegbegleiter wollen wir ihnen Sicherheit, Halt und Orientierung geben.
Prümer Tafelaktion--------------------------------------------------------------------------33 E R T E D A K Zum diesjährigen Martinsfest unter dem Motto Teilen hilft leben werden an den Samstag und Sonntagen 3./4. November und 10./11. November lang haltbare Lebensmittel Nudeln, Reis, Öle, Margarine Obst- und Fruchtsäfte, Kaffee, Tee Mehl, Zucker Konserven, Trockenfertigprodukte Fertigsuppen, Müsli wie in den Vorjahren für die Prümer Tafel gesammelt. Die zum Gottesdienst oder den Andachten mitgebrachten Gaben werden der Prümer Tafel zur Verfügung gestellt.
34------------------------------------------------------------------ Einladung nach Olmscheid
Rückblick ----------------------------------------------------------------------------------35 Gelöbnisprozession zum Hl. Aloysius, Daleiden Um die Bilder in Farbe zu sehen, im Internet unter Arzfeld Ortsgemeinde, dann weiter klicken nach links zur Gemeinde, dort ist unser Pfarrbrief abrufbar Pfarrei Daleiden: Blumenteppich u. Triumphbogen vor der Aloysiuskapelle, in der Reipeldingerstraße. Foto: Wolfgang Nickels Wie alljährlich so pilgerten auch in diesem Jahr die Gläubigen in Daleiden von der Kirche zur Aloysiuskapelle, in der Reipeldingerstraße. Die Kapelle war festlich geschmückt worden von den Anliegern. Die Prozession geht auf ein Gelübde aus der Pestzeit zurück. Laut Überlieferung wütete die Pest im Jahre 1636 besonders auch in Daleiden. Nur 13 Daleidener sollen überlebt haben. Diese legten ein Gelübde ab. Im Falle des Überlebens wollten sie eine Kapelle bauen und alljährlich am Sonntag nach dem 21. Juni, dem Todestag des heiligen Aloysius, welcher der Schutzpatron der Jugend und der Pestkranken ist, zur Kapelle ziehen. Mit den Jahren kamen auch immer mehr Gläubige aus anderen Pfarreien um den Heiligen zu verehren. Besonders Jugendliche mit Fahnen der Bruderschaften waren stark vertreten. Bis in die 60er Jahre waren es noch bis zu 1000 Gläubige, welche an der Prozession teilnahmen. Leider ist die Anzahl der Teilnehmer mit den Jahren immer mehr zurück gegangen. Der heilige Aloysius von Gozaga wurde am 09.03.1568 geboren. Mit 17 Jahren trat er der Gesellschaft Jesu bei. In der Pestzeit pflegte er die Kranken und erlag am 21.Juni 1591 im Alter von nur 23 Jahren selbst der Pest.
36-------------------------------------------------------------------------------- Einladungen Einladung an alle Kinder und Jugendlichen aus unserer gesamten Pfarreiengemeinschaft Neue Lieder für Familiengottesdienste Am Samstag, den 13. Oktober 2012 werden ab 10.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Lützkampen neue Lieder für Familiengottesdienste eingeübt. Ganz herzlich eingeladen sind alle Kinder (ab Vorschulalter) und Jugendlichen, die Freude am Singen haben. Neben dem Gesang kommt auch der Spaß nicht zu kurz. Für Essen und Trinken ist ebenfalls gesorgt. Zum Abschluss gestalten alle Teilnehmer zusammen die Vorabendmesse um 17.00 Uhr in Lützkampen. Die instrumentale Begleitung übernimmt die Musikgruppe Laudate, die musikalische Leitung liegt in den Händen von Dekanatskantor Manfred Kochems aus Neuerburg. Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bis zum 7. Oktober 2012 unter Tel. 06559 900670 (Claudia Nelles). Einladung zum Friedensgebet Mittwoch, 03. Oktober 2012 um 20.00 Uhr Ein Abend zur Besinnung mit ausgesuchten Texten, Liedern und einem Lichtermeer über die Höckerlinien verteilt. Wo? (Großkampenberg, Kreuzung nach Kesfeld ) Die KLJB der Pfarrei Großkampenberg freut sich auf Ihre/ Eure/ Deine Teilnahme Aktiv gegen Lebensmittelverschwendung Vortrag zum Thema: achhaltige Ernährung Was ist uns unser Essen wert? Wann und wo: Mittwoch, 07. 11. 2012 im Jugendheim Großkampenberg Referentin: Irmgard Lütticken Veranstalter: Kath. Frauengemeinschaft Großkampenberg Anmeldungen unter der Tel. r. 06559-384 (Hedwig Candels Weinandy)
Rückblick -------------------------------------------------------------------------------------37 Der Stollen in Affler an der Gelübdewallfahrt. Um die Bilder in Farbe zu sehen, im Internet unter Arzfeld Ortsgemeinde, dann weiter klicken nach links zur Gemeinde, dort ist unser Pfarrbrief abrufbar Bild: Irmgard Steins Kreativitätstag für Ehrenamtliche am Samstag, 13. Okt 2012 9.00 17.00Uhr Haus der Kultur in Prüm Das Ziel dieses Tages ist es, mit kleinen Übungen und spielerischer Leichtigkeit das jeweilige kreative Potential zu entdecken. Hiermit kann im Alltag und besonders bei ehrenamtlichem Tätigsein Neues im Vertrauten entdeckt werden. Unsere Handlungsmöglichkeiten werden erweitert und die Freude am ehrenamtlichen Einsatz wird gestärkt. Leitung: Christiane Stahl Kostenbeitrag: 20,- Nähere Infos und Anmeldungen ( bis 3. Okt. 12) an Petra Schweisthal, tel. 06556/693 oder 06551/96559-13 bzw.: PSchweisthal@gmx.de Veranstalter: Katholische Erwachsenenbildung Fachstelle Prüm