Energieeffizienz auf höchstem Niveau EgoKiefer Klimaschutzfenster mit EgoVerre, dem zertifizierten Rekord-Isolierglas. ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 1 03.05.12 15:06
EgoVerre : Das beste Hochleistungsisolierglas exklusiv bei EgoKiefer EgoVerre unschlagbar und einzigartig EgoVerre ist Wärmedämm-Rekordhalter und einziges Isolierglas mit Zertifikat 10 Jahre Garantieleistung auf Gasdichtheit des Isolierglases der elastische, thermoplastische Randverbund minimiert die Kältebrücken am Glasrand 30 50 % verbesserte Wärmedämmung im Randbereich des Fensters reduziert Kondenswasserbildung wesentlich prozesssicherer Druckausgleich in Scheibenzwischenräume: automatischer Druckausgleich in allen Höhenlagen solarer Energiegewinn: g-wert bis 63 % EgoVerre für jede Anwendung EgoVerre -Wärmedämmglas mit U-Wert bis 0,4 W/m 2 K EgoVerre -Lärmschutzglas bis 46 db EgoVerre -Sicherheitsglas EgoVerre -Antikondensatglas EgoVerre -Antireflektionsglas 2 ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 2 03.05.12 15:06
Wärmedämm-Rekordhalter mit Zertifikat Unschlagbare EgoKiefer Hochleistungsfenster mit dem EgoVerre Isolierglas. EgoVerre ist das weltweit einzige 2fach- und 3fach-Isolierglas, das nachweislich die geforderten Dichtigkeitswerte erfüllt. Es gibt kein anderes Isolierglas, das an die Eigenschaften von EgoVerre herankommt. Als weltweit einziges Produkt hat EgoVerre die DIN-Prüfungen nach EN 1279-2 und EN 1279-3 sowohl für Zweifach- wie auch für Dreifachglasaufbauten bestanden. Das Zertifikat bestätigt somit, dass EgoVerre dank seinem thermoplastischen Abstandhalter alle konventionellen Isoliergläser übertrifft. Nur diese Prüfungen stellen sicher, dass die technisch hervorragenden Eigenschaften über die gesamte Lebensdauer erhalten bleiben. Hochleistungsisolierglas EgoKiefer ist mit EgoVerre nachweislich Wärmdämm-Rekordhalter. Hält nachweislich dicht Vom TÜV zertifiziert: das Hochleistungsisolierglas EgoVerre. 3 ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 3 03.05.12 15:06
EgoKiefer Fenstersysteme mit EgoVerre Bei EgoVerre -Verglasungen ersetzt ein thermoplastisches Abstandhalterprofil den auch heute noch oft verwendeten Aluminium- oder Edelstahl-Abstandhalter. Der verbesserte Randverbund bei EgoVerre sorgt für eine 30 50 % verbesserte Wärmedämmung im Randbereich der Fenster und minimiert dadurch die Kondenswasserproblematik an den Glasscheiben erheblich. Durch den Einsatz von EgoKiefer Hochleistungsfenstern mit EgoVerre wird der Energieverbrauch um bis zu 75 % gesenkt. Als MINERGIE Leadingpartner führt EgoKiefer das grösste Sortiment an MINERGIE-P Fenstern in der Schweiz. EgoKiefer Fensterlinie AllStar AS1 in Kunststoff und Kunststoff/Aluminium: «Das Fenster für jede Anwendung in der Sanierung und im Neubau». (Abb.: AS1 -Fenster mit Wechselrahmen) EgoKiefer Fensterlinie WoodStar WS1 in Holz/Aluminium und Holz: «Das langlebige Fenster für denkmalgeschützte Bauten». (Abb.: WS1 -Fenster mit Vollrahmen) EgoKiefer Fensterlinie XL 2020 in Holz/Aluminium, Kunststoff/Aluminium und Kunststoff: «Das Klimaschutzfenster der Zukunft mit ausgezeichnetem Design». (Abb.: XL 2020-Fenster mit Vollrahmen) 4 ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 4 03.05.12 15:06
Bauphysikalische Werte EgoVerre Langzeitverhalten nach EN 1279 Teil 2+3 (Prüfanforderung Teil 2: kein Kondensat in Scheibenzwischenraum; Teil 3: Gasleckrate < 1 % pro Jahr) 30 50 % Ψg-Wert-Verbesserung im Randbereich Der TPS-Abstandhalter (Thermo Plast Spacer) besteht aus Polyisobutylen und Polysulfid. Durch eine neue Glasbeschichtung konnte der Glas-U-Wert und die Neutralität verbessert werden. Jede Glasart ist verwendbar, auch Sicherheits-, Lärmschutz-, Antikondensat- und Antireflektionsgläser. Scheibenzwischenraum in Breiten von 1 bis 20 mm möglich. Die Fensterrahmenfarbe spiegelt sich auf dem Abstandhalter, ein harmonischer Gesamteindruck entsteht. Dichte Ecken und beliebige Formen durch homogenen TPS-Strang (Thermo Plast Spacer) gewährleistet. Der elastische, thermoplastische Randverbund minimiert die Kältebrücken am Glasrand. Er besteht aus: primärem Dichtstoff: Polyisobutylen, plastisch, trockenstoffhaltig sekundärem Dichtstoff: Polysulfid, elastisch Der U-Wert für das Gesamtfenster verbessert sich je nach Fenstergrösse um bis zu 10 15 %. Gegenüber dem herkömmlichen Isolierglas wird bei identischen Umweltbedingungen die Kondenswasserbildung erheblich reduziert. Der elastische Randverbund vermindert Stress- Spannungen durch Windlasten sowie durch Temperatur- und Luftdruckveränderungen. Wärmedämmung U-Wert Glas bis 0,4 W/m 2 K Energiegewinn g-wert bis 63 % Lärmschutz RW-Wert Glas bis 46 db Kurz erklärt U-Wert: Der U-Wert quantifiziert die Wärmedämmleistung. Es gilt: Je kleiner der U-Wert, desto besser die Wärme dämmung. g-wert: Der g-wert gibt an, wie viel Prozent der solaren Wärmestrahlung durch die Verglasung dringt. Für den Gesamtenergiedurchlass gilt: Je höher der Wert, desto höher der solare Gewinn. ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 5 03.05.12 15:07
EgoKiefer Fenster mit EgoVerre setzen neue Standards Der thermoplastische Abstandhalter TPS (Thermo Plast Spacer) erhöht die Wärmedämmleistung des Isolierglases und minimiert die Kältebrücken am Glasrand. Der Randverbund ist elastisch und mindert Stress-Spannungen im Glas, die durch Windlasten sowie Temperatur und Luftdruck-Schwankungen entstehen. EgoVerre bietet hier einen hervorragenden Schutz. Wärmebild Wärmedurchgang Verbindungstechnik Stressverhalten Strukturglasverbund Konventionelles Isolierglas mit metallischem Abstandhalter EgoVerre mit thermoplastischem Abstandhalter (TPS) EgoVerre reduziert die Wärme leitung erheblich und minimiert die Kältezonen im Randbereich der Isolierglasscheibe. Im Gegensatz zu mehrteiligen Metall- und Kunststoff-Abstandhaltern rundum dich ter Randverbund. Kein zusätzliches Abdichten notwendig. Absolut dichte Ecken. Dank dem elastischen Randverbund verkraftet EgoVerre -Isolierglas Pumpbewegungen und Stress-Spannungen problemlos. Hohe Flexibilität und Anpassung des Materials auch bei Glasstrukturierung. 6 ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 6 03.05.12 15:07
Mit Garantie das beste Isolierglas Für das EgoVerre Hochleistungsisolierglas erhalten Sie 10 Jahre Garantie. Wir kennen das Langzeitverhalten des Hochleistungsisolierglases EgoVerre und können die hohe Qualität mit Zertifikaten und Prüfergebnissen einwandfrei belegen. Bei EgoVerre gibt es beispielsweise kein «blind werden» des Glases. 10 Jahre Garantieleistung auf Gasdichtheit und auf eine lange, klare, kondensatfreie Durchsicht, ist für EgoKiefer deshalb eine Selbstverständlichkeit. EgoKiefer Hochleistungsisolierglas EgoVerre Andere Anbieter Isolierglas Langzeitverhalten bekannt Ja Nein Prüfzeugnisse und Zertifikate für 3-fach-Glas vorhanden Ja Nein 10 Jahre Garantieleistung* Ja Nein *Garantieleistung auf Gasdichtheit im Scheibenzwischenraum: kein Kondensat und Gasleckrate < 1 % pro Jahr 7 ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 7 03.05.12 15:07
Ich möchte mit den besten EgoKiefer Wärmedämmfenstern Energie sparen. Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf. Bitte senden Sie mir kostenlos folgende Broschüren: Name/Vorname Titel Funktion Firma Firma Zusatz Strasse/Nr. Postfach Mehr als nur ein Fenster Beste Aussichten EgoKiefer Fenster-Sortiment Schöne Aussichten EgoKiefer Referenzbroschüre PLZ/Ort Telefon Telefax E-Mail EgoKiefer XL -Fenster Eine neue Fensterwelt EgoKiefer AS1 -Fenster Die bärenstarke EgoKiefer Fensterlinie Die neue EgoKiefer Fensterlinie WS1 ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 8 03.05.12 15:07
M 174.01.2049 05/2012 EgoKiefer AG Fenster und Türen Schöntalstrasse 2 9450 Altstätten ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 9 03.05.12 15:07
M 174.01.2049 05/2012 Hauptsitz EgoKiefer AG Fenster und Türen CH-9450 Altstätten Tel. +41 71 757 33 33 Fax +41 71 757 35 50 zentrale@egokiefer.ch Regionalsitz CH-6010 Kriens (Luzern) CH-9014 St.Gallen CH-1844 Villeneuve CH-8304 Wallisellen (Zürich) CH-3052 Zollikofen (Bern) Internet www.egokiefer.ch www.energy-and-more.ch Service Hotline 0848 88 00 24 Niederlassungen CH-6010 Kriens (Luzern) Obernauerstrasse 6 Tel. +41 41 329 20 50 Fax +41 41 329 20 51 kriens@egokiefer.ch CH-7302 Landquart Karlihof-Malans Tel. +41 81 300 05 60 Fax +41 81 300 05 61 landquart@egokiefer.ch CH-4142 Münchenstein (Basel) Genua-Strasse 4/Dreispitz 2 Tel. +41 61 336 99 00 Fax +41 61 336 99 01 basel@egokiefer.ch CH-9014 St.Gallen Fürstenlandstrasse 100 Tel. +41 71 274 50 50 Fax +41 71 274 50 60 st.gallen@egokiefer.ch CH-6943 Vezia (Lugano) Via San Gottardo 22 Tel. +41 91 967 18 48 Fax +41 91 966 72 80 lugano@egokiefer.ch CH-1844 Villeneuve 1, Rite du Pré-du-Bruit/Z.i. A11 Tel. +41 21 967 08 00 Fax +41 21 967 08 10 villeneuve@egokierfer.ch CH-8304 Wallisellen (Zürich) Industriestrasse 21 Tel. +41 44 487 33 33 Fax +41 44 487 33 99 zuerich@egokiefer.ch CH-Zollikofen (Bern) Eichenweg 4 Tel. +41 31 336 50 50 Fax +41 31 336 50 40 bern@egokiefer.ch Verkaufsbüros CH-3930 Eyholz (Visp) Kantonsstrasse 57 Tel. +41 27 945 14 25 Fax +41 27 945 14 27 wallis@egokiefer.ch CH-1211 Genf 26 35, Route des Jeunes Tel. +41 22 827 19 90 Fax +41 22 827 19 99 geneve@egokiefer.ch CH-2002 Neuenburg 55, Av. des Portes-Rouges Tel. +41 32 722 63 30 Fax +41 32 722 63 39 neuchatel@egokiefer.ch CH-5036 Oberentfelden Ausserfeldstrasse 9 Tel. +41 62 737 44 66 Fax +41 62 737 44 67 aargau@egokiefer.ch CH-8800 Thalwil Böhnirainstrasse 12 Tel. +41 44 487 33 33 Fax +41 44 487 33 44 zuerich@egokiefer.ch ek_flyer_egoverre_a5_inhalt_v5.indd 10 03.05.12 15:07