Ein ruhiger, grüner Ort stadtnah und mitten im Quartier Alterszentrum Mathysweg
2
Der Üetliberg direkt vor der Türe Am Fuss des Üetlibergs, in einem ruhigen Wohnquartier inmitten von schönen Gärten, liegt das Alterszentrum Mathysweg. In unmittelbarer Nähe des Hauses befindet sich eine Bushaltestelle mit zwei Buslinien der VBZ. Diese führen ins Zentrum von Albisrieden und zum Bahnhof Altstetten vorbei am Lindenplatz mit vielen schönen Geschäften und Restaurants. Zu Fuss erreichen Sie bequem die angrenzende Freizeitanlage Bachwiesen mit Streichelzoo, Vogelvolieren und idyllischen Sitzplätzen und Spazierwege zum Geniessen und Verweilen. Privatsphäre, Selbstbestimmung und jede Hilfe, die Sie benötigen Vom eigenen Appartement aus sehen Sie ins Grüne. Bäume, Gärten und einladende Spazierwege umgeben das Haus. Im vierstöckigen Gebäude findet man sich leicht zurecht. Die öffentlichen Räume und die Cafeteria sind hell und einladend: Orte, wo man gerne verweilt und Mitbewohnerinnen und Mitbewohner sowie Menschen aus dem Quartier antrifft. 3
Viel Abwechslung und eine angenehme Stimmung Im Mathysweg können Sie Ihre Tage frei gestalten, und Sie erhalten dann professionelle Hilfe, wenn Sie diese wünschen und brauchen. Ob in der gemütlichen Cafeteria oder beim gemeinsamen Kochen im Werkatelier bei diesen Gelegenheiten trifft man immer interessante Menschen. Sie suchen einen Gesprächs- oder Jasspartner kein Problem, bei der Vielzahl der Interessen der Mitbewohnerinnen und Mitbewohner werden Sie sicher fündig. Selbstverständlich können Sie sich auch aktiv am Alltag beteiligen, indem Sie Ihren Hobbys nachgehen musizieren, handarbeiten oder in unserem schönen Garten Ihre eigenen Tulpen züchten. Herzlich, anregend und hilfsbereit, so ist die allgemeine Stimmung im Haus. Im Alterszentrum Mathysweg ist viel los Aus dem abwechslungsreichen Veranstaltungspro gramm können Sie viele Angebote und Akti vitäten auswählen und entsprechend Ihren Neigungen und Wünschen besuchen. Diavorträge, Musikdarbietungen, Ausflüge, Fremdsprachengruppen, Turnen sind nur eine kleine Auswahl an Aktionen, die Abwechslung in den Alltag bringen. Sie haben die Wahl. Bei uns ist alles freiwillig, ganz nach unserer Philosophie: Sie müssen nicht, Sie können, wann immer Sie Lust dazu haben. Machen Sie sich ein Bild Regelmässige Hausführungen geben Ihnen einen vertieften Einblick in unseren Alltag. 4
5
Daheim und geborgen, aber selbstständig und frei Uwe Marz begleitet Sie mit seinem Team «Unseren Bewohnerinnen und Bewohnern wollen wir vermehrte Flexibilität bieten, Raum schaffen, um Individualität und Selbstständigkeit zu leben. Unser Alterszentrum ist eine attraktive Wohnform und ein echtes Zuhause für alte Menschen. Der Mathysweg ist noch mehr, nämlich ein offenes Haus und ein beliebter Gastgeber für Angehörige, Nachbarn und viele weitere Gäste. Mit unserem viel seitigen kulturellen Angebot schlagen wir Brücken vom Alterszentrum Mathysweg zu den Menschen im Quartier.» 6
Mitten in der Gemeinschaft älter werden Wir heissen Sie in den Alterszentren Stadt Zürich herzlich willkommen. Bei uns gibt es keine Einschränkungen punkto obere Altersgrenze oder Einkommen und Vermögen. Ausschlaggebend für den Umzug in ein Alterszentrum sind der Wunsch, Ihre Wohnform zu verändern sowie Ihre persönliche, soziale und gesundheitliche Situation. Unser Anliegen ist es, dass Sie sich bei uns sicher- und wohlfühlen und wenn immer möglich bis zum Tod in Ihrem Alterszentrum leben können. Auch dann, wenn Sie pflegebedürftig werden. Deshalb arbeiten in allen Alterszentren ausgebildete Pflegefachpersonen. Möchten Sie mehr wissen? Die Beratungsstelle Wohnen im Alter berät Sie gerne. Für die Beratung und Anmeldung Stadt Zürich, Beratungsstelle Wohnen im Alter Asylstrasse 130, 8032 Zürich Telefon 044 412 11 22, Fax 044 412 11 33 wohnenimalter@zuerich.ch www.stadt-zuerich.ch/wohnenimalter 7
Alterszentrum Mathysweg Informationen im Überblick Appartements Anzahl Lavabo / WC Etagendusche TV / Radio / Telefon / Internet 1-Zimmer-Appartement 70 ja ja Anschluss vorhanden 2-Zimmer-Appartement 7 ja ja Anschluss vorhanden Angebot Bewohnerinnen/ Bewohner Öffentlich Umgebung Teeküche Vorrats- und Kühlfächer auf Etage auf Etage Garten / Terrasse: grosszügige Gartenanlage mit Sitzplatz Spazierwege in der Umgebung Cafeteria ja ja Öffentlicher Verkehr: Tram 2 / Bus 80 oder Mehrzweckraum ja ja, Miete möglich Tram 3 / Bus 67 bis Untermoosstrasse Coiffeur / Podologie ja ja Therapieangebote: Ergo therapie, Physiotherapie Besuch im Haus auf Anfrage Aktivierung: regelmässig Veranstaltungen: regelmässig ja ja ja ja Besichtigung des Hauses: Informationen über die Termine erhalten Sie im Alterszentrum oder bei der Beratungsstelle Wohnen im Alter Fotos: Annette Boutellier, Bern gedruckt auf 100 % Recyclingpapier 1 5/12/2013 Stadt Zürich Alterszentrum Mathysweg Altstetterstrasse 267 8047 Zürich Telefon 044 435 88 00 Fax 044 435 88 02 E-Mail: asz-mathysweg@zuerich.ch www.stadt-zuerich.ch/alterszentren Gesundheits- und Umweltdepartement