RME_75_BIANCA_GER 24-11-2004 10:23 Pagina 3 Cod. 2200772558 1M 11/04 ALKARIA SCHRAUBENKOMPRESSOR RME 55-75 - 90 kw D
RME_75_BIANCA_GER 29-11-2004 8:15 Pagina 4 Schraubenkompressor RME mit Direktantrieb MODERN im Design INNOVATIV und vielseitig ZUVERLÄSSIG und leistungsstark Das sind die Ergebnisse jahrzehntelanger Erfahrung im Kompressorenbau. Schallschluckendes Gehäuse Mindestdruckventil elektronische Steuerung Airlogic Thermostatventil Ölbehälter Großzügig dimensionierter Schaltkasten Hochwertige Schlauchverbindungen Leistungsstarke Luft- und Ölkühler aus Aluium Geräuscharmer Turbo-Ventilator Ölfilter Zweistufiger Ansaugluftfilter mit Vorfilter Lufteinlass-Sammelrohr Elektromotor IP 55 mit Energieeffizienzklasse 1 Hochleistungs-Schraubenverdichter mit niedriger Drehzahl elastische Kupplung Schwingungsdämpfer Robuster Metallrahmen mit praktisch angeordneten Hebepunkten
RME_75_VOLTA_GER 29-11-2004 8:13 Pagina 1 RME - Leistungsstark und effizient Verdichterelement Das Verdichterelement der neuesten Generation weist zwei Schraubenelemente gleichen Durchmessers mit asymmetrischem Profil auf, die in verschleißarmen Lagern laufen. Es zählt zu den absoluten Spitzenprodukten, die derzeit in unseren Werken hergestellt werden. Die niedrigen Drehzahlen tragen zu einer verbesserten Laufruhe bei und verringern Vibrationen. Das trägt zur Erhöhung der Gesamtlebensdauer bei. Dabei wird mechanische Beanspruchung für alle in Bewegung befindlichen Teile drastisch reduziert. Elektromotor IP55 serienmäßig, mit hohem Wirkungsgrad (Energieeffizienz-Klasse 1), unmittelbar am Kühllufteintritt installiert. Das gewährleistet unter allen Betriebsbedingungen hervorragende Kühlungsverhältnisse für den Elektromotor. Kupplung In der direkt angetriebenen Version wird die Elektromotor-Verdichtereinheit zuverlässiger, wirtschaftlicher, leistungsfähiger, kompakter und geräuschärmer. Die Kraftübertragung erfolgt über eine elastische Kupplung, die für alle Belastungen während des Betriebes ausgelegt wurde. Eine Getriebeglocke garantiert und vereinfacht die korrekte Ausrichtung von Motor und Verdichtereinheit. Kühler Kombinierter Luft-Öl-Kühler aus Aluium mit großflächig dimensíonierter Oberfläche. Das bewirkt wirksame und effektive Kühlung für Druckluft und Öl. Leichter Zugang für alle Wartungsarbeiten. Spezielle Befestigungen erleichtern das Zerlegen und den Zusammenbau. Die waagerechte Anordnung verbessert die Gewichtsverteilung in der Maschine und erleichtert Ölwechsel.
RME_75_VOLTA_GER 29-11-2004 8:13 Pagina 2 RME - Leistungsstark und effizient Lüfter Eine Filtermatte als Vorfilter verhindert das Eindringen von größeren Partikeln und sorgt somit für zusätzlichen Schutz aller innen liegenden Komponenten. Der TURBO-Ventilator mit 6poligem Elektromotor gewährleistet einen hohen Durchsatz, niedrigen Geräuschpegel und hohe Kühlleistung. Der Kühlluftstrom berührt alle Flächen der innen liegenden Bauteile und sorgt für deren Kühlung, ohne dass sich Wärmeeinschlüsse bilden können. Durch zentrale Abführung der erwärmten Kühlluft kann durch entsprechende Maßnahmen 90% der Wärmeenergie, z.b. für Heizzwecke, genutzt werden.... zum Schutz der Umwelt Geräuscharm - nur 65 67 db (A) Hohe Geräuschemissionen machen es erforderlich, dass Kompressoren in isolierten Bereichen installiert werden müssen. Nicht so beim RME: Der Ansaugschalldämpfer die niedrigen Verdichterdrehzahlen kontrollierte Führung der Kühlluftströme verteilte Anordnung von Innenbelüftungsöffnungen effektive Schalldämpfung der Verkleidung...ermöglichen es, niedrige Geräuschpegel zu erreichen, die eine Installation in unmittelbarer Arbeitsumgebung zulassen. Dadurch können Kosteneinsparungen erzielt werden: bei der Einrichtung des Kompressorraums bei der Dimensionierung der Druckluft-Leitungen zu den verschiedenen Anwendungen. Umweltfreundlich Energie zu verschwenden, wirkt sich nachteilig auf die Umwelt aus. Das gilt nicht für den RME Hoher Wirkungsgrad des Verdichterelements Hoher Wirkungsgrad des Elektromotors Verzicht auf Keilriemenantrieb Verwendung eines Turbo-Ventilators Die Airlogic-Steuerung kontrolliert den Betrieb und begrenzt automatisch Leerlaufzeiten Im Multicontrol-Betrieb (optional) passt sich die Liefermenge des Kompressors automatisch an verschieden Verbrauchszyklen an Der Frequenzumrichter (optional) ermöglicht es, die Liefermenge des Kompressors sehr druckstabil und genau an den Luftverbrauch der Verbraucher anzupassen. Das Resultat: Ein Schraubenkompressor mit niedrigem Energieverbrauch und kostengünstiger Erzeugung der Druckluft zur Schonung der Umwelt und Energieressourcen.
RME_75_VOLTA_GER 29-11-2004 8:13 Pagina 3 RME - Einfach in Bezug auf Wartung Der Kompressor RME ist so ausgelegt, dass er sowohl normale Kontrollarbeiten als auch planmäßige und außerordentliche Wartungseingriffe erleichtert. Große Türen mit 180 - Öffnung, leicht abnehmbare Seitenteile, problemlos zugängliche Bauteile, vollkommen freie Seiten, der Wartungsplan, keine Spezialwerkzeuge, erleichtern alle planmäßigen und außerordentlichen Wartungsarbeiten. Installation geringe Abmessungen mit einem Flächenbedarf von nur 2,38 m 2 für 90 kw Leistung, Die besondere Gestaltung des Luftansaugtraktes, der eine Installation des Kompressors direkt an der Wand erlaubt, der einfache Transport des Kompressors erleichtert alle Installations- oder Umpositionierungsarbeiten. Steuerung AIRLOGIC ist ein sehr innovatives, aber dennoch einfach bedienbares und leistungsfähiges Steuerungssystem. Es ermöglicht: die zentrale Steuerung der zahlreichen Betriebsphasen, Einschalt- und Abschaltvorgänge, den laufenden Betrieb und dievollständige Überwachung, die genaue Planung der Wartungsarbeiten. Ein vierzeiliges Flüssigkristalldisplay mit je 16 Zeichen meldet sämtliche Betriebsbedingungen der Maschine und erlaubt einfache Navigation des Steuerungsprogramms. Meldungen werden einfach, klar und unmittelbar verständlich in Klartext ohne Codes oder Abkürzungen angezeigt. Die Programmierung ist durch ein Passwort gegen den Zugriff Unbefugter geschützt
RME_75_VOLTA_GER 29-11-2004 8:13 Pagina 4 Steuerung Die elektronische Airlogic-Steuerung FUNKTIONEN: - Konfiguriert das Betriebssystem - Zeitschaltuhr mit Wochenprogramm - Zwei Druckbereiche - Passwortgeschützter Zugang - Automatischer Wiederanlauf nach Spannungsabfall - Fernsteuerung - Vorfallspeicher mit Dokumentation der letzten zehn Störfälle - Prozentuale Berechnung von Betriebszyklen - Mehrfachkontrolle - Wartungsplan KONTROLLIERT: - die Input- und Output-Signale - den Betriebsdruck - die Druckdifferenz im Luft/Öl-Abscheider VERHINDERT: - die falsche Drehrichtung der Schraube - den Anlauf bei zu niedrigen Temperaturen - den Anlauf unter Minimum-Druck - den automatischen Neustart nach längerer Stillstandzeit - den Überdruck im Luft/Ölabscheider SCHÜTZT: - den Motor durch Begrenzung der Starts - den Kompressor gegen Öl-Übertemperatur Multicontrol (optional) Multicontrol ist eine einfache, zuverlässige und flexible Kompressor-Regelung für die RME-Serie. Sie kontrolliert den Luftverbrauch, die Leerlaufzeiten und die Motorstarts, um so den Betrieb zu optimieren sowie Kosten und unnötige Energieverschwendung zu verhindern. F4 INTELLIGENTER START/STOP F5 MODULIEREND F6 AUTOMATISCH LEISTUNG 100% LEISTUNG 100% 70% 20% LEISTUNG 20% LIEFERMENGE 100% DRUCK 0% LIEFERMENGE DRUCK leer DRUCK KOMPRESSOR DRUCK LEITUNGSNETZ DRUCK leer DRUCK KOMPRESSOR DRUCK LEITUNGSNETZ Geeignet für mittleren bis geringen Luftverbrauch und bei längeren Leerlaufzeiten. Der Energieverbrauch wird durch Verringerung der Leerlaufzeiten begrenzt. Geeignet für hohen Luftverbrauch an der Liefermengengrenze des Kompressors und bei kurzen Leerlaufzeiten. Leerlaufbetrieb wird vermieden, indem die Liefermenge des Kompressors durch Volumenstromregelung an den aktuellen Luftbedarf angepasst wird. Geeignet für die Fälle, in denen der Luftverbrauch variiert. Die Regelung passt sich automatisch an die Systeme F4 und/oder F5 an.
RME_75_BIANCA_GER 29-11-2004 8:14 Pagina 1 RME bedeutet QUALITÄT Einfache Konstruktion Leichte Zugänglichkeit zu allen Komponenten für unkomplizierte Wartung Radiale Luftzuführung für leichtere Installation Turbo-Ventilator zur Optimierung der Kühlung Leistungsstarkes Verdichterelement Neue Konstruktion Hohe Leistungsdaten unter allen Betriebsbedingungen Niedrige Drehzahl Niedriger Geräuschpegel Höhere Zuverlässigkeit Elektromotor mit hohem Wirkungsgrad Gusseisengehäuse Klasse F Schutzklasse IP55 Energieeffizienzklasse 1 Niedrige Betriebstemperaturen Markenprodukt Airlogic die neue Controller -Generation einfacher vollständiger interaktiver multifunktionaler mehrsprachiger Vielseitiger Die Luftansaugung an der Stirnseite erfordert weniger Aufstellungsplatz, da die Möglichkeit besteht, die Maschine mit einer Seite an die Wand zu positionieren. Der geringe Schalldruckpegel ermöglicht die Installation in der Nähe von Arbeitsplätzen Die zahlreichen Optionen erlauben einen erweiterten Einsatzbereich db (A) 130 Höchste Leistungen 110 Dank jahrzehntelanger Erfahrungen können gewährleistet werden: Hohe Zuverlässigkeit Hohe Liefermenge Niedriger spezifischer Leistungsbedarf Niedriger Geräuschpegel 20 40 65/67 75 85 100
RME_75_BIANCA_GER 24-11-2004 14:56 Pagina 2 TECHNISCHE DATEN (NACH ISO 1217 UND CAGI PNEUROP PN8NTC2) Typ RME 55/7,5 RME 55/8 RME 55/10 RME 55/13 RME 75/7,5 RME 75/8 RME 75/10 RME 75/13 RME 90/7,5 RME 90/8 RME 90/10 RME 90/13 bar psi HP kw m 3 /1 m 3 /h cfm db (A) V/Hz/Ph gas L W H 7,5 107 75 55 10,620 637 375 65 400/50/3 2 2160 1100 1600 8 116 75 55 10,180 611 359 65 400/50/3 2 2160 1100 1600 10 145 75 55 8,850 531 313 65 400/50/3 2 2160 1100 1600 13 188 75 55 7,150 429 252 65 400/50/3 2 2160 1100 1600 7,5 107 100 75 14,700 882 519 66 400/50/3 2 2160 1100 1600 8 116 100 75 13,880 833 490 66 400/50/3 2 2160 1100 1600 10 145 100 75 12,370 742 437 66 400/50/3 2 2160 1100 1600 13 188 100 75 10,480 629 370 66 400/50/3 2 2160 1100 1600 7,5 107 125 90 16,080 965 568 67 400/50/3 2 2160 1100 1600 8 116 125 90 16,030 962 566 67 400/50/3 2 2160 1100 1600 10 145 125 90 13,880 833 490 67 400/50/3 2 2160 1100 1600 13 188 125 90 11,860 712 419 67 400/50/3 2 2160 1100 1600 mm kg Kg 1430 1430 1430 1430 1510 1510 1510 1510 1600 1600 1600 1600 Der Kompressor der Baureihe RME ist eine vielseitige Maschine, die Dank zahlreicher Optionen für weitere Betriebsbedingungen und Betriebserfordernisse aufgerüstet werden kann: - Ansaugfilter für stark verschmutzte und staubhaltige Arbeitsumgebungen - Einbausatz zur Energierückgewinnung - Wasserkühlung - Frequenzumrichter für drehzahlgeregelten Betrieb - MULTICONTROL-Steuerung H - Ölheizung - Automatischer Kondensatabscheider - Behälter nach DIN-Norm W L Das Unternehmen behält sich das Recht möglicher Änderungen zur weiteren Verbesserung des Produkts vor. According to FACHHÄNDLERSTEMPEL Cod. 2200772558-1M - 11/04 - ALKARIA MARK Kompressoren - Langemarckstraße 35, 45141 Essen - Tel. +49(0) 201 2177-271 - Fax +49(0) 201 8998-271 www.mark-kompressoren.de E-Mail: info@mark-kompressoren.de