Portion Käse nach Gewicht 100 gr. 2,00 Portion Pommes mit Mayonnaise oder Ketchup 2,50 Große Kärwabreze 2,00 Schnitzelsandwich 4,50 Schaschlik mit Semmel 5,50 Schaschlik mit Pommes 6,00 Schweinebraten mit Kloß und Krautsalat 8,00 Schnitzel mit Kartoffelsalat oder Pommes 8,00 Obatzter Brot 2,00 Schmalzbrot 2,00 Alle Preise ohne Bedienung Mit Bedienung Aufpreis 0,50 Tagesangebote bitte auf Sonderkarte beachten 05.07. - 08.07. 2013 Maß Mönchshof Festbier 5,90 Maß Radler 5,90 Halbe Mönchshof Festbier 3,00 Halbe Radler 3,00 Halbe Kapuziner Weizen hell 3,00 Glas Frankenwein weiß 0,2 l 3,20 Glas Frankenweinschorle 0,5 l 4,90 Alkoholfreie Getränke je 0,5 l 1,90 (Cola, Cola-mix, Limo weiß/gelb, Apfelschorle, Wasser) Pfand 2, 00 Kärwaverein Schwarzenbruck e.v. www.kaerwa.net email: info@kaerwa.net
Freitag, 05.07.2013 16:30-17.00 Uhr Stark reduzierte Preise bei den Fahrgeschäften 18:45 Uhr Standkonzert am Plärrer und Einmarsch ins Festzelt mit dem Altenthanner Spielmannszug 19:00 Uhr Eröffnung und Bieranstich durch 1. Bürgermeister Bernd Ernstberger 19:30 Uhr Partypower Livemusik mit Champane Samstag, 06.07.2013 10:00 Uhr Schafkopfrennen im Festzelt 14:00-17:00 Uhr Seniorennachmittag mit dem Duo Eddy & Jürgen Kärwabaum -Aufstellen The Rockin am Festplatz 19:00 Uhr Tag der Vereine 19:30 Uhr Rockabend mit THE ROCKIN TEDDYS meets JFF meets am Samstag 06.07.2013 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Festzelt Schnitzel mit Kartoffelsalat Putengeschnetzeltes mit Spätzle Portion Käse mit Breze (auch zum Mitnehmen) Auf Ihr ahlreiches Erscheinen freuen sich die Gemeinde Schwarzenbruck und der Kärwaverein Schwarzenbruck e.v.
mit langen Karten Sonntag, 07.07.2013 ab 10 Uhr im Festzelt Startgebühr 5 Euro 12:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst 18:30 Uhr Kärwabaum-Austanzen am Festplatz 19:30 Uhr Countryabend mit Silverwood Trio 1. Preis: Elektrische Zahnbürste von Oral B 2. Preis: Digitalkamera 3. Preis: Raclette Grill 4. Preis: Digitale Personenwaage 5. Preis: Ferngesteuerter Helikopter und weitere Sachpreise Montag, 08.07.2013 11:00 Uhr Traditioneller Kärwa - Mondoch Frühschoppen der Kärwaboum im Festzelt 14:00-18:00 Uhr Familiennachmittag mit vergünstigten Fahrpreisen 19:00 Uhr Tag der Betriebe (Reservierung erbeten) gestiftet von und der 19:30 Uhr Rock feat.volksmusik mit den Klabusdabeerla
Vorwort zur Kärwa 2013 Spende 2013 D er Kärwaverein Schwarzenbruck e.v. (KVS) wird wie in den vergangenen zwei Jahren den Festzeltbetrieb an der Kirchweih wieder übernehmen. Zudem werden ortsansässige Vereine wie der TSV Ochenbruck, der VdK Schwarzenbruck, der Partnerschaftsverein Schwarzenbruck, der Feuerwehrverein Schwarzenbruck, sowie das BRK Feucht-Schwarzenbruck mit verschiedenen kulinarischen Schmankerl auf der Schwarzenbrucker Kirchweih vertreten sein. Am Kirchweihfreitag gibt es wie auch in den vergangenen Jahren in der Zeit von 16:30 Uhr bis 17:00 Uhr stark reduzierte Preise bei den Fahrgeschäften. Die Schwarzenbrucker Kirchweih 2013 wird am Kirchweihfreitag um 18:45 Uhr mit dem Standkonzert des Altenthanner Spielmannszuges am Plärrer in Schwarzenbruck und anschließendem Einmarsch ins Festzelt beginnen. Mit dem Anzapfen des 1. Bierfasses unseres 1. Bürgermeister Bernd Ernstberger um ca. 19:15 Uhr ist es dann soweit, der Auftakt für vier Tage Kirchweih ist getan Die Kirchweih wird dieses Jahr am Freitagabend gegen 19:30 Uhr musikalisch mit Partypower und Livemusik von Champane eingeläutet. Am Samstag findet um 10:00 Uhr wieder das beliebte Schafkopfrennen im Festzelt statt. Schöne Stunden verbringen auch die Seniorinnen und Senioren auf Einladung der Gemeinde Schwarzenbruck am Nachmittag im Bierzelt, wo der KVS für das leibliche Wohl und das Duo Edi & Jürgen für gute Laune und Kirchweihstimmung sorgt. Zudem wird der Kärwa-Baum auf dem Festplatz aufgestellt (ca. 14:00 Uhr). D er Kärwaverein Schwarzenbruck e.v. (KVS) wurde als non-profit- Organisation gegründet und in 2 der Satzung ist festgelegt, dass Gewinne aus der Kirchweih zur finanziellen Unterstützung von öffentlichen Einrichtungen in der Gemeinde verwendet werden sollen. Nachdem 2011 die Spende nach Schwarzenbruck als Ergänzung für das Ferienprogramm des Jugendraums geflossen ist, hat sich der KVS dazu entschieden, die Spende aus der Kärwa 2012 dem Berufsbildungswerk Rummelsberg (BBW) zu Gute kommen zu lassen. Hierzu werden zwei Beamer im Gesamtpreis von 1.000 angeschafft. Diese kommen in Ausbildungsräumen des BBW zum Einsatz und verschaffen eine bessere und effektivere Unterweisungsmöglichkeiten für die Ausbilder. Somit unterstützt der KVS den Bildungsträger für junge Menschen mit Behinderung in der Gemeinde. Die feierliche Überreichung der Spende erfolgt im Rahmen der Eröffnungsfeier der Kirchweih im Festzelt und wird vom 1.Vorstand des KVS, Thomas Kellermann, übergeben. Wir bedanken uns recht herzlich bei unseren ehrenamtlichen Helfern und Helferinnen, die diese Spende erst möglich gemacht haben. Der Kärwaverein Schwarzenbruck e.v.
Ökumenischer Gottesdienst I n den evangelischen und katholischen Gebieten Frankens hat jedes kleine Dorf seine eigene "Kärwa". Sie ist der Höhepunkt im Dorfjahr und wird als Dorffest und auch Familientreffen gefeiert. Es gibt verschiedene Theorien zur Herkunft der "Kirchweih": Die Bezeichnung legt nahe, dass die "Kirchweih" auf den Weihetag der Ortskirche zurückzugeht. Manche Kirchweihen wurden am Jahrestag des tatsächlichen Weihetages gefeiert, andere am Namenstag des Schutzheiligen der Kirche. Zusammen mit der evangelischen und katholischen Gemeinde in Schwarzenbruck hat sich der Kärwarverein entschlossen, erstmalig einen ökumenischen Gottesdienst an der Schwarzenbrucker Kirchweih durchzuführen. Wir hoffen, wie auch teilweise in unseren Nachbargemeinden bereits üblich, einen alten Brauch neu zu etablieren. Wir freuen uns ganz besonders, dass unsere beiden Pfarrer, Herr Pfarrer Günthner der katholischen Gemeinde und Herr Pfarrer Söder von der evangelischen Gemeinde einen ökumenischer Gottesdienst im Festzelt der Schwarzenbrucker Kirchweih abhalten werden. Am Kirchweihsonntag um 12 Uhr ist es soweit, wir laden herzlichst zum ökumensichen Gottesdienst ins Festzelt ein. Die musikalische Umrahmung wird vom Posaunenchor der evangelischen Kirche übernommen. Der samstägliche Tag der Vereine steht dieses Jahr unter dem Motto Rock. Es treten erstmals mit den rockin TEDDYS meats JFF zwei Bands an einem Abend auf. Am Sonntag um 12:00 Uhr wird erstmalig ein Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt unter der Leitung von Pfarrer Günthner und Pfarrer Söder stattfinden. Gegen 18:30 Uhr wird der Kärwa-Baum auf dem Festplatz ausgetanzt. Der Sonntagabend steht dieses Jahr ab 19:30 Uhr unter dem Motto Countryabend". Hierzu wird erstmalig das Silverwood-Trio auf der Schwarzenbrucker Festzeltbühne auftreten. Der traditionelle Kärwamontagsfrühschoppen der Kärwaboum findet ab 11:00 Uhr im Festzelt statt. Im Anschluss an den Familiennachmittag am Montag (ab 14:00 Uhr) mit ermäßigten Fahrpreisen, spielt auch dieses Jahr gegen 19:30 Uhr die Klabusdabeerla-Band im Festzelt und feiert mit allen Besuchern den Kärwa-Ausklang. Tischreservierungen und der Erwerb von Biermarken sind ab 03.06.2013 bei der Gemeinde Schwarzenbruck (Herrn Hess) unter der Rufnummer 09128/9911-40 oder per E-Mail (m.hess@schwarzenbruck) möglich. Für die Vorbestellung von Essensmarken wenden Sie sich bitte direkt an den Festkoch, Herrn Rainer Gruber ( Rainer-Gruber@t-online.de). Natürlich wird 2013 wieder nahezu ausschließlich auf unsere freiwilligen Helfer gesetzt. Ob als Bedienung, Zapfer(in), Spüler(in), egal; die vielen Meldungen hierfür haben uns sehr erfreut und wir möchten uns bei allen für die Hilfen bereits im Vorfeld bedanken. Nach dem verregneten und kalten Mai wünschen wir uns für die Dauer der Kärwa vor allem deutlich besseres Wetter. Sollte es, was wir natürlich alle nicht hoffen, wieder zu einer sehr kühlen Witterung kommen, werden Ihnen dieses Mal nicht nur die Bands einheizen, sondern auch vom ersten Tag an das Zelt beheizt sein.