Sa, 05. April 2014, 20 Uhr Fr, 11. April 2014, 20 Uhr Sa, 12. April 2014, 20 Uhr KONZERT THEATER De Schaggi uf Abwääge Lustspiel in 2 Akten Pfarrsaal Nebikon Türöffnung und Abendkasse jeweils ab 19.00 Uhr Platzreservation / Vorverk: Triba Partner Bank AG, Nebikon, Telefon 062 748 96 48
EINLEITUNG 1 Liebe Sänger- und Theaterfreunde SIE UNS BES UCHEN ER R IN UNSE UNG! AUSSTELL Schweizer Qualitätsküchen Individuelle Beratung und Ausführung Neubauten und Renovationen Montage und Reparaturen Servicearbeiten und Geräteaustausch Optimale Lösung für jedes Budget LURO Küchen AG Altishoferstrasse 24 6252 Dagmersellen T 062 748 42 42 www.luro-kuechen.ch Erinnern Sie sich noch: Die guten alten Zeiten, als wir ab Ende der Sechzigerjahre jede Woche einen Abend am Radio klebten und gespannt die Hitparade verfolgten? Die Songs und Melodien von damals liegen uns noch in den Ohren, hallen sozusagen immer noch nach, obwohl ihnen die Neuzeit mit Techno-Sound und Co. den Rang abzulen versucht. Wir haben unter der Leitung von Andrea Matter einige Hits aus diesen Tagen einstudiert und leben lassen. Unsere neu zusammengestellte Theatergruppe unter der Leitung von Ruedi Wyss und Hanspeter Imhof hat für Sie das Lustspiel De Schaggi uf Abwääge eingeübt. Sie werden staunen, zu was so ein einfacher Buchhalter imstande ist! Unsere reichhaltige Tombola, welche wir dank grosszügigen Spendern zusammenstellen konnten, wird Sie herausfordern, Ihr Glück zu versuchen. Ein herzliches Dankeschön gilt allen Sponsoren, Patronatsgebern sowie den Inserenten dieses Programmhefts. An der Premiere vom 5. April schenken wir an unserer Sängerbar einen Apéro aus. Wir laden Sie herzlich dazu ein. Geniessen Sie unsere BESTSELLER AUF DEM PLATTENTELLER und schwelgen Sie dabei in nostalgischen Erinnerungen! Imboden Urs GmbH Generalplanungen / Bauleitungen Oberdorf 41 62 44 Ne bikon mail imb odenu rsgmbh @raon et.ch tel 062 / 756 06 66 / 079 / 549 47 88 Männerchor Nebikon Beat Kottmann, Präsident N.B.: Unsere Sängerbar ist vor Konzert bereits ab 19.00 Uhr geöffnet. Premiere Apéro von 19.00-19.45 Uhr Kassaöffnung: Türöffnung und Abendkasse jeweils ab 19.00 Uhr. Eintritt: Fr. 15. (Kinder Fr. 8. ) Vorverk/ Platzreservation: Triba Partner Bank AG, Nebikon, Telefon 062 748 96 48 Reservierte Bilette bitte spätestens 15 Minuten vor Konzertbeginn abholen.
KONZERTPROGRAMM 3 Blauer Mond Musik: W. Heinrichs / Text: H. Haubrich Arrangement: E. Emmerich Griechischer Wein Musik: U. Jürgens / Text: M. Kunze Arrangement: G. Anton Aber bitte mit Sahne Musik: U. Jürgens / Text: E. Hachfeld Kriminal-Tango Musik: P. Trombetta / Text: K. Feltz Arrangement: O. Groll Konjunktur-Cha-Cha-Cha Musik: Durand/Lemarque / Text: K. Feltz Der Fahrstuhl nach oben ist besetzt Musik: P. Laine / Text: K. Feltz Marmor, Stein und Eisen bricht Musik: Bruhn/Deutscher / Text: G. Loose Aber dich gibt s nur einmal für mich Musik: J. Ederer / Text: Gulley/Leyk Das Konzert-OK setzt sich wie folgt zusammen: Gesamtleitung Musikalische Leitung Theater Gesamtleitung/Personal Finanzen/Wirtschaft Sekretariat/Sponsoring/Tombola Programm/Drucksachen Bau/Dekoration Beat Kottmann Andrea Matter Hanspeter Imhof Heinrich Schmidlin Isidor Schilliger Lukas Zimmermann Reto Lütolf
KONZERT 2014 Beat Kottmann Josef Felber 5 Hans Lötscher Lukas Zimmermann Isidor Roos Wolfgang Bühler Heinrich Schmidlin 2. Tenor Isidor Schilliger 2. Tenor Männerchor Nebikon 2014 Was die Zukunft auch bringt, wir drucken und verpacken es. Überlassen Sie die Kopfschmerzen uns: Als grafisches Unternehmen mittlerer Grösse haben wir die Flexibilät, die kurzen Entscheidungswege und die Persönlichkeit, um mit der Entwicklung im Druck- und Verpackungsbereich ganz vorne Schritt zu halten. Wenn Sie wissen wollen, was wir auch für Sie tun können, in den Bereichen Nassklebe-Etiketten, Kartonage, Spezialitätendruck und Akzidenzdrucksachen, rufen Sie uns an, 062 767 10 10, oder besuchen Sie uns unter laeser.com Druckt. Verpackt. Begeistert. Hanspeter Imhof 2. Tenor Reto Lütolf Toni Sigrist Pius Schwegler Hans Schmid Walter Wagner Hans Hodel 2. Bass Beat Lütolf 2. Bass Ernst Wermelinger 2. Bass Hugo Zemp 2. Bass Dominique Müller Klavier Andrea Matter Direktion Fotos: Stephan Geissmann
THEATER 7 De Schaggi uf Abwääge Lustspiel in 2 Akten von Martin Willi Schaggi Bünzli ist ein einfacher Buchhalter in der Firma von Karl-Josef Kälin, wohlhabendsten Mann von Nötzliswil. Zusammen mit seiner energischen Frau und seinem Sohn wohnt er in einem kleinen Häuschen. Doch da läuft biederen Schaggi die junge, bildhübsche Alexandra über den Weg. Bevor er weiss, wie ihm geschieht, ist er bereits Hals über Kopf in das Mädchen verliebt, vergisst alles um sich herum und scheint in einer anderen Welt zu schweben. Schaggi berichtet seinem Freund Guschti von dieser Affäre und bittet ihn zugleich um Hilfe. Doch bereits taucht das Mädchen in Schaggis Häuschen. Alexandra, die nichts von Schaggis Ehe weiss, hält nun seine Frau für seine Haushälterin. Alexandra ihrerseits ist die Tochter von Schaggis Chef, doch davon weiss Schaggi natürlich nichts. Der Sohn Peter versucht sich als Retter in der Not und gibt sich als Freund von Alexandra aus. Die verzwickte Verwechslungskomödie beginnt nun erst so richtig. Ort der Handlung Zeit Wohnstube bei Bünzlis in Nötzliswil Gegenwart Personen und ihre Darsteller Schaggi Bünzli ein Mann im besten Alter, liebenswert Beat Lütolf und gutmütig, einfacher Buchhalter Roswitha Bünzli seine Ehefrau, resolut und energisch, Manuela Isenschmid hat zuhause die Hosen an Peter Bünzli deren Sohn, Charmeur und Frauenliebling Reto Lütolf Guschti Meier bester Freund von Schaggi Fredy Koller Karl-Josef Kälin Geschäftsmann, Chef von Schaggi, Lukas Zimmermann streng, aber gerecht Babette Kälin seine Ehefrau, fühlt sich etwas erhabener, Jerry Schädler als sie tatsächlich ist, eingebildet Alexandra Kälin deren Tochter, bildhübsch und sehr jung, Sonja Kottmann ein Mädchen zum Gernhaben Regie Souffleuse Coiffeuse/Maske Gesamtleitung Ruedi Wyss Romy Wagner Silvia Schlüssel Corinne Schenk Hanspeter Imhof
Fredy und Silvia Koller-Birrer Dorf 6, 6244 Nebikon Telefon 062 756 26 82 fresi.koller@bluewin.ch, www.chreisulade.ch THEATER 9 MITWIRKENDE Schaggi Bünzli Beat Lütolf Roswitha Bünzli Manuela Isenschmid Peter Bünzli Reto Lütolf Babette Kälin Jerry Schädler Alexandra Kälin Sonja Kottmann Karl-Josef Kälin Lukas Zimmermann Gusti Meier Fredy Koller Ruedi Wyss Regie Hanspeter Imhof Gesamtleitung Romy Wagner Souffleuse
SPONSOREN 11 Hauptpatronat:, Stämpfelfeld 9, 6244 Nebikon Premiere vom Samstag, 05. April 2014: Möösli Sepp s AG, Möösli, 6244 Nebikon Egli Mühlen AG, Schürmatte 4, 6244 Nebikon Konzert vom Freitag, 11. April 2014: MBR Baumgartner AG, Hofacher 23, 6244 Nebikon Garage Seeholzer, Vorstatt 8, 6244 Nebikon JaSo Hand- und Fusskosmetik, Wellbergstrasse 1, 6247 Schötz Familie Hodel-Muri, Kirchstrasse 2, 6244 Nebikon, im Gedenken an Kurt Hodel Konzert vom Samstag, 12. April 2014: Schuhmacherei Greppi, Vorstatt 9, 6244 Nebikon Kirchgemeinde Altishofen-Nebikon, Oberdorf 14, 6246 Altishofen Patronate Tombola: Blumenhaus Ch. Villiger GmbH, Kantonsstrasse 9, 6244 Nebikon Gasthof Bahnhof Nebikon AG, Bahnhofstrasse 10, 6244 Nebikon Restaurant Pinte, Ch. + R. Peter, Im Winkel 9, 6244 Nebikon Wir danken den erwähnten Patronatsgebern und allen weiteren Tombolaspendern für die grosszügige Unterstützung.
Samstag, 5. April 2014 Freitag, 11. April 2014 Samstag, 12. April 2014 Vorverk/Platzreservation: Triba Partner Bank AG, Nebikon Telefon 062 748 96 48 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 12 11 14 13 16 15 18 17 92 91 94 93 96 95 98 97 100 99 102 101 104 103 106 105 108 107 20 19 22 21 24 23 26 25 28 27 30 29 32 31 34 33 36 35 110 109 112 111 114 113 116 115 118 117 120 119 122 121 124 123 126 125 128 127 130 129 132 131 134 133 136 135 138 137 140 139 142 141 144 143 146 145 148 147 150 149 152 151 154 153 156 155 158 157 160 159 162 161 164 163 166 165 38 37 40 39 42 41 44 43 46 45 48 47 50 49 52 51 54 53 56 55 58 57 60 59 62 61 64 63 66 65 68 67 70 69 72 71 74 73 76 75 78 77 80 79 82 81 84 83 86 85 88 87 90 89 13
Sa, 05. April 2014, 20 Uhr Fr, 11. April 2014, 20 Uhr Sa, 12. April 2014, 20 Uhr KONZERT THEATER De Schaggi uf Abwääge Lustspiel in 2 Akten Pfarrsaal Nebikon Türöffnung und Abendkasse jeweils ab 19.00 Uhr Platzreservation / Vorverk: Triba Partner Bank AG, Nebikon, Telefon 062 748 96 48