1 / 5 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:162121-2018:text:de:html -Friesenheim: Planungsleistungen im Bauwesen 2018/S 073-162121 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Abwasserverband Friesenheim Friesenheimer Hauptstr. 71/73 Friesenheim 77948 Kontaktstelle(n): Herr Markus Reinbold Telefon: +49 78216337500 E-Mail: mreinbold@friesenheim.de NUTS-Code: DE128 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.friesenheim.de I.2) I.3) I.4) I.5) Gemeinsame Beschaffung Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://crocoll-consult.de/ausschreibungen/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Bezeichnung des Auftrags: Erweiterung der Kläranlage Schuttern CPV-Code Hauptteil 71320000 Art des Auftrags Dienstleistungen Kurze Beschreibung: General-/Ingenieurplanungsleistungen zur Erweiterung der Kläranlage Schuttern 1 / 5
2 / 5 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.9) Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 500 000.00 EUR Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Weitere(r) CPV-Code(s) Erfüllungsort NUTS-Code: DE134 Hauptort der Ausführung: Friesenheim Beschreibung der Beschaffung: Der Abwasserverband Friesenheim betreibt die Kläranlage Schuttern. Diese wurde im Laufe der Jahre mehrmals erweitert. Die Kläranlage liegt nördlich des Ortsteils Schuttern in der Nähe der Autobahn A5 und ist als Belebungsanlage mit anaerober Schlammstabilisierung konzipiert. Das gereinigte Abwasser wird in die Schutter eingeleitet. Die Neuerteilung der wasserrechtlichen Erlaubnis für die Kläranlage Schuttern war befristet. Begründet wurde die Befristung damit, dass aufgrund der bis Mitte 2014 vorliegenden Erkenntnisse über die tatsächliche Leistungsfähigkeit der Kläranlage noch nicht abschließend beurteilt werden konnte, ob die aktuelle Reinigungsleistung der Kläranlage ausreicht, um die erforderlichen Gewässergüteziele entsprechend der WRRL dauerhaft zu erreichen und damit die Betriebsstabilität in Abhängigkeit wechselnder Belastungszustände sicher zu gewährleisten. Eine 2016 beauftragte Studie zur Leistungsfähigkeit der Kläranlage ergab, dass die Betriebsstabilität durch den Bau eines neuen Nachklärbeckens und eines neuen Belebungsbeckens gesichtet werden kann. Die zuständige Wasserbehörde hat deshalb den Weiterbetrieb der Kläranlage qualifiziert geduldet. Die Duldung endet am 31.12.2019 unter der Auflage, dass spätestens bis zum 30.6. 2019 Antragsunterlagen vorgelegt werden. Deshalb besteht Dringlichkeit für die Umsetzung der Planung und für Umsetzung der Baumaßnahme. Die General-/Ingenieurplanungen zur Realisierung dieser Maßnahmen sind Inhalt dieser Ausschreibung. Es geht um die Objektplanung, die Technische Ausrüstung, die Tragwerksplanung und die Örtliche Bauüberwachung. Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 500 000.00 EUR Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/09/2018 Ende: 31/12/2020 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Zeitliche Verlängerung möglich bei Bedarf Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden 2 / 5
3 / 5 II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) Geplante Anzahl der Bewerber: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Siehe Bewerbungsunterlagen unter http://crocoll-consult.de/ausschreibungen/ Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zu elektronischen Katalogen Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.5) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Bedingungen für den Auftrag Angaben zu einem besonderen Berufsstand Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Unterlagen: http://crocoll-consult.de/ausschreibungen/ Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.5) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Aufgrund der auslaufenden Duldung durch die zuständige Genehmigungsbehörde besteht Dringlichkeit und das Verfahren soll beschleunigt durchgeführt werden. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen 3 / 5
4 / 5 IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Angaben zur elektronischen Auktion Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja Verwaltungsangaben Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 16/05/2018 Ortszeit: 11:00 Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 18/05/2018 Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/09/2018 Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Zusätzliche Angaben: Der Teilnahmeantrag ist schriftlich im doppelten Umschlag zu richten an: Abwasserverband Friesenheim, Friesenheimer Hauptstr. 71/73, 77948 Freisenheim. Bitte den inneren Umschlag deutlich kennzeichnen mit: Teilnahmeantrag Erweiterung Kläranlage Schuttern nicht öffnen vor dem 16.5.2018; 11.00. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer Baden- Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe Karlsruhe 76247 Telefon: +49 7219264049 Fax: +49 7219263985 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Einlegung von Rechtsbehelfen Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Vergabekammer Baden- Württemberg - Regierungspräsidium Karlsruhe Karlsruhe 76247 4 / 5
5 / 5 VI.5) Telefon: +49 7219264049 Fax: +49 7219263985 Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 12/04/2018 5 / 5