V50.01 Model: FI8909W IP Wlan-Kamera / Kamera mit Kabel schwarz weiβ Für Windows Betriebssysteme ---------1 Für MAC Betriebssysteme ---------16 ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd
für Windows Betriebssysteme Packungsliste IP Kamera x 1 DC Stromversorgung x 1 Netzwerkkabel x 1 Befestigungsbügel x 1 CD -ROM mit Setup Software x 1 Wlan Antenne x 1 x 1 Garantiekarte x 1 Installationsverlauf Hardware Software Installation Installation Login der Kamera Wireless LAN Einstellungen Remote-Access Setup Andere Einstellungen 1
Start Installation 1. Hardware Installation 1) Öffnen Sie die Verpackung. 2) Schlieβen Sie die Antenne an.(abbildung 1.1) Schrauben Sie die Antenne an der Rückseite der Kamera an und stellen Sie sicher, dass sie fest an der Kamera angebracht ist. 3) Schlieβen Sie das Netzwerkkabel und die Stromversorgung an.(abbildung 1.2) Verbinden Sie die Kamera und den Router mit dem Netzwerkkabel. Schalten Sie die Kamera ein. Auf der Rückseite der Kamera blinkt nun die grüne LED für die Netzwerkverbindung und die Kamera schwenkt und neigt sich automatisch. Gleichzeitig leuchtet die rote LED für die Stromversorgung auf. Abbildung1.1 Abbildung 1.2 2. Software Installation Legen Sie die CD in das CD-Laufwerk Ihres Rechners ein und öffnen Sie den Ordner für Windows Betriebsysteme. Wählen Sie den IP Camera Tool Ordner. Kopieren Sie das IP Camera Tool auf Ihren Computer und starten Sie das Programm. 2
3. Login der Kamera Doppelklicken Sie auf das IP Camera Tool Symbol. Anschlieβend erscheint das folgende Bildschirmfenster. Abbildung 1.3 Nachdem Sie das Netzwerkkabel angeschlossen haben, sollte das IP Camera Tool automatisch die richtige IP-Adresse finden. Sollte dies nicht der Fall sein, stellen Sie sicher, dass DHCP auf Ihrem Router aktiviert ist. Aktivieren Sie nicht den MAC Adressfilter und deaktivieren Sie nicht Ihre Firewall oder Ihr Antivirusprogramm. Doppelklicken Sie auf die IP-Adresse im IP Camera Tools Fenster und das Fenster für den Login-Dialog öffnet sich. Voreingestellter Benutzer ist admin Kein passwort 3
Wenn Sie IE Browser benutzen, wählen Sie diesen Anmeldungs- Modus Wenn Sie Firefox, Google Chrome, Safari benutzen, wählen Sie diesen Anmeldungs-Modus Wenn Sie Mobile Phone benutzen, wählen Sie diesen Anmeldungs- Modus Abbildung 1.4 Anmerkung Es gibt 3 Anmeldungsmethoden: Der erste ist der IE ActiveX Modus, der zweite ist der Server Push Modus für Safari, Firefox und Google Chrome, der dritte Modus ist Mobile Phone für Smartphones. Bitte wählen Sie ActiveX Modus wenn Sie den IE Browser benutzen. Um sich an der Kamera anzumelden zu können, speichern Sie bitte das ActiveX-Plugin und installieren es danach, sobald eine Meldung erscheint. 4
Klicken Sie diesen Knopf und installieren ActiveX Abbildung 1.5 ActiveX installieren Abbildung 1.6 Starten Sie ActiveX Klicken sie den Run Button, und melden sich an der Kamera noch mal an, danach können Sie folgendes Fenster sehen: 5
Abbildung 1.7 Gratulation! Sie können nun auf die Kamera mit Kabelverbindung zugreifen. Bitte ändern Sie nichts, bevor die Schnellinstallation fertig ist. Anmerkung Standarder Benutzername ist admin und keine Passwort. Sollten Sie kein Live Video sehen können, stellen Sie bitte sicher, dass Sie das ausführen von ActiveX erlauben, wenn Sie danach gefragt werden. (siehe nähere Einzelheiten im Bedienerhandbuch) Sollten Sie nur einen schwarzen Bildschirm mit einem roten Kreuz in der Mitte sehen, versuchen Sie bitte eine andere Portnummer anstelle des Standards Port 80 zu verwenden. Sie können stattdessen Port 85, 8005, usw. versuchen. 4. Wireless LAN Einstellungen Die WLAN-Einstellung unterstützt Infra(manuelle WLAN-Einstellung ) und WPS (Wi-Fi Protected Set-up) und Adhoc Modus. Wenn Ihr Router die WPS-Funktion nicht unterstützt, gehen Sie bitte zu Kapitel 4.1 und machen Sie die WLAN-Kommunikationseinstellungen manuell. Wenn Ihre Router die WPS-Funktion unterstützt, gehen Sie bitte zu Kapitel 4.2 und 6
machen die WLAN-Kommunikationseinstellungen automatisch. Wenn Sie keinen WLAN-Router haben, lesen Sie bitte über die WLAN Einstellungen im Handbuch nach, um den Adhoc-Modus einzustellen. 4.1 Basis-Modus Schritt 01) Bitte wählen Sie Device Management und gehen zur Option Wireless LAN Settings und klicken auf Wireless LAN Settings. Dann aktivieren Sie Using Wireless LAN. Klicken Sie den Scan Button und die Kamera wird alle WIFI-Geräte in der Nähe finden. Ihr Router wird in der Liste angezeigt werden. (Abbildung 1.8) Klicken Sie auf die aktualisteren Schaltfläche, um WIFI Geräte zu suchen Abbildung 1.8 Schritt 02) Klicken Sie auf die SSID Ihres Routers in dieser Liste und die dazugehörigen Informationen (SSID und Verschlüsselung) werden automatisch in die folgenden Felder eingetragen. Sie müssen nur den Wlanschlüssel eintragen. Stellen Sie sicher, dass SSID, Verschlüsselung und Wlanschlüssel, die Sie für Ihre Kamera eingetragen haben, genau die gleichen sind wie für Ihren Router. 7
1 Klicken Sie auf die SSID des Routers und die SSID, Verschlüsselung werden in die folgenden Felder automatisch eingetragen. 2 Verwenden Sie den gleichen Wlanschlüssel für Ihren Router Abbildung 1.9 Schritt 03)Klicken Sie auf den Schalter übernehmen nachdem Sie alle Einstellungen eingegeben haben. Die Kamera führt einen Neustart durch. Nachdem die Kamera den Neustart beendet hat, warten Sie bitte 10 Sekunden und ziehen Sie dann das Netzwerkkabel ab.die Kamera sollte nun über Ihren Router funktionieren. Ihre LAN-IP-Adresse wird im Fenster von IP Camera Tool angezeigt, wenn die Kamera neu gestartet wird. Warten Sie nun ungefähr 1 Minute, und die Kamera wird mit WLAN verbunden, und die LAN-IP der Kamera wird wieder im Fenster von IP Cam Tool angezeigt. Nun ist die Verbindung per Wlan fertig. Wenn Ihre Kamera eine dynamische IP hat, wird sich nach der WLAN-Einstellung die IP-Adresse ändern. Anmerkung Wenn die Wlan-Kommunikation nicht erfolgreich war, dann versichern Sie sich, das das Wlansignal stark genug ist, Wenn nicht, dann fragen Sie bitte Ihren Verkäufer nach Hilfe. 4.2 WPS (Wi-Fi Protected Set-up) Schritt 01) Bitte benutzen Sie eine Büroklammer und drücken den RESET Knopf für vier Sekunden. 8
Reset Knopf Schritt 02) Drücken Sie den WPS Knopf an Ihrem Router für 60 Sekunden. Der WPS Knopf ist normalerweise auf der Rückseite Ihres Router. Bei manchen Routern müssen Sie sich auf der Web-Nutzungsfläche anmelden und aktivieren dort die WPS-Eigenschaften. Wenn Sie nicht sicher sind, wo der WPS-Knopf ist, lesen Sie bitte im Handbuch des Routers nach. Die Kamera wird automatisch eine gesicherte Kommunikation mit Ihrer Router aufbauen. Wenn Sie das Netzwerkkabel eingesteckt haben, ziehen Sie dieses bitte nun ab. Bei Kommunikation blinkt, das grüne Netzwerk-Licht schnell und die WLAN-Einstellung ist aktiv. Das IP Kamera Tool wird die LAN-IP-Adresse der Kamera finden. Versichern Sie sich, dass die Kamera und der PC das gleiche Netzwerk nutzen. Anmerkung 1 Während der Einstellung von WPS dürfen Sie den Reset Knopf nur für 4 Sekunden gedrückt halten, ansonsten bekommt die Kamera wieder die Standard Einstellung der Kamera installiert. 2 Um die Kamera mit WPS einzurichten, darf als Verschlüsselungsmodus nicht WEP genutzt werden. 5. Remote-Access Setup Wir können schon mit Kabelverbindung auf die Kamera zugreifen, aber wie kann man auf die Kamera über WAN oder Internet zugreifen? Dazu müssen wir zuerst die Einstellungen für die Fernsteuerung machen, bevor wir auf die Kamera außerhalb unseres lokalen Netzwerk zugreifen können. Was ist eine HTTP Port Nummer und wie ändert man diese? 1) Standard HTTP Nummer: 80 Alle Kameras haben standardmäßig den Http-Port 80. Z.B., wenn man z.b 192.168.1.200 angibt ist das eigentlich 192.168.1.200:80. 9
http://192.168.1.35:88, heißt, dass der Port 88 genutzt wird. Sofern Port 80 bereits von anderen Geräten genutzt wird, muss der Port geändert werden. 2) Änderung des Ports 80 auf z.b. 88, oder 85 etc. Wie teilt man unterschiedliche HTTP Port Nummern und feste LAN-IP der Kamera mit dem IP Camera Tool zu? Zuerst öffnen Sie das IP Camera Tool, und wählen die Kamera, dessen Port Sie ändern möchten, Rechtsklick auf IP-Adresse, und gehen zur Option Network Configuration, es erscheint Abbildung 2.0 und danach Abbildung 2.1. Wählen Sie die Kamera, welche Sie ändern möchten und Rechksklick Abbildung 2.0 Gehen zu Option Network Configuration Ändern Sie hier den Http Port. Geben Sie Benutzername und Passwort ein und klicken OK Abbildung 2.1 Änderung der HTTP Port Nr. Zweitens, Geben Sie den Benutzername & Passwort für Administrator (Standard Benutzer: admin, ohne Passwort) ein, und klicken OK um die Änderung zu aktivieren. Die Kamera wird nun neu starten und die Änderung ist aktiv. Drittens, Nachdem die Kamera neu gestartet wurde, und die Kommunikation wieder besteht, 10
sehen Sie, dass sich die Adresse auf http://192.168.1.35:88 geändert hat, und die LAN-IP- Adresse fest auf http://192.168.1.35:88 gesetzt wurde. Diese Adresse bleibt nun auch bei einem Neustart erhalten. Abbildung 2.2 IP Camera Tool Fenster Einstellung des Zugriffs aus dem Internet Prüfen Sie bitte, ob Ihr DSL-Provider eine statische (feste) oder dynamische IP-Adresse anbietet. Bei statischer IP-Adresse gehen Sie bitte zu Kapitel 5.1 Bei dynamischer IP-Adresse gehen Sie bitte zu Kapitel 5.2 5.1 Benutzer mit einer statischen (festen) IP-Adresse Benutzer mit einer festen IP-Adresse brauchen keine DDNS Service Einstellungen für einen Fernzugriff vorzunehmen. Nachdem die Kamera mit dem LAN verbunden ist und der Port übermittelt wurde, können Sie auf die Kamera direkt über das Internet über die WAN IP- Adresse und die Portnummer zugreifen. Es gibt zwei Wege, um Ihre WAN IP-Adresse herauszufinden. Beschaffen Sie sich Ihre WAN IP-Adresse von einer allgemein bekannten Website. Um Ihre WAN IP-Adresse herauszufinden, tragen Sie bitte folgende URL in Ihren Browser ein: http://www.whatismyip.com. Die Website zeigt Ihnen die gegenwärtige WAN IP-Adresse. 11
Abbildung 2.3 Zugriff auf die IP-Adresse der Kamera über das Internet Sie können auf die Kamera auch über die IP-Adresse der Kamera zugreifen (Fernzugriff). Geben Sie die WAN IP-Adresse und den Port in Ihren Browser ein, z.b. : Http:// 183.37.28.254:85 Anmerkung Stellen Sie bitte sicher, dass das Portmapping ( Portabbildung ) auch Portübermittlung genannt, erfolgreich ist. Portmapping kann auf zwei verschiedenen Wegen erreicht werden. 1. Gehen Sie auf die Seite Einstellungen des Routers um die UPNP-Funktion zu aktivieren. Loggen Sie sich anschlieβend in die Kamera als Administrator ein und wählen Sie UPNP Einstellungen um UPNP zu aktivieren und vergewissern Sie sich dass der Status UPNP erfolgreich ist. 2. Űbermitteln Sie den Port manuell. (Einzelheiten siehe Abbildungen 2.4) Wenn Ihr Router über einen virtuellen Server verfügt, wird er das Portmapping durchführen. Fügen Sie bitte die LAN IP-Adresse und den Port, den Sie in den Standard-Netzwerkeinstellungen eingetragen haben, der virtuellen gemappten Liste hinzu. Beachten Sie bitte:wenn Sie die Kamera mit einem Router verbinden, erhält die Kamera eine dynamische IP-Adresse, Sie müssen die DDNS Serviceeinstellungen vornehmen, damit Sie auf die Kamera aus der Ferne zugreifen können. 12
5.2 Wie stellt man Zugriff aus dem Internet ein (Für dynamische IP Benutzer) DDNS ist ein Service, den Ihre Netzwerk-Kamera bereitstellt, für den Fall dass Sie eine Dynamische IP Adress haben. Um einen festen Host- und Domeinnamen zu bekommen, können Sie einfach die Kamera mit Domainname und Port aus dem Internet ansprechen. 1 Port-Umleitung für HTTP Port auf Kamera einrichten Was ist eine Port-Umleitung? Wenn Sie eine Port-Umleitung noch nie gemacht haben, bitte öffnen Sie die Webseite http://portforward.com/help/portforwarding.htm um zu erfahren, was eine Port-Umleitung macht, oder nutzen Sie die Google-Suche mit dem Suchbegriff Portumleitung. Wie macht man eine Port-Umleitung im Router Beispiel: Die LAN-IP-Adresse der Kamera ist http://192.168.1.35:88, Erstens, beim Router anmelden, gehen Sie zum Menü für Port Forwarding or Port Trigger. Bei manchen Router lautet das Menü auch virtual Servers.Nehmen wir Linksys brand router als Beispiel, melden Sie sich beim Router an, und gehen zu Applications & Gaming->Single Port Forwarding. Zweitens, erstellen Sie eine neue Spalte bei LAN-IP-Adresse & HTTP Port Nummer der Kamera wie folgenderweise angezeigt. Wählen Sie einen Namen. Tragen Sie Port 88 für External und Internal Port ein. Abbildung 2.4 Port-Umleitung Tragen Sie hier die IP-Adresse Ihrer Kamera ein. 13
2 Zugriff auf den Domainnamen um auf die Kamera per Internet zuzugreifen Jede FOSCAM Kamera hat eine integrierte und eindeutigen DDNS Domainnamen standardmäßig. Das Format des Domainnamens ist xxxxxx.myfoscam.org. Unten auf Kamera können Sie den Domainnamen-Aufkleber sehen. Wir nehmen camera.myfoscam.org als Beispiel an. Gehen Sie zur Option für DDNS Service Settings auf der Administrator-Fläche, hier können Sie den Domainnamen sehen. Standardmäßig ist der FOSCAM DDNS Zugriff ausgeschaltet, bitte aktivieren Sie ihn zuerst. Aktivieren Sie FOSCAM DDNS Abbildung 2.5 DDNS Service Einstellungsfenster Jetzt können Sie http:// Domainname + HTTP Port nutzen, um auf die Kamera über das Internet zuzugreifen. Als Beispiel: camera.myfoscam.org und HTTP Port Nr. 88 mit diesem Link http:// camera.myfoscam.org:88 können Sie über das Internet auf Ihre Kamera zugreifen Der Foscam Domainname ist für 3 Jahre kostenlos, Nach 3 Jahren, wenn sie das Konto weiter nutzen möchten, wird es kostenpflichtig. Bei der Option für DDNS Service Settings, klicken Sie auf Validity Queries um die Verfügbarkeit zu prüfen und Sie können hier den neuen Link sehen. Anmerkung Wenn Sie einen Third Party Domainnamen nutzen wollen, lesen Sie bitte über DDNS Service Settings im User Manual nach. 14
6. Andere Einstellungen Sicherheit FI8909W Wenn Sie sich in der Kamera angemeldet haben, gehen Sie bitte zum Users Settings Feld und stellen den Benutzername oder Passwort neu ein, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Standard Benutzername ist admin ohne Passwort. Gratulation! Sie sind mit Installation der Kamera fertig. Sie können sich nun die Zeit nehmen um mit der Kamera zu spielen. Bitte lesen Sie das User manual, das auf die CD kopiert wurde für die Konfiguration der anderen Einstellungen. Hier finden Sie unter anderem die Software-Einstellungen, für Alarm Service Einstellung, Mail Service Einstellung und Alias Einstellung, Wenn Sie Probleme mit FOSCAM IP Kamera haben, bitte kontaktieren Sie zuerst Ihren FOSCAM Verkäufer zur Lösung der Probleme. Wenn unsere Verkäufer Ihnen nicht helfen können, setzen Sie sich bitte mit tech@foscam.com in Verbindung. 15
für MAC Betriebssysteme Packungsliste IP Kamera x 1 DC Stromversorgung x 1 Netzwerkkabel x 1 Befestigungsbügel x 1 CD -ROM mit Setup Software x 1 Wlan Antenne x 1 x 1 Garantiekarte x 1 Installationsverlauf Hardware Software Installation Installation Login der Kamera Wireless LAN Einstellungen Remote-Access Setup Andere Einstellungen 16
Start Installation 1. Hardware Installation 1) Öffnen Sie die Verpackung. 2) Schlieβen Sie die Antenne an.(abbildung 1.1) Schrauben Sie die Antenne an der Rückseite der Kamera an und stellen Sie sicher, dass sie fest an der Kamera angebracht ist. 3) Schlieβen Sie das Netzwerkkabel und die Stromversorgung an.(abbildung 1.2) Verbinden Sie die Kamera und den Router mit dem Netzwerkkabel. Schalten Sie die Kamera ein. Auf der Rückseite der Kamera blinkt nun die grüne LED für die Netzwerkverbindung und die Kamera schwenkt und neigt sich automatisch. Gleichzeitig leuchtet die rote LED für die Stromversorgung auf. Abbildung1.1 Abbildung 1.2 2. Software Installation Legen Sie die CD in das CD-Laufwerk Ihres Rechners ein und öffnen Sie den Ordner für MAC Betriebsysteme. Wählen Sie den IP Camera Tool Ordner. Kopieren Sie das IP Camera Tool auf Ihren Computer und starten Sie das Programm. 17
3. Login der Kamera Doppelklicken Sie auf das IP Camera Tool Symbol. Anschlieβend erscheint das folgende Bildschirmfenster. Abbildung 1.3 Nachdem Sie das Netzwerkkabel angeschlossen haben, sollte das IP Camera Tool automatisch die richtige IP-Adresse finden. Sollte dies nicht der Fall sein, stellen Sie sicher, dass DHCP auf Ihrem Router aktiviert ist. Aktivieren Sie nicht den MAC Adressfilter und deaktivieren Sie nicht Ihre Firewall oder Ihr Antivirusprogramm. Doppelklicken Sie auf die IP-Adresse im IP Camera Tools Fenster und das Fenster für den Login-Dialog öffnet sich. Voreingestellter Benutzer ist admin Kein passwort 18
Wenn Sie IE Browser benutzen, wählen Sie diesen Anmeldungs- Modus Wenn Sie Firefox, Google Chrome, Safari benutzen, wählen Sie diesen Anmeldungs-Modus Wenn Sie Mobile Phone benutzen, wählen Sie diesen Anmeldungs- Modus Abbildung 1.4 Anmerkung Es gibt 3 Anmeldungsmethoden: Der erste ist der IE ActiveX Modus, der zweite ist der Server Push Modus für Safari, Firefox und Google Chrome, der dritte Modus ist Mobile Phone für Smartphones. Bitte wählen Sie ActiveX Modus wenn Sie den IE Browser benutzen. 19
Abbildung 1.5 Anmerkung Voreingestellter Benutzer ist admin Kein passwort 4. Wireless LAN Einstellungen Die WLAN-Einstellung unterstützt Infra(manuelle WLAN-Einstellung ) und WPS (Wi-Fi Protected Set-up) und Adhoc Modus. Wenn Ihr Router die WPS-Funktion nicht unterstützt, gehen Sie bitte zu Kapitel 4.1 und machen Sie die WLAN-Kommunikationseinstellungen manuell. Wenn Ihre Router die WPS-Funktion unterstützt, gehen Sie bitte zu Kapitel 4.2 und machen die WLAN-Kommunikationseinstellungen automatisch. Wenn Sie keinen WLAN-Router haben, lesen Sie bitte über die WLAN Einstellungen im Handbuch nach, um den Adhoc-Modus einzustellen. 4.1 Basis-Modus Schritt 01) Bitte wählen Sie Device Management und gehen zur Option Wireless LAN Settings und klicken auf Wireless LAN Settings. Dann aktivieren Sie Using Wireless LAN. Klicken Sie den Scan Button und die Kamera wird alle WIFI-Geräte in der Nähe finden. Ihr Router wird in der Liste angezeigt werden. (Abbildung 1.6) 20
Klicken Sie auf die aktualisteren Schaltfläche, um WIFI Geräte zu suchen Abbildung 1.6 Schritt 02) Klicken Sie auf die SSID Ihres Routers in dieser Liste und die dazugehörigen Informationen (SSID und Verschlüsselung) werden automatisch in die folgenden Felder eingetragen. Sie müssen nur den Wlanschlüssel eintragen. Stellen Sie sicher, dass SSID, Verschlüsselung und Wlanschlüssel, die Sie für Ihre Kamera eingetragen haben, genau die gleichen sind wie für Ihren Router. 1 Klicken Sie auf die SSID des Routers und die SSID, Verschlüsselung werden in die folgenden Felder automatisch eingetragen. 2 Verwenden Sie den gleichen Wlanschlüssel für Ihren Router Abbildung 1.7 Schritt 03)Klicken Sie auf den Schalter übernehmen nachdem Sie alle Einstellungen eingegeben haben. Die Kamera führt einen Neustart durch. Nachdem die Kamera den Neustart beendet hat, warten Sie bitte 10 Sekunden und ziehen Sie 21
dann das Netzwerkkabel ab.die Kamera sollte nun über Ihren Router funktionieren. Ihre LAN-IP-Adresse wird im Fenster von IP Camera Tool angezeigt, wenn die Kamera neu gestartet wird. Warten Sie nun ungefähr 1 Minute, und die Kamera wird mit WLAN verbunden, und die LAN-IP der Kamera wird wieder im Fenster von IP Cam Tool angezeigt. Nun ist die Verbindung per Wlan fertig. Wenn Ihre Kamera eine dynamische IP hat, wird sich nach der WLAN-Einstellung die IP-Adresse ändern. Anmerkung Wenn die Wlan-Kommunikation nicht erfolgreich war, dann versichern Sie sich, das das Wlansignal stark genug ist, Wenn nicht, dann fragen Sie bitte Ihren Verkäufer nach Hilfe. 4.2 WPS (Wi-Fi Protected Set-up) Schritt 01) Bitte benutzen Sie eine Büroklammer und drücken den RESET Knopf für vier Sekunden. Reset Knopf Schritt 02) Drücken Sie den WPS Knopf an Ihrem Router für 60 Sekunden. Der WPS Knopf ist normalerweise auf der Rückseite Ihres Router. Bei manchen Routern müssen Sie sich auf der Web-Nutzungsfläche anmelden und aktivieren dort die WPS-Eigenschaften. Wenn Sie nicht sicher sind, wo der WPS-Knopf ist, lesen Sie bitte im Handbuch des Routers nach. Die Kamera wird automatisch eine gesicherte Kommunikation mit Ihrer Router aufbauen. Wenn Sie das Netzwerkkabel eingesteckt haben, ziehen Sie dieses bitte nun ab. Bei Kommunikation blinkt, das grüne Netzwerk-Licht schnell und die WLAN-Einstellung ist aktiv. Das IP Kamera Tool wird die LAN-IP-Adresse der Kamera finden. Versichern Sie sich, dass die Kamera und der PC das gleiche Netzwerk nutzen. Anmerkung 1 Während der Einstellung von WPS dürfen Sie den Reset Knopf nur für 4 Sekunden gedrückt halten, ansonsten bekommt die Kamera wieder die Standard Einstellung der Kamera installiert. 22
2 Um die Kamera mit WPS einzurichten, darf als Verschlüsselungsmodus nicht WEP genutzt werden. 5. Remote-Access Setup Wir können schon mit Kabelverbindung auf die Kamera zugreifen, aber wie kann man auf die Kamera über WAN oder Internet zugreifen? Dazu müssen wir zuerst die Einstellungen für die Fernsteuerung machen, bevor wir auf die Kamera außerhalb unseres lokalen Netzwerk zugreifen können. Was ist eine HTTP Port Nummer und wie ändert man diese? 1) Standard HTTP Nummer: 80 Alle Kameras haben standardmäßig den Http-Port 80. Z.B., wenn man z.b 192.168.1.200 angibt ist das eigentlich 192.168.1.200:80. http://192.168.1.35:88, heißt, dass der Port 88 genutzt wird. Sofern Port 80 bereits von anderen Geräten genutzt wird, muss der Port geändert werden. 2) Änderung des Ports 80 auf z.b. 88, oder 85 etc. Wie teilt man unterschiedliche HTTP Port Nummern und feste LAN-IP der Kamera mit dem IP Camera Tool zu? Zuerst öffnen Sie das IP Camera Tool, und wählen die Kamera, dessen Port Sie ändern möchten, Rechtsklick auf IP-Adresse, und gehen zur Option Network Configuration, es erscheint Abbildung 1.8 und danach Abbildung 1.9. Wählen Sie die Kamera, welche Sie ändern möchten und Rechksklick Abbildung 1.8 Gehen zu Option Network Configuration 23
Ändern Sie hier den Geben Sie Benutzername und Passwort ein und klicken OK Abbildung 1.9 Änderung der HTTP Port Nr. Zweitens, Geben Sie den Benutzername & Passwort für Administrator (Standard Benutzer: admin, ohne Passwort) ein, und klicken OK um die Änderung zu aktivieren. Die Kamera wird nun neu starten und die Änderung ist aktiv. Drittens, Nachdem die Kamera neu gestartet wurde, und die Kommunikation wieder besteht, sehen Sie, dass sich die Adresse auf http://192.168.1.35:88 geändert hat, und die LAN-IP- Adresse fest auf http://192.168.1.35:88 gesetzt wurde. Diese Adresse bleibt nun auch bei einem Neustart erhalten. Abbildung 2.0 IP Camera Tool Fenster Einstellung des Zugriffs aus dem Internet Prüfen Sie bitte, ob Ihr DSL-Provider eine statische (feste) oder dynamische IP-Adresse anbietet. Bei statischer IP-Adresse gehen Sie bitte zu Kapitel 5.1 Bei dynamischer IP-Adresse gehen Sie bitte zu Kapitel 5.2 24
5.1 Benutzer mit einer statischen (festen) IP-Adresse Benutzer mit einer festen IP-Adresse brauchen keine DDNS Service Einstellungen für einen Fernzugriff vorzunehmen. Nachdem die Kamera mit dem LAN verbunden ist und der Port übermittelt wurde, können Sie auf die Kamera direkt über das Internet über die WAN IP- Adresse und die Portnummer zugreifen. Es gibt zwei Wege, um Ihre WAN IP-Adresse herauszufinden. Beschaffen Sie sich Ihre WAN IP-Adresse von einer allgemein bekannten Website. Um Ihre WAN IP-Adresse herauszufinden, tragen Sie bitte folgende URL in Ihren Browser ein: http://www.whatismyip.com. Die Website zeigt Ihnen die gegenwärtige WAN IP-Adresse. Abbildung 2.1 Zugriff auf die IP-Adresse der Kamera über das Internet Sie können auf die Kamera auch über die IP-Adresse der Kamera zugreifen (Fernzugriff). Geben Sie die WAN IP-Adresse und den Port in Ihren Browser ein, z.b. : Http:// 183.37.28.254:85 Anmerkung Stellen Sie bitte sicher, dass das Portmapping ( Portabbildung ) auch Portübermittlung genannt, erfolgreich ist. Portmapping kann auf zwei verschiedenen Wegen erreicht werden. 3. Gehen Sie auf die Seite Einstellungen des Routers um die UPNP-Funktion zu aktivieren. Loggen Sie sich anschlieβend in die Kamera als Administrator ein und wählen Sie UPNP 25
Einstellungen um UPNP zu aktivieren und vergewissern Sie sich dass der Status UPNP erfolgreich ist. 4. Űbermitteln Sie den Port manuell. (Einzelheiten siehe Abbildungen 2.4) Wenn Ihr Router über einen virtuellen Server verfügt, wird er das Portmapping durchführen. Fügen Sie bitte die LAN IP-Adresse und den Port, den Sie in den Standard-Netzwerkeinstellungen eingetragen haben, der virtuellen gemappten Liste hinzu. Beachten Sie bitte:wenn Sie die Kamera mit einem Router verbinden, erhält die Kamera eine dynamische IP-Adresse, Sie müssen die DDNS Serviceeinstellungen vornehmen, damit Sie auf die Kamera aus der Ferne zugreifen können. 5.2 Wie stellt man Zugriff aus dem Internet ein (Für dynamische IP Benutzer) DDNS ist ein Service, den Ihre Netzwerk-Kamera bereitstellt, für den Fall dass Sie eine Dynamische IP Adress haben. Um einen festen Host- und Domeinnamen zu bekommen, können Sie einfach die Kamera mit Domainname und Port aus dem Internet ansprechen. 1 Port-Umleitung für HTTP Port auf Kamera einrichten Was ist eine Port-Umleitung? Wenn Sie eine Port-Umleitung noch nie gemacht haben, bitte öffnen Sie die Webseite http://portforward.com/help/portforwarding.htm um zu erfahren, was eine Port-Umleitung macht, oder nutzen Sie die Google-Suche mit dem Suchbegriff Portumleitung. Wie macht man eine Port-Umleitung im Router Beispiel: Die LAN-IP-Adresse der Kamera ist http://192.168.1.35:88, Erstens, beim Router anmelden, gehen Sie zum Menü für Port Forwarding or Port Trigger. Bei manchen Router lautet das Menü auch virtual Servers.Nehmen wir Linksys brand router als Beispiel, melden Sie sich beim Router an, und gehen zu Applications & Gaming->Single Port Forwarding. Zweitens, erstellen Sie eine neue Spalte bei LAN-IP-Adresse & HTTP Port Nummer der Kamera wie folgenderweise angezeigt. 26
Wählen Sie einen Namen. Tragen Sie Port 88 für External und Internal Port ein. Abbildung 2.2 Port-Umleitung Tragen Sie hier die IP- Adresse Ihrer Kamera ein. 2 Zugriff auf den Domainnamen um auf die Kamera per Internet zuzugreifen Jede FOSCAM Kamera hat eine integrierte und eindeutigen DDNS Domainnamen standardmäßig. Das Format des Domainnamens ist xxxxxx.myfoscam.org. Unten auf Kamera können Sie den Domainnamen-Aufkleber sehen. Wir nehmen camera.myfoscam.org als Beispiel an. Gehen Sie zur Option für DDNS Service Settings auf der Administrator-Fläche, hier können Sie den Domainnamen sehen. Standardmäßig ist der FOSCAM DDNS Zugriff ausgeschaltet, bitte aktivieren Sie ihn zuerst. Aktivieren Sie FOSCAM DDNS Abbildung 2.3 DDNS Service Einstellungsfenster 27
Jetzt können Sie http:// Domainname + HTTP Port nutzen, um auf die Kamera über das Internet zuzugreifen. Als Beispiel: camera.myfoscam.org und HTTP Port Nr. 88 mit diesem Link http:// camera.myfoscam.org:88 können Sie über das Internet auf Ihre Kamera zugreifen Der Foscam Domainname ist für 3 Jahre kostenlos, Nach 3 Jahren, wenn sie das Konto weiter nutzen möchten, wird es kostenpflichtig. Bei der Option für DDNS Service Settings, klicken Sie auf Validity Queries um die Verfügbarkeit zu prüfen und Sie können hier den neuen Link sehen. Anmerkung Wenn Sie einen Third Party Domainnamen nutzen wollen, lesen Sie bitte über DDNS Service Settings im User Manual nach. 6. Andere Einstellungen Sicherheit Wenn Sie sich in der Kamera angemeldet haben, gehen Sie bitte zum Users Settings Feld und stellen den Benutzername oder Passwort neu ein, um unbefugten Zugriff zu verhindern. Standard Benutzername ist admin ohne Passwort. 28
Gratulation! Sie sind mit Installation der Kamera fertig. Sie können sich nun die Zeit nehmen um mit der Kamera zu spielen. Bitte lesen Sie das User manual, das auf die CD kopiert wurde für die Konfiguration der anderen Einstellungen. Hier finden Sie unter anderem die Software-Einstellungen, für Alarm Service Einstellung, Mail Service Einstellung und Alias Einstellung, Wenn Sie Probleme mit FOSCAM IP Kamera haben, bitte kontaktieren Sie zuerst Ihren FOSCAM Verkäufer zur Lösung der Probleme. Wenn unsere Verkäufer Ihnen nicht helfen können, setzen Sie sich bitte mit tech@foscam.com in Verbindung. ShenZhen Foscam Intelligent Technology Co., Ltd 29