Stand 03/2017 PREISLISTE ZODIAC Poolautomatisierung Alte Wiener Straße 54 A-2460 Bruck a.d. Leitha B A Y E R L G E S.M.B.H. Tel.: +43 (0) 2162 / 655 03 Fax: +43 (0) 2162 / 655 034 email: office@bayerl.at www.bayerl.at
Inhaltsverzeichnis Artikel Seite Hydraulische Poolreiniger für Boden und Boden/Wand 3 Elektrische Poolroboter nur für die Wandreinigung 5 Elektrische Poolroboter für Boden- und Wandreinigung 6-9 Salzwassersysteme 11-12 Zusatzmodule für TRi (ph- und Chlorregulierungsmodule) 13 ph-regulierung 14 Chlor-Regulierung 15 Wärmepumpen Luft-Wasser 16-17 Elektro-Durchlauferhitzer & Wärmetauscher 18 Entfeuchtungskonsolen 19 Digitale Steuerungstechnik 20-21 Wasserattraktionen 22 Produkt-Dokumentationen unter www.bayerl.at/schwimmbad-zodiac-poolprodukte-dokumentationen Verkaufs- und Lieferbedingungen (Auszug) Preise: Preisstellung: Mindermengen: Rücklieferungen: Zahlung: per Stück bzw. Laufmeter in Euro, zuzüglich Mehrwertsteuer ab Lager, unverpackt Transportverpackungen werden zu Selbstkosten in Rechnung gestellt Bei Bestellungen unter 25,- Nettobestellwert verrechnen wir 6,- Bearbeitungsgebühr Eine Warenrückgabe kann nur mit unserer Zustimmung vorgenommen werden. Es werden ausschließlich orginalverpackte und ungebrauchte / unbeschädigte Artikel zurückgenommen. Wir verrechnen 20% Bearbeitungs- / Wiedereinlagerungskosten, mindestens jedoch 20,- zzgl. MWSt. Barzahlung bei Abholung Wir behalten uns technische Änderungen und Preisänderungen vor. Mit dieser Preisliste werden alle vorherigen Preislisten ungültig. Unsere kompletten Verkaufs- und Lieferbedigungen senden wir Ihnen auf Anforderung gerne zu. Seite 2 Preisliste 03/2017
Hydraulischer Poolreiniger für Boden Hydraulische Poolreiniger nutzen die Filteranlage als Energiequelle und werden über Skimmer oder Sauganschluß betrieben. Die Leistung der Filterpumpe ermöglicht die automatische und zufallsgesteuerte Fortbewegung der Reiniger. Der Pool kann auch während der Reinigung genutzt werden. Hydraulische Poolreiniger sind eine preiswerte Alternative für die Reinigung des Schwimmbeckens. T3 Ein einfacher, zuverlässiger Bodenreiniger mit Ansaughydraulik. Reinigt schnell und wirksam den Beckenboden. - geeignet für rechteckige oder ovale Einbau- oder Aufstellbecken mit stabilen Wänden und ebenem oder leicht abfallendem Beckenboden für alle Arten von Beckenauskleidungen - Oberfläche: Folie, Fliesen, Polyester, gewebeverstärktes PVC, Beton gestrichen - im Lieferumfang: 10 Schlauchelemente á 1m und ein automatisches Durchflußregelventil - maximale Beckengröße: 9 x 5 m - Antiblockierfunktion durch 1 Deflektorring - Reinigung: nur Boden T3 - hydraulischer Poolreiniger W70674 166,00 1750 Hydraulischer Poolreiniger für Boden und Wand MX 9 PRO Die Innovation unter den hydraulischen Poolreinigern. - vorprogrammiertes X-Drive Lenksystem für systematische Reinigung aller Bereiche - TURBO-Ansaugung: starke Ansaugturbine und 2 Propeller - Antrieb mittels Raupenbändern für bessere Stabilität - große Reinigungsfläche - geeignet für Einbaubecken in allen Formen - reinigt Boden und Wände - handlicher Griff und einfacher Zugang zum Antrieb - ausgerüstet mit den neuen "Twist Lock" Schlauchelementen für einfache und sichere Schlauchverbindungen - geeignet für Pools bis zu 12 x 6 m - ausgestattet mit kleinen Lamellenbürsten MX 9 - haydraul. Poolreiniger für Boden und Wand WS000033 499,00 1750 Preisliste 03/2017 Seite 3
Elektrische Poolroboter - Übersicht Elektrische Poolroboter arbeiten unabhängig von der Filteranlage und sammeln den Schmutz im ntegrierten Filterbehälter. Die Roboter werden mit 230 V Netzspannung (normale Haushaltsspannung) versorgt, die in 30 V Kleinspannung für die Sicherheit im Pool umgewandelt wird. Trotzdem sollte während der Reinigung der Pool nicht genutzt werden. Modelle Antriebsart Reinigungsbereich Vortex PRO CyklonX TornaX 2 oder 4-Rad Antriebsketten Antriebsketten Boden, Wand, Wasserstandslinie Boden, Wand, Wasserstandslinie Boden, Wand, Wasserstandslinie VORTEX-Technologie bei Ansaugung Lift-System NEIN NEIN Filtersystem Filterkorb Filterkorb Filterkorb Bürsten Lamellenbürste Lamellenbürste Lammellenbürste (nur vorne) Filterentnahme Garantie max. Poolgröße Transportwagen Anzahl Motoren nach oben 3 Jahre 20 x 10 m 3 nach oben 2 Jahre 12 x 6 m 2 nach oben 2 Jahre 10 x 5 m NEIN 2 Filter voll-anzeige NEIN Fernbedienung nur RV 5500/5600 NEIN NEIN Richtige Handhabung Inbetriebnahme: den Roboter im Pool platzieren und nur soviel Kabel wie benötigt auf der Wasseroberfläche auslegen (den Rest des Kabels an den Beckenrand legen), die Steuerung mindestens 3,5 m vom Pool entfernt, am besten auf dem Transportwagen, abstellen, den Roboter an die Steuerung anschließen, die Steuerung an den Strom anschließen, das gewünschte Reinigungsprogramm auswählen und los geht's. Vorgehen nach Ende des Reinigungszyklus: den Roboter aus dem Pool nehmen, hierzu am besten die»lift«-funktion verwenden, Filterkorb reinigen, Roboter mit klarem Wasser abspülen, Schwimmerkabel von der Steuerung abstecken und vom Roboter weg ausdrehen, mit Schutzhülle kann der Roboter problemlos im Freien stehen, falls diese nicht vorhanden ist, lagern Sie den Roboter bis zu seinem nächsten Einsatz an einem überdachten, geschützten Platz. Seite 4 Preisliste 03/2017
Elektrischer Poolroboter nur für die Bodenreinigung TornaX PRO TornaX PRO RT 2100 Die neue Einstiegsklasse in die automatische Poolroboter-Technologie Für private Einbaubecken und Aufstellbecken mit stabilen Wänden, max. 8 x 4 m Poolform rechteckig, oval/rund, oder freie Form, Oberfläche Folie, Fliesen, Polyester oder gestrichener Beton. - effiziente Bodenreinigung - sehr leicht - ein Reinigungszyklus (2h) - elektron. Motorschutz (schaltet ab, falls das Gerät aus dem Wasser fährt) - Filterkorb nach oben zu entnehmen - 3 verschiedene Filter erhältlich - Transportwagen als Zubehör erhältlich - 14 m Kabel TornaX PRO RT 2100 WR000092 549,00 1750 Transportwagen und Zubehör Transportwagen TornaX PRO R0767600 95,45 1760 Filterkorb fein 60 µm für TornaX PRO R0763100 37,21 1760 Filterkorb Standard 100 µm für TornaX PRO R0762900 37,21 1760 Filterkorb grob 200 µm für TornaX PRO R0763000 37,21 1760 reinigt Boden leicht zu transportieren Filterkorb einfach zu reinigen Preisliste 03/2017 Seite 5
Elektrische Poolroboter für Boden- und Wandreinigung TornaX PRO TornaX PRO RT 3200 Die neue Einstiegsklasse in autom. Poolroboter. Für private Einbaubecken und Aufstellbecken mit stabilen Wänden, max. 10 x 5 m Poolform rechteckig, oval/rund, oder freie Form, Oberfläche Folie, Fliesen, Polyester oder gestrichener Beton. - effiziente Boden- und Wandreinigung - sehr leicht - ein Reinigungszyklus (2,5h) - elektron. Motorschutz (schaltet ab, falls das Gerät aus dem Wasser fährt) - Filterkorb nach oben zu entnehmen - 3 verschiedene Filter erhältlich - Transportwagen als Zubehör erhältlich - 16,5 m Kabel TornaX PRO RT 3200 WR000093 687,00 1750 Transportwagen und Zubehör Transportwagen TornaX PRO R0767600 95,45 1760 Filterkorb fein 60 µm für TornaX PRO R0763100 37,21 1760 Filterkorb Standard 100 µm für TornaX PRO R0762900 37,21 1760 Filterkorb grob 200 µm für TornaX PRO R0763000 37,21 1760 reinigt Wand, Boden & Wasserlinie leicht zu transportieren Filterkorb einfach zu reinigen Seite 6 Preisliste 03/2017
CyklonX PRO CyclonX PRO RC 4400 der erste Poolroboter mit PUSH`N`GO Technologie - Programmauswahl: Boden allein oder Boden und Wände in 6 Zyklen - die Leistung des Motors während der Wandfahrt kann durch einfachen Tastendruck verringert oder erhöht werden. - Filter voll Anzeige - Antrieb über Raupenbänder (Antriebskasette - geeignet für alle Beckenformen, Bodentypen und Beckenoberflächen - maximale Beckengröße: 12 x 6 m - mit Transportwagen - 18 m Kabel CyklonC Pro RC 4400 W9281 999,00 1750 Zubehör Filterkorb fein 60 µm für RC 4400 (CyklonX) R0632602 42,42 1760 Filterkorb Standard 100 µm für RC 4400 (CyklonX) R0632600 42,42 1760 Filterkorb grob 200 µm für RC 4400 (CyklonX) R0632601 42,42 1760 Preisliste 03/2017 Seite 7
Vortex PRO Vortex PRO RV 4400 ist der erste Schwimmbadroboter mit Vortex-Technologie, die einen extrem starken Wirbel im Inneren des Filters schafft, dadurch können sich Schmutzstoffe nicht an der Filterwand anlegen bzw. den Filter verstopfen. - 3 Motoren - starke und konstante Ansaugung während des gesamten Reinigungszyklus - neuer, großvolumiger, hygienischer Filterbehälter, der leicht herauszunehmen und zu reinigen ist - patentiertes, wartungsfreies Hybrid-Antriebssystem - schneller Bürstenantrieb für die optimale Reinigungswirkung - extra breite Ansaugöffnung für alle Arten von Schmutz - bequeme Handhabung durch ergonomischen Griff - reinigt Boden, Wände und Wasserstandslinie des Schwimmbeckens - 2 Reinigungsprogramme: "nur Boden" mit 1,5 Stunden und Boden, Wände und Wasserstandslinie" mit 2,5 Stunden - mit Transportwagen - 3D Sensor für automatische Lenkkorrekturen - geeignet für alle Beckenformen, Bodentypen und Beckenoberflächen - maximale Beckengröße: 12 x 6 m - 18 m Kabel - 3 Jahre Garantie RV 4400 W9355 1.191,00 1750 Vortex PRO RV 5400 Der erste Poolroboter mit 4 Rad-Antrieb. Hindernisse werden leichter überwunden. - 3 Motoren - Hindernisse werden leichter überwunden - starke und konstante Ansaugung während des gesamten Reinigungszyklus - neuer, großvolumiger, hygienischer Filterbehälter, der leicht herauszunehmen und zu reinigen ist - patentiertes, wartungsfreies Hybrid-Antriebssystem - schneller Bürstenantrieb für die optimale Reinigungswirkung - extra breite Ansaugöffnung für alle Arten von Schmutz - bequeme Handhabung durch ergonomischen Griff - reinigt Boden, Wände und Wasserstandslinie des Schwimmbeckens - 2 Reinigungsprogramme: "nur Boden" mit 1,5 Stunden und "Boden, Wände und Wasserstandslinie" mit 2,5 Stunden - geeignet für alle Beckenformen, Bodentypen und Beckenoberflächen - maximale Beckengröße: 12 x 6 m - mit Transportwagen - 3D Sensor für automatische Lenkkorrekturen - 18 m Kabel - 3 Jahre Garantie RV 5400 W9347 1.399,00 1750 Seite 8 Preisliste 03/2017
Vortex PRO Vortex PRO RV 5500 und RV 5600 für große Becken Der erste Poolroboter mit 4 Rad-Antrieb. Hindernisse werden leichter überwunden. - 3 Motoren - Hindernisse werden leichter überwunden - starke und konstante Ansaugung während des gesamten Reinigungszyklus - neuer, großvolumiger, hygienischer Filterbehälter, der leicht herauszunehmen und zu reinigen ist - patentiertes, wartungsfreies Hybrid-Antriebssystem - schneller Bürstenantrieb für die optimale Reinigungswirkung - extra breite Ansaugöffnung für alle Arten von Schmutz - bequeme Handhabung durch ergonomischen Griff - reinigt Boden, Wände und Wasserstandslinie des Schwimmbeckens - 6 Reinigungsprogramme: nur Boden, Boden & Wand, Wasserstandslinie plus Intensiv - Warnleuchte Filter voll - geeignet für alle Beckenformen, Bodentypen und Beckenoberflächen - maximale Beckengröße: 15 x 7 m - mit Transportwagen - 3D Sensor für automatische Lenkkorrekturen - mit kinetischer Fernbedienung - 21 m Kabel, bzw. 25 m bei RV 5600-3 Jahre Garantie RV 5500 W9346 1.624,00 1750 RV 5600 W9360 1.666,00 1750 Zubehör Filterkorb fein 60 µm für RV (Vortex PRO) W2154A 47,72 1760 Filterkorb Standard 100 µm für RV (Vortex PRO) W1849A 47,72 1760 Filterkorb grob 200 µm für RV (Vortex PRO) W2155A 47,72 1760 Modelle RV 4400 RV 5400 RV 5500 RV 5600 Antriebsart 2-Rad-Antrieb 4-Rad-Antrieb 4-Rad-Antrieb 4-Rad-Antrieb Reinigungsbereich Boden, Wand, Wasserstandslinie Boden, Wand, Wasserstandslinie Boden, Wand, Wasserstandslinie Boden, Wand, Wasserstandslinie Anzahl Reinigungsprogramme VORTEX-Technologie bei Absaugung Lift-System Filtersystem 7-Tage-Timer Garantie max. Poolgröße Transportwagen Anzahl Motoren "Filter voll" Anzeige Fernbedienung 2 Filterkorb NEIN 3 Jahre 12 x 6 m 3 NEIN 2 Filterkorb 3 Jahre 12 x 6 m 3 NEIN 6 Filterkorb 3 Jahre 15 x 7 m 3 6 Filterkorb 3 Jahre 20 x 10 m 3 Preisliste 03/2017 Seite 9
Die Steuerung der Vortex PRO-Serie Seite 10 Preisliste 03/2017
Salzwassersysteme ZODIAC Salzwassersysteme sind elektronisch gesteuerte Anlagen, die durch Salzelektrolyse selbstständig und automatisch für die Desinfektion des Poolwassers sorgen, Algen vernichten und das Wasser klären. Mit einem Salwassersystem wird Ihr Pool zu einer Oase des Wohlbefindens. Sie sparen Zeit und Aufwand für die Wasserpflege und brauchen nur mehr ab und zu die Wasserwerte zu kontrollieren. Die Vorteile auf einen Blick: - vollkommene Hygiene durch Salzelektrolyse - einem seit rund 40 Jahren weltweit bewährten Verfahren zur Wasseraufbereitung - der 0,4-0,5%ige Salzgehalt im Beckenwasser sorgt für angenehm weiches, kristallklares Wasser (Meerwasser hat im Vergleich dazu einen Salzgehalt von ca. 3,5 %) - sehr hautfreundlich, keine Reizungen der Schleimhäute, kein Austrocknen der Haut - Chlorallergien oder Chlorakne sind bei dieser Art der Wasserdesinfektion nicht bekannt - kein störender Chlorgeruch, was besonders auch in Hallenbädern von Nutzen ist - kostengünstige & zeitgemäße Alternative zur Desinfektion mit herkömmlichen Chemikalien - keine Lagerung und Manipulation von Chemikalien - die Anlage arbeitet automatisch, Sie können Ihren Swimmingpool auch längere Zeit beruhigt ohne Aufsicht lassen. Ei2 Expert Sicher das montagefreundlichste Salzwasser-System. Das Ei Salzwassersystem gibt es in 3 verschiedenen Größen: - Ei wird mit dem montagefertigen Quick-Fix-System geliefert und ist mit minimalem Zeitaufwand einfach zu installieren - besonders platzsparender Einbau - Montage der Zelle vertikal oder horizontal möglich - sicheres System: Durchflußwächter vor der Zelle - selbstreinigende Elektrode mit einstellbarer Polumkehr (3 / 5 / 7 Stunden) - langlebige Titan-Elektroden mit Alloy-Beschichtung - benutzerfreundliche Bedienung mit Menüführung - großer LCD Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung - Timer zur unabhängigen Steuerung der Filtration und der Zeit für die Chlorproduktion - Schutzart IPX5 Modell max. Volumen Ei² 10 40.000 Liter W383500 996,00 1751 Ei² 18 70.000 Liter W383510 1.244,00 1751 Ei² 25 100.000 Liter W383520 1.472,00 1751 empfohlenes Zubehör Erdungsstift R0673800 34,33 1760 Preisliste 03/2017 Seite 11
TRi Expert Sicher das intelligenteste Salzwasser-System - komplett erweiterbar. Einfach nachrüstbar mit dem TRi ph-link-modul oder dem TRI Dual Link-Modul. Das TRI Salzwassersystem gibt es in 4 verschiedenen Leistungsgrößen: Modell max. Wasservolumen Chlorproduktion TRi 10 40 m³ 10 g/h TRi 18 70 m³ 18 g/h TRi 22 100 m³ 22 g/h TRi 35 170 m³ 35 g/h - Selbstreinigende Elektrode mit einstellbarer Polumkehr (5 Stunden oder 2,5 Stunden bei sehr kalkhaltigem Wasser) - langlebige Titan-Elektroden mit Alloy-Beschichtung - sicheres System: Durchflußwächter vor der Zelle - low Modus: Reduzierung der Chlorproduktion auf 10 %, z.b. bei geschlossener Abdeckung - Super Chlor Modus, bei intensiver Poolnutzung oder nach Gewittern - benutzerfreundliche Bedienung mit Menüführung - benutzerfreundliches LCD Display in 7 Sprachen mit Hintergrundbeleuchtung - Timer zur unabhängigen Steuerung der Filtration und der Zeit für die Chlorproduktion - Schutzart IP23-3 Jahre Garantie Modell max. Volumen TRI 10 40.000 Liter W382500 1.201,00 1751 TRI 18 70.000 Liter W382510 1.458,00 1751 TRI 22 100.000 Liter W382530 1.716,00 1751 TRI 35 150.000 Liter W382540 2.145,00 1751 empfohlenes Zubehör Erdungsstift R0673800 34,33 1760 Installation die Steuerung der TRi Expert wird im Technikraum montiert, das Kabel zwischen Elektrolysezelle und Steuerung ist 1,5 m lang, die Steuerung des Salzwasser-Systems sollte permanent an den Strom angeschlossen sein, um Irrströme oder Ähnliches zu vermeiden, empfehlen wir die Pooltechnik zu erden, die Elektrolysezelle sollte am besten im Bypass verrohrt werden, (Achtung: die Zelle darf NICHT kopfüber montiert werden) Seite 12 Preisliste 03/2017
Zusatzmodule für TRi TRi ph-link für die automatische ph-regulierung Das TRi ph-link Modul ist ein Meß- und Dosiergerät um einen erhöhten ph-wert auszugleichen. Optionales Modul für das Salz-Elektrolysegerät TRi Expert. TRi Dual Link für die vollautom. Chlor- und ph-regulierung Das TRI-Dual Link Modul ist eine Meß- und Steueranlage, welche den ph-wert mittels Meßsonde und Korrekturflüssigkeit reguliert und den Chlorwert des Wassers automatisch mißt und Ihr Salzwasser-System steuert, um die Wasserwerte Ihres Schwimmbades immer im optimalen Bereich zu halten. Ideal für abgedeckte Pools, wegen der zusätzlichen Chlorregulierung. Optionales Modul für das Salz-Elektrolysegerät TRi. - Einfacher Anschluß am Originalsteckplatz der TRI Steuereinheit, Plug-and-Play Installation - automatische ph-minus Regulierung - Anpassung der Dosierzyklen und -menge an die Poolgröße - nachträglicher Einbau möglich - Schnell-Kalibrierung der Sonde - Überdosierschutz - Nur Tri-Dual Link: Chlorwert-Steuerung mittels ACL-Wert (Redoxsteuerung) TRi ph-link W197525 641,00 1751 TRi Dual Link W197515 888,00 1751 Zubehör Pufferlösung ph 7,5 (1-Punkt-Kalibrierung) W500730 12,07 1760 Pufferlösung ORP 700 mv W500740 16,95 1760 Komplettanlage TRi + ph-link / Dual Link Komplettanlage Tri Expert + ph-link zum Set-Preis Modell max. Volumen TRI 10 + ph-link 40.000 Liter WW000076 1.842,00 1751 TRI 18 + ph-link 70.000 Liter WW000077 2.099,00 1751 TRI 22 + ph-link 100.000 Liter WW000078 2.357,00 1751 TRI 35 + ph-link 150.000 Liter WW000079 2.786,00 1751 Komplettanlage Tri Expert + Dual Link zum Set-Preis Modell max. Volumen TRI 10 + Dual Link 40.000 Liter WW000080 2.089,00 1751 TRI 18 + Dual Link 70.000 Liter WW000081 2.346,00 1751 TRI 22 + Dual Link 100.000 Liter WW000082 2.604,00 1751 TRI 35 + Dual Link 150.000 Liter WW000083 3.033,00 1751 empfohlenes Zubehör Erdungsstift R0673800 34,33 1760 Preisliste 03/2017 Seite 13
ph-regulierung Der ph-wert ist ein ganz entscheidender Faktor für Wohlbefinden und Hygiene im Schwimmbad, aber auch für die Haltbarkeit und gute Optik der verwendeten Materialien. Der ph-wert ist die Messung des Wasserstoffpotentials (H+-Ionen-Konzentration) des Wassers. Sein Wert bewegt sich zwischen 0 und 14, wobei 0 stark sauer, 7 neutral und 14 stark basisch ist. Der richtige ph-wert liegt zwischen 7,2 und 7,4. Schwankungen nach oben beeinträchtigen die Desinfektionswirkung im Wasser, aber auch den natürlichen Säuremantel unserer Haut, bei Schwankungen nach unten wird das Wasser aggressiv (Reizungen der Schleimhäute bzw. Korrosion an Metallteilen). Die Wasserqualität an sich, der Gehalt an Mineralien, wie z. B. Kalzium (Kalkgehalt) und Witterungseinflüsse sind die natürlichen Ursachen für ph-wert-schwankungen. Regelmäßige Kontrolle und entsprechende Korrektur sind daher eine absolute Notwendigkeit für weiches, perfekt ausgewogenes Wasser. Die automatischen ph- Wert Meß- und Dosieranlagen von ZODIAC nehmen Ihnen diese Arbeit ab und sorgen für einen ständig korrekten ph-wert in Ihrem Pool. ph-expert ph-expert ist eine ideale Ergänzung zu einem Salzwassersystem für die komplette, automatische Wasserpflege und kann mit allen Arten manueller oder automatischer Wasserdesinfektion kombiniert werden. - mißt ständig mittels einer im Filterkreislauf integrierten Sonde den ph-wert im Poolwasser und zeigt immer den aktuell gemessenen ph-wert an - bei Abweichung vom eingestellten Sollwert wird das entsprechende Korrekturmittel (ph-plus oder ph-minus) zyklisch und proportional eingespritzt bis der eingestellte Sollwert wieder erreicht ist - sorgt für optimale Wirkung der eingesetzten Desinfektion und damit für sauberes, hygienisches Poolwasser - sicheres System: Überdosierschutz, Ansaugstutzen mit Ausströmschutz am Korrekturmittelbehälter - optischer Alarm bei Fehlen von Korrekturmittel - einfache Kalibrierung der Sonde - benutzerfreundliche Bedienung mit Menüführung - LCD Bildschirm mit Hintergrundbeleuchtung ph Expert W500708 595,00 1751 Zubehör Pufferlösungen ph 4 & ph 7,5 (2-Punkt-Kalibrierung) W013002 35,43 1760 Installation die Mess-Sonde muss mindestens 30 cm vor oder nach einem Bogen bzw. nach dem 6-Wege-Ventil platziert werden, zwischen Mess-Sonde und Impfventil müssen mindestens 60 cm Abstand gewährleistet sein, die Mess-Sonde muss vertikal (max. 45 Neigung) in die Rohrleitung eingebaut werden, Kabellänge der Mess-Sonde beträgt 5 m, um Irrströme oder Ähnliches zu vermeiden, empfehlen wir die Pooltechnik zu erden. Achtung: sollten die angegebenen Abstände aus Platzgründen nicht möglich sein, verwenden Sie den POD-Kit. Seite 14 Preisliste 03/2017
Chlor-Regulierung Chlor-Expert ist mit der Technologie zur Proportionaldosierung ausgerüstet, um automatisch einen idealen Redox (Chlor) - Wert für den Komfort der Badegäste beizubehalten. Die Redox-Methode (mißt das Desinfektionspotential des Wassers) reguliert den Chlorgehalt im Pool. Dank eines Micro-Prozessors paßt Chlor- Expert den Redox-Wert des Poolwassers mittels Injektion von Flüssigchlor dem Bedarf genau an. Chlor-Expert mißt mittels einer im Filterkreislauf angebrachten Redox-Sonde ständig den Redox-Wert des Poolwassers. Abhängig vom gemessenen Wert korrigiert Chlor-Expert den Redox-Wert des Poolwassers durch Einleiten von Flüssigchlor mittels seiner Dosierpumpe. Für den idealen Badekomfort sollte der Redox-Wert bei 740 mv (das entspricht ca. 1,5 mg/l freiem Chlor bei einem ph-wert von 7,4) liegen. Chlor-Expert Die Dosierung wird automatisch in Zyklen vorgenommen, um das Wasser schnell zu desinfizieren und eine Überdosierung zu vermeiden. - automatische Flüssigchlor-Dosierung, abhängig vom Desinfektionspotenzial des Wassers - Sondenqualität wird bei Kalibrierung angezeigt - benutzerfreundliches LCD-Display - Boost-Funktion: Erhöhung des Chlorlevels bei schlechtem Wetter oder intensiver Nutzung des Pools - Dosierzeit von 0 bis 6 Stunden einstellbar (Standareinstellung 4 Stunden) - Ist der Sollwert nach der voreingestellten Dosierzeit nicht erreicht, warnt die Anlage automatisch vor Überdosierung. Chlor-Expert W500709 811,00 1751 Zubehör Pufferlösung 465 mv W013031 20,45 1760 optional für ph- und Chlor-Expert POD-Kit Für eine jederzeit optimale Wasserqualität ist ph-expert die perfekte Ergänzung zu Chlor-Expert. Um die Installation dieser beiden Geräte zu erleichtern, empfehlen wir Ihnen den POD-Kit zu verwenden. - ideal wenn ph-expert und Chlor-Expert gemeinsam eingesetzt werden - kompakte und transparente Meßkammer - eine Halterung für alle Meß- und Injektionselemente - einfache Installation ohne Zerschneiden der Rohrleitung (d 50 und d 63) POD-Kit WR0534900 120,67 1760 Zubehör Erdungsstift R0673800 34,33 1760 Preisliste 03/2017 Seite 15
Wärmepumpen Luft-Wasser Z 200 Die kostengünstige Wärmepumpe für kleinere Pools. Die Z 200 Wärmepumpe ist ein günstiges Einsteigermodell, vor allem für Pools bis zu 70 m3 Wasservolumen. Ausgestattet mit dem technischen Know-how von ZODIAC bietet diese Wärmepumpe ein exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis. Aufgrund des eingebauten Titan Kondensators ist die Z 200 Wärmepumpe auch salzwasser-beständig. Die Z 200 Wärmepumpe ist eine bedienerfreundliche und wirtschaftliche Lösung für die die Erwärmung Ihres Schwimmbeckens. - TITAN-Kondensator (Wärmetauscher) mit lebenslanger Garantie gegen Korrossion - betriebsbereit ab einer Außentemperatur von +7 C, digitale Anzeige - ist im Freien zu installieren, durch einen Schwimmbadfachmann - umweltfreundliches Kältemittel R410A. EG Konformität - Leistungskoeffizient 1 : 4 ab einer Außenlufttemperatur von +15 C - Anschlüsse im Lieferumfang enthalten (außer Z200 M5 11 kw) - Schutzhülle im Lieferumfang - 3 Jahre Garantie Modell max. Poolvolumen kw Z 200 M2 0-30 m³ 5 WH000010 1.399,00 1752 Z 200 M3 20-40 m³ 7 WH000011 1.885,00 1752 Z 200 M4 30-60 m³ 9 WH000012 2.432,00 1752 Z 200 M5 40-70 m³ 11 WH000013 2.935,00 1752 Zubehör Externes Bedienteil für alle Z 200 Modelle R05956 103,02 1760 Winterabdeckung für alle Z 200 Modelle WMA03491 100,00 1760 Z 300 Sicher die leistungsfähigste Wärmepumpe. Ausgestattet mit dem technischen Know-how von ZODIAC bietet diese Wärmepumpe ein exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis. Aufgrund des eingebauten Titan Kondensators ist die Z 300 auch salzwasser-beständig. Die Z 300 Wärmepumpe ist eine bedienerfreundliche und wirtschaftliche Lösung für die Erwärmung Ihres Schwimmbeckens. - TITAN-Kondensator (Wärmetauscher) mit lebenslanger Garantie gegen Korrossion - betriebsbereit ab einer Außentemperatur von +7 C, digitale Anzeige - ist im Freien zu installieren, durch einen Schwimmbadfachmann - umweltfreundliches Kältemittel R410A. EG Konformität - Leistungskoeffizient 1 : 4 ab einer Außenlufttemperatur von +15 C - Anschlüsse im Lieferumfang enthalten (außer Z200 M5 11 kw) - Schutzhülle im Lieferumfang - 3 Jahre Garantie Modell Poolvolumen kw Z 300 M4 ( 230 V ) 30-50 m² 8 WH000014 2.599,00 1752 Z 300 M5 ( 230 V ) 40-75 m³ 10 WH000015 3.348,00 1752 Z 300 T5 ( 400 V ) 40-75 m³ 10 WH000016 3.348,00 1752 Z 300 M7 ( 230 V ) 60-90 m³ 14 WH000019 4.305,00 1752 Zubehör Externes Bedienteil für alle Z 300 Modelle WTC04004 352,49 1760 Winterabdeckung für alle Z 300 Modelle R07095 83,83 1760 Seite 16 Preisliste 03/2017
ZS 500 Die flexibelste Wärmepumpe. - ausgerüstet mit einem TITAN-Kondensator (Wärmetauscher) mit lebenslanger Garantie gegen Korrossion - betriebsbereit ab einer Außentemperatur von -12 C, digitale Anzeige - 3 verschiedene Betriebsarten Silence Eco: Sehr geräuscharm und energiesparend Smart: Standardbetrieb Boost: für kurzfristige Aufheizung - ist im Freien zu installieren, durch einen Schwimmbadfachmann - umweltfreundliches Kältemittel R410A. EG Konformität - Schutzhülle im Lieferumfang - 3 Jahre Garantie Modell Poolvolumen kw ZS 500 MD4 ( 230 V ) 0-40 m³ 9 ZS500MD4 3.786,00 1752 ZS 500 MD5 ( 230 V ) 40-80 m³ 12 ZS500MD5 4.461,00 1752 ZS 500 MD8 ( 230 V ) 80-110 m³ 15 ZS500MD8 6.212,00 1752 ZS 500 TD8 ( 400 V ) 80-110 m³ 15 ZS500TD8 6.416,00 1752 Zubehör Externes Bedienteil für ZS 500 R05955 50,90 1760 Winterabdeckung für ZS 500 R05954 103,02 1760 Preisliste 03/2017 Seite 17
Elektro-Durchlauferhitzer Red Line Eine ökonomische Lösung, wenn das Wasser nur gelegentlich erwärmt werden soll. Red Line gibt es in 4 Größen. Komplett mit digitaler Temperaturregelung sowie -Anzeige, integriertem Paddelschalter und 2 Thermostaten. Anschluß für Ø 63 + Ø 50 mm. - Multirohrsystem aus Titan lebenslange Garantie gegen Korrosion, wichtig auch für Salzelektrolyse - Polyamidgehäuse und Multirohrsystem für mehr Leistung und Wärmeeffizienz - leicht zu bedienen - gewünschte Temperatur des Poolwassers einstellen Modell Red Line 3 kw W40RDE3 860,00 1752 Red Line 6 kw W40RDE6 914,00 1752 Red Line 9 kw W40RDE9 959,00 1752 Red Line 12 kw W40RDE12 1.006,00 1752 Wärmetauscher Heat Line Für die Erwärmung von Schwimmbadwasser im Freien oder in der Halle - durch einen Primärkreis, der von einem Heizkessel, einer Solarheizung oder einem Geothermiesystem gespeist wird. Der Röhrenwärmetauscher ist ideal zur Erwärmung von Schwimmbadwasser, wenn ein schneller Temperaturanstieg bei vernünftigem Energieeinsatz gewünscht ist. Heat Line gibt es in 3 verschiedenen Größen. Vorlauf Temp C Heat Line 20 Heat Line 40 Heat Line 70 90 20 kw 40 kw 70 kw 60 8,5 kw 17 kw 30 kw 45 4 kw 8 kw 14 kw - Multirohrsystem aus Titan lebenslange Garantie gegen Korrosion, wichtig auch für Salzelektrolyse - Polyamidgehäuse und Multirohrsystem für mehr Leistung und Wärmeeffizienz ohne Ausstattung Heat Line 20 kw W49NT20 546,00 1752 Heat Line 40 kw W49NT40 645,00 1752 Heat Line 70 kw W49NT70 798,00 1752 mit Ausstattung Heat Line 20 kw W49KT20W 1.001,00 1752 Heat Line 40 kw W49KT40W 1.094,00 1752 Heat Line 70 kw W49KT70W 1.239,00 1752 mit Ausstattung und Pumpe Heat Line 20 kw W49KT20 1.170,00 1752 Heat Line 40 kw W49KT40 1.262,00 1752 Heat Line 70 kw W49KT70 1.409,00 1752 Seite 18 Preisliste 03/2017
Entfeuchtungskonsolen Sirocco Enteuchtungskonsolen sind Geräte in Blockkonstruktion. Sie sind eine einfache und wirtschaftliche Lösung, um die Luftfeuchtigkeit in einer Schwimmhalle bei angenehmen 60 bis 70 % zu halten. Sirocco ist ein Raumluftgerät mit formschöner Verkleidung aus ABS und beschichtetem Aluminiumblech, wahlweise mit zusätzlicher Luftheizung durch Elektro- oder Warmwasserbatterie. Mindestabstand vom Truhengerät zum Becken 2,5 m Sirocco gibt es in 3 verschiedenen Größen. Sirocco 55 Sirocco 80 Sirocco 110 2,3 l/h 3,3 l/h 4,6 l/h - mit Raumhygrostat zur Bestimmung der Luftfeuchtigkeit - umweltfreundliches Kältemittel R407C - sehr leiser SCROLL-Kompressor - Betriebsspannung für alle Geräte 230 V - einfache Installation auf dem Boden, nur elektrischen Anschluß und Kondenswasserablauf anschließen, evtl. Warmwasserbatterie an Heizung anschließen Sirocco 55 W28SI55A 3.496,00 1752 Sirocco 80 W28SI80A 4.161,00 1752 Sirocco 110 W28SI110A 4.565,00 1752 Sirocco 110 (400 V) W28SI110AT 4.713,00 1752 Digitale Steuerungstechnik Digitale Pool-Steuerung Ein Pool ist ein komplexes System, bei dem verschiedene Geräte und Anlagen installiert sind um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten (Filteranlage, Wasseraufbereitung, Beheizung, ). Dank der digitalen Steuerungstechnik kann ein Pool nun "smart" sein. Das bedeutet, dass sämtliche Anlagen untereinander und auch mit dem Poolbesitzer kommunizieren. Was ist iaqualink TM? Dank des großen Know-How, das sich in den vergangenen Jahren auf diesem Sektor angeeignet hat, war es möglich, iaqualinktm zu entwickeln. Mit dem iaqualinktm ist eine Plattform geschaffen, auf der man sämtliche Geräte zusammenschließen kann: Filteranlage, Wasseraufbereitung, Beheizung, Beleuchtung, Wasserattraktionen, hydraulische Beckenreiniger,... iaqualink TM ist die intelligente Kommunikation in beide Richtungen zwischen den Pool Produkten. Sie können nun Ihr Pool mittels Smartphone iphone, BlackBerry oder Android ), oder einem Internetzugang überwachen. iaqualink passt perfekt zu neu gebauten Pools, kann aber auch problemlos bei bereits bestehenden Pools nachgerüstet werden. Preisliste 03/2017 Seite 19
Wie funktioniert AquaLink TRi? AquaLink Tri ermöglicht eine moderne, auf die jeweiligen Kundenbedürfnisse anpaßbare Überwachung der Pooltechnik. Die einzelnen Geräte werden an AquaLink TRI angeschlossen, um die jeweiligen Daten zu sammeln, was folgende Möglichkeiten bietet: - Steuerung der Filterzeiten und eventuelle Anpassung an die Wassertemperatur - Steuerung der Wasserpflege (speziell entwickelt für TRI-Salzwasser-Systeme) - Steuerung der ph-dosierung (wenn ein TRI ph-modul oder ein TRI PRO-Modul installiert ist) - Steuerung des ACL-Desinfektionslevels (wenn ein TRI PRO-Modul installiert ist) - Steuerung der Pool-Heizung (Wärmepumpe, Wärmetauscher) - Steuerung der Beleuchtung und/oder Wasser-Attraktionen Vorteile des AquaLink TRi in Verbindung mit Produkten: Einige bestehende -Produkte, wie z.b. die TRI-Salzwasser-Systeme, sind bereits mit iaqualink kompatibel. Mit iaqualink TRI hat der Benutzer die Möglichkeit, das Salzwasser-System und/oder die Wärmepumpe zu steuern, aber auch Informationen von den Geräten zu empfangen (wie Z.B. aktuelle Meßwerte, eventuelle Fehlermeldungen). Seite 20 Preisliste 03/2017
AquaLink TRi Steuereinheit Sicher die cleverste Steuerungstechnik für private Pools. - Steuereinheit für bis zu 4 Geräte: 4 einstellbare Schaltrelais einschließlich einem Relais für die Filteranlage und einem speziellen Anschluß für das TRI-Salzwassersystem - bereits voreingestellt für TRI-Salzwassersysteme (mit oder ohne ph/pro Modul) - passend für alle privaten Einbaubecken - vom Kunden definierbare Geräte: Beheizung, Dosieranlagen, Beleuchtung, Wasserattraktionen, Gegenstromanlagen - mittels Smartphone oder Internetzugang aus der Ferne steuerbar - benutzerfreundliches LCD Display AquaLink TRi Steuereinheit W401000 1.133,00 1752 Preisliste 03/2017 Seite 21
Wasserattraktionen Powerfall Ein Wasserfall für noch mehr Entspannung im und rund um den Pool Powerfall ist in 3 Größen erhältlich: Abmessung optimaler Durchfluss maximaler Durchfluss Powerfall 18 Powerfall 24 Powerfall 36 46 x 15 cm 61 x 15 cm 91 x 15 cm 4 m³/h 5,5 m³/h 8 m³/h 8 m³/h 10 m³/h 16 m³/h Powerfall: einfache Montage Um eine optimale Funktion des Wasserfalles zu gewährleisten, benötigt Powerfall einen konstanten und gleichbleibenden Wasserdruck. Sollte der Wasserfall mehr als 40 % Leistung der Filterpumpe benötigen, empfehlen wir eine eigene Pumpe für den Wasserfall zu verwenden. Powerfall 18" Powerfall 24" Powerfall 36" Adapter USA/EU (unbedingt erforderlich) W8321006 267,00 1752 W8321010 287,00 1752 W8321014 337,00 1752 W8620110 5,00 1760 Seite 22 Preisliste 03/2017